А что ему все нипочем быть трубачом

Текст песни Сергей Крылов — Песенка о маленьком трубаче

Оригинальный текст и слова песни Песенка о маленьком трубаче:

Кругом война,а этот маленький,
Над ним смеялись все врачи:
Куда такой годится маленький?
Ну разве только в трубачи!
А что ему,всё нипочём —
Ну трубачём,так трубачём!

Как хорошо,не надо кланяться!
Свистят все пули над тобой!
Везде пройдёт,но не расстанется
С своей начищеной трубой!
А почему? Да потому,
Что так положено ему!

Но как-то раз в дожди осенние,
В чужой степи,в чужом краю
Полк оказался в окружении
И командир погиб в бою!
Ах,как же быть,ну как же быть?
Ну чтож,трубач, тебе трубить!

И встал трубач в дыму и пламени,
К губам трубу свою прижал!
И за трубой весь полк израненный
Запел Интернационал!
И полк пошёл за трубачом,
Обыкновенным трубачом!

Солдат,солдат! Нам не положено!
И что уж,верно,плачь не плачь!
В чужой степи,в траве некошеной
Остался маленький трубач!
А он ведь он,всё дело в чём —
Был настоящим трубачом!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Песенка о маленьком трубаче исполнителя Сергей Крылов:

Around the war, this small,
They laughed at him all the doctors:
Where such a good little?
Well, except only trumpeters!
And he, still uneasy —
Well trubachёm so trubachёm!

As well, do not bow down!
All the bullets whistle over you!
Everywhere will be held, but not part
With its polished pipe!
And why? Because
With so put it!

But once in the autumn rains,
In a strange wilderness, in a Strange Land
The regiment was surrounded
And the commander was killed in battle!
Oh, how can that be, how can that be?
Well Well, trumpeter, you sound!

And the trumpeter stood in the smoke and flames,
By his lips pressed his trumpet!
And the whole regiment of the pipe wounded
I sang the Internationale!
And the regiment went for the trumpeter,
Ordinary trumpeter!

Soldier, soldier! We are not supposed to!
And that too, right, cry do not cry!
In a strange wilderness, in the grass nekoshenoy
I left a small trumpet!
And it is because it’s all about what —
It was a real trumpet!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Песенка о маленьком трубаче, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Елена Камбурова

Елена Камбурова — Маленький трубач

На данной странице вы можете слушать и скачать песню «Маленький трубач» Елена Камбурова, а также найти слова песни, чтобы петь её вместе с друзьями. Голосуйте за песню в нашем хит-параде детских песен.

Поделиться

Текст песни

Кругом война, а этот маленький.
Над ним смеялись все врачи:
«Куда такой годится маленький?
Ну разве только в трубачи!»
А что ему? Всё нипочём:
«Ну трубачом, так трубачом!»

Как хорошо, не надо кланяться,
Свистят все пули над тобой.
Везде пройдёт, но не расстанется
С своей начищенной трубой.
А почему, да потому
Что так положено ему.

Но как-то раз в дожди осенние,
В чужой степи, в чужом краю
Полк оказался в окружении
И командир погиб в бою.
Ну как же быть, ах, как же быть?
«Ну что, трубач? Тебе трубить!»

И встал трубач в дыму и пламени,
К губам трубу свою прижал,
И за трубой весь полк израненный
Запел «Интернационал».
И полк пошёл за трубачом,
Обыкновенным трубачом!

Источник

Не стало автора «Песни о маленьком трубаче»

И вот печальная новость в группе ветеранов «Комсомольской правды» в соцсети. Из нее-то я и узнал, кто был автором знаменитой в советские годы песни.

30 ноября в возрасте 80 лет скончался известный бард и журналист Сергей Крылов, автор ста с лишним песен, которые вошли в историю отечественной бардовской песни.

А еще он стоял у истоков бардовского движения в СССР. Кстати, для «Трубача» музыку написал Сергей Никитин, участник агитбригады, в которой был и Крылов.

Напомним одну из главных песен этого автора-шестидесятника.

Песня о маленьком трубаче

Кругом война, а этот маленький.

Куда такой годится маленький,

Ну, разве только в трубачи?

Ну, трубачом, так трубачом!

Свистят все пули над тобой.

Везде пройдет, но не расстанется

С своей начищенной трубой.

А почему? Да потому,

Что так положено ему.

Но как-то раз в дожди осенние

В чужой стране, в чужом краю

Полк оказался в окружении,

И командир погиб в бою.

Ну, как же быть? Ах, как же быть?

Ну, что, трубач, тебе трубить?

И встал трубач в дыму и пламени,

И за трубой весь полк израненный

Солдат, солдат, нам не положено,

В чужой степи, в траве некошеной

Остался маленький трубач.

Был настоящим трубачом.

Шестидесятые годы были особенными в развитии авторской песни в СССР. Авторами песен становились не только профессиональные поэты, как Булат Окуджава, но и профессиональные ученые, например, как Александр Городницкий. Среди этих авторов, чьи песни поют до сих пор, спустя полвека, был и Сергей Крылов.

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Всегда под рукой

—Музыка

—Метки

—Рубрики

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

Песня моей юности

Песня о маленьком трубаче
Слова С. Крылова
Музыка С. Никитина

1. Кругом война, а этот маленький.
Ему толкуют все врачи:
«Куда такой годится маленький?
Ну разве только в трубачи!»
А что ему? Всё нипочём:
«Ну трубачом, так трубачом!»

2. Как хорошо, не надо кланяться,
Свистят все пули над тобой.
Везде пройдёт, но не расстанется
С своей начищенной трубой.
А почему, да потому,
Что так положено ему.

3. Но как-то раз в дожди осенние,
В чужой степи, в чужом краю
Полк оказался в окружении
И командир погиб в бою.
Ну как же быть, ну как же быть?
«Ну, что, трубач, тебе трубить?»

4. И встал трубач в дыму и пламени,
К губам трубу свою прижал,
И за трубой весь полк израненный
Запел «Интернационал».
И полк пошёл за трубачом,
Обыкновенным трубачом!

Елена Камбурова «Песня о маленьком трубаче» (1985)
https://youtu.be/MIR3jNYu1DA

Метки: песня

Процитировано 2 раз
Понравилось: 19 пользователям

Источник

Сергей Никитин — Маленький трубач (Песня о маленьком трубаче)

Послушать Сергей Никитин — Маленький трубач (Песня о маленьком трубаче)

Слова песни Маленький трубач (Песня о маленьком трубаче) (Сергей Никитин)

Как хорошо не надо клянится.
Свистят все пули над тобой.
Везде пройдет, но не расстанется
С своей начищенной трубой.
А почему, да потому,
Что так положено ему.

Но как-то раз в дожди осенние
В чудом неведомом краю
Полк оказался в окружении.

И командир погиб в бою.
Ну как же быть, ну как же быть?
Ну что ж трубач тебе трубить!

И встал трубач в дыму и пламени,
К губам трубу свою прижал.
И за трубой весь полк израненный
Запел интернационал.
И полк пошел за трубачом,
За настоящим трубачом.

Солдат, солдат нам не положено.
Ну что ж тут делать, плачь не плачь.
В чужом краю в степи не скошенной
Остался маленький трубач.
А он, ведь он — все дело в чем,
Был настоящим трубачом.

Источник