Аквалор беби и аквамарис беби в чем
Аквалор Беби или Аквамарис Беби?
Промывание полости носа солевыми растворами считается одним из самых эффективных способов профилактики и лечения респираторных инфекций. Препараты для промывания обычно созданы на основе морской воды и могут применяться в любом возрасте. Для детей часто рекомендуют Аквамарис Беби или Аквалор Беби: эти средства специально разработаны для самых маленьких пациентов. Они имеют удобную и безопасную форму, натуральный состав и отличаются мягким, щадящим действием.
Морская вода правда помогает?
В основе препаратов линеек Аква Марис и Аквалор – раствор морской воды. Поступая под небольшим давлением в полость носа, раствор механически очищает ее от корочек и избыточной слизи. Вместе с носовым отделяемым вода удаляет болезнетворные бактерии, вирусы и аллергены. Это приводит к уменьшению распространения инфекции за пределы носовых пазух и ускоряет выздоровление.
Морская вода хорошо влияет на состояние слизистой оболочки носа: она увлажняют слизистую, разжижает слизь, и та легче выводится.
Производители препаратов утверждают, что микроэлементы в составе воды усиливают местную устойчивость слизистых к патогенным микроорганизмам.
Что общего?
Если сравнить Аква-марис для маленьких детей и Аквалор, окажется, что средства почти идентичны по составляющим компонентам и действию.
Раствор морской воды в составе препаратов — изотонический: давление, которое оказывают растворенные в такой жидкости вещества, равно осмотическому давлению крови. Содержание хлорида натрия (соли) в растворе равно содержанию соли внутри клеток организма: около 9 грамм на литр.
Средства с изотоническим раствором подходят для ежедневной гигиены, увлажнения слизистой носа при сухости, аллергическом рините, профилактики простудных заболеваний и гриппа. При сильной заложенности носа такого рода средства не помогут, так как не способны убрать сильный отек (тут больше подходят гипертонические растворы).
Препараты имеют общие показания к применению:
Производители препаратов рекомендуют орошать полость носа ребенка после посещения мест большого скопления людей (детские садики, школы, общественный транспорт), особенно в «простудный период».
Очищение полости носа от слизи и корок показано перед внесением лекарственных средств от насморка. Процедура облегчит доставку действующих веществ до места назначения, и их терапевтическое действие проявится быстрее и полнее.
Это позволит уменьшить дозу других назальных препаратов, избежав тем самым многих побочных эффектов: например, атрофии слизистых и зависимости, нередко возникающих после частого применения сосудосуживающих капель.
В чем разница?
Рассмотрим отличительные особенности средств.
Аква Марис Беби Интенсивное промывание
Предназначен для орошения и промывания носовой полости у детей с 3-х месяцев. Представляет собой аэрозольный спрей. Баллон снабжен анатомической насадкой с мягким аппликатором. Вообще спреи не рекомендуют к использованию у детей до 2-летнего возраста. Однако несмотря на приставку «Интенсивное промывание» в названии, давление в баллоне Аква Марис Беби меньше, чем в аналогичных средствах для взрослых, и его можно использовать у детей старше 3 месяцев. Промывание реализуется по принципу «мягкого душа», что соответствует бережному характеру ухода, необходимого маленьким детям.
Промывать следует 4-6 раз в день.
В составе: морская вода, взятая из Адриатического моря и доведенная пресной водой до изотонической концентрации — на 100 мл раствора приходится треть (27-30 мл) морской воды. Содержание соли около 9 г/л, как в физиологичем растворе.
Аквалор Беби
Линейка средств Аквалор (инструкция) для самых маленьких представлена тремя вариантами исполнения:
В основе спреев и капель – также натуральная морская вода, только взятая уже из вод Атлантического океана на северном побережье Бретани или Северного моря у берегов Швеции.
Заявленная концентрация соли незначительно выше, чем в растворе оппонента: на 100 мл раствора – 30-33 мл воды из моря. Количество NaCl — 8-11 г/л, что соответствует изотонической концентрации.
Производитель рекомендует свою линейку средств «Беби» для применения у детей с самого рождения. В этом и есть основное отличие Аквалор Беби от Аквамариса. Спрей снабжен анатомической насадкой с ограничительным кольцом. Оно предусмотрено для того, чтобы исключить травмирование слизистой носа ребенка: дальше этого кольца кончик флакона ввести в нос невозможно.
Принцип распыления: «мягкий душ» (как и в Аква Марис Беби). Душ размягчает и удаляет корки, увлажняет слизистую носа; смывает вирусы и бактерии и аллергены. В каждую ноздрю необходимо 1-2 распыления.
Капли также предназначены для удаления слизи, размягчения и удаления корочек у малышей с рождения. Рекомендуется капать 4 раза в день (или чаще) по 2 капли в левый и правый носовой ход. Для профилактики или в гигиенических целях достаточно проводит процедуру 2-3 раза.
Капли удобны для малышей, которые плохо переносят процедуру промывания с помощью спрея. Если ребенок крутит головой, матери легче управиться с флаконом с каплями, чем со спреем.
Аспиратор предназначен для применения у детей с рождения до 3 лет при насморке и ежедневном уходе. Изделие рекомендуют использовать после обработки носовой полости каплями или спреем. С его помощью нос очищают от слизи и остатков промывающей жидкости. Очищение происходит механическим способом посредством силы потока воздуха, выдыхаемого при ротовой аспирации.
Комплектация: 3 фильтра и 1 насадка. При необходимости принадлежности для аспиратора можно купить дополнительно. Для каждой процедуры требуется новый фильтр.
Такого же рода аспиратор есть и в ассортименте Аква Марис.
Что лучше?
Растворы для промывания носа с морской водой демонстрируют отличную переносимость и практически полное отсутствие побочных эффектов. Для полной безопасности важно тщательно соблюдать методику промывания, предложенную в инструкциях к препаратам.
С точки зрения составов, нельзя сказать определенно, что лучше – Аквалор Беби или Аквамарис. Набор компонентов практически идентичен: морская вода, доведенная с помощью очищенной воды до состояния изотонического раствора. Разницу в составе морских вод, взятых из разных морей, принимать в расчет не следует, на эффективность это не влияет. Концентрация соли в Аквалор Беби может быть незначительно выше, чем в Аквамарис Беби, но в целом в отношении слизистой носа оба средства не агрессивны и не вызовут ее сухости.
Таким образом выбирать между аналогами следует в первую очередь исходя из возраста ребенка. Спреи от Аквалор и Аквамарис распыляются по одному принципу: «мягкий душ». Тем не менее Аквамарис разрешен к использованию только с 3-х месячного возраста. Аквалор Беби не имеет этих ограничений и разрешен с рождения.
Важно помнить, что в обоих препаратах нет лечебного компонента, поэтому в терапии воспалительных заболеваний носа их можно использовать только в качестве дополнительной помощи. В целом средства можно характеризовать как безопасные, но недешевые — флаконы объемом 150 мл стоят примерно одинаково.
Аква Марис : инструкция по применению
Состав
Описание
Бесцветный прозрачный раствор без запаха.
Фармакотерапевтическая группа
Средство лечения заболеваний носа.
КОД АТХ: R01AX10
Фармакологические свойства
Показания к применению
Противопоказания
Повышенная чувствительность к компонентам препарата.
Детский возраст до 1 года (для спрея назального дозированного).
Способ применения и дозы
Лечение:
Аква Марис ® капли назальные для детей:
детям с 1 дня жизни: 4 раза в день по 2 капли в каждый носовой ход;
Аква Марис ® спрей назальный дозированный:
детям с 1 года до 7 лет: 4 раза в день по два впрыскивания в каждый носовой ход;
детям с 7 до 16 лет: 4-6 раз в день по два впрыскивания в каждый носовой ход;
взрослым: 4-8 раз в день по 2-3 впрыскивания в каждый носовой ход.
Курс лечения во всех случаях составляет 2-4 недели (на усмотрение лечащего врача). Рекомендуется повторить курс через месяц.
Профилактика:
Аква Марис ® капли назальные для детей:
детям с 1 дня жизни проводить туалет в виде закапывания капель Аква Марис ® 2-3 раза в день по 1-2 капли в каждый носовой ход;
Аква Марис ® спрей назальный дозированный:
детям с 1 года до 7 лет: 1-3 раза в день по одному-двум впрыскиваниям в каждый носовой ход; детям с 7 до 16 лет: 2-4 раза в день по два впрыскивания в каждый носовой ход;
взрослым: 3-6 раз в день по два-три впрыскивания в каждый носовой ход.
Для размягчения и удаления загрязняющих скоплений и носовых выделений:
Аква Марис ® впрыскивают или закапывают в каждый носовой ход столько, сколько требует ситуация, устраняя вытекающий избыток жидкости с помощью ваты или носового платка. Процедура может быть повторена многократно до тех пор, пока скопления загрязняющих частиц не будут успешно размягчены и удалены.
Побочные действия
Возможны аллергические реакции.
Передозировка
Случаи передозировки не отмечены.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Так как препарат не оказывает системного воздействия на организм, взаимодействия с другими лекарственными препаратами не отмечено. Возможно применение с другими лекарственными средствами, используемыми для лечения насморка.
Меры предосторожности
Новорожденным, во избежание риска инфицирования среднего уха закапывать раствор в полость носа с осторожностью, с минимальным нажатием на флакон.
Аква марис бэби : инструкция по применению
Состав и описание
Изотонический раствор натуральной морской воды с микроэлементами.
100 мл раствора содержат: вода морская – 27.14 г, вода очищенная – до 100.0 мл.
Не содержит консервантов и химических добавок.
Не вызывает привыкания.
Область применения
— при острых и хронических воспалительных заболеваниях полости носа, придаточных пазух и носоглотки
— для осуществления ежедневных гигиенических процедур в полости носа
— при наличии аденоид
— при аллергических и вазомоторных ринитах (особенно детям, предрасположенным или страдающим повышенной чувствительностью к лекарственным препаратам)
— для профилактики инфекций полости носа в осенне-зимний период
— в качестве вспомогательного средства при инфекционных заболеваниях ушей, в сочетании с лечением, рекомендованным врачом
— после операций в полости носа
Механизм действия
Изотоническая морская вода способствует поддержанию нормального физиологического состояния слизистой оболочки полости носа, разжижает
слизь и нормализует ее выработку бокаловидными клетками слизистой оболочки носовой полости.
Микроэлементы, входящие в состав изделия медицинского назначения, улучшают функцию мерцательного эпителия, что усиливает сопротивляемость слизистой оболочки полости носа и придаточных пазух к внедрению болезнетворных бактерий и вирусов.
После применения изделия АКВА МАРИС ® БЕБИ повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку носа, и сокращается продолжительность респираторных заболеваний.
Изделие для промывания и орошения полости носа АКВА МАРИС ® БЕБИ снижает риск распространения инфекции в пазухи носа и полость уха (гайморит, фронтит, отит). Снижает риск локальных осложнений и ускоряет процессы заживления после хирургических вмешательств (удаление аденоидов, полипов, септопластика и др.) на носовой полости.
При аллергических и вазомоторных ринитах АКВА МАРИС ® БЕБИ способствует смыванию и удалению аллергенов и гаптенов со слизистой носа, уменьшению местного воспалительного процесса.
АКВА МАРИС ® БЕБИ, применяемый в гигиенических целях, способствует очищению слизистой полости носа от частичек уличной и комнатной пыли. Оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания. Орошает нос мягко благодаря распылению микрокаплями, идеален для процедуры промывания полости носа (носового душа).
Насадка АКВА МАРИС ® БЕБИ снабжена ограничителем, исключающим глубокое проникновение и травмирование слизистой полости носа ребенка.
Способ применения
— детям в возрасте до 1 года: в лечебных целях 4 раза в день по одному впрыскиванию в каждую ноздрю.
Рекомендованный курс лечения во всех случаях составляет 2-4 недели (на усмотрение лечащего врача). Рекомендуется повторить курс через месяц.
— детям в возрасте до 1 года: в профилактических и гигиенических целях 2-3 раза в день по одному впрыскиванию в каждую ноздрю.
Промывание носа у ребенка раннего возраста проводится в положении «лежа». Повернуть голову ребенка набок. Вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху. В течение нескольких секунд промывать носовую полость. При необходимости повторить процедуру. Провести процедуру с другим носовым ходом.
— детям в возрасте от 1 года до 7 лет: в лечебных целях 4 раза в день по одному впрыскиванию в каждую ноздрю.
Рекомендованный курс лечения во всех случаях составляет 2-4 недели (на усмотрение лечащего врача). Рекомендуется повторить курс через месяц.
— детям в возрасте от 1 года до 7 лет: в профилактических и гигиенических целях 2-3 раза в день по одному впрыскиванию в каждую ноздрю.
Наклонить голову набок. Вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху. В течение нескольких секунд промывать носовую полость. Высморкаться. При необходимости повторить процедуру. Провести процедуру с другим носовым ходом.
— детям в возрасте старше 7 лет и подросткам до 16 лет: в лечебных целях 4-6 раз в день по два впрыскивания в каждую ноздрю.
— детям в возрасте старше 7 лет и подросткам до 16 лет: в профилактических и гигиенических целях 2-4 раза в день по два впрыскивания в каждую ноздрю.
Занять удобное положение перед раковиной и наклониться вперед. Наклонить голову набок. Вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху. В течение нескольких секунд промывать носовую полость. Высморкаться. При необходимости повторить процедуру. Провести процедуру с другим носовым ходом.
Для размягчения и удаления носовых выделений
АКВА МАРИС ® БЕБИ впрыскивают в каждый носовой ход по необходимости.
Избыток раствора можно осушить с помощью ваты или носового платка. Процедуру можно повторять многократно до тех пор, пока засохшие частицы не размягчатся и удалятся.
По гигиеническим соображениям каждый продукт должен использоваться только одним человеком.
Аквалор софт : инструкция по применению
Описание
Не содержит консервантов. Не является лекарственным средством.
Отличительные особенности вариантов исполнения «Аквалор» приведены в таблице:
*насадка «Аквалор беби» и «Аквалор беби мини» снабжена ограничительным кольцом, исключающим глубокое проникновение и травматизацию слизистой полости носа ребенка.
Технические и функциональные характеристики:
Что такое препарат и для чего его применяют
Средство для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» применяется для профилактики и комплексного лечения острых и хронических воспалительных заболеваний полости носа, околоносовых пазух и носоглотки (инфекционных, аллергических, атрофических), состояний после хирургических вмешательств в полости носа и околоносовых пазух, в период подъема простудных заболеваний, а также для ежедневной гигиены полости носа и носоглотки.
Предназначено для удаления слизи, уменьшения выделений, размягчения и удаления корок, увлажнения слизистой оболочки полости носа.
Оказывает благоприятное воздействие на слизистую оболочку полости носа и носоглотки, способствует уменьшению заложенности носа и восстановлению носового дыхания.
После промывания полости носа средством для орошения и промывания полости носа для детей и взрослых «Аквалор беби мини», «Аквалор беби», «Аквалор софт мини», «Аквалор софт», «Аквалор норм мини», «Аквалор норм» повышается терапевтическая эффективность лекарственных средств, наносимых на слизистую оболочку полости носа, сокращается продолжительность респираторных заболеваний, снижается риск распространения инфекции в околоносовые пазухи и полость уха.
Условия применения: для индивидуального применения и в условиях медицинских учреждений.
Показания к применению
Противопоказания к применению
Подготовка к работе и порядок работы
Для детей до 2-х лет.
Промывание носа у ребенка раннего возраста проводится в положении лежа:
— повернуть голову ребенка набок;
— вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость;
— удалить остатки промывающей жидкости при помощи аспиратора, при необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым ходом.
Для детей старше 2-х лет и взрослых:
— наклонить голову набок;
— вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху, в течение нескольких секунд промывать носовую полость;
— удалить остатки промывающей жидкости при помощи аспиратора у ребенка/высморкаться, при необходимости повторить процедуру.
Провести процедуру с другим носовым ходом.
Указания по санитарной обработке: перед использованием медицинского изделия обработать анатомическую насадку кипятком либо раствором этилового спирта.
Упаковка и маркировка
Металлический баллон, снабженный анатомической насадкой для носа и пластиковым колпачком в картонной пачке с инструкцией по применению медицинского изделия.
На баллоне указывается:
— название и адрес фирмы-производителя, страна;
— название изделия на русском и английском языке;
— назначение изделия;
— способ применения;
— особые указания;
— условия хранения;
— указание на стерильность;
— серия;
— срок годности;
— условия отпуска из аптек;
— номер регистрационного удостоверения.
На пачке указывается:
— название и адрес фирмы-производителя, страна;
— название изделия на русском и английском языках;
— назначение изделия;
— способ применения;
— особые указания;
— условия хранения;
— указание на стерильность;
— серия;
— дата производства;
— срок годности;
— условия отпуска из аптек;
— номер Регистрационного удостоверения;
— адрес приема претензий.
Правила хранения, транспортировки и использования
Средство для лечения насморка Аква Марис Беби
Средство на основе натуральной воды Адриатического моря для лечения насморка, который сопровождается обильными выделениями из носа у малышей с месяцев.
Аква Марис ® Беби.
К здоровью на всех парусах!
Что представляет собой
Аква Марис ® Беби Интенсивное промывание?
Это изотонический раствор морской воды. Не содержит искусственных добавок и консервантов, поэтому он подходит даже самым маленьким пациентам. Флакон оснащён анатомической насадкой, разработанной специально с учетом небольших размеров детского носика. Мама малыша может самостоятельно контролировать длительность промывания, чтобы наиболее тщательно очистить нос ребенка от густой вязкой слизи, так как от этого во многом зависит успех проводимой терапии.
При насморке очень важно своевременно помочь ребенку избавиться от скопившейся слизи, нормализовать дыхание и предотвратить дальнейшее распространение инфекции. Непрерывная струя Аква Марис ® Беби Интенсивное промывание бережно промоет нос и подготовит слизистую для применения других лекарственных средств, используемых местно (например, сосудосуживающих препаратов). В свою очередь микроэлементы морской воды способствуют разжижению слизи, препятствуя ее сгущению и застою. Это предотвращает распространение воспаления на придаточные пазухи носа и полость уха и развитие таких осложнений как синусит и отит.
Аква Марис ® Беби Интенсивное промывание
Для лечения насморка промывание каждого носового хода следует проводить 4–6 раз в день. Промывание носа у детей раннего возраста проводится в положении «лежа». Необходимо повернуть голову ребенка набок. Вставить наконечник баллона в носовой ход, находящийся сверху. После этого нужно нажать на насадку и удерживать ее в течение нескольких секунд. Затем нужно помочь ребенку высморкаться или удалить излишки воды с помощью детского аспиратора. Повторить процедуру с другим носовым ходом.
Стишок от моей дочки: Аква Марис® льётся, козюлюхам и сопелюхам в носу не живётся.
Аква Марис® — это отличная возможность откосить от бабушкиного хрена, чеснока, горячей картошки и прочих «проверенных народных средств» от насморка!»
Аквамарис мы нашли для себя не сразу, пользовались другими средствами, но. про них я уже писал. У Аквамариса напор то что надо, то есть он не слишком сильный и на травмирует ребенка, но в то же время достаточный для глубокого промывания носа. Распыляя морскую воду в полости носа, это средство способствует эффективному разжижению скопившейся и засыхающей слизи (соплей). Лучше после использования воспользоваться соплеотсосом, тогда результат действительно будет.
Познакомилась я с данным средством, когда в доме появилась наша малышка. Точнее не сразу как появилась, а когда ей исполнился годик. Тогда у нас появился первый насморк. Это средство нам прописало 2 ЛОРа. Да, мы были у 2-х разных врачей, чтоб уже наверняка. Назначили его нам в комплексной терапии.
Я раньше даже и не знала о том, что есть Аквамарис в виде спрея. Раньше Аквамарис я использовала только в виде капель, а виде спрея нам отлично помогал Аквалор беби, который можно использовать с рождения. Но он достаточно дорогой, поэтому когда мне подруга посоветовала попробовать спрей Аквамарис, я его купила. Капли в нос мой 1,5 годовалый сын вообще никак не воспринимает, у него начинается истерика и со слезами. А спрей он воспринял на ура, даже сам его берет подставляет к носику и пытается побрызгать, а когда я ему бызгаю носик спреем он не боится, а наоборот смеется. Так что это вариант для нас вполне приемлим. Спреем пользоваться очень удобно, одного быстрого нажатия для одной ноздри вполне достаточно. Жидкость тут же вытекает обратно, а вместе с ней выходят все вредные бактерии. Когда у ребенка появляются козявки в носу, я обычно промываю нос 2 раза, в первый раз чтобы их слегка размягчить, а во второй раз они выходят сами вместе с жидкостью. По своей эффективности спрей мне также очень понравился. Поэтому планируем его использовать и в дальнейшем.
Препараты Аква Марис ® созданы на основе воды Адриатического моря и сохраняют в своем составе весь спектр полезных минералов и микроэлементов
Регулярное и качественное промывание носа препаратом Аква Марис® Норм Интенсивное промывание (с 2 лет) или Аква Марис® Беби Интенсивное промывание (с 3 месяцев) необходимо во время насморка, синусита и других заболеваний носоглотки. Непрерывная струя морской воды механически удаляет обильную слизь, вирусы и бактерии, а микроэлементы, входящие в состав Аква Марис®, восстанавливают и защищают слизистую носа, подготавливая её для использования других лекарственных препаратов, что позволяет добиться лучшего лечебного эффекта. Комплексное воздействие аэрозолей Аква Марис® предотвращает дальнейшее распространение инфекции и сокращает продолжительность заболевания.
Аква Марис® восстанавливает слизистую оболочку, промывая все отделы полости носа и очищая их от вирусов и микроорганизмов. Микроэлементы, входящие в состав препарата Аква Марис®, повышают местный иммунитет (цинк, селен), нормализуют выработку носовой слизи (карбонаты, сульфаты, хлориды, йод), активизируют работу микроресничек слизистой, способствуют улучшению отхождения носовой слизи (магний, кальций), оказывают антисептический эффект (йод, ионы натрия и хлорид-ионы) и обладают противоаллергическим действием (кальций). После очищения носа препаратом Аква Марис® другие средства (сосудосуживающие, кромоны, кортикостероиды) лучше усваиваются слизистой оболочкой, что позволяет снизить их дозу. Кроме того, Аква Марис® увлажняет слизистую, что особенно важно после использования сосудосуживающих средств, которые приводят к повышенной сухости и способствуют образованию корочек.
Аква Марис® нельзя заменить водой с солью, так как в этом случае получается лишь раствор натрия хлорида (поваренной соли). При домашнем приготовлении почти невозможно точно подобрать пропорцию соли и сохранить стерильность, поэтому есть риск принести слизистой больше вреда, чем пользы: неправильная концентрация может вызвать отёк или даже ожог слизистой. Аква Марис® имеет уникальный состав микроэлементов, получаемых из воды Адриатического моря – одного из самый чистых водоёмов на планете. Цинк и селен повышают местный иммунитет слизистой оболочки. Кальций и магний способствуют улучшению отхождения носовой слизи и стимулируют двигательную активность мерцательных клеток, в результате чего болезнетворные вирусы и бактерии не могут закрепиться на слизистой и вызвать воспаление. Кроме того, ионы кальция обладают противоаллергическим действием. Йод и хлорид натрия нормализуют выработку носовой слизи и оказывают антисептический эффект. Карбонаты, сульфаты, хлориды также нормализуют выработку назальной слизи. Стерильность Аква Марис® на производстве обеспечивается особым способом фильтрации морской воды, благодаря которому возможны сохранение всех полезных микроэлементов и удаление органических частиц (бактерий, веществ растительного и животного происхождения) без применения агрессивных методов стерилизации.