Английский язык на уровне advanced что это

Уровни знания английского языка

Английский язык на уровне advanced что это. urovni vladeniya angliyskim yazykom 01. Английский язык на уровне advanced что это фото. Английский язык на уровне advanced что это-urovni vladeniya angliyskim yazykom 01. картинка Английский язык на уровне advanced что это. картинка urovni vladeniya angliyskim yazykom 01

Как хорошо вы владеете английским? На этот вопрос не так-то просто ответить. Всё дело в том, что такие уровни, как «школьный», «обычный», «читаю и пишу со словарём», не дают полного представления о ваших навыках. Для более точного определения разработали международную шкалу CEFR.

Содержание

Уровень английского по шкале CEFR

Согласно этой шкале, уровней владения языком всего 7: от A0 до C2. Каждый из них предполагает определённый запас слов, а также свой набор тем и умений. Кроме буквенных обозначений, для каждого из уровней есть неофициальное название: Beginner, Elementary, Intermediate. Именно их вы чаще всего видите на обложках учебников и языковых курсов. Эта таблица поможет разобраться с тем, какие знания необходимы на каждой ступени.

Знания и навыки владения английским по шкале CEFR

Уровень

Словарный запас

Грамматика

Говорение

Дополнительно

знакомство с базовыми грамматическими конструкциями, умение их узнавать

умение познакомиться, рассказать о себе, объясниться в простейших бытовых ситуациях

умение грамотно пользоваться тем словарным запасом, теми фразами и конструкциями, которые были изучены

умение распознавать медленную речь в знакомых ситуациях

Чаще всего Beginner — это и нулевой, и начальный, и школьный английский. Для него характерно либо полное отсутствие знаний, либо небольшие остаточные знания и навыки со школы или английских курсов. Самый первый и самый благодарный из уровней. Подтянуть его до Elementary или даже Pre-Intermediate можно достаточно быстро, а результаты обучения максимально очевидны.

знание базовых конструкций, их использование на письме и в речи;

умение понять собеседника и объясниться с ним в простейших бытовых ситуациях

умение пользоваться выученными выражениями и узнавать их в речи;

умение писать короткие сообщения

Elementary — это и есть тот самый базовый уровень, которого хватит, например, чтобы провести пару недель отпуска за границей, но всё-таки будет мало для полноценной коммуникации.

более продвинутое знание грамматики, понимание несложных текстов, узнавание некоторых конструкций на слух

умение более свободно общаться в повседневных жизненных ситуациях

умение писать личные письма и краткие изложения

На уровне Pre-Intermediate вы чувствуете большую свободу в общении, поскольку и словарный запас, и грамматика позволяют выразить мнение или получить информацию во многих житейских ситуациях, а небольшие статьи и простые книги уже становятся понятнее.

знание грамматических конструкций, умение слышать и корректировать свои ошибки, делать заметки на знакомые темы

умение понимать в общих чертах речь на слух и высказываться по поводу рабочих или общекультурных тем

умение понимать инструкции, делать заметки со слов преподавателя или англоязычного лектора

умение понимать контекст

Лингвисты называют этот уровень средним, или пороговым. Достигнув уровня Intermediate, изучающий, как правило, не может «откатиться» к прежним знаниям, но и новых высот достичь сложнее, поскольку знаний и навыков уже достаточно.

знание наиболее используемых грамматических конструкций, грамотная устная и письменная речь, допустимы небольшие помарки

умение поддерживать беседу практически на любую тему, выступать с речью или презентацией, отвечать на вопросы слушателей

достаточно знаний и навыков для учёбы и ведения профессиональной деятельности

Уровень Upper-intermediate вы найдёте в перечне требований к студенту или профессионалу. Его достаточно, чтобы более-менее свободно общаться, работать или учиться в англоязычной стране.

ошибок в устной и письменной речи практически нет, умение бегло писать и читать

беглая речь, умение поддержать любую тему: от профессиональных до абстрактных, умение аргументировать, вести переговоры

умение искать и находить информацию в аутентичных источниках

умение реагировать на любые (стандартные и нестандартные) рабочие вопросы

Именно эти навыки чаще всего понимают под свободным владением английским. И, действительно, на этом уровне свобода общения уже почти не зависит от словарного запаса и учебных программ.

4500 и больше слов

знание общей грамматики, понимание сленга, умение понимать и пользоваться стилистикой

умение обсудить сложные или деликатные вопросы

понимание юмора, различных культурных отсылок, сленга

понимание смысловых тонкостей устной и письменной речи

понимание специфических вопросов юридического, финансового, технического характера

Proficiency — это «уровень носителя», при котором вы можете понять кого угодно, равно как и донести свою точку зрения. Самый желанный, но и самый трудный для достижения уровень. Здесь уже недостаточно учить английский, тут нужно на нём жить.

знакомство с базовыми грамматическими конструкциями, умение их узнавать

умение познакомиться, рассказать о себе, объясниться в простейших бытовых ситуациях

умение грамотно пользоваться тем словарным запасом, теми фразами и конструкциями, которые были изучены

умение распознавать медленную речь в знакомых ситуациях

Чаще всего Beginner — это и нулевой, и начальный, и школьный английский. Для него характерно либо полное отсутствие знаний, либо небольшие остаточные знания и навыки со школы или английских курсов. Самый первый и самый благодарный из уровней. Подтянуть его до Elementary или даже Pre-Intermediate можно достаточно быстро, а результаты обучения максимально очевидны.

знание базовых конструкций, их использование на письме и в речи;

умение понять собеседника и объясниться с ним в простейших бытовых ситуациях

умение пользоваться выученными выражениями и узнавать их в речи;

умение писать короткие сообщения

Elementary — это и есть тот самый базовый уровень, которого хватит, например, чтобы провести пару недель отпуска за границей, но всё-таки будет мало для полноценной коммуникации.

более продвинутое знание грамматики, понимание несложных текстов, узнавание некоторых конструкций на слух

умение более свободно общаться в повседневных жизненных ситуациях

умение писать личные письма и краткие изложения

На уровне Pre-Intermediate вы чувствуете большую свободу в общении, поскольку и словарный запас, и грамматика позволяют выразить мнение или получить информацию во многих житейских ситуациях, а небольшие статьи и простые книги уже становятся понятнее.

знание грамматических конструкций, умение слышать и корректировать свои ошибки, делать заметки на знакомые темы

умение понимать в общих чертах речь на слух и высказываться по поводу рабочих или общекультурных тем

умение понимать инструкции, делать заметки со слов преподавателя или англоязычного лектора

умение понимать контекст

Лингвисты называют этот уровень средним, или пороговым. Достигнув уровня Intermediate, изучающий, как правило, не может «откатиться» к прежним знаниям, но и новых высот достичь сложнее, поскольку знаний и навыков уже достаточно.

знание наиболее используемых грамматических конструкций, грамотная устная и письменная речь, допустимы небольшие помарки

умение поддерживать беседу практически на любую тему, выступать с речью или презентацией, отвечать на вопросы слушателей

достаточно знаний и навыков для учёбы и ведения профессиональной деятельности

Уровень Upper-intermediate вы найдёте в перечне требований к студенту или профессионалу. Его достаточно, чтобы более-менее свободно общаться, работать или учиться в англоязычной стране.

ошибок в устной и письменной речи практически нет, умение бегло писать и читать

беглая речь, умение поддержать любую тему: от профессиональных до абстрактных, умение аргументировать, вести переговоры

умение искать и находить информацию в аутентичных источниках

умение реагировать на любые (стандартные и нестандартные) рабочие вопросы

Именно эти навыки чаще всего понимают под свободным владением английским. И, действительно, на этом уровне свобода общения уже почти не зависит от словарного запаса и учебных программ.

4500 и больше слов

знание общей грамматики, понимание сленга, умение понимать и пользоваться стилистикой

умение обсудить сложные или деликатные вопросы

понимание юмора, различных культурных отсылок, сленга

понимание смысловых тонкостей устной и письменной речи

понимание специфических вопросов юридического, финансового, технического характера

Proficiency — это «уровень носителя», при котором вы можете понять кого угодно, равно как и донести свою точку зрения. Самый желанный, но и самый трудный для достижения уровень. Здесь уже недостаточно учить английский, тут нужно на нём жить.

Несмотря на наличие такой удобной таблицы, определить точный уровень владения английским самостоятельно все ещё затруднительно: как посчитать все знакомые слова или выявить собственные ошибки? Помочь с этим может онлайн-тест, результаты которого более-менее точно укажут на ваши знания, или опытный преподаватель. Именно поэтому первый урок с репетитором называют диагностическим. Студент выполняет несколько письменных и устных заданий, оценивая которые, преподаватель может назвать его уровень. Однако и тут есть шанс ошибиться в расчётах.

Чтобы подтвердить свои знания и отправиться на учёбу или работу за рубеж, простого собеседования не хватит. Для объективной оценки навыков потенциального студента или сотрудника ему рекомендуется пройти международную аттестацию. Такие тесты проверяют знание грамматики, чтение, письмо, умение воспринимать речь на слух и коммуницировать с партнёром.

В зависимости от требований принимающей стороны обычно выбирают следующие экзамены:

IELTS и TOEFL: уровни владения английским

Эти два экзамена имеют похожую структуру. При этом TOEFL чаще сдают уезжающие в США или Канаду. Результат оценивается по шкале от 0 до 120 баллов

IELTS, как правило, сдают общий либо академический. Первый предназначен для эмиграции и получения рабочей визы. Второй — для поступления в школы и вузы. География IELTS обширна. Сертификат необходим для поступления в учебные заведения Великобритании, Ирландии, Австралии, Канады и т. д. Оценивается этот экзамен по шкале от 0 до 9 баллов.

Сертификаты этих экзаменов имеют ограниченный срок действия, поэтому IELTS и TOEFL обычно сдают после школы либо в более зрелом возрасте, имея перед собой конкретную цель. Уровень знаний должен быть как минимум выше среднего. В зависимости от требований принимающей стороны, потребуется набрать не менее 6 баллов IELTS, что соответствует уровню Upper-Intermediate.

Из чего состоит экзамен IELTS, вы можете узнать, посмотрев короткое видео.

Уровни английского языка Cambridge

Серия кембриджских экзаменов предназначена именно для подтверждения уровня владения английским.

Так, серия Young Learners (Starters, Movers и Flyers) рассчитана на младших школьников. Для них не требуется большой подготовки. Для средней школы есть KET и PET, однако существуют и взрослые версии этих экзаменов. Согласно международной шкале CEFR, успешная сдача KET и PET соответствует знанию английского на уровне Pre-Intermediate и Intermediate.

FCE, CAE и CPE сдают и дети, и взрослые, имеющие довольно высокий уровень владения языком. Эти экзамены тоже котируются многими зарубежными вузами. Международные компании ценят специалистов с сертификатами уровня Advanced и Proficiency. В отличие от IELTS и TOEFL, срок действия сертификата кембриджских экзаменов не ограничен. Количество набранных баллов при этом тоже соответствует определённому уровню английского из уже знакомой вам шкалы CEFR.

Чтобы определить уровень по результатам одного из перечисленных международных экзаменов, сверьтесь с таблицей ниже.

Источник

Уровень английского C1 Advanced (продвинутый)

Содержание

Уровень профессионального владения языком, которым могут похвастаться выпускники лингвистических и филологических факультетов – это уровень английского C1 Advanced. Эту предпоследнюю ступень можно сравнить с расправленными за спиной крыльями. Уверенно преодолев В2 и освоив C1, вы можете безболезненно влиться в англоязычное общество и не чувствовать дискомфорта.

Продвинутый язык даёт чувство свободы и комфорта. Вы взлетаете над пройденными глыбами типа согласования времен, модальных глаголов и парите, наслаждаясь пониманием и приобретенными навыками.

Последний этап – уровень носителя Proficiency – нужен только тем, кто планирует заниматься научной деятельностью, защищать диссертацию в Великобритании или США и публиковать результаты исследований. Для ведения бизнеса, получения образования, удачного трудоустройства, построения семейных и деловых отношений уровня C1 более, чем достаточно.

Давайте разберемся, что нужно знать и уметь, чтобы поставить себе галочку Advanced.

Что значит английский C1?

Advanced означает свободное общение с англоговорящими и понимание 95% информации в любом виде. Зная английский на этом уровне, можно сдать международные экзамены на 8 – IELTS и 120 – TOEFL. Обучение занимает, как правило, от 6 до 9 месяца с уровня Upper-Intermediate до C1.

Вы можете преподавать английский другим и чувствовать себя вполне уверенно в роли учителя. Пройдите тест на определение уровня, чтобы понять, насколько профессионально вы знаете предмет и готовы ли вы к этой специальности.

Навыки и требования Advanced

Те умельцы, которые добрались до C1 могут:

Давайте углубимся в умения людей, который могут похвастаться знаниями с отметкой C1.

Грамматика продвинутого уровня

Прежде всего, изюминка C1 – это легкое и непринужденное использование любых грамматических конструкций вперемешку. Кроме этого, необходимо:

При этом все темы А1, А2, В1, В2 также должны быть изучены вдоль и поперек.

Что означает разговорная речь C1?

Во-первых, оперирование 5000–6000 слов – это та вершина, к которой добираются только самые выносливые и упорные. Именно таким количеством слов и фраз отмечают продвинутое владение английским. Во-вторых, количество тем, которые вы можете переварить, перевалило за сотню. Давайте рассмотрим, какие направления может и умеет раскрыть человек, который победил Advanced:

Человек может вступить в дискуссию на одну из этих тем и блестяще её завершить, положив оппонента на лингвистические лопатки фразеологизмами, идиомами, лаконичными образными фразами и поговорками. Молодчина, освоивший Advanced, одинаково хорош и в деловых переговорах, и в беседах с малознакомыми носителями языка, и в дружеских переписках, и в жарких онлайн холиварах, и в светских беседах у камина.

Одной из вишенок на торте C1 считается возможность выразить одну мысль несколькими вариантами. То есть, человек не просто может высказаться, а может сделать это самым изящным и полноценным способом из всех возможных. Уже важно не просто подставлять слова, а отбирать наиболее подходящие по смыслу и теме.

Вводные, слова-соединители, условные предложения больше не terra incognita, а средство достижения цели – поразить носителя языка наповал.

Лексический запас на уровне Advanced

Если вы знаете English на продвинутом уровне – вы без проблем внедряете в письменную или устную речь Impersonal sentences, включая архаичные выражения, например, methinks и me thinkth. Кроме этого, вы умело вставляете Cleft Sentences для подчеркивания особо важной информации и мастерски употребляете Ellipsis. В вашем словарном запасе есть много составных существительных, которыми вы жонглируете без потери смысла предложения. В вашем вокабуляре, среди прочих, встречаются такие бриллианты:

Cleft sentences

Так называемые расщепленные предложения очень распространены среди англоязычных. Давайте рассмотрим на примере, что вы должны внести в свой лексический запас:

Impersonal sentences

Английская грамматика не допускает, чтобы безличное предложение было без сказуемого и подлежащего, как, например, в русском варианте: «Ох, тяжело», поэтому словарный запас человека, знающего язык на C1, предполагает ряд безличных предложений:

Ellipsis

Под эллипсисом понимают предложение, в котором нет подлежащего или сказуемого, но эти слова могут быть восстановлены из контекста. Эллипсис используется для ускорения и придания речи более человеческого вида. Наверняка, при просмотре фильма или шоу, вы встречали подобные вещи:

Если мы начнем переводить, то сразу станет понятно, что человек говорит от первого лица, старается быстрее перейти к сути или вызвать улыбку у собеседника, поэтому опускает подлежащее «I». Потому что и так все ясно.

Сюда же относятся такие фразы как Trust me? Marry me? Nice to meet you. See you later. Miss me? Understand?

Употребление в нужном месте и нужное время таких фразочек сделает говорящего ближе к носителю, поэтому не бойтесь иногда нарушать незыблемые правила. Идеальный разговор по учебнику вызывает недоверие, а уверенная беглая речь помогает стать своим.

А что по чтению?

Любая литература. Любой жанр. Оригинал. Вот краткая характеристика продвинутого чтения.

Академические и технические тексты среднего уровня также входят в вашу компетенцию. Вы можете понять материалы The Wall Street Journal, Financial Times, The Atlantic, Bloomberg etc. Если статья «глубокого экономическая», то допускаются некоторые gaps.

Мы рекомендуем на этом этапе включать в читательский рацион более разнообразные тексты, чтобы отшлифовать активный словарный запас и разбираться в обиходном лексиконе, как в своих пяти пальцах. Например, можно почитать про жизнь животных, медицинский научпоп, исторические мемуары или энциклопедии про космос.

Чтение C1 – это не просто прочитать, понять и додумать за те места, в которых встретились неизвестные слова. В идеале работа с письменным источником после прочтение предполагает такие задачи:

Вообще, чтение – это универсальный инструмент обучения, поэтому продолжайте читать так интенсивно, как вам позволяет время и силы.

Идиомы уровня C1 Advanced

Какая же яркость речи без идиом? Мы подобрали для вас стартовый пакет для продвинутого уровня. Обогащайтесь.

ИдиомаПеревод
Be in two minds about somethingСомневаться насчет чего-либо
To work like trouperОчень тяжело трудиться
Stab someone in the backПредать, вонзить в спину нож
Lose your touchПотерять былую хватку, потерять задор, снизить пыл
Sit tightСпокойно и терпеливо ждать чего-либо
Face the musicРасхлебывать последствия своих поступков, принимать ответственность
Blow off steamВыпускать пар, дать волю агрессии
Find your feetАдаптироваться к новым условиям
Up in the airНаходиться в подвешенном состоянии
To pony upПогашать долг, платить по счетам

У вас в запасе должно насчитываться до 50 таких устойчивых выражений, не считая схожих по значению фраз.

Выражения на продвинутом английском

Также мы собрали несколько десятков продвинутых выражений, которые пригодятся для бесед с носителями. Постарайтесь понять смысл без переводчика.

Если некоторые слова вам незнакомы – это повод освежить свой вокабуляр и добавить в него новые элементы.

Подготовка

Чтобы поддерживать свой английский на продвинутом уровне мы советуем придерживаться таких несложных правил:

В качестве заключения

Мы желаем вам удачи и упорства, и уверяем вас onion is worth peeling. Так что, если small strokes fell great oaks, то вы точно сможете добраться до Advanced или же удержаться на нем. So, break a leg!

Источник

Уровень advanced — что это простыми словами?

Уровень advanced — свободное владение английским. Выше только продвинутый, на уровне носителя.

Если у человека знания английского на уровне advanced, значит, он владеет языком почти в совершенстве. Может поддержать разговор, понимать фильмы без субтитров, читать книги и подпевать песням на английском.

Уровень advanced в системе CEFR равен C1. По экзаменам: IELTS — 7-8 баллов, TOEFL — 94-105 баллов.

Достигают уровня advanced после многолетней учебы на курсах или по окончанию лингвистического университета.

Где нужен уровень advanced

Знать английский на уровне advanced желательно для поступления в зарубежный университет или работы за границей. Хоть и требуют B1-B2, не думайте, что этого хватит. Это самый минимум. Понимать лекции и общаться с коллегами без advanced будет трудно.

Этого уровня достаточно, чтобы начать работать переводчиком или репетитором для школьников. Но для этого нужно сдавать языковой экзамен, чтобы знания были не только на словах.

С уровнем advanced можно писать статьи. Зарабатывать не выходя из дома. Правда, найти работу не так легко. Предпочтут тех, у кого английский — родной язык.

Что нужно знать

Те, кто знают английский на уровне advanced, понимают слова из контекста. Не боятся академической речи. Знают, когда можно говорить не по строгому шаблону, а пропустить слова в предложениях. Не впадают в отчаянье, когда слышат сленг. Умеют использовать идиомы. Понимают не только идеальную речь из новостей, но и акценты.

Говорить, что свободно владеешь английским можно, когда выучил почти все. А конкретно:

Словарный запас должен быть не меньше 4 000 слов. Кроме самих слов, нужно знать фразы-связки, устойчивые выражения, идиомы. Уметь преобразовывать существительные в глаголы, прилагательные, причастия.

С уровнем advanced умеют выражать свои мысли не по шаблону. Как в письменной, так и устной речи. Знают, как сказать одну и ту же фразу по-разному. Как правильно писать эссе на свободные темы и чем они отличаются от деловой переписки или научной работы.

Как выйти на уровень advanced

Чтобы гордо говорить, что знаешь английский на уровне advanced, нужны годы изучения языка. Кроме этого, постоянная практика, без которой никогда не будешь свободно говорить на английском.

Когда стоит начинать

Нет смысла начинать сразу с учебника для уровня advanced. Только запутаетесь. Может и получится выполнять задания, но будет много пробелов. Каждый нюанс, который учат до advanced, придется изучать отдельно.

Не стоит начинать advanced, если не дошли до upper-intermediate. И уровень нужно смотреть не по пройденной книжке, а по знаниям. Проверьте, точно ли знаете английский на среднем уровне. Если нет, то стоит позаниматься по учебнику для upper-intermediate еще раз.

В advanced не так много нового в грамматике. Больше повторение пройденного ранее. Поэтому перед началом курсов стоит повторить времена, типы условных предложений, пассивные и активные залоги.

Сколько времени нужно для учебы

Уровень advanced означает свободное владение языком. А, чтобы владеть свободно, нужно постоянно совершенствоваться. Нельзя пройти один учебник за пару месяцев и заявить, что теперь advanced.

На курсах можно достичь advanced за полгода. Но на этом учеба не заканчивается. Нужна практика устной и письменной речи, пополнение словарного запаса. Правильно выполнять задания — это одно, а бегло говорить и понимать с первого раза на слух — совсем другое.

Как совершенствовать свои знания

Когда учеба окончена, нужно продолжать шлифовать свои знания. Узнавать нюансы, заполнять пробелы и постоянно практиковаться. Для последнего не обязательно ехать заграницу. С интернетом улучшаешь английский прямо дома.

Учить то, что нужно

Можно выучить названия всех кистеперых рыб. Словарный запас пополнится на 100 слов. Но они никогда не пригодятся в жизни, если вы не биолог или хотя бы рыбак. Конечно, ненужных знаний не бывает, но приоритеты нужно расставлять правильно.

Начните с глаголов-действий, которые используются постоянно. Выучите структуры, которые чаще используете в русском.

Подумайте, где и в каких ситуациях вам нужен английский. Начните с них. Посмотрите, точно ли сможете сказать то, что хотите. И учите то, чего не хватает для полноценного общения.

Если собираетесь работать или учиться за границей, учите профессиональную лексику. Есть специальные словари для инженеров, медиков, маркетологов.

Узнавать значение, а не перевод слова

Заглядывать в словарь за неизвестным словом хорошо. Но там найдете только дословный перевод. Если ищите значение на английском, то узнаете, в каких ситуациях употребляют слово. Что оно может означать в переносном значении.

Если учить слова по дефинициям, то не нужно вспоминать перевод. Язык становится почти родным. Ведь в русском не задумываешься, когда говоришь, потому что знаешь определение.

Дефиниции помогают в устной речи, когда забудешь слово. Если объяснить, что хочешь сказать, собеседник подскажет.

Общаться с иностранцами

Можно в совершенстве владеть письменной речью, но это ничего не значит, когда не можешь 2 слова связать. Чтобы вывести устную речь на уровень advanced, нужно общение. И не с репетитором или другими учениками, а с иностранцами.

Желательно общаться с носителями. Но и общение с теми, для кого английский не родной не помешает. Научитесь понимать разные акценты. Ведь в реальной жизни никто не будет говорить, как в аудиозаписи на экзамене. Среди носителей есть акценты, а понимать зарубежный акцент, индийский или китайский, еще труднее.

Общаясь с обычными людьми, научитесь говорить повседневным английским. Без оборотов, сложных структур и длинных предложений. Поймете, как разговаривать в разных ситуациях.

Найти иностранца для общения можно в фейсбуке, инстаграме, реддите. Необязательно приставать «поговорите со мной». Начните с комментариев. Напишите свое мнение, поспорьте или согласитесь с другими.

В конце концов, не обязательно искать иностранца. Найдите такого же, как вы — мотивированного учить английский. Установите правило — раз в неделю встречаться и говорить только на английском.

Смотреть фильмы

Как бы банально это не звучало, но фильмы улучшают английский. Пополняете словарный запас, узнаете новые структуры, сленг. Пару предложений, которые можно использовать в речи, точно запомните.

Если никогда не смотрели фильмы в оригинале, отдайте предпочтение американским. Английский акцент трудно понять на слух. Если даже с уровнем advanced выбрать в первый раз «Острые козырьки», то вряд ли что-то поймете.

Еще проще — пересмотреть любимые фильмы на английском. Уже знаете сюжет, может даже диалоги помните.

В субтитрах нет ничего страшного, если они на английском. Помогают понять трудные слова, если не воспринимаете на слух. Главное, чтобы не на русском были. А то слушать не будете, только читать.

Читать книги

Фильмы и переписки — хорошо. Но нужно уметь читать художественную литературу. В книгах найдете больше редких слов и интересных структур.

Выбирайте те книги, которые вам интересны. Это важно. Если начнете любую, лишь бы была на английском, то забросите не начав.

Только не выбирайте Шекспира или Байрона. Это не тот язык, которым пользуются сейчас. Да и вряд ли поймете оригинал без адаптации на современный лад.

Не стоит выбирать книги для новичков с переводом каждой страницы. Лучше самому искать непонятные слова в словаре. А еще лучше — искать значение, а не перевод. Так точно запомните. А если перевод всегда под носом, то то же самое, что на русском читать.

Думать на английском

Какой бы высокий уровень не был, если не думаешь на английском, при разговоре с иностранцем впадаешь в ступор. Вроде бы знаешь грамматику, нужные слова, какое время употребить. Но эти знания не имеют смысла, если не можешь применить их на практике. И один из лучших способов практиковаться — думать на английском.

Начинайте думать о простых ситуациях и вводите это в привычку. Как бы вы рассказали другу о планах на день, отправили посылку на почту, спросили цену в магазине. Если нет опыта разговорной речи, то в простых ситуациях теряешься. Но если они уже продуманы, то намного легче.

Если научиться думать на английском, то будете сразу говорить, а не переводить с русского. Не задумываться, какое слово лучше использовать для выражения мыслей.

Подписаться на англоязычные группы в социальных сетях

Зарегистрируйтесь в Facebook и подпишитесь на группы, которые вас интересуют. Например, подпишитесь на канал о любимом футбольном клубе и читайте новости в оригинале. Или вступите в группу, где обсуждают компьютерные игры и общайтесь там.

Можно зайти на 9gag. Посмотреть, про что шутят иностранцы. Учить английский по постам и шуткам легко. Ну кто не запомнит слово disgusting после просмотра популярного видео?

Не зацикливаться на акценте

Акцент — самое последнее о чем нужно думать. В России нереально научиться говорить так, как носитель. Получается ужасно неестественная речь, как будто пытаетесь передразнить англичан и американцев.

Акцент становится лучше со временем, когда на английском говоришь каждый день несколько лет. Если не пользоваться языком, то никакие упражнения для улучшения акцента не помогут.

Не бойтесь говорить с акцентом. Русский — еще не самый страшный. Послушайте индейцев, вот у кого акцент сильный. В конце концов, как не старайся выговаривать the, всем будет понятно, что перед ними иностранец. И в этом нет ничего стыдного, потому что это не родной язык.

Не бояться ошибок

Лучше разговаривать с ошибками, чем молчать. Конечно, если это не экзамен. Никто в разговоре не будет тыкать, даже если ошибки через слово. Никто не будет смеяться, потому что для вас это не родной язык.

Первое время все равно будете оговариваться. Даже в самых простых вещах. Забывать окончание s с местоимениями третьего лица. Выбирать неверную форму глаголов. Ошибки и оговорки уйдут только с практикой. А пока боитесь, они никуда от вас не уйдут. Только тянут вниз.

Как проверить свои знания

Можно сдать языковой экзамен. Но они платные. Поэтому если не нужен сертификат, нет смысла тратить деньги.

Что IELTS, что TOEFL публикуют свои тесты с ответами в интернете. Конечно, проверить себя можно только в чтении и аудировании. Но уже будет представление об уровне знаний.

Попросить проверить письменную и устную речь можно друзей-носителей языка. Они подскажут, что не так в эссе. Дадут советы, как писать и говорить лучше.

Полезное видео по теме:

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *