Как искать в тексте цитаты
9 способов искать информацию в GOOGLE, о которых не знает 96% пользователей
1. Как найти точную фразу или форму слова
С помощью оператора » «. Заключите фразу или слово в кавычки, и Google будет искать веб-страницы, где есть ровно такая фраза (форма слова).
Пример:
[«я к вам пишу»]
2. Как найти цитату, в которой пропущено слово
Забыли слово в цитате? Возьмите всю цитату в кавычки, а вместо пропущенного слова поставьте звездочку *. Цитата найдется вместе с забытым словом.
Пример:
[«ночь улица * аптека»]
3. Как найти любые из нескольких слов
Просто перечислите все подходящие варианты через вертикальный слеш: |. Google будет искать документы с любым из этих слов.
Пример:
[ананасы | рябчики | шампанское]
[дачные участки (рублевское | киевское | минское) шоссе]
4. Как найти слова в пределах одного предложения
Используйте оператор с красивым именем «амперсанд» — &. Если соединить слова амперсандом, Google найдет документы, где эти слова стоят в одном предложении.
Пример:
[памятник Пушкину & Псков]
5. Как найти документ, содержащий определённое слово
Поставьте перед нужным словом плюс, не отделяя его от слова пробелом. В запрос можно включить несколько обязательных слов.
Пример:
[Памятник Шолохову +бульвар]
7. Как искать на определенном сайте
Для этого подойдет оператор site. Он позволяет прямо в запросе указать сайт, на котором нужно искать. Только обязательно поставьте после site двоеточие.
Пример:
[конституция рф site:consultant(точка)ru]
[маяковский окна site:lib(точка)ru]
8. Как искать документы определенного типа
Вам нужен оператор mime. Поставьте в запросе mime, двоеточие и затем тип документа, который вам нужен. Например, pdf или doc.
Пример:
[заявление на загранпаспорт mime:pdf]
9. Как искать на сайтах на определенном языке
С помощью оператора lang. После lang нужно поставить двоеточие и написать, на каком языке вам нужны документы. Если это русский язык, то нужно указать ru, если украинский — uk. Белорусский язык обозначается как be, английский — en, французский — fr.
Пример:
[void glClearColor lang:ru]
Как правильно искать в «Яндексе» – чтобы и правда нашлось всё. 20 лайфхаков
Мы с вами уже умеем правильно гуглить 25 разными способами. В поисковике «Яндекса» есть свои любопытные лайфхаки. Разобрались со всеми.
Поисковый инструментарий
В отличие от конкурента, «Яндекс» дает воспользоваться инструментарием не с главной страницы – yandex.ru, – а уже после того, как была осуществлена попытка поиска:
Нажмите на иконку настроек справа от поля запроса и сможете произвести базовую настройку поиска:
Также обратите внимание на иконку с микрофоном – в «Яндексе» вы можете задавать поисковые запросы голосом.
Вы также можете искать картинки (здесь инструментарий вообще очень богат), видео, товары, новости, вопросы, услуги, музыку и т. д. – все эти данные предоставляют различные сервисы того же «Яндекса».
Поиск без рекламы
Если вас раздражает переполненная рекламой и отвлекающими блоками основная страница «Яндекса», то воспользуйтесь специальным «шорткатом» ya.ru, представляющим собой страницу с одним только поисковым полем:
Один минус – после ввода поискового запроса вы попадете на стандартную главную страницу с рекламой и прочими сервисами.
Уточнение слова
«Яндекс» точнее, чем Google, ищет фразы на русском языке. Но если вы хотите найти только заданное вами слово, его лучше уточнить с помощью оператора «!»:
В таком виде поиск должен находить все документы с упоминанием отмеченного вами слова в заданной форме. При этом игнорируется склонение, падеж, но учитывается множественное или единственное число.
Качество работы оператора вам предлагается проверить самостоятельно, поскольку даже в примере выше первая найденная статья не содержит уточненного нами слова в сниппете (описании). Остается надеяться, что оно будет присутствовать при переходе на страницу.
Оператор может быть использован несколько раз для включения всех нужных вам слов в выдачу.
Поиск по точной фразе
Чтобы найти точную фразу или цитату, заключите ее в любые кавычки:
Такой способ должен найти указанное вами сочетание слов в точном виде, при этом вы можете оставить за пределами кавычек прочие слова, которые могут входить в цитату в различном виде или составе.
Способ работает частично, выше вы можете видеть, что в сниппете второй позиции выдачи указанная нами фраза отсутствует. Зато присутствует в точном указании в двух других.
Нахождение отсутствующих слов
Если вы знаете точную фразу, содержание которой необходимо найти, но забыли точное слово или часть из нее, то можете обозначить это оператором «*»:
Оператор работает только в сочетании с фразой в кавычках. А сам способ хорошо подходит в том случае, если вы задаете длинный набор слов, но под ним подразумевается много значений, разброс которых в выдаче слишком велик.
Уточняем присутствие обязательных слов
Допустим, ваш запрос должен содержать несколько слов, относящихся к определенной тематике, но найденная информация по ней может быть любой. Задайте обязательные слова с помощью оператора(ов) «+», а тематику укажите без операторов:
Тему вы можете задать и через кавычки, чтобы гарантированно получить фразы с указанными словами именно по ней.
Исключение слов из запроса
В случае, когда вам нужно найти информацию без упоминания определенных слов или тематик, то добавьте слова в поисковый запрос с оператором «-», который можно использовать сколько угодно раз прежде чем выдача полностью очистится от ненужного:
Выбор из нескольких вариантов в поиске
Когда вам необходимо найти информацию по нескольким направлениям, но не важно, какое из них будет представлено в выдаче, разделяйте их оператором «|». Одно из слов, разделенных оператором, обязательно будет включено в выдачу, но не обязательно вместе с другим:
Для обязательного включения нескольких слов в запрос используйте операторы-кавычки или восклицательный знак.
Поиск по определенному URL
Чтобы найти текст, размещенный на выбранной вами странице, ее нужно сообщить через оператор «url:». Сначала нужно ввести нужное слово или фразу, затем указать страницу через оператор, причем лучше заключить ее в кавычки. Надо отметить, что способ не самый удобный и не очень работоспособный. Лучше воспользоваться его расширением: через оператор «*» отметить все страницы, размещенные в заданном разделе сайта, например, так:
Поиск на заданном сайте
Чтобы не указывать конкретные страницы, добавьте к нужным вам словам URL всего сайта, заданный через оператор «site:». Так «Яндекс» будет искать информацию исключительно на указанном сайте, включая все его страницы.
Ищем информацию на определенном домене
Чаще всего домен обозначает принадлежность сайта определенной стране, поэтому вы можете найти необходимую информацию, указав нужный домен через «domain:»
Поиск файлов для скачивания
В том случае, когда вам нужен не сайт, а сразу файл с необходимой информацией, вы можете производить поиск по формату этого файла. Укажите его через оператор «mime:» и добавьте искомый текст:
Как и в Google, здесь невозможно указать сразу несколько типов файлов, чтобы искать данные сразу в нескольких типах исполнения.
Совмещайте оператор с другими, например, с «site:», чтобы искать нужные файлы на определенном сайте.
Поиск на заданном языке
Если вам необходимо найти контент на определенном языке, то выберите его обозначение по стандарту ISO 639-1 и укажите через оператор «lang:»
Информация по дате изменения страницы
Чтобы найти данные с указанием даты их выкладки или последнего изменения, используйте оператор «date:» следующим образом:
Поиск только по заголовкам
Если вам нужно найти слова или фразы исключительно в заголовке страниц сайта, то используйте оператор «title:»
Переводчик в поисковой строке
Чтобы сразу перевести текст (по умолчанию с русского на английский или с определенного системой языка на русский), наберите «перевод:слово»:
«Яндекс.Калькулятор»
Просто наберите в поисковой строке слово «калькулятор»:
Кроме того, вы можете написать выражение в поисковую строку, и «Яндекс.Калькулятор» сразу его посчитает:
«Яндекс.Конвертер»
Вы можете переводить одни единицы в другие, просто начав вводить их название:
Если вам необходимо посчитать конкретное значение одних единиц в других, то введите выражение и получите ответ прямо в браузере.
Быстрый прогноз погоды
Чтобы не ходить по сайтам с погодой, вы можете набрать слово «погода» и указать ваш город, после чего увидите краткую сводку гидрометцентра:
Если вы не укажете город, то «Яндекс» покажет погоду в месте, определенном по вашим координатам.
Дополнительные настройки поиска в «Яндексе»
Для персонализации поиска вы можете воспользоваться настройками, ссылка на которые располагается в нижней части страницы поисковой выдачи:
До этого вы можете включить семейный поиск, чтобы избавить выдачу от непристойных результатов и спорного контента.
Содержание самих настроек поиска:
Надеемся, что эти лайфхаки помогут вам быстро находить нужную информацию.
В Google и «Яндексе», соцсетях, рассылках, на видеоплатформах, у блогеров
Замена и удаление слов в тексте
Бесплатный инструмент для массового поиска слов или фраз в тексте — заменит, удалит или просто подсветит искомый элемент в массиве.
Сохранить ссылку
Отправить коллегам
Возможности
Если при работе с большими объемами текста вам требуется найти и заменить слово или фразу, а также удалить или найти вхождение элемента, то используйте встроенные функции программы:
Незаменимый помощник для редактора, копирайтера, маркетолога и специалиста по контекстной рекламе. Скрипт производит массовые операции во всем тексте с символами (пробелы, иконки, знаки), а также буквами, словами, выражениями, словосочетаниями и фразами.
Подстановочные символы (скоро)
Подстановочные знаки можно использовать при поиске и замене содержимого, когда искомое значение может удовлетворять множеству значений.
Инструмент прекрасно заменяет привычный Word и Excel и позволяет произвести поиск, замену или удаление сразу нескольких элементов онлайн, когда привычные пакетные офисные программы отсутствуют под рукой.
Инструкция
Найти и заменить
Найти и удалить
Найти и выделить
Примечание. В нижней части формы программа укажет сколько было найдено и изменено вхождений в тексте.
С лёгкостью можно отправить полученный результат в буфер обмена — просто нажмите на кнопку Скопировать в самом низу.
8. Цитаты
8.1. Общие правила цитирования
8.1.1. Источник цитаты
Им должно быть цитируемое издание (произведение), а не издание (произведение) другого автора, где цитируемый текст приведен в качестве выдержки (об исключении см. 8.1.2).
При нескольких (многих) изданиях цитируемого произведения рекомендуется выбирать в качестве источника текстологически авторитетное издание (напр., акад. собр. соч.), если задачей текста не обусловлено цитирование другого издания (разбираемого, критикуемого и т. п.).
При этом пользоваться авторитетным изданием надо не механически, а лишь удостоверившись прежде, что не выходило позже текстологически уточненное издание цитируемого произведения.
Папр., при цитировании «Холстомера» Л. П. Толстого лучше в качестве источника выбрать не юбилейное Полн. собр. соч. писателя, а вышедшее позже миниатюрное издание повести (М.: Книга, 1979), в котором подготавливавший ее Э. Г. Бабаев внес 21 обоснованное уточнение по сравнению с текстом в томе Полн. собр. соч., исправив вкравшиеся в его текст ошибки, порой грубые («молодчик» вместо «мальчик», «плохих лошадях» вместо «тихих лошадях», «долго» вместо «дома», «замолчал» вместо «засмеялся»).
8.1.2. Цитирование по цитате
Как правило, запрещается. Допустимо в качестве исключения, в случаях, если:
1) первоисточник недоступен или его разыскание затруднено;
2) цитируется публиковавшийся архивный документ, и воспроизведение текста по архивному первоисточнику может неправомерно придать цитированию характер архивного разыскания;
3) цитируемый текст стал известен по записи слов автора в воспоминаниях другого лица.
| Примечание. Об оформлении библиогр. ссыпок на источник цитаты по цитате см. 32.1.3. |
8.1.3. Основные условия смысловой точности цитирования
1. Цитирование логически законченного фрагмента текста, т. е. с полнотой, которая гарантировала бы неизменность передачи смысла в источнике и цитате (без произвольного обрыва цитируемого текста, без выдергивания слов и фраз из контекста источника, когда то и другое ведет к изменению смысла или оттенка смысла источника).
2. Отбрасывание ради экономии места не нужных для целей цитирования слов цитаты только в случае, когда это не влияет на ее смысл.
8.1.4. Приемы проверки смысловой точности цитирования
Для того чтобы предотвратить искажения мыслей цитируемого автора, желательно:
1. Сверяя цитату с источником, прочитывать также текст, предшествующий ей и (или) следующий за ней, и сопоставлять по смыслу широкий фрагмент текста, в который цитата входит, с самой цитатой. Напр.:
. выдающийся советский режиссер Г. А. Товстоногов делает весьма категорическое заявление: «Как только в театре начинают слушать слова — современный театр кончается».
Фрагмент источника, из которого извлечена цитата:
Слова в современном театре должны не слушаться, а входить в наше сознание через действие. Как только в театре начинают слушать слова — современный театр кончается. Мы не имеем права в театре отдельно слушать слова и отдельно смотреть действия. Мы должны слышать и видеть одновременно.
Ясно, что мысль Товстоногова представлена искаженно, что цитата лишь неполная часть формулируемой режиссером мысли, и суть ее становится понятной только в контексте. Вырвав из него фразу, цитирующий приписал Товстоногову то, чего в его тексте не было, хотя буквальная точность цитирования соблюдена.
Случается также, что автор обрывает цитату там, где кончаются слова, которые подтверждают его точку зрения, и начинаются слова, которые ее опровергают.
Напр., автор пособия по редактированию, чтобы проиллюстрировать слова В. А. Карпинского о том, что Ленин-редактор «ограничивался минимумом необходимых поправок», привел в качестве примера часть текста из статьи В. А. Карпинского «Крестьянский съезд» до и после поправки Ленина, где действительно вставлена два раза лишь частица «не».
Между тем за процитированным текстом следовал текст Карпинского, который Ленин вычеркнул, заменив своим, и который по объему раза в три превосходил процитированный текст с двумя якобы небольшими поправками, а на самом деле менявшими смысл на прямо противоположный. Так что правка Ленина в статье Карпинского иллюстрирует не минимальность исправлений, а совсем наоборот, большой их объем. Пример выбран цитирующим неудачно, а чтобы это было незаметно, он оборвал цитату. Заметить это редактор мог, только сопоставив цитату с широким фрагментом источника, прочитав там не только процитированный текст, но и текст, за ним следующий.
2. Сопоставлять предмет мысли в источнике с предметом мысли, к которому относит цитату автор, ее цитирующий, чтобы не допустить расхождений между ними, по меньшей мере обесценивающих цитирование. Напр.:
Ученые считают, что правильно ориентировать движение глаз при столь продолжительном и напряженном чтении, как чтение корректуры, далеко не простая задача. К счастью, навыки чтения могут быть значительно улучшены даже у взрослых, безупречно грамотных людей. Гёте был недалек от истины, когда шутливо жаловался в беседе с Эккерманом: «Эти добрые люди не имеют представления о том, сколько времени и труда надо потратить на то, чтобы выучиться читать. Я затратил на это восемьдесят лет и все же не могу еще сказать, что достиг цели».
Здесь автор приведенного текста высказывание Гёте об умении читать как умении постигать замысел автора использовал в качестве свидетельства того, что совершенствовать техн. навыки чтения никогда не поздно. Предмет мысли в источнике и у цитирующего расходятся, и, значит, цитата неуместна.
3. Проверять, по поводу какого времени говорится в цитате и правомерно ли относить сказанное в ней к другому времени, как это делает цитирующий.
4. Сопоставлять смысл цитаты с выводами, которые из нее делает цитирующий автор, чтобы проверить, действительно ли эти выводы следуют из цитаты. Папр.:
Из цитируемой фразы Энгельса никак не следует вывод, сделанный после нее цитирующим автором. Во-первых, из того, что объем информации удваивается, вовсе не следует, что масса знаний увеличивается в той же пропорции. Во-вторых, о периоде, за который объем научно-техн. информации удваивается, у Энгельса вообще нет речи. Из фразы Энгельса следует лишь то, что наука движется вперед пропорционально массе унаследованных ею знаний, и ничего больше. Увеличивается масса знаний — пропорционально этому продвигается вперед наука. Выводы автора из цитаты не вытекают, и, значит, либо цитата неуместна, либо выводы нуждаются в уточнении.
8.1.5. Условия буквальной точности цитирования
Цитата должна слово в слово, буква в букву, знак препинания в знак препинания следовать источнику, за некоторыми исключениями — см. ниже, 8.1.6—8.1.9.
8.1.6. Орфография и пунктуация в цитатах
Текст цитаты, как правило, приводится в соответствии с правилами и нормами орфографии и пунктуации, действующими в момент издания. Напр.:
Исключения: 1. Сохраняют инд. особенности орфографии и пунктуации автора, написания слов, характерные для стиля автора и эпохи.
2. Не исправляют опечатки и ошибки в цитатах из произведений печати, современных выпускаемому изданию, помещая после неверно написанного слова (словосочетания) вопросительный знак в круглых скобках или правильно написанное слово (словосочетание) в прямых скобках. Напр.:
Сам же Муравьев пишет: «Можно начать быть лоцманом, но при этом знать досконально кильватер [фарватер!] и чувствовать возможности незнакомого корабля».
Допустимо также исправлять явные опечатки при условии, что исправление оговаривается в примечании, но это целесообразно делать лишь в случаях, когда цитирующему надо прокомментировать ошибку в цитате.
8.1.7. Сокращения в цитатах
Разрешается произвольно сокращенные в источнике слова, а также слова, которые сокращены в цитате, но не сокращаются в осн. тексте, писать развернуто, заключая дополненные части слов в прямые или угловые скобки и опуская точку как знак сокращения. Напр.:
Нри цитировании документов обычно угловыми скобками обозначается зачеркнутый текст, а прямыми скобками — развернутые цитирующим сокращенные слова.
Когда сокращенные слова легко понимаются читателем, не вызывают недоразумений при чтении и не нарушают единообразия сокращений в издании, развертывать сокращенные слова нецелесообразно. Нежелательно развертывать сокращенные слова, если сокращенное написание передает особенность произношения пишущим названия, имени и отчества и т. п.
8.1.8. Купюры в цитатах
Можно опустить одно или несколько слов или даже предложений, если мысль автора цитаты не исказится и если читатель будет оповещен о купюре многоточием на месте опущенных слов и многоточием в угловых скобках на месте опущенных предложений. См. 8.5.
8.1.9. Цитирование отдельных слов и словосочетаний
При таком цитировании многоточие допустимо не ставить, ибо читателю и без того ясно, что перед цитируемыми словами и после них опущены слова. Напр.:
Печорин говорил, что он «в напрасной борьбе» уже «истощил и жар души своей и постоянство воли». (Эйхенбаум Б. М. О прозе. М., 1969. С. 285).
Однако пропуск слова внутри цитируемого словосочетания обозначается многоточием.
8.1.10. Изменение падежа слов в цитате против первоисточника
Такое отклонение от первоисточника возможно в случаях, когда цитируются отдельные слова и словосочетания. Напр.:
Согласен с вами, что предисловие есть пустословие довольно скучное.
8.1.11. Дополнение знаками
В стихотворную цитату, набранную как проза внутри осн. текста в подбор с ним, вводят для обозначения стихотворных строк одинарную или двойную косую черту либо одинарную или двойную вертикальную линейку на местах, где кончается одна стихотворная строка и начинается другая.
Знак препинания перед таким знаком и прописную букву в начале строки после знака сохраняют. Напр.:
. Благодаря своей сопричастности искусству, акту поэтического творчества. («С немым торжеством на лице // Открываю грани стиха. »).
8.1.12. Выделения в цитате
При выделениях в цитате:
1. Желательно сохранять форму выделения источника. Если же по техн. причинам это невозможно, то допускается заменять такую форму иной, близкой по силе, с оговоркой один раз в примечании. Напр.:
«. В деле художественной критики Крамской есть истинный Белинский», — писал В. В. Стасов (в источнике — полужирный).
2. Выделение слов цитирующим обязательно помечают или оговаривают в сноске. Напр., примечание у первой цитаты из одного источника:
* Везде в не оговоренных случаях курсив в цитатах наш. — А. М.
3. Выделения слов, принадлежащие автору цитаты, оговаривать не требуется, за исключением случаев, когда в цитатах из одного источника лишь несколько авт. выделений и много выделений цитирующего. Тогда лучше, экономнее пометить авт. выделения, а выделения цитирующего оговорить в примечании либо применить разные формы выделения, оговорив только форму выделения слов цитирующим. Предпочтительнее по возможности разная форма выделений автором и цитирующим с указанием об этом в примечании. Напр.: Цитата (курсив— автора цитаты, полужирный — наш).
Если издание могут читать и не последовательно, целесообразнее все оговорки о выделениях помещать не в примечании, а в конце предисловия, либо на обороте тит. л., после списка сокращений, т. е. в месте, которое читатель наверняка не пропустит.
8.1.13. Выделение цитат
Выделять желательно многострочные и особенно многоабзацные цитаты, т. к. читатель нередко теряет ориентировку и тратит время на выяснение вопроса: кончилась ли уже цитата или нет.
Форма выделения цитат: а) втяжка, если цитата не превышает страницы; б) втяжка с вертикальной линейкой в ней, если цитата целиком занимает страницу; в) набор шрифтом меньшего кегля (напр., петит или боргес при корпусе) в тех случаях, что и в п. «б»; г) набор шрифтом другой гарнитуры в тех же случаях, что и в п. «б».
8.2. Употребление кавычек
8.2.1. Цитаты, заключаемые в кавычки
Набранные так же, как осн. текст, стоящие внутри него цитаты заключают в кавычки, чтобы показать границы каждой — начало и конец.
8.2.2. Цитаты, не заключаемые в кавычки
Это цитаты, графически отграниченные от осн. текста:
1. Выделенные шрифтовым или не шрифтовым способом (шрифтом другого кегля, рисунка, начертания; втяжкой; напечатанные иной. чем осн. текст, краской) или если по контексту читателю ясно, что перед ним цитата. Напр.: Пушкин писал жене: Что-то дети мои и
книги мои?
2. Взятые из стихотворных произведений с сохранением деления на стихотворные строки и набранные на более узкий, чем осн. текст, формат или шрифтом пониженного по сравнению с шрифтом осн. текста кегля. Напр.:
Вспомним пушкинские строки:
Сказка ложь, да в ней намек!
Добрым молодцам урок.
3. Цитаты-эпиграфы, если они не сопровождаются каким-либо не цитатным текстом.
8.2.3. Место кавычек
Кавычки, отграничивающие цитату, ставят только в начале и конце ее независимо от размера цитаты и числа абзацев в ней.
8.2.4. Рисунок кавычек
1. Цитаты заключаются в кавычки такого же рисунка, что и применяемые в осн. тексте в качестве основных.
2. Если внутри цитаты есть слова (словосочетания, фразы), в свою очередь заключенные в кавычки, то последние должны быть другого рисунка, чем кавычки, закрывающие и открывающие цитату (внешние кавычки — обычно елочки « », внутренние — лапки „ “).
| Правильно: | Допустимо: |
|---|---|
| Пушкин писал Дельвигу: «Жду „Цыганов“ и тотчас тисну». | «Цыганы» мои не продаются вовсе», — сетовал Пушкин. |
Если по техн. причинам невозможен набор кавычек другого рисунка, кавычки одного рисунка рядом не повторяются. Напр., неправильно: ««Цыганы мои не продаются вовсе», — сетовал Пушкин. Лучше, впрочем, выделить цитаты каким-нибудь способом, сняв внешние кавычки, напр, набрать цитаты со втяжкой и с абзацного отступа.
| Примечание. Возможен набор внешних кавычек другим начертанием (напр., полужирным) или внутренних кавычек — одинарными кавычками (□ □). |
3. Если в цитате встречаются кавычки «третьей ступени», т. е. внутри заключенных в кавычки словосочетаний цитаты есть, в свою очередь, слова, взятые в кавычки, в качестве последних рекомендуются кавычки второго рисунка, т. е. лапки.
М. М. Бахтин писал: «Тришатов рассказывает подростку о своей любви к музыке и развивает перед ним замысел оперы: „Послушайте, любите вы музыку? Я ужасно люблю. Если бы я сочинял оперу, то, знаете, я бы взял сюжет из „Фауста“. Я очень люблю эту тему“».
8.3. Абзацы при цитировании
8.3.1. Внутрицитатные абзацы
Сохраняются, как в источнике, кроме случаев, когда цитаты включают лишь незначительную часть текста обоих абзацев (напр., последнюю фразу одного и начальную фразу другого).
8.3.2. Цитаты, начинающиеся с абзацного отступа
1. Цитаты из двух и более абзацев.
2. Цитаты, значение которых хотят особо подчеркнуть.
3. Цитаты, начинающие собой абзац осн. текста.
8.4. Прописные и строчные буквы в начале цитаты
8.4.1. Цитаты, начинающиеся с прописной буквы
1. Стоящие после двоеточия в середине фразы, если и в источнике они начинались с прописной буквы (текст цитируется с начала предложения). Напр.:
| В источнике: | В цитате: |
|---|---|
| Избегайте ученых терминов… | Пушкин советовал: «Избегайте ученых терминов…» |
2. Начинающие собой фразу и идущие после точки, завершающей предшествующее предложение осн. текста, даже если первые слова цитируемого предложения опущены. Напр.:
| В источнике: | В цитате: |
|---|---|
| А поэзия, прости господи, должна быть глуповата. | Здесь уместно напомнить пушкинские слова. «. Поэзия. должна быть глуповата», — писал поэт. |
3. Начинающиеся с имени собственного, даже если в цитате опущены начальные слова цитируемого предложения и она идет после двоеточия. Напр.:
| В источнике: | В цитате: |
|---|---|
| Углубляясь в его книги, узнаю, что сам Пруст восторгался Рескином, Жорж Санд. | Моруа писал: «. Пруст восторгался Рескином, Жорж Санд». |
8.4.2. Цитаты, начинающиеся со строчной буквы
1. С опущенными первыми словами начального предложения, стоящие в середине фразы осн. текста (как после двоеточия, так и без него), начинающиеся именем нарицательным. Напр.:
Согласен с Вами, что предисловие есть пустословие довольно скучное.
Пушкин писал: «. предисловие есть пустословие довольно скучное. »
Пушкин соглашался с тем, что «. предисловие есть пустословие. ».
2. Без опущенных первых слов начального предложения, но включенные в синтаксический строй фразы осн. текста, стоящие в ее середине или конце, не после двоеточия, с первым словом не именем собственным. Напр.:
В простоте слова — самая великая мудрость.
8.5. Многоточие как знак пропуска текста в цитате
8.5.1. Замена многоточием других знаков препинания
Многоточие заменяет такие знаки препинания перед опускаемым текстом в цитате, как запятая, двоеточие, точка с запятой, тире. Недопустимо заменять одну из точек многоточия каким-либо из этих знаков или сочетать многоточие с любым из них. Напр.:
| В источнике: | Правильно в цитате: |
|---|---|
| А поэзия, прости господи, должна быть глуповата. | «А поэзия. должна быть глуповата», — писал Пушкин. |
| Неправильно в цитате: | |
| «А поэзия. должна быть. »; «А поэзия. должна быть. »; «А поэзия. должна быть. » |
8.5.2. Сочетание многоточия с другими знаками препинания
Многоточие может сочетаться с такими знаками препинания, как точка, точка с запятой, восклицательный и вопросительный знаки, многоточие, в следующих случаях:
1. Точку с запятой ставят после многоточия, когда в тексте приводится перечень цитат, выделенных не кавычками, а каким-либо шрифтовым или нешрифтовым способом, с опущенными в конце каждой словами или с опущенными начальными словами (сочетаются многоточие цитат и точка с запятой авт. текста, в который цитаты включены). Напр.:
2. Точку, восклицательный или вопросительный знак, многоточие ставят перед многоточием с отбивкой от него, когда одно предложение цитаты приводится полностью (оно и заканчивается одним из перечисленных в начале пункта знаков), а начальные слова следующего предложения цитаты опущены. Это позволяет читателю получить точное представление о структуре цитируемого текста. Напр.: