Как на английском будет баг
Как на английском будет баг
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Как на английском будет баг
1 jiffy bag
2 big bag
3 coon bug
4 plastic big bag
5 Jiffy bag
6 bug
7 clear GIF
8 coon bug
9 bug
to get / pick up the bug — подхватить инфекцию / вирус, заразиться
She’s got the fitness bug. / She’s been bitten by the fitness bug. — Она помешана на фитнесе.
the millennium bug, Y2K bug / problem — «проблема 2000»
to install / plant a bug — устанавливать жучок
to remove / tear out a bug — убирать подслушивающее устройство
to put a bug into smb.’s ear — амер.; разг. дать наводку, подсказать
Tobacco smoke bugs me. — Я не переношу табачного дыма.
His office was bugged. — Его офис прослушивался.
10 jiffy bag
См. также в других словарях:
баг — БАГ, а, м.. 1. Ошибка, неточность в компьютерной программе (обычно в неправильно работающей, но не препятствующей компиляции), а также любая ошибка, неточность. Выловить (обнаружить, устранить) баг в программе. 2. Клоп, таракан. От англ. bug… … Словарь русского арго
Баг — от англ. bug клоп, жук ошибка, неточность, погрешность, которую необходимо устранить. Термин Б. используется в информатике, в делопроизводстве. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БАГ — в фольклоре Великобритании косматые чудовища. Для человека они совершенно безвредны. Единственное, что они способны делать корчить рожи. (Источник: «Словарь духов и богов германо скандинавской, египетской, греческой, ирландской, японской… … Энциклопедия мифологии
баг — сущ., кол во синонимов: 5 • ляп (17) • недоработка (29) • недочет (40) • … Словарь синонимов
багіст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
баг. — баг. багаж; багажный … Словарь сокращений и аббревиатур
БАГ — Белорусская ассоциация гимнастики с 1993 http://www.bga.by/ Беларусь, организация, спорт Источник: http://www.bga.by/rus/about/official/ … Словарь сокращений и аббревиатур
Баг — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Не следует путать с лагом. В программировании баг (англ … Википедия
багіст — а, ч. 1) Спортсмен, що займається багі (у 2 знач.). 2) Той, хто займається конструюванням, будівництвом багі (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
Баг — местное название в Эриванской губернии сада (Б. значит также связка, узел, сноп). Отсюда производные: багча фруктовый сад (заимствованное отсюда русское слово бахча место, где сеют арбузы, дыни, тыквы и огурцы). Баг баши плата за сад. В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАГ — Белорусская ассоциация гимнастики (БАГ) … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Bug off! 
Stop bugging me!
Перестань мне надоедать!
Tobacco smoke bugs me.
Я не переношу табачного дыма.
His office was bugged.
Его кабинет прослушивался.
The baby’s crying is really bugging him.
Плач ребёнка его крайне раздражает.
She’s got the travel bug.
У неё тяга к путешествиям.
I picked up a bug last weekend.
Я заболел (подхватил инфекцию) в минувшие выходные.
It just bugs me that I have to work so many extra hours for no extra money.
Просто меня раздражает, что приходится так много сверхурочно работать без всякой дополнительной оплаты.
He’s off work with a stomach bug.
Он отсутствует на работе по причине острого расстройства пищеварения.
She’s got the fitness bug. / She’s been bitten by the fitness bug.
Она помешана на фитнесе.
The offices were bugged by counter-intelligence agents.
Агенты контрразведки установили в офисах подслушивающие устройства.
Is this hotel room bugged?
Этот гостиничный номер прослушивается?
Do you think the room is bugged?
Вы думаете, что комната прослушивается?
There’s a nasty bug going round (=which a lot of people have caught).
Тут ходит очень неприятная болячка (т.е. многие уже заболели).
Примеры, ожидающие перевода
I had one flying lesson and immediately caught the bug (=became very interested in flying).
Как на английском будет баг
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Как на английском будет баг
1 bag
2 bag
3 bag
дипломатическая почта;
in the bag = дело в шляпе;
дело верное
школ. sl. заявлять права, кричать «чур»;
I bag!, bags I! чур я!
pl мешки (под глазами)
мешок;
сумка;
чемодан;
to empty the bag опорожнить мешок, сумку;
перен. рассказать, выложить все
оттопыриваться;
висеть мешком;
надуваться (о парусах)
полость (в горной породе), карман
разг., часто шутл. присваивать, брать без спроса
собирать (коллекцию и т. п.)
pl разг. штаны (тж. pair of bags)
and baggage со всеми пожитками
of tricks вчт. набор хитростей
школ. sl. заявлять права, кричать «чур»;
I bag!, bags I! чур я!
быть хозяином положения to bear (или to carry) the
портфель адвокатских процессов
мешок;
сумка;
чемодан;
to empty the bag опорожнить мешок, сумку;
перен. рассказать, выложить все
to hold покинуть (кого-л.) в беде;
улизнуть( от кого-л.) ;
to put (smb.) in a bag взять верх (над кем-л.), одолеть (кого-л.)
школ. sl. заявлять права, кричать «чур»;
I bag!, bags I! чур я!
дипломатическая почта;
in the bag = дело в шляпе;
дело верное
конверт с внутренней подкладкой
почтовый мешок для писем, полученных после установленного срока приема почты
ав. вымпел для сбрасывания донесений
to hold покинуть (кого-л.) в беде;
улизнуть (от кого-л.) ;
to put (smb.) in a bag взять верх (над кем-л.), одолеть (кого-л.)
дамская сумочка;
карманный несессер box: vanity
= vanity bag vanity: vanity = vanity bag;
Vanity Fair ярмарка тщеславия
of tricks все без остатка whole
of tricks всяческие ухищрения
4 bag
paper bag — пакет; бумажный мешок
a bag of wind — пустозвон, хвастун, пустомеля
the whole bag of tricks — всяческие ухищрения; всё, что только возможно
5 bag
6 bag
diplomatic bag — преим. брит. специальный пакет с дипломатической почтой, не являющийся объектом таможенного контроля
late bag — почтовый мешок для писем, полученных после установленного срока приёма почты
water bag, bag of waters — плодный пузырь
to check one’s bags — проверять сумки, проверять чемоданы
She’s got bags of money. — У неё денег куры не клюют.
I’ve never really known a pretty girl like you. At the training college they were all bags. — Я никогда ещё не был знаком с такой красивой девушкой, как ты. В педагогическом колледже были одни страхолюдины.
You silly old bag! — Ты, старая дура!
in the bag — разг. дело в шляпе; дело верное
to give smb. the bag to hold — покинуть кого-л. в беде; улизнуть от кого-л.
to put smb. in a bag — взять верх над кем-л., одолеть кого-л.
Coat, which bagged loosely about him. — Пальто висело на нём как на вешалке
The chest was bagged up with money. — Сундук только что не лопался от золота.
Good husbandry bags up gold. — У хорошего хозяина прибывает денег.
I undressed, bagged up my things in decent order, and prepared for rest. — Я разделся, аккуратно сложил свои вещи и приготовился отойти ко сну.
They bagged 9,000 PWs and a battery of 15-inch guns. — Они взяли в плен 9 тысяч человек и целую батарею 15-дюймовых орудий.
I bag be Abraham Lincoln. — А я буду Авраамом Линкольном. (в игре; в роли)
The master told him if he did not mind his work he would bag him. — Хозяин сказал ему, что если он не займется своим делом он его уволит.
Threatening him with castor oil, when he seemed set to bag school, never did any good. — Когда он твёрдо решал прогулять школу, не помогали даже угрозы напоить его касторкой.
7 bag
flexible inner tank bag — ркт. внутренний вытеснительный мешок бака (системы топливоподачи)
8 bag
9 bag
Tell the old bag to mind her own business — Скажи этой овце, чтобы она не лезла не в свои дела
Well, the old bag turned out to be his mother — Эта чувиха оказалась его матерью
You cantankerous old bag, what do you mean by complaining about your money! — Как тебе вообще не стыдно говорить про деньги, подруга?! Совсем у тебя характер испортился
I can’t expect people who are in another bag to accept my bag — Я никому не навязываю свой образ жизни, тем более людям, далеким от всего этого
He plays in the cool bag — Он исполняет музыку в стиле «кул»
Hit him in the bag, Maxie! — Бей его по яйцам, Макс!
Try to bag seats at the back for us — Займи нам задние места, если можешь
His shrewd business speculation helped him to bag a fabulous fortune — Благодаря своим расчетливым спекулятивным сделкам, он сколотил огромное состояние
She went out to bag some grass — Она вышла, чтобы купить марихуаны
See if you can bag some horse — Может, тебе удастся достать героина
10 bag
11 bag
12 bag
to empty the bag опорожни́ть мешо́к, су́мку; перен. рассказа́ть, вы́ложить всё
in the bag ≅ де́ло в шля́пе; де́ло ве́рное
to set one’s bag (for) стара́ться захвати́ть, за́риться (на что-л.)
late bag почто́вый мешо́к для пи́сем, полу́ченных по́сле устано́вленного сро́ка приёма по́чты
in the bottom of the bag в ка́честве кра́йнего сре́дства
to give smb. the bag to hold поки́нуть кого́-л. в беде́; улизну́ть от кого́-л.
to put smb. in a bag взять верх над кем-л., одоле́ть кого́-л.
to make a (good) bag of smth. захвати́ть, уничто́жить что-л.
I bag!, bags I! чур я!
13 bag
14 bag
15 bag
16 bag
17 bag
18 bag
19 bag
20 bag
См. также в других словарях:
bag — bag; bag·as·so·sis; bag·a·telle; bag·di; bag·ful; bag·gage·man; bag·ga·la; bag·gat·a·way; bag·ger; bag·gi·ly; bag·gi·ness; bag·git; bag·gy; bag·gy·wrin·kle; bag·man; bag·net; bag·o·net; bag·pip·er; bag·ti·kan; bag·wyn; car·pet·bag·ger;… … English syllables
bag — n Bag, sack, pouch denote a container made of a flexible material (as paper, cloth, or leather) and open or opening at the top. Bag is the widest in its range of application and is referable to anything that comes under this general description… … New Dictionary of Synonyms
bag — [bag] n. [ME bagge < ON baggi] 1. a nonrigid container made of fabric, paper, leather, etc., with an opening at the top that can be closed; sack or pouch 2. a piece of hand luggage; suitcase 3. a woman s handbag or purse 4. a) a container for… … English World dictionary
Bag — (b[a^]g), n. [OE. bagge; cf. Icel. baggi, and also OF. bague, bundle, LL. baga.] 1. A sack or pouch, used for holding anything; as, a bag of meal or of money. [1913 Webster] 2. A sac, or dependent gland, in animal bodies, containing some fluid or … The Collaborative International Dictionary of English
Bag — Bag, v. t. [imp. & p. p.
BAG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. <<
bag — UK US /bæg/ noun [C] ● be in the bag Cf. be in the bag ● be left holding the bag Cf. be left holding the bag … Financial and business terms
bag — ► NOUN 1) a flexible container with an opening at the top. 2) (bags) loose folds of skin under a person s eyes. 3) (bags of) informal, chiefly Brit. plenty of. 4) informal an unpleasant or unattractive woman. 5) (one s bag … English terms dictionary
Bag — [bɛk, engl. bag] das; [s], [s] <aus engl. bag »Sack, Tasche«, dies über mittelengl. bagge aus altnord. baggi> Sack als Maß (in Kanada 1 Bag Kartoffeln = 40,8 kg) … Das große Fremdwörterbuch
bag — [n1] container for one’s possesions attaché, backpack, briefcase, carryall, carry on, case, duffel, gear, handbag, haversack, holdall, kit, knapsack, pack, packet, pocket, pocketbook, poke, pouch, purse, rucksack, sac, sack, saddlebag, satchel,… … New thesaurus
bag up — ˌbag ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they bag up he/she/it bags up present participle bagging up past tense … Useful english dictionary