Как на английском будет примеры

на примере

1 [Исследование проблемы] на примере

2 Это можно показать на примере.

3 на примере

Using rhodamine 6G as an example, it can be shown that.

4 на примере

Using rhodamine 6G as an example, it can be shown that.

5 лучше всего проиллюстрировать это на примере

6 описывать на примере

7 пояснять на примере

8 демонстрация (на примере)

Тематики

9 объснять на примере

10 объяснять на примере

11 показано на примере

This has now been demonstrated with alanine.

12 показывать на примере

We can demonstrate this with a simple example.

13 Мы можем показать это на простом примере

14 в вышеприведённом примере

15 в первом примере

16 в приведённом примере

17 демонстрация на примере

18 демонстрировать на личном примере

19 запрос на примере

20 иллюстрировать на примере

См. также в других словарях:

примере́щиться — примерещиться, щусь, щишься … Русское словесное ударение

примере — (примире) перамір е; саюз … Старабеларускі лексікон

примере́ть — мрёт, мрём, мрёте; прош. пример, ла, ло; сов. прост. Перемереть, умереть (о всех, многих). Да с, примерли! все примерли! Один я да вот Григорий Александрович в здешних местах из стариков остались. Салтыков Щедрин, Благонамеренные речи … Малый академический словарь

примере́щиться — щусь, щишься; сов. (несов. мерещиться). разг. Показаться, представиться в воображении; привидеться. Матвей оглянулся, но уже не было ни саней, ни мужика, как будто все это ему только примерещилось. Чехов, Убийство … Малый академический словарь

демонстрация (на примере) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN demonstration … Справочник технического переводчика

МДС 11-16.2002: Методические рекомендации по составлению раздела «Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций» проектов строительства предприятий, зданий и сооружений (на примере проектов строительства автозаправочных станций) — Терминология МДС 11 16.2002: Методические рекомендации по составлению раздела «Инженерно технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций» проектов строительства предприятий, зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

примерещиться — примерещиться, примерещусь, примерещимся, примерещишься, примерещитесь, примерещится, примерещатся, примерещась, примерещился, примерещилась, примерещилось, примерещились, примерещись, примерещитесь, примерещившийся, примерещившаяся,… … Формы слов

Примерещиться — сов. разг. Привидеться, померещиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

примереть — примереть, примру, примрём, примрёшь, примрёте, примрёт, примрут, пример, примерла, примерло, примерли, примри, примрите, примерший, примершая, примершее, примершие, примершего, примершей, примершего, примерших, примершему, примершей, примершему … Формы слов

примерещиться — щусь, щишься; св. (нсв. мерещиться). Разг. = Померещиться. Лай собаки примерещился. Всё это только примерещилось. Тебе примерещилось, что ребёнок плачет … Энциклопедический словарь

примережати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови

Источник

Как на английском будет примеры

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

О математике на английском

Нет времени? Сохрани в

Это статья для тех, кто: учится на технической специальности за границей или планирует поступить, работает в сфере, связанной с математикой и общается с иностранцами по работе, и просто для тех, кто хочет освоить тему «математика на английском» наряду с другими темами по языку. Энивей, начнем.

Разделы математики на английском (areas of math)

Foundations (основы). Если не углубляться в детали, то это про логику и доказательство. Про решение логических задач с применением математических символов. Сюда входят в том числе proof theory (теория доказательств), set theory (теория множеств) и model theory (теория моделей).

Recreational mathematics («развлекательная математика»). Такие себе приколы для умных вроде Mandelbrot set (Множество Мандельброта). Хотя нередко забавы выливаются в серьезные математические теории.

Number theory (теория чисел). Изучает свойства чисел и операции с ними. Arithmetic (арифметика) – это подраздел теории чисел, которая занимается с основном сложением, вычитанием, умножением и делением простых чисел.

Algebra (алгебра) — крупная ветка математики, изучающая алгебраические системы. Она в свою очередь делится на подразделы. Linear algebra (линейная алгебра) сосредоточена на понятии векторов. Abstract algebra (абстрактная алгебра), помимо основных вещей, изучает еще и кольца и поля. Elementary algebra (элементарная алгебра) изучает все те же числа и арифметические операции с ними.

Combinatorics (комбинаторика) — область математики, связанная с подсчетом.

Geometry (геометрия) изучает положение фигур, линий и точек в пространстве.

Methematical analysis (математический анализ) изучает то, как множество вещей изменяются относительно друг друга.

Probability theory (теория вероятностей) — про то, с какой вероятностью случится то или иное событие при заданных условиях.

Statistics (статистика) занимается сбором и анализом данных для практических исследований и экспериментов. В основном в контексте людей.

Это зашло слишком далеко. Статья становится слишком сложной. Изучение английского — само по себе физическая нагрузка, а тут еще и в математическую терминологию нужно вникать. Математика на англ — тема правда сложная. Давайте сделаем несколько шагов назад и возьмемся за более простую тему.

Экспресс тест по неправильным глаголам в английском языке

Действия в математике

Как будет сложение, вычитание, умножение и деление на английском.

Как звучат цифры и числа на английском, тут разбирать не будем. Предположим, вы это и так знаете. А если вдруг это не так, советуем сперва прочитать другую статью: Цифры и числа на английском языке.

Теперь попробуем перевести несколько простых арифметических примеров.

5+5=10

five plus five equals ten
or
five and five equals ten

*Слово and может заменять plus в примерах на сложение.

Пятерки в этом примере — added (слагаемое и слагаемое). Результат — sum of total (сумма).

40-25=15

Forty minus twenty-five equals fifteen
or
Forty minus twenty-five is fifteen

*Is можно использовать вместо equals.

Число 40 здесь выступает в роли minuend (уменьшаемое), 25 — subtrahend (вычитаемое), 15 в ответе — это difference (разница, разность).

1000:2=500

One thousand divided by two is five hundred

*Обратите внимание, что после hundred не стоит s. Хоть интуитивно и хочется поставить окончание множественного числа — сотен ведь несколько — по правилам, тут окончание не ставится.

1000 — divided (делимое), 2 — divisor (делитель), и 500 в ответе — quotient (частное). Если бы число не делилось нацело, то у него остался бы remainder (остаток).

6×7=42

Six multiplied by seven equals forty-two
or
Six seven times is forty-two

*Вместо «умноженное на семь» можно просто сказать «взятое семь раз», seven times.

Шестерка и семерка в примере называются factor или multiplier (множитель). Число в ответе — product (произведение).

Геометрические фигуры на английском

И еще несколько слов по геометрии. К фигурам их отнести нельзя, поэтому вынесем отдельно:

Давайте разберем пример геометрической задачи на английском. Задача взята с англоязычного онлайн тренажера.

A rectangle has a perimeter of 320 meters and its length L is 3 times its width W. Find the dimensions W and L, and the area of the rectangle.
Прямоугольник имеет периметр 320 метров, и его длинна L в три раза больше ширины W. Найдите значения W и L, и площадь прямоугольника.

У нас тут школа английского, а не школа математики. Поэтому не будем томить и сразу перейдем к решению. Мы ведь не MathDom 🙂

2L+2W = 320
2(3 W)+2W = 320
8W = 320
W = 40 meters
L = 3W = 120 meters
Area = LW = 120*40 = 4800 sq meters

Хотя бы решение переводить не придется. К счастью, язык математики на весь мир один.

Кстати, эту задачу мы решили через equation (уравнение).

Перед новым набором слов предлагаем посмотреть видео.

Метод Пимслера: честный обзор

Набор слов: математика на английском

Вот вы немного отдохнули. Если это можно так назвать. Теперь возвращаемся к хардкору. Продвинутый словарь по теме «математика на английском». В нем новые слова и несколько из тех, что уже проскакивали в статье. Повторение — мать учения.

И это даже не все термины. Если вы хотите больше математических терминов на английском, их можно найти вот тут. Правда, там без перевода. Слова и объяснения — все на английском.

Это был очень большой набор слов. Его не выучить за день, да и за неделю вряд ли. Поэтому мы советуем сейчас сохранить слова на изучение в персональный словарь и учить по мере возможностей. Чтобы сохранить слово, выделите его мышкой, либо нажмите на него пальцем и подержите. Также советуем скачать наше приложение для изучения английских слов ED Words.

На этом все. Учите английский. Учите математику. Говорите о математике по-английски Don’t worry. Be happy.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник

например

1 например

Among other things, the paper stated that.

The direction of a light ray can be changed by passing it from one medium to another, as from air to water.

For iron, as an example, the density would be equal to.

Michelangelo, for one, protested against.

This Group was previously known as the Inert Gases or Rare Gases. As will be seen, argon for one is certainly not rare, and xenon and krypton are not inert.

Once the ordered arrangements have been disrupted, such as by melting (or dissolving) the compound ions can move more freely.

Thus for a rectangular or square aperture the wavefront may be subdivided into.

For one example (or thing), they were able to synthesize a number of amino acids from.

To illustrate,.

To take an illustration,.

To take one (or an) example,.

After capturing one type of carrier, say, an electron, the centre would become negatively charged.

These materials include some of the rare earth elements, such as caesium.

2 например

3 например

4 например

скажем, например, к примеру сказать, примерно — let us say

если мы сожмём любой газ, например кислород — if we compress any gas say oxygen

преступления против личности, например грабёж и убийство — assaultive offences such as robbery and homicide

5 например

6 например

Among other things, the paper stated that.

The direction of a light ray can be changed by passing it from one medium to another, as from air to water.

For iron, as an example, the density would be equal to.

Michelangelo, for one, protested against.

This Group was previously known as the Inert Gases or Rare Gases. As will be seen, argon for one is certainly not rare, and xenon and krypton are not inert.

Once the ordered arrangements have been disrupted, such as by melting (or dissolving) the compound ions can move more freely.

Thus for a rectangular or square aperture the wavefront may be subdivided into.

For one example (or thing), they were able to synthesize a number of amino acids from.

To illustrate,.

To take an illustration,.

To take one (or an) example,.

After capturing one type of carrier, say, an electron, the centre would become negatively charged.

These materials include some of the rare earth elements, such as caesium.

7 например

8 например

9 например

возьмем, например, математику — take for example mathematics

10 например

11 например

Например, более реалистическое описание рыночного компромисса между потребительским товаром и досугом, связанного с налогами, субсидиями и несколькими ставками заработной платы, проиллюстрировано на рис. 4. — For example, a more realistic description of the market trade-off between a consumption good and leisure, involving taxes, subsidies, and several wage rates, is illustrated in Figure 4.

12 например

например
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]

Тематики

13 например

14 например

15 например?

16 например

17 например

18 например-с

19 например

20 например

См. также в других словарях:

например — Положим, примерно, скажем, возьмем, предположим, примем; на выдержку. Ср … Словарь синонимов

НАПРИМЕР — НАПРИМЕР, вводное слово. 1. со словом как или без него. употр. при перечислении, при пояснении слова в предложении, в знач.: для примера, в качестве примера. В некоторых языках, как например французском, нет среднего рода. 2. употр. для… … Толковый словарь Ушакова

НАПРИМЕР — НАПРИМЕР, вводн. Употр. при перечислении или при пояснении предшествующих слов в знач. для примера, для пояснения. Можно развлечься, н., пойти в кино, в театр. • Как например, вводн. то же, что например (употр. обычно при перечислении). Толковый… … Толковый словарь Ожегова

например — например, вводи, ел. (был, например, такой случай, но сущ. на пример: обратить внимание на пример) … Орфографический словарь-справочник

например — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN е.g.for example … Справочник технического переводчика

например — например; бай пэргэгуй дяпаоми ая … Русско-нанайский словарь

например — вводное слово Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Жена, например, с наслаждением берет у меня пятьсот рублей с тем, чтобы сто отдать своим бедным! Д. Григорович, Столичный воздух. «А если б я, например, вздумал донести коменданту?» –… … Словарь-справочник по пунктуации

например — служ., употр. очень часто Вы используете слово например, чтобы проиллюстрировать, пояснить или уточнить то, что вы только что сказали. Я люблю смотреть спорт по телевизору, например, футбол. | В то время выходило много частных периодических… … Толковый словарь Дмитриева

например — наприме/р, вводн. сл. Можно, например, пойти в театр. Ср. предлог с сущ. на пример: Сослаться на пример других … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Например — нареч. качеств. обстоят. 1. В качестве примера. 2. Употребляется как вводное слово при перечислении или при пояснении слова в предложении, а также при иллюстрации предшествующего изложения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

например — наприм ер, вводн. сл … Русский орфографический словарь

Источник

Адрес на английском языке

Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат (в правом нижнем углу экрана).

Адрес на английском

Чтобы правильно писать адрес на английском языке, нужно придерживаться определенных правил оформления. Это в наших интересах: чтобы работники почты поняли, куда нужно доставить письмо или открытку, и отправили в нужном направлении.

Слева вверху конверта принято размещать адрес отправителя, а в правом нижнем углу — адрес получателя. Писать нужно разборчиво, печатными буквами.

В деловом письме перед именем нужно ставить соответствующую форму обращения:

Например: Mrs. Joanne Rowling или Ms. J. K. Rowling.

Как правильно написать адрес проживания на английском?

Адрес в английском формате принято записывать в таком порядке:

Однако в разных странах есть свои нюансы. В этой статье мы разберем, как писать домашний адрес на английском для Великобритании и Америки. А еще больше региональных особенностей можно узнать на курсах английского языка для детей с носителем в Skysmart.

Адрес на английском для письма в Великобританию

Чтобы адресат получил письмо, королевская почтовая служба Великобритании (Royal Mail) рекомендует соблюдать правила написания адреса на английском:

Пример написания адреса в Великобритании на английском языке:

Адрес на английском для письма в США

Больших различий между написанием адреса в Великобритании и США нет, кроме сокращенных названий штатов и некоторых слов. В деловых письмах адрес рекомендуют писать прописными буквами.

Как написать адрес проживания на английском языке в США:

У почтовых адресов в Америке есть особенность — это название штата, которое нужно обязательно указывать рядом с почтовым индексом. У каждого штата есть уникальное обозначение из двух букв. Самое популярное среди них — это NY (Нью-Йорк).

Таблица сокращенных названий штатов Соединенных Штатов Америки

Сокращенные названия штатов и территорий в США

Armed Forces Americas

Armed Forces Europe

Armed Forces Pacific

District of Columbia

Northern Mariana Islands

Federated States of Micronesia

Полный список сокращений есть на официальном сайте Почтовой службы США.

Сокращения, которые можно встретить в адресах на английском языке

Сокращения в адресах в США

Российский адрес на английском языке

К русскому почтовому адресу на английском нужно отнестись внимательнее. Если американский или британский домашний адрес на английском можно запросить у адресата, то здесь придется переводить информацию с русского языка самостоятельно.

Важный момент: нельзя переводить на английский названия улиц, их нужно писать транслитом, то есть заменять русские буквы на соответствующие английские. Поэтому улица Темная на английском будет Temnaya street, а не Dark street. Так Почта России точно не запутается.

Номер дома и квартиры можно записать двумя способами:

Пример написания русского почтового адреса на английском языке:

Перед отправкой всегда проверяйте правильность всех элементов, особенно почтового индекса.

Теперь мы знаем, как писать русский адрес на английском языке. Перейдем к специальной лексике.

Примеры слов и выражений по теме Post Office

Чтобы купить открытку за рубежом или пожаловаться знакомому иностранцу на работу Почты России, понадобится специальная лексика. Собрали самые нужные английские слова и выражения по теме «Почта»:

Источник