Как назвать афроамериканца без расизма

Ты же леди: как можно и как ни в коем случае нельзя называть чернокожих людей

Выражаемся так, чтобы случайно не показаться расистом… 🙂

За последнюю неделю хэштег #BlackLivesMatter стал одним из самых популярных в социальных сетях. Люди из разных уголков мира выходят на массовые протесты против расизма, жестокости полиции и любых форм дискриминации. Напомним, что причиной тому стало убийство полицейскими афроамериканца Джорджа Флойда, которое произошло 25 мая.

Но как правильно говорить о темнокожих людях? В каких случаях слово «негр» говорить уместно, а в каких — категорически нельзя? Разбираемся в языковых нюансах в нашем новом материале.

В разных странах мира к представителям негроидной расы обращаются по-разному. Чтобы быть политкорректной, важно понимать:

в какой стране ты находишься;

Как можно выражаться в России?

Ты наверняка от кого-то слышала, что слово «негр» употреблять не вежливо и не толерантно. Но прежде чем продолжить, давай обратимся к определению.

Толковый словарь Ожегова говорит:

Это мы к чему? Слово «негр» в русском языке не несет негативного оттенка (как, например, в США, но об этом чуть позже). Оно просто обозначает расовую принадлежность. Так что если ты изъяснишься так, это не будет ошибкой.

❌ А вот слово «черный» (перевод от «black») в современном русском языке несет оскорбительный, расистский характер, так в обществе выражаться точно не стоит! Ни говоря об афроамериканцах, ни о представителях других, например, кавказских, национальностей.

Афроамериканцы — жители США, имеющие полное или частичное происхождение от африканцев, принадлежавших к расе темнокожих людей.

Так что пользоваться этим словом нужно только в случае, если ты уверена в национальности человека. Например, убитый 25 мая Джордж Флойд был афроамериканцем.

Для закрепления: неправильным вариантом в русском языке является слово «черный» — оно имеет уловимый расистский оттенок. А вот в Америке все наоборот!

Как говорить в Америке?

Страх называть негра «негром» родился как раз в американской культуре. Чтобы понять, почему, нужно обратиться к истории.

В колониальные времена представители негроидной расы в США были рабами, затем — слугами, а позже просто людьми низшей категории. Со временем в американском английском языке слово «negro» приобрело унизительный оттенок, аналогичный по смыслу русскому слову «холоп».

Особенно ярко проблема дискриминации отражена в фильме «Зеленая книга» (2018) Питера Фаррелли. Картина рассказывает реальную историю путешествия по югу США в 1962 году — всего каких-то 60 лет назад! Так что у афроамериканцев еще свежи болезненные воспоминания тех времен.

На сегодняшний день слово ❌«negro» в США официально объявлено оскорбительным, так как оно «напоминает о рабском прошлом». Так что афроамериканцы просят называть себя ✅ «black people» («черные люди»). В Америке это не считается ни обидным, ни оскорбительным. Так говорят и пишут в СМИ, говорят по телевизору, это слово можно смело употреблять в разговоре.

Есть даже специальная премия для спортсменов и прочих деятелей с темным цветом кожи, которая называется Black Entertainment Television (BET) Awards. Да и в названии движения Black Lives Matter тоже есть то самое слово «black».

Источник

Почему негров стали называть афроамериканцами

Как назвать афроамериканца без расизма. 1 5339003034d255339003034d5f. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-1 5339003034d255339003034d5f. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка 1 5339003034d255339003034d5f

Афроамериканцами принято называть представителей негроидной расы, которые проживают на территории США, но имеют полное или частичное родовое происхождение из Африки.

Борьба за права

Само слово «негр» пришло в историю со времен рабства людей, оно широко применялось по отношению к чернокожим рабочим, которые работали на плантациях целыми днями. Работорговцы испанцы и португальцы впервые ввели данное обозначение, которое означало «черный», то есть цвет кожи рабов.

Просторечное английское слово «nigger» нередко употребляют и сами афроамериканцы, подкалывая и шутя друг над другом, однако в устах белого человека это слово считается оскорбительным.

Стоит отметить, что даже после отмены рабства негры долго боролись за свои права, равные правами с белокожих людей. А бороться было за что, ведь колониальная Америка считала негроидов людьми третьего сорта. К примеру, распространенным было испытание, на котором афроамериканца заставляли читать конституцию США и декларацию независимости целиком. Многие неграмотные бывшие рабы не справлялись с данной задачей, а потому – считали белые колонизаторы – они не могли участвовать в выборах и заявлять свои требования, по сути, тем самым негров лишали избирательного права.

Терминология

С принятием пакта о независимости негров и их свободе, с признанием права на гражданскую принадлежность появилась необходимость избавиться от слова, которое в тот момент стало клеймом и напоминало о рабском прошлом всех темнокожих.

Чуть позже на официальном уровне было принято, что понятие «негр» является оскорбительным. И поэтому в дальнейшем стали применять слово «афроамериканец», т.е. американец, но с африканскими корнями.

На данный момент на территории США проживает свыше 42 миллионов афроамериканцев, часть этой цифры приходится и на мулатов, людей с примесями других культур: индейской, азиатской и латиноамериканской.

К слову, неграми афромамериканцев называли не везде, чернокожих мужчин в Бразилии еще лет 5 назад звали «preto», и это не было обидно. Сегодня и Бразилия приходит к общеупотребительному термину.

Естественный прирост представителей данной расы составляет около 13% от всего населения Америки ежегодно. Стоит заметить, что в годы рабства, прироста практически не было, это было связано с тяжелыми условиями труда, высоким уровнем смертности от болезней. Таким образом, негров необходимо называть афроамериканцами, чтобы проявить уважение к их истории и к тому, что им пришлось бороться долгие годы, чтобы иметь права, как и у других граждан страны.

Источник

Почему »nigger» является проявлением расизма и оскорблением?

Как назвать афроамериканца без расизма. e22e2055934fb887974d2415544d4bd9 688. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-e22e2055934fb887974d2415544d4bd9 688. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка e22e2055934fb887974d2415544d4bd9 688

Почему афро-американцы в США называют друг друга ниггерами, но при этом обижаются, когда их так называет белый?

Это не просто слово, а напоминание. Ещё их дедушка, если речь идет про южные штаты, ходил в отдельные кафе и туалеты «для цветных» и занимал соответствующие места в автобусе. А дедушка их дедушки ещё был, вполне возможно, рабом. И его называли «ниггером».

Нигра (негр, ниггер (в расовом произношении — нигга), черномазый, черножопый — уничижительно-ласкательное сленговое обозначение человека негроидной расы. Изначально было предназначено для обхода табуированных выражений, вырезающих слова типа «nigger» и его вариантов.

В США термины для обозначения темнокожего населения эволюционировали следующим образом: Negro «негр», Darkie «темнушка», Colored «цветные», Black «чёрные», African American «афроамериканец». Характерной особенностью терминологии США является постепенное исчезновение заимствованных из испанского терминов для обозначения людей смешанного происхождения (мулаты, квартероны и др.), употреблявшихся в XIX веке. Слова «нигга», «ниггер» и др. продолжают употреблять внутри афро-американской среды. Американцы, особенно на юге страны, также широко используют эти выражения в быту; однако темнокожим населением такое обращение теперь обычно воспринимается как оскорбительное. Как назвать афроамериканца без расизма. usa 033. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-usa 033. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка usa 033

Источник

Давайте раз и навсегда разберёмся, как в Америке правильно называть негров.

Начнём с русского языка. У нас нормальным обозначением расовой группы является именно слово «негр». В нем нет негативной коннотации, оно стерильное. В приличной беседе вы можете, описывая человека, сказать, что он негр.

Неправильным вариантом в русском языке является слово «чёрный» – оно имеет уловимый расистский оттенок.

Легко запомнить: в Америке все наоборот.

Конечно, вы можете сказать «Afro-American», но это слово синтетическое, длинное и не всегда верное (что если человек действительно «афро» – чёрный – но совсем не «американ», а просто турист?)

Поэтому проще и понятнее называть их «black». Это выражение абсолютно политкорректно, никто не посмотрит на вас косо. «He’s a black guy», «I’ve seen this black woman before».

Зато ни в коем случае не следует говорить «negro» или «nigger» – эти слова допустимы в русском языке, но под запретом в английском. Не перепутайте.

Да меня в школе так учили. В Китае живут китайцы, в Германии — немцы, в этом… в Израиле — евреи, в Африке — негры.

но под запретом в английском. Не перепутайте.

ну да, на английском только в США разговаривают. пуп земли.

будьте проще, называйте всех или мистер или мазафака в зависимости от настроения

Смотри не перепутай, Снежок!

Как назвать афроамериканца без расизма. 1515052531161889322. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-1515052531161889322. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка 1515052531161889322

А нам не по хрену, как называть негров в америке?

Как назвать афроамериканца без расизма. 15150522771100259614. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-15150522771100259614. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка 15150522771100259614

@moderator ссылки на рекламу в посте

Если меня кто то будет учить как называть негров. Мне будет пофиг.
И это ед. что волнует меня в этом вопросе.
То что негры имеют тёрки с америкосами меня это никак не касается. Вот у америкосов я бы спросил как им вообще чувствуется после полного геноцида индейцев и такой истории с неграми.

Но если нигер мне будет, что то предъявлять, то я буду вынужден поставить этого раба на место.

Как назвать афроамериканца без расизма. 1515054726159588399. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-1515054726159588399. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка 1515054726159588399

Самый расистский мультик в истории Голливуда (1941й)

Как назвать афроамериканца без расизма. m3011603 261933433. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-m3011603 261933433. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка m3011603 261933433

Как назвать афроамериканца без расизма. 1639377620195829496. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-1639377620195829496. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка 1639377620195829496

Как назвать афроамериканца без расизма. 1639405515143961307. Как назвать афроамериканца без расизма фото. Как назвать афроамериканца без расизма-1639405515143961307. картинка Как назвать афроамериканца без расизма. картинка 1639405515143961307

Нигерийские братья, которых Джусси Смоллетт нанял для инсценировки гомофобного и расистского нападения, Олабиньо «Ола» Осундайро (слева) и Абимбола «Абель» Осундайро (справа)

Власти сказали, что целью Смоллетта было привлечь внимание к своей персонe, потому что он был недоволен своей зарплатой в сериале Империя(Empire). Он сказал, что за пятый сезон шоу ему платили 100 000 долларов за эпизод. Сообщается, что он был уволен из-за разногласий появившихся в связи с предпологаемым нападением.

А ведь многие повелись и поверили. Джусси выступал на публике и толкал речи о том, что он несмотря на такой ужас, который с ним произошёл не сдаётся и не боится проклятых гомофобов и расистов! Это сделало его ещё сильнее и подобные разговоры. А на самом деле он хотел больше бабла.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *