Как называется медальон у военных

От вестника смерти до модного аксессуара

Два столетия назад впервые на шее солдат появились металлические бирки с указанием информации о владельце, его месте службы. С их помощью понятие «неизвестный солдат» должно было уйти в прошлое. Отчасти это помогло, и в армиях тех стран, где за наличием жетонов следят очень строго, это практически редкий случай. В наших же Вооруженных силах только несколько лет назад официально каждому солдату стал положен жетон с указанием личного номера.

Жетон военнослужащего, личный ярлык, собачья бирка – как только не называют его люди, да и сами военные. Впрочем, все эти названия довольно четко определяют его прямое предназначение — быстро опознавать убитых и раненых в боевых условиях. Его форма в различных странах имеет разное значение, но, как правило, личный знак представляет собой металлический жетон, носимый на цепочке на шее, на котором записан личный идентификационный номер военнослужащего или сотрудника спецслужб. В ряде государств также указывают имя, фамилию или дополнительные сведения — о принадлежности к определенному подразделению, о группе крови, вероисповедании.

Впервые жетоны появились в армии Германии в конце ХIХ века, в период австро-прусской войны 1866 г. Уже тогда предписывалось каждому военнослужащему немецкой армии владеть личным опознавательным знаком. Но нововведение встретило массовое неприятие новшества со стороны даже самых дисциплинированных прусских солдат. Выданные им личные знаки они в массовом порядке просто выбрасывали, в лучшем случае — «забывали» в обозе. Дело в том, что любой солдат на войне рано или поздно становится суеверным, особенно в отношении смерти. Поэтому требование командиров обязательно носить на себе «вестник смерти» вызвало у прусских солдат суеверный страх того, что как раз этот «вестник» и навлечет на них скорую гибель. Говорили даже о том, что жестяная пластинка личного знака обладает магической силой притягивать к себе пули. Только активная пропаганда офицерами среди своих солдат необходимости постоянного ношения личного знака, как гарантии получения пенсии родственниками солдата в случае его гибели, в конце концов переломила ситуацию, и ношение личных знаков всеми военнослужащими в немецкой армии стало нормой.

К началу Первой мировой войны жетоны появились в армиях других иностранных государств. Союзники Германии по коалиции учли немецкий опыт создания личных опознавательных знаков и ввели схожую систему учета знаков с незначительными изменениями и дополнениями. Идентификационный жетон военнослужащего армии Финляндии, к примеру, имел форму косточки и состоял из двух одинаковых половинок, легко разламывающихся по пропилам посередине.

Личные опознавательные знаки венгерской армии представляли собой две скрепленные пластины, на которых с помощью отверстий отперфорирован специальный номер, однозначно идентифицирующий владельца. При захоронении пластины разъединяются. Одна остается на теле захораниваемого военнослужащего, вторая изымается похоронной командой для учета. Такие же знаки были и в итальянской армии.

К началу Второй мировой войны в германской армии со свойственной немцам педантичностью была создана целая система по учету и опознаванию погибших. Ее главной деталью был личный опознавательный знак, который выдавался солдату вермахта сразу же по призыве. Алюминиевая или оцинкованная пластинка овальной формы носилась на шнурке на шее и состояла из двух равных сегментов, разделенных специальными пропилами.Медальон при необходимости легко переламывался пополам. Отломанная половина вместе с донесением о потерях отправлялась в WAST — Германское центральное бюро по учету военных потерь и военнопленных. Цифры полученного опознавательного знака там сверялись с собственными данными. Тем самым подтверждался факт гибели и фиксировалась очередная конкретная потеря. Естественно, такая система учета исключала всякое дублирование потерь, недоразумения, ложные сообщения о гибели военнослужащего. За последние полвека, прошедшие с окончания Второй мировой войны, в работе WAST принципиально ничего не изменилось.

В русской армии первые жетоны появились к концу XIX века. В «Истории лейб-гвардии егерского полка за 100 лет. 1796–1896 гг. » говорится, что в 1877 году, когда полк готовился к отправке на русско-турецкий фронт в Болгарию, все солдаты и офицеры получили металлические жетоны со шнурком для ношения на шее. На жетоне выбивались литеры-аббревиатуры названия полка, номер батальона, роты и личный номер военнослужащего. Но это, можно сказать, был эксперимент.

Появление первого личного опознавательного медальона для всех военнослужащих действующей русской армии относится к периоду конца Первой мировой войны. Военный министр генерал от инфантерии Беляев подписал специальный приказ: «Государь Император в 16-й день января 1917 года высочайше повелел установить особый шейный знак для опознания раненых и убитых, а также для отметки Георгиевских наград нижних чинов по предлагаемому при сем чертежу. О таковой высочайшей воле объявляю по военному ведомству с указанием, что знак должен носиться под мундирной одеждой на снурии или тесьме, надетой на шею, а вложенная в него запись должна быть отпечатана на пергаментной бумаге». Шейный знак представлял собой ладанку с находящимся внутри бланком. Военнослужащему предстояло мелким почерком умудриться вписать о себе много сведений. Указать свой полк, роту, эскадрон или сотню, звание, имя, фамилию, награды, вероисповедание, сословие, губернию, уезд, волость и селение. Но в войска в массовом порядке этот жетон поступить не успел. С началом Октябрьской революции все царское было признано пережитком прошлого и, следовательно, отменено.

В Красной Армии упоминания о жетоне относятся к середине 20-х годов. Солдатский медальон был введен приказом Реввоенсовета № 856 от 14.08.1925 года. Он полагался всем военнослужащим срочной службы воинских частей, кораблей, штабов, управлений, учреждений и заведений военного и морского ведомства после прибытия в свою часть при зачислении их на службу. В медальон вкладывался специальный бланк (вкладыш), изготовленный типографским способом на пергаментной бумаге, который содержал необходимые сведения о военнослужащем: фамилию, имя, отчество, место и дату рождения, занимаемую должность. Использование пергаментной бумаги должно было защитить бланк от порчи при ношении медальона, который был казенной вещью наравне с предметам снаряжения и не имел срока давности. В случае его утери немедленно выдавался новый. Но при использовании данного жетона во время финской кампании выяснилось, что медальон негерметичен и пергаментный листок быстро приходит в негодность. В марте 1941 года он был отменен. Но ему на смену пришел новый экземпляр.

Теперь медальон был в виде восьмигранного пластмассового пенала, имеющего винтовую крышку, с вкладышем на пергаментной бумаге в двух экземплярах. Медальон носился в специальном кармашке на поясе брюк, но был и вариант пенала с проушиной для ношения медальона на шее. С началом Великой Отечественной войны из-за нехватки стандартных медальонов в частях Красной Армии использовались и деревянные, и металлические медальоны. Иногда вместо пенала использовалась обычная винтовочная гильза, а вместо стандартного вкладыша, отпечатанного типографским способом, военнослужащие вкладывали в медальоны записки с личными идентификационными данными на обрывках бумаги или газеты, листовки.

В октябре 1941 года приказом НКО СССР была введена красноармейская книжка как документ, удостоверяющий личность красноармейца и младшего командира. Отправка на фронт красноармейцев и младших командиров без красноармейских книжек категорически запрещалась. Офицерам в качестве личных документов выдавались удостоверения личности. Именно эти документы изымались у убитых и умерших от ран солдат и офицеров и передавались в штаб части или лечебного учреждения, где на их основании составлялись списки безвозвратных потерь личного состава. Именно из-за такого подхода в ноябре 1942 года вышел приказ НКО № 376 «О снятии медальонов со снабжения Красной Армии». Это привело к увеличению числа пропавших без вести военнослужащих из-за невозможности установления личности погибшего.

С окончанием Второй мировой войны ничего не изменилось. Солдаты срочной службы медальонов так и не имели. В 60-х годах ХХ века офицерам Вооруженных сил СССР по окончании училища стали выдаваться жетоны, на которые наносился личный номер военнослужащего. Многие носили такой жетон на связке ключей, но большинство просто пришивало к удостоверению личности офицера.

Ничего не изменилось и в армии Российской Федерации. Даже военный конфликт в Чеченской республике не способствовал искоренению звания неизвестного солдата. Почему-то армейское руководство продолжало упорно сопротивляться этому введению, когда народное творчество от разных производителей предлагало жетоны всех мастей и на любой вкус. Военнослужащие были вынуждены их покупать.

Даже в МВД в 1997 году сделали выводы из трагических событий на Северном Кавказе, и в милицейском ведомстве вышел приказ № 446, согласно которому для рядового, сержантского и офицерского составов вводились стальные жетоны, на которых ставился личный номер.

Только спустя десять лет подобный приказ появился и в Минобороны. Новые армейские жетоны имеют прямоугольную форму с закругленными углами, на которых методом лазерной гравировки пишется ВС РОССИИ плюс личный номер военнослужащего.

Правда, отметим, что на этом фоне в спецназе внутренних войск была и существует традиция сдавать на жетон отряда — личный номерной знак военнослужащего с изображением символики подразделения спецназа. Сдача на жетон проходит либо в составе группы, либо в составе нескольких групп. Общий план испытаний исходит от экзамена на краповый берет, но нормативы ниже. Жетон вручают на торжественном построении всей части и автоматически его владельцы получают право ношения спецформы.

Мы уже говорили выше, что сегодня армейские жетоны используют не только военные. Они очень популярны как модный аксессуар в стиле «милитари». И способствовали этому вооруженные силы США.

История американских жетонов имеет точную дату. Приказом № 204 от 20 декабря 1906 г. военное ведомство США обязало солдат и офицеров носить жетоны круглой формы «размером примерно с серебряную пятидесятицентовую монету». На алюминиевом кругляше выбивались имя, фамилия, звание и обозначение подразделения. За сходство с жетонами, которые в обязательном порядке должны были присутствовать на ошейниках всех американских собак, именно этот образец получил прозвище «собачья бирка» — Dog tag.

Затем на протяжении долгих лет эти жетоны меняли свой облик, пока 15 февраля 1940 года не был введен новый образец имеющий тот же вид, что и в наши дни: прямоугольную форму со скругленными торцами и новый способ нанесения обозначений — с помощью штамповальной машинки. Информация, содержащаяся на жетонах, занимала 5 строк. В первой размещались имя и фамилия, во второй — регистрационный номер, дата противостолбнячной прививки и группа крови, в третьей фамилия лица, которое следует известить в случае смерти владельца жетона, в четвертой — адрес этого лица, в пятой город и штат проживания извещаемого лица и религия владельца жетона. Также следует отметить, что солдаты иудейского вероисповедания, воевавшие на европейском театре военных действий, крайне редко указывали свою религию.

За 70 лет изменился только состав из которого производят жетоны для армии США. Они изготавливаются из появившегося впервые еще во времена Въетнама легкого сплава на основе алюминия. Единственным изменением в составе подписей было то, что с 1969 года вместо регистрационного номера стали писать номер карточки социального страхования.

Источник

Солдатский смертный медальон

Солдатский медальон – идентификационная записка, которая хранилась в металлическом футляре у бойца. По ней должны были в случае смерти солдата установить его личные данные.

Текст записки из медальона

Был утвержден инструкцией стандартный бланк, в котором каждый участник войны должен указать следующие сведения о себе:

Почему не у всех были медальоны

Требовалось заполнение двух экземпляров записки. В случае гибели солдата одну копию бланка из солдатского медальона передавали в штаб, а вторую – передавали родным или оставляли у бойца для последующей идентификации. Бойцы же заполняли только одну копию. Об этом свидетельствуют находки поисковых отрядов.

Часто однополчане забирали капсулу целиком, для передачи в штаб и внесении данных в список безвозвратных потерь. Поэтому погибшего хоронили или оставляли на поле боя без опознавательных знаков. (Подробнее о
Как установить судьбу участника Великой отечественной войны)

Бытует мнение, что люди старались не заполнять медальоны. Название «смертные» предполагало у суеверных людей, что вписав сведения о себе, человек обязательно погибнет. Возможно, часть людей действительно так считало.

Другой момент, с которым связано отсутствие солдатского медальона, частое изменение в системе учета личного состава. В попытках усовершенствовать систему учета постоянно происходили изменения.

До Великой отечественной войны

Затем были изготовлены металлические пластины, содержащие сведения о месте службы человека и его личный номер. Эти пластины хранились в части, выдавались на руки в случае увольнения солдата, а по возвращении в расположение части они сдавались обратно.

На Первой мировой войне (1914 – 1918 гг.) для опознания погибших бойцов были введены специальные солдатские нашейные медальоны. Они представляли собой плоскую жестяную коробочку, в которую вкладывался кусочек пергамента с информацией о бойце.

Помимо вышеперечисленных сведений указывалось вероисповедание, сословие, данные места службы, имеющиеся награды. В инструкции к нему было сказано, что его постоянное ношение на шее на шнурке обязательно.

Перед Гражданской войной введен солдатский медальон и дополнен служебной красноармейской книжкой (то что сейчас мы называем военным билетом), содержащей всю информацию о бойце и его послужной список. Выдавались при поступлении в военную часть. Данные места службы в целях безопасности указывать запретили.

В 1937 году медальоны за ненадобностью отменили. Выяснилось, что при негерметичном закрытии медальона пергамент быстро разрушается. У бойцов оставили красноармейскую книжку, которая являлась главным удостоверением личности военнослужащего.

В 1939 году был вновь введен солдатский медальон, а в 1940 году отменено всё. Искали новые удобные и долговечные способы идентификации личности солдата.

Медальоны времен Великой отечественной войны

Перед самым началом Великой отечественной войны были созданы капсулы из специального материала – бакелита или его российского аналога карболита.

Он очень похож на пластик, по своим свойствам отличается твердостью и крепостью, может принимать любую форму. В 20 веке его использовали в машиностроении и локомотивостроении. А еще из него изготавливали курительные трубки: благодаря свойствам материала трубка не деформировалась и не выделяла вредные вещества.

Учитывая свойства карболита, было решено изготавливать из него солдатские медальоны. Они должны были отлично сохранять бумагу с данными о солдате и облегчить идентификацию личности в случае смерти.

Кстати, есть утверждение, что некоторые солдаты переделывали свои смертные медальоны в курительные трубки.

К началу Великой отечественной войны не было произведено достаточное количество смертных медальонов, поэтому погибшие в первый год могли их не иметь.

Некоторые солдаты делали личные капсулы из гильзы, вкладывая туда бумажку со своими данными. Иногда встречались деревянные капсулы, покрытые лаком. Хоть они и не так долговечны, но свою функцию в военное время выполняли.

Но часто никаких личных знаков у бойцов не было. (Читать статью о пропавших без вести)

Осенью 1941 года были вновь возвращены красноармейские книжки для всех бойцов.

В конце 1942 года обязательные солдатские смертные медальоны были отменены. Некоторые люди продолжали носить их, используя по назначению или для хранения иголок, рыболовных крючком или других ценных вещей. Другие вздохнули с облегчением, выбросив или переделав медальоны – помнили про плохую примету «смертного» медальона.

Поисковые отряды

Современные поисковые отряды ездят на «Вахту Памяти», где занимаются поисками погибших воинов Великой отечественной войны, с дальнейшим захоронением останков, поисками родных обнаруженных солдат.

Для чтения записок из солдатских медальонов используют современную технику. Поэтому рукописный текст записки из пролежавшего в земле медальона стало возможным прочесть.

Сайт Книги с именами из солдатских медальонов kremnik.ru

Вам будут интересны другие статьи по генеалогии:

Источник

Смертные медальоны

Для учёта потерь личного состава частей и соединений 15 марта 1941 года в Красной армии ввели специальные вкладыши и солдатские медальоны нового образца.

До появления осенью 1941 года солдатских книжек, медальоны с вкладышем были единственным документом, персонализирующим военнослужащего.

Медальоны Русской императорской армии

Во времена Российской империи делались попытки внедрения личных опознавательных знаков для солдат и офицеров.

Впервые подобные медальоны выдавались во время Русско-турецкой войны 1877-78 гг. Тогда перед отправкой на фронт каждому солдату выдали металлические жетоны для ношения на шее. На жетонах гравировался шифр подразделения с указанием номера полка, батальона или гвардейского полка, а также личный номер солдата или офицера.

В полковом архиве оставались сведения о том, кому какой номер соответствует и в случае гибели, данные сверялись по снятому с убитого человека жетону, и тем самым учитывались потери.

Подобная практика не получила большого распространения и к ней вернулись только уже практически под занавес участия России в Первой мировой войне.

В начале зимы 1917 года император Николай II и военный министр Михаил Беляев утвердили шейный знак в виде небольшой прямоугольной коробочки-медальона, который получил в простонародье прозвище «ладанка».

Внутри медальона был вложен бланк с информацией о военнослужащем. Бланк содержал информацию о наименовании подразделения, ФИО военнослужащего, его звании, наградах, принадлежность к конфессии, сословии и месте проживания. До конца существования Русской императорской армии в войска поступило сравнительно небольшое количество таких медальонов.

Медальоны в Красной армии

К практике учёта личного состава, включая погибших солдат и командиров, вернулись в молодой советской республике. Приказ Реввоенсовета № 856 от 14 августа 1925 года и сделал медальоны, по сути, документом, удостоверяющим личность солдата или командира.

В отличии от царской армии, где медальоны выдавались только военнослужащим, которые отправлялись на тот или иной театр боевых действий, в Красной армии они выдавались абсолютно всем. Сам медальон полностью по своему образцу и подобию копировал царский вариант «ладанки».

Корпус в виде небольшой металлической коробочки длиной 5 см, шириной чуть больше 3 см и глубиной 4 мм изготавливался из жести, внутри корпуса помещался бланк, куда вносилась информация о военнослужащем: ФИО, год рождения, воинское звание, данные о месте рождения и адрес проживания семьи, ФИО ближайшего родственника, сведения о воинском призыве, а также указывалась группа крови. Корпус имел ушко для продевания в него тесьмы и ношения на шее.

Вплоть до начала 40-х годов прошлого столетия металлические медальоны-«ладанки» были неотъемлемой частью снаряжения военнослужащего Красной армии. Для медальона на форменных шароварах, бриджах или галифе имелся небольшой карман на поясе между левым боковым карманом и передними пуговицами, куда его можно было положить, если не хотелось носить на шее.

От «ладанки» к эбонитовому пеналу

Участие Красной Армии в локальных конфликтах и войнах второй половины 30-х годов выявило существенные недостатки конструкции медальонов и невозможность идентификации погибших бойцов. Внутрь корпуса проникала влага, бумага и чернила деформировались, и разобрать данные было уже не возможно.

В связи с этим был разработан новый вариант медальона. Он изготавливался из таких материалов, как текстолит или эбонит, являющимися разновидностью пластика, в виде шести или восьмигранного пенала цилиндрической формы высотой 5 см, диаметром 1,5 см и внутренним каналом шириной 8 мм. Корпус пенала имел резьбу для крышки и герметизации содержимого.

Как и в «ладанку», в пенал помещался бланк со всей информацией о военнослужащем. В отличии от сведений, которые указывались в бланке царского образца в Красной армии в целях секретности, на случай попадания пенала к врагу, не указывалось наименование подразделения.

«Гранёный» медальон мог носиться на шее, если имелось ушко или в соответствующем кармане шаровар или бридж, как и предыдущая модель медальона.

В годы Великой Отечественной войны

Оснастить всю армию медальонами нового типа к началу Великой Отечественной войны не успели, поэтому у многих бойцов и командиров Красной армии были «ладанки». При проведении поисковых работ на местах боёв они встречаются вместе с пеналами нового образца.

Зачастую в полевых условиях бойцы при утере штатного, из дерева или метала, изготавливали себе новый медальон. В таком случае зачастую корпусом служили гильзы, которые «консервировались» перевёрнутой внутрь пулей, чтобы не попала влага. Была категория военнослужащих, которые были суеверными и ношение или заполнение бланка пенала считали плохой приметой. Они или оставляли бланк не заполненным или избавлялись от него, как от «чёрной метки». Это усложняет идентификацию найденных останков солдат в наши дни.

Несмотря на отмену обязательного ношения медальона осенью 1941 года и замену его красноармейской книжкой, как обязательного документа, удостоверяющего личность военнослужащего, медальоны продолжали использовать, как по прямому назначению, так и как пенал для хранения мелких вещей, необходимых в солдатском быту. В ноябре 1942 года медальоны были сняты со снабжения Красной армии.

Артефакты Музея Победы

Фонды Музея Победы насчитывают свыше 300 тыс. единиц хранения уникальных экспонатов. Среди них в хранилище вещевых материалов музея хранятся 27 идентификационных или как их ещё называют – смертных медальонов. В их числе: медальон образца 1925 года («ладанка»); 22 медальона образца 1941 года; пять неуставных медальонов, четыре из которых металлические и один деревянный, сделанный на основе пенала для противозапотевающего карандаша из противогазной сумки.

Источник

Солдатский медальон ВОВ: история и современность

Каждый военнослужащий наделялся таким опознавательным знаком, как солдатский медальон ВОВ, известный также, как «смертный медальон», «жетон служащего», «смертник». Предназначен для посмертной идентификации солдат.

Современный его вариант, это дюралюминиевая пластинка с выгравированным персональным числом. Выдается в военном комиссариате по месту призыва на службу. Как правило, солдаты получают на руки два таких жетона с идентичной информацией. В случае невозможности транспортировки тела живые однополчане забирают один жетон и передают его в воинскую часть либо родственникам. Второй медальон остается при раненом/погибшем и позволяет идентифицировать бойца при его обнаружении после завершения боевых действий.

Есть второй вариант – жетон с перфолинией посередине. Такая модель содержит одинаковые данные на обеих ее половинках. В описанном выше случае живые солдаты отламывают половинку и передают по назначению. Вторая часть «смертника» остается у раненого/погибшего солдата.

Когда появился солдатский медальон

Первые задокументированные упоминания содержатся в Уставе Николая II от 1902 года месяца сентября. Согласно бумаге военнослужащих нижнего чина обязали носить «увольнительный знак» — железную пластину с клеймением номера бойца, команды, названия и номера части.

В 1909 году значки модернизировались в личные знаки. В пояснительной записке к Уставу было сказано, что такое название в большей степени отвечает назначению жетонов, которые является идентификатором личности, а не фиксацией даты увольнения.

В 1917 году Указом Николая II служащие в армии должны носить шейные значки. Это были металлические медальоны, состоящие из двух частей, в который вкладывался пергамент с данными о солдате и его воинской принадлежности. Носили их на тесьме на шее.

Солдатский медальон в период СССР

В августе 1925 года всех военнослужащих, независимо от чина, обязали носить солдатский медальон для посмертной идентификации. Выдавали всем, кто официально состоял на службе. Изготавливался в формате коробочки размером 50Х33Х4 мм из жести. В коробочку вкладывали бланк либо листок бумаги с данными о солдате и принадлежности к воинской части. Также вносили данные о ближайших родственниках (как правило, жена и/или родители).

Интересно! Данные, написанные карандашом, сохранились лучше, чем те, что были внесены перьевой ручкой, так как при контакте с водой текст не расплывался.

Снаружи коробочки было предусмотрено «ушко» для продевания тесьмы, на которой носили медальон.

Впоследствии оказалось, что такой формат изделия негерметичен, пропускает влагу и грязь, из-за чего данные портятся и не подлежат идентификации в случае надобности.

Так, в 1941 году были разработаны и введены новые варианты медальона в виде пластмассового пенала в форме восьмигранника с ввинчивающейся заглушкой. Вовнутрь пенала вкладывали бланк с данными о бойце в двух экземплярах.

Наряду с «восьмигранниками» из пластмассы производились и другие форматы:

В период ВОВ медальоны носили не на шее, а в маленьком кармане брюк, расположенном между боковым карманом и ширинкой. Считается, что это место наименее уязвимо в боевых действиях.

Если говорить о гильзах как медальонах, их делали в двух экземплярах – один вкладывали в рукав, а другой — в правый карман брюк.

В 1942 году солдатский медальон был отменен, так как ввели красноармейскую книжку, которая содержала в себе персональный номер бойца, его Ф.И.О., место рождения, группу крови и данные о воинской части. Также вписывали данные ближайших родственников.

Почему не у всех солдат были медальоны ВОВ

По сей день поисковики работают над тем, чтобы найти останки пропавших бойцов, похоронить со всеми почестями. Но, находя тела, не у всех солдат обнаруживают медальоны. В результате установить личность становится практически невозможным, и человек остается в списках пропавших без вести.

Есть две версии причины отсутствия «смертника». Одна из них связана с поверьем солдат в то, что если берешь с собой жетон, обязательно погибнешь. Поэтому особо суеверные ребята выкидывали свои медальоны либо использовали их не по назначению: из бумаги делали самокрутку, а из гильзы – мундштук.

Вторая версия связана с изменчивостью законов, когда медальон был отменен (1942 год), а на смену ему пришла книжка. Однозначной официальной информации об отсутствии у бойцов медальонов ВОВ на данный момент нет. Достоверно узнать об этом можно у ветеранов, которые могут рассказать больше, чем сохранившиеся документы.

Источник