Смотреть что такое «Ready, Willing and Able» в других словарях:
Ready, Willing, and Able — can refer to:* Ready, Willing, and Able (film), a 1937 movie ** Ready, Willing, and Able (1937 song), a song by composer Richard Whiting and lyricist Johnny Mercer, introduced in the movie * Ready, Willing, and Able (1954 song), a song by Floyd… … Wikipedia
ready, willing, and able — phrase willing to do something and capable of doing it Thesaurus: willing to do or accept somethingsynonym Main entry: ready … Useful english dictionary
ready, willing, and able — Fully prepared to act, as in prepared to perform the services required under a contract. Category: Business, LLCs & Corporations Category: If, When & Where to File a Lawsuit Category: Mediation, Arbitration & Collaborative Law Category: Small… … Law dictionary
ready, willing and able — adj. fully prepared to act, as in performing a contract. Law dictionary. EdwART. 2013 … Law dictionary
ready, willing, and able — willing to do something and capable of doing it … English dictionary
Ready, Willing, and Able (film) — Ready, Willing, and Able is a 1937 musical film starring Ruby Keeler and Ross Alexander. It also featured the talents of Lee Dixon, Allen Jenkins, Winifred Shaw, Louise Fazenda, and Carolyn Hughes.The director was Ray Enright.Songs in the movie… … Wikipedia
Ready, Willing, and Able (1954 song) — Ready, Willing, and Able is a popular song written by Al Rinker, Floyd Huddleston, and Dick Gleason and published in 1954.The song was performed by Doris Day in the 1954 musical film Young at Heart and is included on the soundtrack album from the … Wikipedia
ready, willing, and able customer — A customer, found by a broker for his client, who is ready and willing to contract and able to complete the contract … Ballentine’s law dictionary
Ready, Woolen and Able — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Ready, Woolen and Able series = Merrie Melodies caption = Title card from Ready, Woolen and Able director = Chuck Jones story artist = Michael Maltese animator = Ken Harris Richard Thompson Ben Washam… … Wikipedia
Ready, Willing, and Disabled — Эпизод «Гриффинов» «Ready, Willing, and Disabled» … Википедия
Ready, Willing, and Disabled — Infobox Television episode Title =Ready, Willing, and Disabled Series =Family Guy Caption =Joe at the Special People s Games. Season =3 Episode =15 Airdate =December 20, 2001 Production =3ACX07 Writer =Alex Barnow Marc Firek Director =Andi Klein… … Wikipedia
adjective: в состоянии, способный, умеющий, могущий, талантливый, умелый, компетентный, знающий
Предложения с «ready, willing and able»
Why go to Mr Untried And Untested when you could have Mrs Ready Willing And Able right by your side.
Зачем идти к Мистеру Неиспытанному и Непроверенному, когда можно обратится к Миссис Готовой и Способной прямо тут же.
Being the superior progenitors, they are always ready, willing, and able.
Они умнее своих предков, и всегда готовы приспосабливаться.
Any individual who was ready, willing, and able to work would be employed at a set nominal wage.
Любой человек, готовый, желающий и способный работать, будет трудоустроен на определенную номинальную заработную плату.
So if you are ready, willing and able to receive some drafts, let me know and we can discuss how best to give them to you.
это слово стало техническим термином в христианском аскетизме, обозначающим состояние беспокойства и неспособности работать или молиться.
Nevertheless, I must caution that, apart from Rwanda, it is not proving easy to find States which are ready, able and willing to take on cases for prosecution from the Tribunal.
Тем не менее, должен предупредить, что оказалось нелегко найти государства, помимо Руанды, которые были бы готовы, способны и полны желания принять от Трибунала дела.
русский translation: письмо (или: заявление) о намерениях, см. ниже
Также возможен более развернутый вариант:
(ответное) письмо клиенту с подтверждением готовности к работе (в скобках, ради ясности, можно добавить RWA).
После подписания с Вами Договора мы начинаем работу с Займодателем по предоставлению финансирования и после согласования направляем Вам от Инвестора подтверждение о готовности работы в виде ответного письма к клиенту (RWA). http://invest-agency.ru/
‘, this, event, ‘170px’)» onMouseout=»delayhidetip()»>Andrei Mazurin Россия Local time: 17:16
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement. За этот ответ присуждено 4 очка KudoZ
Пояснение: письмо о готовности, желании и возможности
Serg Yefimov Украина Local time: 16:16 Родные языки: русский, украинский Очков ПРО в категории: 12
Пояснение: Сей документ переводят и буквально (т.е. «готовы, желаем и имеем возможность» :-)). Однако, во избежание двусмысленного толкования, можно, имхо, ограничиться вышеприведенным вариантом. По большому счету речь идет o letter of intent (LoI).
Также возможен более развернутый вариант:
(ответное) письмо клиенту с подтверждением готовности к работе (в скобках, ради ясности, можно добавить RWA).
После подписания с Вами Договора мы начинаем работу с Займодателем по предоставлению финансирования и после согласования направляем Вам от Инвестора подтверждение о готовности работы в виде ответного письма к клиенту (RWA). http://invest-agency.ru/
Andrei Mazurin Россия Local time: 17:16 Специализируется в области Родные языки: русский Очков ПРО в категории: 824
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
He is willing to take the job. — Он согласен на эту работу.
He is willing to let us use the hall. — Он охотно предоставит зал в наше пользование.
He is not very willing to help. — Он не рвется помогать.
There are plenty of willing hands. — Охотников хоть отбавляй
8 able
a способный, талантливый
a умелый, умеющий; знающий; to be able (c inf.) уметь, мочь, быть в состоянии, в силах; to be able to swim уметь плавать
a умелый, умеющий; знающий; to be able (c inf.) уметь, мочь, быть в состоянии, в силах; to be able to swim уметь плавать
9 able seaman
10 able to work
11 able-bodied
12 able-bodied seaman
13 come-at-able
14 uncome-at-able
15 unget-at-able
16 able
to be able (сinf.) уме́ть, мочь, быть в состоя́нии, в си́лах
17 able-bodied
18 able-minded
19 come-at-able
20 get-at-able
См. также в других словарях:
willing and able — adjective not reluctant • Similar to: ↑willing … Useful english dictionary
Ready, Willing, and Able — can refer to:* Ready, Willing, and Able (film), a 1937 movie ** Ready, Willing, and Able (1937 song), a song by composer Richard Whiting and lyricist Johnny Mercer, introduced in the movie * Ready, Willing, and Able (1954 song), a song by Floyd… … Wikipedia
ready, willing, and able — phrase willing to do something and capable of doing it Thesaurus: willing to do or accept somethingsynonym Main entry: ready … Useful english dictionary
Ready, Willing, and Able (1954 song) — Ready, Willing, and Able is a popular song written by Al Rinker, Floyd Huddleston, and Dick Gleason and published in 1954.The song was performed by Doris Day in the 1954 musical film Young at Heart and is included on the soundtrack album from the … Wikipedia
Ready, Willing, and Able (film) — Ready, Willing, and Able is a 1937 musical film starring Ruby Keeler and Ross Alexander. It also featured the talents of Lee Dixon, Allen Jenkins, Winifred Shaw, Louise Fazenda, and Carolyn Hughes.The director was Ray Enright.Songs in the movie… … Wikipedia
ready, willing, and able — Fully prepared to act, as in prepared to perform the services required under a contract. Category: Business, LLCs & Corporations Category: If, When & Where to File a Lawsuit Category: Mediation, Arbitration & Collaborative Law Category: Small… … Law dictionary
ready, willing and able — adj. fully prepared to act, as in performing a contract. Law dictionary. EdwART. 2013 … Law dictionary
ready, willing, and able customer — A customer, found by a broker for his client, who is ready and willing to contract and able to complete the contract … Ballentine’s law dictionary
ready, willing, and able — willing to do something and capable of doing it … English dictionary
Willing and Abel — infobox television show name = Willing and Abel caption = format = Sitcom runtime = 50 minutes creator = Lynn Bayonas Shane Withington Tom Roberts starring = Grant Dodwell Shane Withington Martin Vaughan Rebecca Rigg Lucius Borich Simon Chilvers… … Wikipedia
Ready, Willing, and Disabled — Эпизод «Гриффинов» «Ready, Willing, and Disabled» … Википедия
Ready, willing and able – different uses of “to be willing to do”
When we talk about future plans in English, the construction “to be willing to do” can be used with a few different adjectives (in place of willing), such as ready, prepared and able. In some contexts these can be used interchangeably with almost no difference in meaning, roughly meaning to be prepared to do something. The idiomatic expression ready, willing and ableto … means to be incredibly eager / prepared to do something. It makes use of these multiple words reinforcing the idea of readiness/eagerness by repeating adjectives that with almost the same meaning (similar to a construction such as I am well and good). However the use of such a phrase does demonstrate there is some difference between these words, and in certain contexts the different forms of to be willing to do can have distinct meanings.
The different meanings of ready, willing, and able
In a neutral form, these three adjectives each say that you are prepared to do something, but from a slightly different perspective.
In some contexts, ready and willing can demonstrate a meaning so similar that the difference is not noteworthy, such as in different forms of the sentence “I am willing to meet with you.” Although we could analyse a different meaning in the following three sentences, the understood meaning would be the same: I am prepared to meet with you.
The differences only become clear if there is a context that makes the meanings distinct.
The idea of possibility makes ready and able very similar here, although ready suggests more preparedness while able is simpler possibility. Note, though, that even in these contexts there is flexibility; to say “I am ready to meet with you because of your good references” would be understood the same way as willing.
When the differences become more distinct
In another context, the meanings would be quite clearly different. This is usually when we are talking about a task where the type of preparedness could be interpreted differently, for example when taking a test.
The nature of preparedness may also be important if we are talking about a physical plan or action, where willing shows a choice/eagerness and ready or able shows possibility:
Willing is often used in this sense to show a choice that may be surprising or otherwise noteworthy – it emphasises that the action is being done as a result of a choice. This is the key difference, as ready and able emphasise that the action results from more basic preparedness or possibility. Again, in some contexts this emphasis does not make a difference, in other contexts it the meaning is important. It is to be especially emphatic, though, that we combine all three in the idiom, ready, willing and able:
Leave a Reply Cancel reply
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Want to Master English?
ELB has produced a series of bestselling English guides, available from all major retailers, with over 35,000 copies sold worldwide. Click a cover to learn more!
Can you help support ELB?
Join our Patreon team to keep ELB producing new and better content.