Ripcurl что значит перевод на русский
О бренде Rip Curl
Компания Rip Curl была основана в 1969 году
в Торки, штат Виктория, Австралия
Дагом «Claw» Ворбриком и Брайаном «Sing Ding» Сингером.
Название Rip Curl дословно переводится как «рви-крути». Именно это написал на своей доске, купленной в 1968 году Даг Ворбрик.
Позже он прокомментирует это так: «Рвение оседлать волну было очень крутым. Мы хотели быть крутыми – мы были ими!»
В перерыве между катанием по волнам и вечеринками парни решили открыть «фабрику» по производству досок.
Это гараж возле дома одного из них, в котором они делали по 4 доски в неделю.
Местные холодные воды и отсутствие совершенных гидрокостюмов натолкнули парней на поиски «Search» по их усовершенствованию. В 1970 году Даг и Брайан создали команду из местных парней и запустили производство.
Резину резали прямо на полу, сшивали выкроенные детали днем и ночью, тестировали на себе…
Впоследствии это привело к признанному лидерству в этой области.
«Сделано серферами. Сделано для серферов»
— этот лозунг до сих пор выражает всю ответственность компании перед своими клиентами и всю ее любовь к серфингу.
Организовав в 1973 году соревнования Rip Curl Pro Tour,
компания стала основоположником серфинга, как профессионального вида спорта.
Позже добавился Rip Curl Pipeline Masters.
Rip Curl до сих пор является организатором и спонсором профессиональных соревнований, спонсирует более двух десятков спортсменов, среди которых Кекоа Бакалсо, Алана Бланчард, Дин Брэди, Мэттью Колье и многие другие.
Это стиль жизни, стремление команды Rip Curl открывать и познавать мир приводят к созданию новых технологий: от шорт, которые не липли к телу при выходе из воды и высокотехнолгичных часов, показывающих оптимальное время для катания на доске, до освоения новых сфер применения – экипировки для зимних видов спорта.
Этот дух и философия в последствии сделали Rip Curl признанным лидером в производстве высокотехнологичной одежды и аксессуаров для водных и зимних видов спорта, пляжной одежды и обуви.
Компания имеет представительства в 14 странах мира: Австралии, Аргентине, Бразилии, Израиле, Индонезии, Маврикии, Канаде, Перу, Чили, ЮАР, США, Франции, Новой Зеландии, Японии.
А создатели и вдохновители все так же «у руля». Поиск продолжается!
Rip Curl (Рип Керл)
Rip Curl (Рип Керл) — популярный австралийский бренд, выпускающий качественную спортивную одежду и аксессуары для сноубординга, серфинга, вейкбординга, пляжа и улицы. История появления компании началась в 1969 году в небольшом городке Торквей, который располагается неподалеку от знаменитого пляжа Bells Beach. Основателями бренда стали два друга, увлекавшихся серфингом — Брайан Сингер и Даг Ворбрик, которые решили в перерывах между катанием заняться производством небольшого количества досок для серфинга.
Название торговой марки Rip Curl, в переводе означающий «рви-крути», было взято в основу логотипа благодаря купленной Ворбриком доской в 1968 году, где была написана эта фраза. Существование бренда неразрывно связано с двумя слоганами: «сделано серферами, сделано для серферов» и «поиск бесконечен, начинай искать!», которые характеризуют любовь компании к серфингу и вечную потребность в познании мира, открытии себя и свободы.
Изначально специализировавшаяся на выпуске досок, компания расширила ассортимент продукции в 1970 году, начав производить гидрокостюмы Rip Curl. При их создании главный акцент был сделан на новых направлениях усовершенствования уже существующей технологии.
Удачные продажи досок и костюмов предопределили известность бренда, все больше набиравшего популярность в стране. Сегодня Рип Керл выступает общепризнанной компанией, выпускающей как доски и гидрокостюмы для любителей серфинга, так сумки, различные аксессуары, куртки и обувь. На данном этапе развития компания является безоговорочным лидером в производстве высокотехничной спортивной пляжной одежды, в особенности купальников Рип Керл.
Несмотря на то, что официальный сайт бренда не располагает интернет-магазином, приобрести продукцию известной марки можно в многочисленных мультибрендовых бутиках или с помощью виртуальных площадок. Особого внимания среди предлагаемых аксессуаров марки заслуживают оригинальные часы Rip Curl и обновляющиеся коллекции спортивных костюмов.
Компания также выпускает комфортные и стильные рюкзаки Rip Curl, сделанные из качественных материалов. На сегодняшний день уже девять корпоративных лицензиатов занимаются производством и реализацией продукции известного бренда в различные страны мира. Одежда Рип Керл популярна во всем мире, и встретить логотип культовой марки можно даже в отдаленных уголках планеты.
Rip Curl представляет собой не только качественную и комфортную продукцию, но и особую философию развития и стиль жизни, порожденный известной маркой. В более чем 14-ти странах мира располагаются представительства компании, а в Европе находится более 3800 магазинов, где можно купить качественные товары легендарного бренда.
rip curl
1 curl
завивать(ся) ;
виться (о волосах) ;
крутить
завиток;
спираль;
кольцо (дыма)
локон;
завиток;
pl вьющиеся волосы
рябить (водную поверхность)
of the lips кривая, презрительная улыбка, усмешка to
one’s lips презрительно кривить губы
2 curl
curl of the lips крива́я, презри́тельная улы́бка, усме́шка
to curl one’s lips презри́тельно криви́ть гу́бы
3 curl of the lips
4 curl up
5 curl-paper
6 kiss-curl
7 curl
8 curl up
9 curl
10 curl
11 curl
12 curl up and die
13 making girls’ toes curl
14 curl
15 curl
16 curl
17 chip curl
18 curl
19 swarf curl
20 curl
См. также в других словарях:
Rip Curl — Saltar a navegación, búsqueda Rip Curl Tipo Compañía Privada Fundación 1969 Sede … Wikipedia Español
Rip Curl — ist ein australisches Unternehmen, welches Surfbretter und vom Surfen und den verwandten Brettsportarten (Skaten, Snowboarden) inspirierte Kleidung, Accessoires und Schuhe herstellt. Rip Curl wurde 1969 in Torquay, Victoria, gegründet. Rip Curl… … Deutsch Wikipedia
Rip Curl — Infobox Company company name = Rip Curl company company type = Private company. foundation = 1969 location = flagicon|AUS Torquay, Victoria key people = Doug Warbrick Brian Singer François Payot num employees = industry = products = revenue = net … Wikipedia
Rip Curl — Logo de Rip Curl Création 1969 Forme juridique Société anonyme … Wikipédia en Français
Rip Curl Search — Saltar a navegación, búsqueda Rip Curl Search es el cuarto evento del ASP World Tour 2008 y se celebró en Indonesia, entre el 30 de julio y el 4 de agosto. En el Campeonato del mundo de surf, desde 2005 éste evento es único y diferentes a todos… … Wikipedia Español
Rip Curl Pro Surf 2008 (Hommes) — Article principal : Rip Curl Pro Surf. Le Rip Curl Pro Surf 2008 est le deuxième des 11 événements du Championnat du monde de surf ASP 2008. Il s est déroulé du 18 au 29 mars 2008 à Torquay, Australie. Participants Absents du… … Wikipédia en Français
Rip Curl Pro Surf 2009 (Femmes) — Rip Curl Women s Pro 2009 Article principal : Rip Curl Pro Surf. Le Rip Curl Women s Pro 2009 est le deuxième des 8 événements du Championnat du monde de surf WCT 2009 féminin. Il se déroule du 8 au 13 avril 2009 à Bells Beach, Australie en… … Wikipédia en Français
Rip Curl Pro Surf 2009 (Hommes) — Article principal : Rip Curl Pro Surf. Le Rip Curl Pro Surf 2009 est le deuxième des 10 événements du Championnat du monde de surf ASP 2009. Il s est déroulé du 7 au 18 avril 2009 à Bells Beach dans l état de Victoria en Australie. Sommaire… … Wikipédia en Français
Rip Curl Pro Bells Beach — Saltar a navegación, búsqueda Rip Curl Pro Bells Beach es el segundo evento oficial del ASP World Tour. Se celebra en la impresionante playa de Bells Beach, cercana a la población de Jan Juc, en el estado de Victoria, Australia. Este evento es el … Wikipedia Español
Rip Curl Pro Search — Le Rip Curl Pro Search est généralement le quatrième événement de ASP World Tour depuis 2005. Lors de l établissement du calendrier annuel et jusqu au dernier moment (sauf les indiscretions qui peuvent circuler) le lieu est tenu secret. Il… … Wikipédia en Français
Rip Curl Pro Search 2005 — Infobox compétition sportive Rip Curl Pro Search 2005 Sport Surf Organisateur(s) Association des surfeurs professionnels Édition 1re du Rip Curl Pro Search … Wikipédia en Français
История бренда Rip Curl
Бренд Rip Curl является одним из ведущих производителей серферской экипировки в мире. Он был основан весной 1969 года в Торки, Австралия. Его создатели, Даг “Коготь” Ворбрик и Брайан “Синг Динг” Сингер, познакомились на почве любви к серфингу и задумали выпускать собственные доски для этого вида спорта. До принятия этого эпохального решения Брайан занимался серьезной работой и преподавал науку — но бросил прежний вид деятельности, не задумываясь. А еще у Брайана был гараж и строгальный станок, на котором можно было придавать форму доскам.
Содержание
Как все начиналось
Старая пекарня быстро стала центром притяжения серфингистов. Сначала молодые люди, которые отвергли буржуазный образ жизни и консьюмеризм послевоенных лет, приходили сюда просто потусить. Потом у них заканчивались средства к существованию, и они устраивались в Rip Curl на работу.
В 1976 году производство товаров для серфинга переехало в новое, более просторное помещение, а в 1980 году перебазировалось еще раз.
Название Rip Curl появилось случайно. Эти два слова означают буквально “рви, крути”. У “Когтя” была доска для серфинга, на которой было написано “Rip Curl Hot Dog”. Это словосочетание запало ему в душу, и он позаимствовал первую его часть для названия собственного бренда.
1970-е стали десятилетием свободы и приключений. Многие любители серфинга покидали города и перебирались жить на фермы — а то и в шалаши, которые обустраивали на деревьях. Дух той эпохи прекрасно отражен в фильме Алби Фальзона “Утро Земли”.
В 1973 году Rip Curl впервые организовали соревнования для серферов и назвали их Rip Curl Pro. Для поколения хиппи это была крайне нетипичная идея — ведь дети цветов не любили конкурировать и соперничать. Но шанс получить денежный приз за умение кататься на доске по волнам понравился всем. Самый первый конкурс Rip Curl Pro предусматривал минимальные вознаграждения для победителей. Призов им хватало только на то, чтобы оплатить питание и проживание, но никак не авиаперелеты. Однако уже в следующем году спонсором первого в Австралии турнира для профессионалов стала Coca-Cola. В соревнованиях принимали участие спортсмены со всего мира. В этой дисциплине впервые появилось понятие профессионализма. Позднее бренд запустил еще одну серию соревнований, Rip Curl Master.
Смена времен
Хоть Ворбрик и Сингер зарабатывали деньги на серфинге, им не хотелось превращать этот свободолюбивый образ жизни в банальный способ монетизации. Они проводили много времени на Бали, открыв для себя пляжи Паданг и Улувату — эти места стали лабораторией для испытания передовой серферской экипировки. Они возглавляли экспедиции, которая отправлялись на малоизвестные острова и отдаленные побережья в поисках новых мест для катания на волнах.
В 1980-е все сильно изменилось. Западный мир вдарился в гедонизм. Люди внезапно стали и зарабатывать, и тратить намного больше. Серферы по всей планете научились делать серьезные деньги на своем хобби, участвуя в соревнованиях. Дагу и Брайану это не очень нравилось, но они смогли верно предугадать тренд: показное потребление быстро всем надоест, и в 1990-е молодежь вернется к ценностям 1970-х. Так оно и произошло.
“Синг Динг” и “Коготь” подготовили к новому десятилетию очередную увлекательную концепцию — “Поиск” (“The Search”). Они нанимали фотографов, чтобы те фотографировали серферов. Они организовали автобус, который ездил по пляжам, собирал тусовщиков и отвозил их на вечеринку. Эта затея приобрела международную известность, на мероприятиях The Search было отснято немало фильмов о серферской культуре. В 2015 году этот концепт был перезапущен и благополучно существует до сих пор.
Гидрокостюмы Rip Curl
Rip Curl начали шить гидрокостюмы после того, как в декабре 1969 года к дуэту присоединился местный серфер Алан Грин. До этого Грин успел поработать в компании Australian Divers, которая как раз изготавливали такие костюмы. Сначала ребята заказывали экипировку у сторонних подрядчиков — но вскоре поняли, что такой подход не позволяет им в достаточной мере контролировать качество. Тогда они решили делать все своими руками и перенесли “пошивочный цех” в квартиру Дага. Чуть позже ради производства гидрокостюмов Даг и Брайан арендовали соседний с пекарней дом.
С новыми коллегами Грин надолго не остался и вскоре ушел от них в Quiksilver. Сегодня этот бренд, наряду с Rip Curl, является одним из трех топовых производителей серферского снаряжения в мире — третьим лидером стал Billabong.
К 1977 году в ассортимент Rip Curl входили разные типы гидрокостюмов: для яхтсменов, серферов и водных лыжников. Для каждого из этих направлений требовались собственные технологии и отдельный маркетинг. Бренд не экспортировал свою продукцию за рубеж, а производил ее в других странах по лицензии — так было быстрее и дешевле. В 1981 году первое лицензированное производство Rip Curl открылось в Южной Калифорнии. В 1985 году к работе приступило французское представительство. Затем подразделения Rip Curl появились в ЮАР, Японии, Индонезии, Бразилии, Аргентине, Перу и Чили.
В гидрокостюмах Rip Curl можно кататься на доске практически в любую погоду. Стоимость одного мужского костюма, закрывающего все тело, достигает 523 долларов США. Короткий костюм с шортами и без рукавов можно купить за 153 доллара. Также в ассортименте есть водонепроницаемые пиджаки, перчатки, капюшоны и футболки. Толщина ткани может колебаться от 1 мм до 5.3 мм для мужских моделей, а для женских — до 4.3 мм. Застежка может располагаться спереди, сзади, на груди или отсутствовать вовсе. Многие женские и детские костюмы шьются из тканей с яркими цветочными принтами. Мужская экипировка гораздо более сдержанная и, как правило, однотонная: серая, черная, белая, синяя. Ткани прекрасно тянутся и не придают спортсменам лишнего объема. Костюмы спроектированы таким образом, чтобы человеку было комфортно как можно дольше оставаться в воде.
Часы Rip Curl
Наручные часы для серферов нужны не только для того, чтобы показывать время. По ним можно определять наступление приливов, а еще в них встроен GPS. И, разумеется, они выполнены из непромокаемых материалов.
В мужской линейке Rip Curl представлены два типа часов: спортивные и имиджевые. Дизайн и у тех, и у других несколько старомодный. Цветовая гамма включает в себя элегантные оттенки серого, черного и коричневого, чуть реже — белого, темно-синего и золотого. На часах со стрелками располагаются от одного до четырех циферблатов. Часы с электронными цифрами выглядят так, словно их доставили на машине времени из ХХ века. Средняя стоимость одного изделия составляет около 150 долларов США.
Женская линейка отличается чуть более изящным дизайном и наличием светлых ярких оттенков: белого, розового, ярко-голубого. На веселых часиках из детской линейки изображены разноцветные пальмы и красочные закаты.
Даже если вы живете не у моря и можете позволить себе серфинг не чаще одного-двух раз в год, наручные часы Rip Curl будут ежедневно напоминать вам об этом прекрасном занятии.
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Русский
Информация
Английский
Русский
Последнее обновление: 2013-08-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Русский
Последнее обновление: 2013-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
Русский
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
Русский
копировать с диска
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
Русский
обработчик растровых изображений
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
Русский
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
Русский
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
Русский
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Translated.com
Английский
Русский
Последнее обновление: 2011-07-17
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
rip cds — копирование песен из ваших любимых музыкальных дисков
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Английский
Русский
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Wikipedia
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.