Safe sense technology что это
Kvalifikationer, Til testning af safe sense™ technology, Гарантия – Инструкция по эксплуатации FELLOWES DS-1
Страница 2: Эксплуатация устранение неполадок, Техническое обслуживание
Makuleringsmaskinen leveres fuldt samlet. Fjern kurvens pakningsmateriale og sæt enheden i stikkontakten.
Makulerer: papir, små papirklips, kreditkort og hæfteklammer
Makulerer ikke: papir i endeløse baner, klæbemærker, transparenter,
aviser, karton, store papirklips, laminat eller andre plasttyper end
ovenfornævnte
* 70g, A4 papir ved 220-240v, 2,0 Amps; tungere papir, fugtighed eller anden
spænding end angivet kan reducere kapaciteten.
VIGTIGE SIKKERHEDSVEJLEDNINGER — Bør læses før anvendelse!
• Undgå berøring af udækkede blade under konfetti-klipperens
• Den jordede stikkontakt skal være installeret i nærheden af udstyret
og skal være let tilgængelig.
• Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. Bør altid
tages ud af stikkontakten, når den ikke anvendes.
• Hold fremmede genstande – handsker, smykker, tøj, hår,
osv. – væk fra makulatorens indførsler. Hvis der kommer
en genstand ind i den øverste åbning, tryk og fasthold da
Baglæns (R) for at køre genstanden tilbage.
• Brug aldrig spraydåser, petroleumsbaserede eller
andre brændbare produkter på eller i nærheden af
makuleringsmaskinen. Der må ikke anvendes trykluftdåse
på makulatoren.
• Må ikke anvendes, hvis den er beskadiget eller defekt.
Makuleringsmaskinens hoved må ikke åbnes. Må ikke
anbringes i nærheden af eller over varme- eller vandkilder.
• 11 ark pr. omgang for at forhindre papirstop.
Løft og fjern kurven
Til testning af Safe Sense™ Technology
Safe Sense™ overordnet
afbryder
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. Компания Fellowes, Inc. (“Fellowes”) гарантирует отсутствие
дефектов материалов или производственных дефектов режущих ножей машины на
протяжении 5 лет со дня покупки первоначальным покупателем. Fellowes гарантирует
отсутствие дефектов материалов или производства остальных деталей машины на
протяжении 1 года со дня покупки первоначальным покупателем. Если в течение
гарантийного срока будет обнаружен дефект какой-либо детали, вы имеете право
только и исключительно на ремонт или замену, по усмотрению и за счет компании
Fellowes, дефектной детали.
Данная гарантия не распространяется на случаи неправильной эксплуатации,
неправильного обращения или несанкционированного ремонта. НАСТОЯЩИЙ
ДОКУМЕНТ ОГРАНИЧИВАЕТ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, В ТОМ
ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ, УКАЗАННЫМ ВЫШЕ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ГАРАНТИЙНЫМ
СРОКОМ. Компания Fellowes ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за
любой косвенный или случайный ущерб, связанный с данным изделием.
Данная гарантия дает вам определенные юридические права. Продолжительность и
условия данной гарантии действительны по всему миру, кроме тех стран, где местное
законодательство может налагать иные ограничения или условия.
Для получения более подробной информации или обслуживания по данной гарантии
обратитесь к нам или к продавцу вашего изделия.
* Используйте только неаэрозольное растительное масло в масленке с длинным
носиком, например Fellowes 35250
Переключите
устройство в
состояние Выкл.
Загрузите бумагу в загрузочный
проем и отпустите
Держите кредитную
карточку за край
Вставьте в центр загрузочного
проема и отпустите
Время непрерывной
работы: не более 5 минут
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: после
каждого прохода уничтожитель
работает некоторое время
вхолостую для очистки
загрузочного проема. После
непрерывной работы более
4-5 минут включается
20-минутный период
охлаждения.
* Нанесите слой масла
по всему загрузочному
проему
Нажмите Авто-вкл.
(Auto-On) ( )
Переключите
устройство в
состояние Выкл.
Уничтожьте
один лист
Нажмите и удерживайте
Реверс (R) 2-3 секунды
Регулярно запускайте на
одну минуту в обратном
направлении
Смазывайте при заполнении
корзины или сразу же, как
только обнаружите, что:
• Снижается
• Изменился звук мотора или
уничтожитель прекратил
работать
Засор бумаги: Переключите устройство в состояние Выкл. и освободите корзину. Установите на место корзину и
выполните любые или все из приведенных ниже операций.
Нажмите и
удерживайте
Реверс (R)
Переключите
устройство в
состояние Выкл.
Убедитесь, что переключатель
находится в положении Авто-
вкл. ( )
Очистите магнитный
предохранительный замок от
кусочков бумаги
Подождите 20 минут, пока не
погаснет красный свет
Выполните следующие операции смазки и повторите их дважды.
Вытяните
неразрезанную
бумагу из проема для
загрузки бумаги
Нажмите и
удерживайте
Реверс (R)
Медленно переключайте направление
Обратите внимание: Если индикатор Safe Sense™ продолжает гореть, для выполнения
вышеуказанных операций следует воспользоваться переключателем на ручное управление.
Fellowes защитила свою технологию SafeSense
По данным сайта Сегмент.ру компания Fellowes на международной выставке PaperWorld, которая проходила с 30 января по 2 февраля 2010г. в Германии, жестко отстаивала свои права на интеллектуальную собственность.
Совместно с несколькими государственными учреждениями Германии, в течение нескольких лет организующих поддержку участников выставки PaperWorld, в том числе органами таможни, произошел акт конфискации уничтожителей документов, произведенные с нарушением патентов Fellowes. Конфискации подверглись шредеры двух производителей, в продукцию которых была незаконно внедрена технология SafeSense, ранее запатентованная компанией Fellowes. Во время выставки уничтожители были удалены со стендов экспонентов, а на маркетинговые материалы, содержащие ссылки на незаконно установленную технологию, были наложены ограничения
Компания Fellowes основана в 1917 году в США и названа в честь своего основателя Harry Fellowes. Компания Fellowes является ведущим мировым производителем товаров для офиса и представлена более чем в 70-и странах мира. Ассортимент компании включает в себя: ламинаторы, переплетные машины и расходные материалы к ним, уничтожители документов; компьютерные аксессуары, средства архивирования, а также широкий спектр других товаров для офиса. Товары Fellowes включены в каталоги крупнейших поставщиков офисных товаров, таких как Lyreco, Spicer, Office Depo, Corporate Express, Staples и многих других.
Русский, Возможности, Для проверки технологии safesense – Инструкция по эксплуатации FELLOWES MS-460CS
Страница 2: Модель ms-460cs
Измельчает: бумагу, кредитные карточки, CD/DVD-диски, дискеты 3,5” и скобки для
степлера
Не измельчает: бесконечные формуляры, клейкие этикетки, диапозитивы, газеты,
картон, канцелярские скрепки*, ламинаты и не указанные выше виды пластика
Размер фрагментов бумаги:
*Использовать данный уничтожитель для измельчения канцелярских скрепок не рекомендуется.
) при питании от сети 220-240 В, 50 Гц, MS-460Cs–2,4 А; более высокая плотность
бумаги, повышенная влажность или отклонение напряжения питания от номинального значения
могут уменьшить производительность. Рекомендуемая дневная нагрузка: 50-100 проходов по
измельчению бумаги; 25 карт; 5 компакт-дисков/дискет 3,5″.
Измельчители Fellowes SafeSense® предназначены для работы в домашних условиях или в условиях офиса при
температуре от 10 – 26 градусов Цельсия и относительной влажности 40 – 80 %.
Az érzékelő kigyullad
Érintse meg a tesztelési területet
Проем для загрузки карт/компакт-дисков/дискет 3,5″
Режущий блок уничтожителя
Переключатель SafeSense® на ручное управление
Готовность к работе (зеленый)
Индикатор SafeSense® (желтый)
Передовая технология обеспечения безопасности! Функция SafeSense® останавливает измельчение, если руки находятся слишком близко к загрузочному проему.
См. представленные ниже правила техники безопасности
— Для проверки технологии SafeSense®
Nyomja meg az Automatikus
• Не подпускайте детей и животных к измельчителю. Не подносите руки близко к
загрузочному проему. Если измельчитель не используется, отключайте его от сети
или устанавливайте выключатель в положение Выкл.
• Не допускайте случайного попадания посторонних предметов – перчаток,
ювелирных изделий, одежды, волос и т. д. – в загрузочные проемы
измельчителя. При попадании предмета в верхний проем переключите
устройство в режим Реверс (
), чтобы извлечь предмет.
• Не используйте аэрозоли, смазку на основе нефтепродуктов или другие
легковоспламеняющиеся вещества около измельчителя. Не направляйте на
измельчитель сжатый воздух.
• Не используйте измельчитель, если он поврежден или неисправен. Не разбирайте
измельчитель. Не устанавливайте около источников тепла, воды или над ними.
• Требования по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту изложены
в руководстве по эксплуатации. Перед эксплуатацией измельчителей необходимо
полностью прочесть руководство по эксплуатации.
• Измельчитель оснащен выключателем источника питания Чтобы можно было пользоваться
измельчителем, этот выключатель должен находиться в положении ВКЛ (I). В случае
возникновения чрезвычайной ситуации установите выключатель в положение ВЫКЛ (O). Это
приведет к немедленной остановке измельчителя.
• Не касайтесь открытых ножей под режущим блоком.
• Не допускайте попадания посторонних предметов в загрузочный проем.
• Измельчитель должен быть подключен к надлежащим образом заземленной настенной
сетевой розетке, напряжение и сила тока в которой, соответствуют указанным на маркировке
Заземленная сетевая розетка должна быть установлена в легко доступном месте, рядом
с устройством. Запрещается подключать данное устройство к сети через преобразователи
энергии, трансформаторы или удлинители.
• ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ — ЗАПРЕЩАЕТСЯ измельчать поздравительные открытки со
звуковыми микросхемами или батарейками.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — прочтите перед использованием!
Kvalifikationer, Til testning af safe sense™ technology, Гарантия – Инструкция по эксплуатации FELLOWES DS-1
Страница 2: Эксплуатация устранение неполадок, Техническое обслуживание
Makuleringsmaskinen leveres fuldt samlet. Fjern kurvens pakningsmateriale og sæt enheden i stikkontakten.
Makulerer: papir, små papirklips, kreditkort og hæfteklammer
Makulerer ikke: papir i endeløse baner, klæbemærker, transparenter,
aviser, karton, store papirklips, laminat eller andre plasttyper end
ovenfornævnte
* 70g, A4 papir ved 220-240v, 2,0 Amps; tungere papir, fugtighed eller anden
spænding end angivet kan reducere kapaciteten.
VIGTIGE SIKKERHEDSVEJLEDNINGER — Bør læses før anvendelse!
• Undgå berøring af udækkede blade under konfetti-klipperens
• Den jordede stikkontakt skal være installeret i nærheden af udstyret
og skal være let tilgængelig.
• Opbevares utilgængeligt for børn og kæledyr. Bør altid
tages ud af stikkontakten, når den ikke anvendes.
• Hold fremmede genstande – handsker, smykker, tøj, hår,
osv. – væk fra makulatorens indførsler. Hvis der kommer
en genstand ind i den øverste åbning, tryk og fasthold da
Baglæns (R) for at køre genstanden tilbage.
• Brug aldrig spraydåser, petroleumsbaserede eller
andre brændbare produkter på eller i nærheden af
makuleringsmaskinen. Der må ikke anvendes trykluftdåse
på makulatoren.
• Må ikke anvendes, hvis den er beskadiget eller defekt.
Makuleringsmaskinens hoved må ikke åbnes. Må ikke
anbringes i nærheden af eller over varme- eller vandkilder.
• 11 ark pr. omgang for at forhindre papirstop.
Løft og fjern kurven
Til testning af Safe Sense™ Technology
Safe Sense™ overordnet
afbryder
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ. Компания Fellowes, Inc. (“Fellowes”) гарантирует отсутствие
дефектов материалов или производственных дефектов режущих ножей машины на
протяжении 5 лет со дня покупки первоначальным покупателем. Fellowes гарантирует
отсутствие дефектов материалов или производства остальных деталей машины на
протяжении 1 года со дня покупки первоначальным покупателем. Если в течение
гарантийного срока будет обнаружен дефект какой-либо детали, вы имеете право
только и исключительно на ремонт или замену, по усмотрению и за счет компании
Fellowes, дефектной детали.
Данная гарантия не распространяется на случаи неправильной эксплуатации,
неправильного обращения или несанкционированного ремонта. НАСТОЯЩИЙ
ДОКУМЕНТ ОГРАНИЧИВАЕТ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, В ТОМ
ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ, УКАЗАННЫМ ВЫШЕ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ГАРАНТИЙНЫМ
СРОКОМ. Компания Fellowes ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за
любой косвенный или случайный ущерб, связанный с данным изделием.
Данная гарантия дает вам определенные юридические права. Продолжительность и
условия данной гарантии действительны по всему миру, кроме тех стран, где местное
законодательство может налагать иные ограничения или условия.
Для получения более подробной информации или обслуживания по данной гарантии
обратитесь к нам или к продавцу вашего изделия.
* Используйте только неаэрозольное растительное масло в масленке с длинным
носиком, например Fellowes 35250
Переключите
устройство в
состояние Выкл.
Загрузите бумагу в загрузочный
проем и отпустите
Держите кредитную
карточку за край
Вставьте в центр загрузочного
проема и отпустите
Время непрерывной
работы: не более 5 минут
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: после
каждого прохода уничтожитель
работает некоторое время
вхолостую для очистки
загрузочного проема. После
непрерывной работы более
4-5 минут включается
20-минутный период
охлаждения.
* Нанесите слой масла
по всему загрузочному
проему
Нажмите Авто-вкл.
(Auto-On) ( )
Переключите
устройство в
состояние Выкл.
Уничтожьте
один лист
Нажмите и удерживайте
Реверс (R) 2-3 секунды
Регулярно запускайте на
одну минуту в обратном
направлении
Смазывайте при заполнении
корзины или сразу же, как
только обнаружите, что:
• Снижается
• Изменился звук мотора или
уничтожитель прекратил
работать
Засор бумаги: Переключите устройство в состояние Выкл. и освободите корзину. Установите на место корзину и
выполните любые или все из приведенных ниже операций.
Нажмите и
удерживайте
Реверс (R)
Переключите
устройство в
состояние Выкл.
Убедитесь, что переключатель
находится в положении Авто-
вкл. ( )
Очистите магнитный
предохранительный замок от
кусочков бумаги
Подождите 20 минут, пока не
погаснет красный свет
Выполните следующие операции смазки и повторите их дважды.
Вытяните
неразрезанную
бумагу из проема для
загрузки бумаги
Нажмите и
удерживайте
Реверс (R)
Медленно переключайте направление
Обратите внимание: Если индикатор Safe Sense™ продолжает гореть, для выполнения
вышеуказанных операций следует воспользоваться переключателем на ручное управление.
SAFe или Scaled Agile Framework
Что такое SAFe?
Что такое Agile многие знают. Еще большее количество людей, причастных к IT используют терминологию. Еще больше тех, кто слышал об Agile.
Далеко не все, кто уверенно использует термин Agile для общения, критики, для того; чтобы представить свою комманду или компанию в лучшем свете понимают, например, в чем отличие между SCRUM и Agile; и часто ставят между этими двумя разными понятиями знак равенства. Но вот не так давно в 2015 году появился еще и SAFe. Что это и зачем он нужен?
Одним из важных преимуществ и недостатков SCRUM-а я считаю предписываемый размер команд — 7+-2 (или 3-9 более свежие данные из Scrum Guide) включая Product Owner.
Безусловно 9 высококлассных и хорошо замотивированных профессионала способны на многое, но иногда бывает необходимость все-таки построить что-то большим количеством рук, голов, глаз и мозгов в конце-концов. Раздувать команды — плохо, значит их количество надо наращивать, а тут возникает проблема коммуникации между командами, синхронизация работы и сам по себе SCRUM никакого решения для этих задач не предлагает. Есть попытки использовать SCRUM на уровне управления SCRUM командами (так советует делать Jeff Sutherland — один из авторов Agile manifesto), есть Large Scale Scrum, есть Disciplined Agile Delivery, есть много еще что, но еще есть SAFe — Scaled Agile Framework.
SAFe — это фреймворк для управления компанией в которой требуется координация работы над некоторым проектом или связанными проектами для 5 или более SCRUM командами. Т.е. это некая надстройка над SCRUM позволяющая управлять коллективами из 100 и более человек
Выгода?
В первую очередь, разумеется методология нужна тем, кто ее продает и занимается тренингами. На эту тему неплохо высказался Dave Thomas (еще один из авторов Agile manifesto) На GOTO 2015 в своей презентации Agile is Dead
Во-вторую очередь отделы управления программами. Те, кто раньше занимался управлением проектами, получали PMP сертификации, рисовали диаграммы Гантта и реализовывали концепцию твердо-мягкого управления (мягкой стороной к руководству и твердой к исполнителям). Дело в том, что в типичном SCRUM для них нет функции, в SAFe — есть. То же самое относится к разного рода архитекторам. В SCRUM для них нет функции в SAFe — есть карьерный путь.
Далее — это может быть выгодно тем владельцам бизнеса, где управляющие работают над большими, пожирающими огромное количество человеко-часов проектами и не могут (иногда по объективным причинам) сделать эти проекты независимыми.
Множеству разработчиков с квалификацией ниже среднего, т.к. часто для того, чтобы что-то сделать их нужно экспоненциально больше чем тех самых опытных и замотивированных профессионалов.
В целом индустрии. Т.к. количество разработчиков удваивается каждые 5 лет (см. uncle bob’s future of programming), следствием чего является то, что в каждый момент времени по крайней мере половина разработчиков обладают опытом работы менее 5 лет. Если тенденция не изменится, а судя по всему — не изменится, значит требуется процессы предписывающие и формализующие их рабочие функции, механизмы взаимодействия мужду участниками и в целом процессы.
SAFe — это слоеный пирог из различных методик Agile. На нижнем уровне находится практически традиционный SCRUM, с типичными двух-трех недельными спринтами, командами по 3-9 человек включая Product Owner. Все типичные ритуалы, начиная от ежедневной планерки — standup и заканчивая разбором полетов на restrospective. Хотя есть одно ключевое отличие. Команда перестает быть полнофункциональным независимым модулем. И спринт перестает быть независимым отрезком времени с полным жизненным циклом. Спринты объединяются в Program Increments состоящие из обычно 5 спринтов. Т.е. если в классическом SCRUM мы построили не то, что клиенту нравится — то мы производим коррекцию курса в следующем спринте, то в SAFe мы продолжаем идти в сторону обрыва до конца Program Increment в худшем случае следующие 4 спринта (разумеется я утрирую).
На следующем уровне у нас поезда — так называемые Agile Release Train. Для управления 5 спринтовыми отрезками появляются новые функции — системный архитектор (тот, кто владеет архитектурой — т.е. это больше не команда), product manager (тот кто управляет продуктом, а не Product Owner, последний ходит за советом к PM) и RTE — тот самый PMP из далекого мира waterfall. Здесь применяются некоторые наработки из Kanban в частности доска, способ назначения приоритетов и в целом остается принцип измерения исторической производительности команд (velocity) и проецирование того, что будет построено в конце временного отрезка в противовес подходу с оценками и назначением сроков выполнения для уже зафиксированного функционала (scope). Одним из нововведений становится то, что последний спринт из 5 объявляется организационным и во время него проводятся огромные собрания (все команды вместе — а это 100 и более человек), проводится анализ технического долга, строятся планы по проработке архитектуры и синхронизируется работа всех команд.
Над уровнем поездов у нас координация между отделами, директорами, и клиентом. Тут больше идет заимствование из Lean Agile, но сохраняются те же инструменты из Kanban. Здесь проводится анализ экономической целесообразности изменений. В идеале любые изменения проходят через предварительный анализ где выдвигается измеримая гипотеза о предстоящем изменении (например если мы произведем онлайн магазина из датацентра в облако, то быстро наращивая мощности в пик сезонных распродаж сможем увеличить количество сделок на 10%) и далее эта гипотеза либо подтверждается либо нет. Для компаний менее миллиарда долларов — это может быть самый последний этаж. Здесь же создаются планы работ на 12-36 месяцев (привет пятилетки качества, количества и т.д.)
Над уровнем больших систем идет управление портфолио. Распределяются средства на различные направления в бизнесе. Используется lean portfolio management, используя стратегию развития компании выбираются направления от которых можно получить отдачу. Здесь принимаются решения о покупке или слиянии с другими компаниями. Создание новых направлений бизнеса, закрытие старых. Регулярно проводится корректировка и прере назначение бюджета (в противовес квартальными или годовым планам). Для каждого компонента портфолио устанавливается набор более-менее стандартизированных метрик и далее все оцениваются по ним. Так же как и на 3 предыдущих уровнях есть специальные ритуалы для синхронизации каждые две недели (обычно) — происходит обмен статусами и ключевыми индикаторами.
Во-главе всего стратегия. То, как она определяется — фреймворк не описывает.
Плюсы
Недостатки
Внедрять или нет? Я считаю, что если есть выбор — то нет, лучше снижать зависимость между отделами и проектами. А если выбора нет и нужно управлять огромным проектом, то вполне можно.