Space gray что означает
Сегодня в цветовой палитре смартфонов «Эппл» стал уже привычным оттенок Space Gray. Однако появился он там сравнительно недавно. Давайте узнаем что это за цвет, когда его ввели в ассортимент и в каких модельных линейках телефонов «Эппл» он используется.
Как с английского переводится название этого цвета
Грамматика языка британцев проще, по сравнению с другими. Парадоксально, но именно из-за этого переводить с него сложнее. Ведь одно и то же английское слово может выступать разными частями речи и иметь несколько отличающиеся значения.
Находясь перед названием цвета («грей»), термин «спейс» характеризует его, а значит, не может быть существительным и является прилагательным «космический». Поэтому правильно переводить «космический серый».
А вот распространенный вариант «серый космос» грамматически неверен. Если бы этот оттенок имел такое название, оно бы писалось наоборот: Gray Space.
Однако, зайдя в русскоязычное меню на официальном сайте «Эплл», можно увидеть, что данный оттенок там именуется не иначе как «Серый Космос».
В обычном случае этот перевод считался бы неправильным. Однако название «Спейс Грей» можно отнести к категории устойчивых выражений. А для них грамматика британцев делает поблажки и допускает постановку прилагательного не до, а после слова, которое оно характеризует.
Несмотря на довольно пафосное название, данный оттенок, по сути, является темно-серым. А не темно-серебристым, как иногда его именуют, по аналогии с серебристым цветом в айфоновской гамме.
С другой стороны, на фоне таких названий, как silver и gold, просто gray выглядело бы блеклым, серым. Тем более что он и правда такой. Поэтому маркетологи «Эппл» и придумали для него столь яркое, запоминающееся название.
В чем преимущество этого цвета по сравнению с другими
Когда в палитре смартфонов от «Эппл» впервые появился «Айфон Спейс Грей», многие недоумевали, как столь неприглядный оттенок попал в эту серию. Однако позже, подержав аппарат в этом цвете в руках, они поменяли свое мнение.
Дело в том, что Space Gray является хамелеоном. В зависимости от освещенности, он может казаться как черным, там и серым. А значит, он прекрасно дополнит разные наряды своего владельца.
Кроме того, именно темно-серую ткань чаще других используют для пошива деловых костюмов. А поскольку приобретать смартфоны «Эппл» (не в кредит) могут позволить себе именно люди, их носящие, то такая раскраска для корпуса лучше других будет соответствовать имиджу их владельцев. Поэтому смартфоны в такой расцветке позиционировались как аппараты именно для бизнесменов.
В какой модели цвет «Айфона» «Спейс Грей» впервые появился
Почему «Айфон 5s» в этом цвете считался самым продаваемым в Российской Федерации и Украине?
По данным статистики, после появления оттенка «Спейс Грей» в «Айфоне 5s» эта модель стала самой популярной у покупателей, обогнав «Золото» и «Серебро». Исходя из этого, бытовало мнение, что данный оттенок более других понравился славянским потребителям.
На самом деле в этом случае данные статистики не очень верны, так как не учитывают некоторых нюансов. А именно, ни Российская Федерация, ни Украина не являлись (и до сих пор не являются) первоочередными странами для продажи продукции «Эппл». Поэтому сюда айфоны доставляют несколько позже других европейских стран, часто (но не всегда) действуя по принципу, «что останется».
Таким образом, бо́льшая часть смартфонов модели «5s» прибыла в эти государства в цвете «Спейс Грей», который (несмотря на преимущества) был менее популярным в Европе и США, чем «Золото» и «Серебро». А его популярность у славян была следствием того, что далеко не в каждом магазине было из чего выбирать. И часто на полках стояли только темно-серые телефоны.
В каких еще моделях представлен этот цвет
Несмотря на неадекватность статистики продаж по славянским странам, в остальном мире темно-серый оттенок смартфонов многим пришелся по душе. Именно поэтому и в будущих поколениях он часто фигурировал и продолжает фигурировать.
Давайте рассмотрим, в каких именно модельных линейках он есть:
space gray
1 ashy-gray
2 n-space
3 non-gray
4 nonbreaking space
5 space
место для рекламы space интервал;
промежуток, времени, срок;
after a short space вскоре air
грузовое помещение cargo
вчт. пространство устройства disk
свободная складская площадь error
расстояние;
протяжение;
for the space of a mile на протяжении мили
место, площадь;
for want of space за недостатком места;
open spaces открытые пространства, пустыри free
вчт. свободная память free
information вчт. информация о свободном пространстве freight stowage
грузовое помещение freight stowage
вчт. целевое пространство green
вчт. объем динамической области within the
of в течение (определенного промежутка времени) ;
in the space of an hour в течение часа;
через час living floor
суд. грузовое пространство name
место, площадь;
for want of space за недостатком места;
open spaces открытые пространства, пустыри parking
место парковки parking
пространство для стоянки probability
пространство вероятностей problem
выборочное пространство sample
пространство элементарных событий search in problem
поиск в пространстве задач search in state
поиск в пространстве состояний semantic
семантическое пространство single
пространство решений space интервал;
промежуток, времени, срок;
after a short space вскоре
количество строк, отведенное под объявления (в газете, журнале)
космос, космическое пространство
место, площадь;
for want of space за недостатком места;
open spaces открытые пространства, пустыри
оставлять промежутки, расставлять с промежутками
пространство;
to vanish into space исчезать
полигр. разбивать на шпации;
набирать в разрядку (часто space out) ;
space out: to be spaced out амер. sl. накуриться марихуаны
расстояние;
протяжение;
for the space of a mile на протяжении мили
полигр. разбивать на шпации;
набирать в разрядку (часто space out) ;
space out: to be spaced out амер. sl. накуриться марихуаны storage
место для хранения strategy
полигр. разбивать на шпации;
набирать в разрядку (часто space out) ;
space out: to be spaced out амер. sl. накуриться марихуаны trailing
пространство;
to vanish into space исчезать vector
вчт. пробел within the
of в течение (определенного промежутка времени) ;
in the space of an hour в течение часа;
через час word
6 space centre
7 space out
8 space-age
9 space-band
10 space-bar
11 space-charge
12 space-like
13 space-saving
14 space-time
15 space-vehicle launching site
16 space-writer
17 steel-gray
серый цвет с голубым отливом
18 white-space
19 wide-space
20 admission space
См. также в других словарях:
Gray Barker — (1925 ndash;1984) was an American writer best known for his books about UFOs and other paranormal phenomena. His 1956 book They Knew Too Much About Flying Saucers introduced the notion of the Men in Black to UFO folklore. Recent evidence… … Wikipedia
Space Runaway Ideon — Screenshot of an Ideon eyecatch 伝説巨神イデオン (Legendary Giant God Ideon) Genre Mecha, Space opera … Wikipedia
Space Dock (Space: 1999) — Space Dock Space Dock (aka Interplanetary Space Station, Meta Probe Launch Platform Centauri Space Station) First appearance Breakaway Affiliation Moonbase Alpha … Wikipedia
Gray Phantom — (LMSD 76)Fast FactsShip TypeMobile Suit CarrierClass: Pegasus class mobile suit carrierLaunched:Universal Century 0079Ship Fate:Destroyed in Nuclear Attack by Delaz Fleet in UC 0083Ship CharacteristicsDi … Wikipedia
Space Bound — Single par Eminem extrait de l’album Recovery Enregistrement 2010 Durée 4:39 Genre Rap, Pop rock Parolier … Wikipédia en Français
Space Bound — «Space Bound» Sencillo de Eminem del álbum Recovery Publicación Abril de 2011 Grabación 2010 Género(s) Rap rock Duración 4:39 … Wikipedia Español
Gray d’Albion Hotel Cannes (Cannes) — Gray d Albion Hotel Cannes country: France, city: Cannes (City: Croisette) Gray d Albion Hotel Cannes Location Located in the heart of Cannes, Gray d Albion Hotel is situated only a few minutes away from La Croisette and the main shopping… … International hotels
Gray Barker — (1925 – 1984), escritor, periodista sensacionalista y ufólogo estadounidense, famoso como inventor de rentables bulos y conspiraciones en ufología y parapsicología. Barker era investigador jefe de la International Flying Saucer Bureau, una… … Wikipedia Español
Space Shuttle Challenger disaster — For more information about the final mission and crew of the Challenger, see STS 51 L. Space Shuttle Challenger s smoke plume after the in flight breakup that killed all seven crew members … Wikipedia
Gray code — The reflected binary code, also known as Gray code after Frank Gray, is a binary numeral system where two successive values differ in only one digit.The reflected binary code was originally designed to prevent spurious output from… … Wikipedia
Space Shuttle — STS redirects here. For other uses, see STS (disambiguation). This article is about the NASA Space Transportation System vehicle. For the associated NASA STS program, see Space Shuttle program. For other shuttles and aerospace vehicles, see… … Wikipedia
50 оттенков серого космоса Apple
Или как самая богатая в мире компания 10 лет выбирает подходящий цвет для своих продуктов.
Долгое время серебристый алюминий был визитной карточкой Apple. При этом устройства в других цветах появлялись, но в ограниченном количестве. Так было до появления iPhone 5s и цвета «Серый космос». Эта цветовая схема стала столь же популярная, как и знаменитая серебристая и, на удивление, часто менялась. Количество оттенков постоянно увеличивалось, и теперь их даже можно каталогизировать по поколениям. Чем, собственно, и занялись журналисты 9to5Mac, углубившиеся в историю серого цвета в стиле Apple.
До «Серого космоса»
Еще до того, как Apple придумала новый подтип серого цвета, компания выпускала кое-какие гаджеты в темных тонах. Первым таким устройством стал плеер iPod U2 Edition. Специальное издание с автографами участников группы U2. Этот плеер был выполнен из нержавеющий стали угольно черного цвета.
Постепенно традиция использовать темные оттенки алюминия закрепилась в компании, но почему-то только для iPod. В 2010 году, например, вышел iPod nano в цвете, который Стив Джобс называл графитовым. При этом на сайте Apple его прозвали угольным. Более того, даже iPhone первого поколения мог иметь сразу два цвета. Коллекционер Джим Абельс не раз делился снимками прототипов черного смартфона.
Прототипы iPhone 2G
Так зарождалась любовь Apple к черному алюминию (черный пластик дизайнеры компании осваивали и раньше), но она была беспорядочна и часто угасала. Пока не появился «Серый космос»
Сдвиг в сине-черный
На конференции 2012 года Тим Кук представил миру iPhone 5 и новые iPod. Все они имели версии с корпусом из анодированного алюминия сине-черного цвета. Такой же цвет позже перекочевал в iPad mini. Это был единственный планшет компании такого цвета. Большая черная модель так и не появилась. К сожалению, этот оттенок ненадолго задержался в гаджетах Apple. Вероятно, это произошло из-за того, что в первых партиях iPhone 5 слишком быстро слезала краска. Производитель смартфона тогда отметил, что это нормально, но все же отказался от черного цвета.
«Серый космос» 1
В 2013 году Apple выпустила iPhone 5s, первый гаджет в цвете «Серый космос». Точно такой же оттенок получили плееры iPod. Спустя месяц после анонса смартфона, цвет позаимствовали iPad mini 2 и первый iPad Air. 7,9-дюймовый планшет остался в продаже, но тоже обрел новый окрас.
Конкретно этот оттенок не получил больше ни один продукт Apple. Единственный производитель, который его использовал – это компания Beats. Еще до поглощения она выпустила модельный ряд наушников, визуально подходящих к iPhone 5s.
«Серый космос» 2
По какой-то причине серый алюминий iPhone 5s не устроил Apple, и она вновь осветлила его в iPhone 6. Естественно, iPad Air 2 и iPad mini 3 тоже окрасились в светло-серый. При этом все существующие модели смартфонов и планшетов, вышедшие ранее, продавались именно в тех цветах, в которых они были анонсированы. Видимо, Apple решила не тратить ресурсы на перекраску, как это было в 2013 году с iPad mini первого поколения.
Этот оттенок стал самым распространенным в новейшей истории производителя iPhone. Все последующие алюминиевые смартфоны, планшеты и даже ноутбуки обрели этот цвет. Более того, «Серый космос» 2 использовался в подарочных картах iTunes, в фирменной одежде компании и других аксессуарах. Даже iPhone SE в корпусе от 5s покрасили в более темный серый. Настолько он приглянулся Джони Айву.
«Серый космос» 3
Еще один оттенок был замечен в сентябре 2014 года, когда Apple анонсировала первую модель Apple Watch. Алюминий в часах был темнее, чем на остальных продуктах корпорации. В очередной раз свой цвет поменяли плееры iPod. У iPod touch, кстати, была очень красочная жизнь, он стал единственным гаджетом компании, который менял покрытие аж три раза. От обычного сине-серого, как в iPhone 5, до темно-серого, как в Apple Watch.
Такой же оттенок был позже использован в iMac Pro. Сам компьютер и периферия были выполнены в новом цвете. Это, в свою очередь, очень привлекло пользователей. Многие возжелали заиметь черную клавиатуру и трекпад. Но Apple до весны 2018 года поставляла их только в комплекте с профессиональный настольным компьютером. Есть мнение, что компания долгое время не продавала аксессуары черного цвета отдельно именно потому, что они не подходили по цвету к другим ее продуктам.
«Серый космос» 3А и 3Б
Еще два разных серых можно увидеть на последних флагманах Apple. iPhone 8, iPhone 8 Plus и iPhone X оснащены стеклянными панелями цвета «Серый космос». Во всех трех случаях они выглядят одинаково, но при этом отличаются от всех остальных устройств. Что логично, учитывая изменившийся материал. Этот цвет журналисты 9to5Mac назвали «Серый космос» 3А. 3Б относится только к рамке вокруг iPhone X. Она выполнена из нержавеющей стали и имеет особый оттенок, который нигде не использовался ранее.
«Серый космос» 4
В отдельную категорию выделен еще один серый цвет. Тот, в который окрашена ткань колонки HomePod. Может, Apple и не думала менять оттенок в этот раз, но из-за смены материала это все же произошло. Как и в случае с iPhone X.
«Черный космос»
Пожалуй, самый глубокий и солидный оттенок. По традиции, все черные продукты Apple из алюминия и стали мерцают, блестят и сильно царапаются. Впервые этот цвет появился в Apple Watch первого поколения. Таким же корпорация окрасила и некоторые ремешки.
Наиболее близкое по тону покрытие было у знаменитого ведра, компьютера Mac Pro 2013 года. Apple никак его не назвала, поэтому пусть будет «профессиональный черный». В iPhone 7 дизайнеры корпорации также не мало экспериментировали. Чего стоит один глянцевый «Черный оникс». Инженеры компании изобрели девятиэтапный процесс обработки алюминия, чтобы достичь такого покрытия. Такой цвет, кстати, больше нигде не использовался. Вероятно, по той же причине, что и в случае с iPhone 5. Царапающиеся от дыхания смартфоны вызывают много негатива у пользователей, что, в свою очередь, плохо влияет на имидж компании.
В конце стоит отметить, что «Серый космос» никак не относится к реальному космосу. Это лишь маркетинговое название и никто не знает, почему Apple дала ему такое имя. В будущем, компания изобретет еще сотню вариаций этого цвета, меняя материалы, покрытия и радуя пользователей разнообразием черных и серых тонов.
Следите за новостями Apple в нашем Telegram-канале, а также в приложении MacDigger на iOS.
Что значит спейс грей
space gray
Перевод
Перевод по словам
space — пространство, место, космический, оставлять промежутки
gray — серый, седой, пасмурный, серый цвет, седина, седеть, делать серым
Сегодня в цветовой палитре смартфонов «Эппл» стал уже привычным оттенок Space Gray. Однако появился он там сравнительно недавно. Давайте узнаем что это за цвет, когда его ввели в ассортимент и в каких модельных линейках телефонов «Эппл» он используется.
Как с английского переводится название этого цвета
Грамматика языка британцев проще, по сравнению с другими. Парадоксально, но именно из-за этого переводить с него сложнее. Ведь одно и то же английское слово может выступать разными частями речи и иметь несколько отличающиеся значения.
Название цвета «Айфона» Space Gray – прямое тому доказательство. В различных российских и украинских магазинах его переводят по-разному. Причем не всегда верно.
С точки зрения грамматики правильно называть цвет «Спейс Грей» – «космический серый». Ведь хотя слово space и может выступать не только как прилагательное «космический», но и как существительное «космос», в данном случае ключевую роль играет именно порядок слов.
Находясь перед названием цвета («грей»), термин «спейс» характеризует его, а значит, не может быть существительным и является прилагательным «космический». Поэтому правильно переводить «космический серый».
А вот распространенный вариант «серый космос» грамматически неверен. Если бы этот оттенок имел такое название, оно бы писалось наоборот: Gray Space.
Однако, зайдя в русскоязычное меню на официальном сайте «Эплл», можно увидеть, что данный оттенок там именуется не иначе как «Серый Космос».
В обычном случае этот перевод считался бы неправильным. Однако название «Спейс Грей» можно отнести к категории устойчивых выражений. А для них грамматика британцев делает поблажки и допускает постановку прилагательного не до, а после слова, которое оно характеризует.
Из этого случая можно сделать вывод, что богатые и знаменитые при желании могут нарушать не только юридические законы, но и грамматические. Простым же смертным все же стоит учить правописание. Ведь не исключено, что подобный перевод – результат работы не очень хорошо знающего грамматику сотрудника «Эппл».
Space Gray – это какой цвет?
Несмотря на довольно пафосное название, данный оттенок, по сути, является темно-серым. А не темно-серебристым, как иногда его именуют, по аналогии с серебристым цветом в айфоновской гамме.
С другой стороны, на фоне таких названий, как silver и gold, просто gray выглядело бы блеклым, серым. Тем более что он и правда такой. Поэтому маркетологи «Эппл» и придумали для него столь яркое, запоминающееся название.
В чем преимущество этого цвета по сравнению с другими
Когда в палитре смартфонов от «Эппл» впервые появился «Айфон Спейс Грей», многие недоумевали, как столь неприглядный оттенок попал в эту серию. Однако позже, подержав аппарат в этом цвете в руках, они поменяли свое мнение.
Дело в том, что Space Gray является хамелеоном. В зависимости от освещенности, он может казаться как черным, там и серым. А значит, он прекрасно дополнит разные наряды своего владельца.
Кроме того, именно темно-серую ткань чаще других используют для пошива деловых костюмов. А поскольку приобретать смартфоны «Эппл» (не в кредит) могут позволить себе именно люди, их носящие, то такая раскраска для корпуса лучше других будет соответствовать имиджу их владельцев. Поэтому смартфоны в такой расцветке позиционировались как аппараты именно для бизнесменов.
В какой модели цвет «Айфона» «Спейс Грей» впервые появился
Доказательством тому служит период появления нового цвета «Спейс Грей» – в «Айфон 5s». Примечательно, что его предшественник «Айфон 5» хотя и вышел после смерти Джобса, но был разработан под его руководством, поэтому он имел только стандартные белый и черный корпуса. А вот его модификация с «эс», помимо «Космического серого», получила оттенки «Золото» и «Серебро».
Почему «Айфон 5s» в этом цвете считался самым продаваемым в Российской Федерации и Украине?
По данным статистики, после появления оттенка «Спейс Грей» в «Айфоне 5s» эта модель стала самой популярной у покупателей, обогнав «Золото» и «Серебро». Исходя из этого, бытовало мнение, что данный оттенок более других понравился славянским потребителям.
На самом деле в этом случае данные статистики не очень верны, так как не учитывают некоторых нюансов. А именно, ни Российская Федерация, ни Украина не являлись (и до сих пор не являются) первоочередными странами для продажи продукции «Эппл». Поэтому сюда айфоны доставляют несколько позже других европейских стран, часто (но не всегда) действуя по принципу, «что останется».
Таким образом, бо́льшая часть смартфонов модели «5s» прибыла в эти государства в цвете «Спейс Грей», который (несмотря на преимущества) был менее популярным в Европе и США, чем «Золото» и «Серебро». А его популярность у славян была следствием того, что далеко не в каждом магазине было из чего выбирать. И часто на полках стояли только темно-серые телефоны.
В тех же местах, где выбор был, смартфоны «Эппл» в цвете «Золото» часто продавались с наценкой в сто долларов. Она мотивировалась редкостью данного оттенка (хотя сама компания-производитель никогда не требовала и не требует доплаты за цвет). А учитывая, что даже для жителей крупных городов с высокими средними зарплатами сто долларов – немалая сумма, многие просто приобретали более дешевые «Спейс Грей» и разнообразили их с помощью ярких чехлов или бамперов.
В каких еще моделях представлен этот цвет
Несмотря на неадекватность статистики продаж по славянским странам, в остальном мире темно-серый оттенок смартфонов многим пришелся по душе. Именно поэтому и в будущих поколениях он часто фигурировал и продолжает фигурировать.
Давайте рассмотрим, в каких именно модельных линейках он есть:
Во всех остальных смартфонах темно-серого цвета корпуса нет. Если же каким-то чудом в покупаемом вами аппарате (не из вышеперечисленного списка) он есть – это повод задуматься о его подлинности.
Несмотря на сообщения о том, что iPhone 5s с «золотым» корпусом в магазинах найти трудней всего, статистика продаж говорит совершенно о другом. Оказывается, чаще всего покупатели по всему миру приобретают смартфон в цветовом варианте Space Gray.
Исследование подготовила компания Consumer Intelligence Research Partners (CIRP), которая заключила, что на «космически-серый» iPhone 5s приходится 43 процента проданных телефонов. Вторым следует серебристый Silver с 30 процентами, в то время как Gold получил всего лишь 27-процентную долю.
Аналогичное исследование было проведено и в отношении модели iPhone 5c, в результате чего выяснилось, что самым популярным цветом является голубой, который может похвастаться 27-процентной долей. Белый вариант заработал 25 %, зеленый — 21 %, а розовый — 20 %. Самым неходовым оказался желтый, в пользу которого сделали выбор всего лишь 7 процентов покупателей.
Хотя авторы исследования не указывают конкретно, какие страны стали объектами наблюдения, вряд ли в их числе присутствует Россия, где новые iPhone официально начали продаваться менее недели назад. Возможно, через некоторое время будет проведено повторное исследование, и наша страна повлияет на эту картину и внесет вклад в популяризацию «золотого» цвета.