Subtitle Edit – бесплатное программное обеспечение для редактирования и создания субтитров к видео. Приложение переведено на более 20 языков, в том числе можно скачать бесплатно русскую версию Subtitle Edit. По умолчанию софт устанавливается на английском языке, для переключения локализации нужно настроить соответствующий пункт в настройках.
Subtitle Edit работает с различными форматами и показывает информацию о файле Удобное окно редактора позволяет перемещаться по диалогу фраза за фразой и редактировать или удалять любой отрывок. Текст можно просматривать в двух режимах: список субтитров и исходный список. В первом варианте указывается время и длительность каждой фразы, тогда как во втором формате виден только текст и теги.
Одним из преимуществ Subtitle Edit является несколько вариантов автоматического перевода. Программа позволяет переводить фразы, используя поиск либо Google Translate. Можно проверить значения слова в Wikipedia и на сайте The Free Dictionary.
Сабтайтл Эдит также включает в себя: автопереносы строк, визуальная синхронизация, поиск и замена строк, фраз и слов, автоматическая и ручная синхронизация, временной сдвиг. Можно расставить интервалы и ограничить длительность, объединять или разделять строки.
Полезным инструментом является автоматическое создание формы сигнала, при котором извлекаются аудиоданные из видеофайла. Эта функция работает только при установленном плеере VLC и составляет график фраз и аудиоволн.
Стала доступна для ознакомления новая версия довольно мощной программы, которая может как создавать новые так и редактировать уже имеющиеся на вашем жестком диске субтитры, если кто по роду своей деятельности сталкивается с необходимостью этим заниматься, думаю стоит попробовать скачать Subtitle Edit с нашего сайта, как всегда для этого стоит просто перейти в полную новость.
Программа предоставит пользователю довольно внушительный набор качественный и надежных инструментов. Если верить авторам разработки, да и просто отзывам в Интернете, именно большое количество полезных инструментов способны выделить данный продукт среди остальных аналогов, тоже предоставляющие возможность накладывать на видео субтитры. Вместе с Subtitle Edit вы сможете легко настраивать субтитры, проводить их синхронизацию с видео, можно конвертировать форматы SubRib, MicroDVD и SAMI, а также некоторые другие, всего поддержка более 90 разных форматов, также программа умеет использовать DirectShow или VLC в качестве работы, присутствует поддержка импорта данных и многое другое.
Обратите внимание, что Subtitle Edit позволит вам накладывать на ваши субтитры разного рода эффекты, например можно добавить эффект пишущей машинки, караоке и так далее, также реализована поддержка проверки орфографии, можно переносить строки, присутствует импорт ORC субтитров из разного типа видео файлов. Subtitle Edit умеет объединять и разделять субтитры, можно работать с разными кодировками. Стоит отметить вот что, программа полностью бесплатна, а дает вам довольно большой функционал, также есть портативная версия, ее не надо устанавливать, после запуска она не оставляет следов на компьютере, в общем все очень удобно. Subtitle Edit имеет приятный пользовательский интерфейс, к тому же имеется и Русская поддержка, не забываем ее отметить в настройках. В целом мне добавить реально больше нечего, остается надеяться, что редактор пригодится вам, не забываем оставлять свои комментарии, всем удачного дня!
Скачать SubtitleEdit.exe и устранить ошибки выполнения
Последнее обновление: 07/07/2021[Время на прочтение статьи: 5 мин.]
Файл SubtitleEdit.exe, также известный как файл Subtitle Edit, был создан компанией Nikolaj Lynge Olsson для разработки SubtitleEdit. Файлы EXE относятся к категории типов файлов Win32 EXE (Исполняемое приложение).
Впервые SubtitleEdit.exe был представлен 02/10/2019 в составе Subtitle Edit 3.5.9 для Windows 10. По нашим данным, эта версия файла является последним обновлением от компании Nikolaj Lynge Olsson.
Ниже приведены подробные сведения, порядок устранения неполадок, возникших с файлом EXE, и бесплатные загрузки различных версий файла SubtitleEdit.exe.
Рекомендуемая загрузка: исправить ошибки реестра в WinThruster, связанные с SubtitleEdit.exe и (или) Subtitle Edit.
Совместимость с Windows 10, 8, 7, Vista, XP и 2000
Средняя оценка пользователей
Обзор файла
Общие сведения ✻
Имя файла:
SubtitleEdit.exe
Расширение файла:
расширение EXE
Описание:
Subtitle Edit
Тип объектного файла:
Executable application
Комментарии:
c42458677a7b9e0e21a92e235588ba14e7883ef7
Файловая операционная система:
Win32
Тип MIME:
application/octet-stream
Пользовательский рейтинг популярности:
Сведения о разработчике и ПО
Разработчик ПО:
Nikse
Программа:
SubtitleEdit
Авторское право:
Copyright 2001-2017, Nikse
Сведения о файле
Набор символов:
Unicode
Код языка:
Neutral
Флаги файлов:
(none)
Маска флагов файлов:
0x003f
Точка входа:
0x5114de
Размер кода:
5305856
Версия сборки:
3.5.9.0
Информация о файле
Описание
Размер файла:
5.1 MB
Дата и время изменения файла:
2020:01:10 12:07:23+00:00
Тип файла:
Win32 EXE
Тип MIME:
application/octet-stream
Тип компьютера:
Intel 386 or later, and compatibles
Метка времени:
2019:02:10 14:20:49+00:00
Тип PE:
PE32
Версия компоновщика:
8.0
Размер кода:
5305856
Размер инициализированных данных:
28160
Размер неинициализированных данных:
0
Точка входа:
0x5114de
Версия ОС:
4.0
Версия образа:
0.0
Версия подсистемы:
4.0
Подсистема:
Windows GUI
Номер версии файла:
3.5.9.0
Номер версии продукта:
3.5.9.0
Маска флагов файлов:
0x003f
Флаги файлов:
(none)
Файловая ОС:
Win32
Тип объектного файла:
Executable application
Подтип файла:
0
Код языка:
Neutral
Набор символов:
Unicode
Наименование компании:
Nikse
Описание файла:
Subtitle Edit
Версия файла:
3.5.9.0
Внутреннее имя:
SubtitleEdit.exe
Авторское право:
Copyright 2001-2017, Nikse
Название продукта:
SubtitleEdit
Версия продукта:
3.5.9.0
Комментарии:
c42458677a7b9e0e21a92e235588ba14e7883ef7
Товарные знаки:
Licensed under the GPL v3
✻ Фрагменты данных файлов предоставлены участником Exiftool (Phil Harvey) и распространяются под лицензией Perl Artistic.
Что такое сообщения об ошибках SubtitleEdit.exe?
SubtitleEdit.exe — ошибки выполнения
Ошибки выполнения — это ошибки Subtitle Edit, возникающие во время «выполнения». Термин «выполнение» говорит сам за себя; имеется в виду, что данные ошибки EXE возникают в момент, когда происходит попытка загрузки файла SubtitleEdit.exe — либо при запуске приложения Subtitle Edit, либо, в некоторых случаях, во время его работы. Ошибки выполнения являются наиболее распространенной разновидностью ошибки EXE, которая встречается при использовании приложения Subtitle Edit.
В большинстве случаев ошибки выполнения SubtitleEdit.exe, возникающие во время работы программы, приводят к ненормальному завершению ее работы. Большинство сообщений об ошибках SubtitleEdit.exe означают, что либо приложению Subtitle Edit не удалось найти этот файл при запуске, либо файл поврежден, что приводит к преждевременному прерыванию процесса запуска. Как правило, Subtitle Edit не сможет запускаться без разрешения этих ошибок.
К числу наиболее распространенных ошибок SubtitleEdit.exe относятся:
Не удается запустить программу из-за отсутствия SubtitleEdit.exe на компьютере. Попробуйте переустановить программу, чтобы устранить эту проблему.
Таким образом, крайне важно, чтобы антивирус постоянно поддерживался в актуальном состоянии и регулярно проводил сканирование системы.
Поиск причины ошибки SubtitleEdit.exe является ключом к правильному разрешению таких ошибок. Несмотря на то что большинство этих ошибок EXE, влияющих на SubtitleEdit.exe, происходят во время запуска, иногда ошибка выполнения возникает при использовании SubtitleEdit. Причиной этого может быть недостаточное качество программного кода со стороны Nikse, конфликты с другими приложениями, сторонние плагины или поврежденное и устаревшее оборудование. Кроме того, эти типы ошибок SubtitleEdit.exe могут возникать в тех случаях, если файл был случайно перемещен, удален или поврежден вредоносным программным обеспечением. Таким образом, крайне важно, чтобы антивирус постоянно поддерживался в актуальном состоянии и регулярно проводил сканирование системы.
Как исправить ошибки SubtitleEdit.exe — 3-шаговое руководство (время выполнения:
Если вы столкнулись с одним из вышеуказанных сообщений об ошибке, выполните следующие действия по устранению неполадок, чтобы решить проблему SubtitleEdit.exe. Эти шаги по устранению неполадок перечислены в рекомендуемом порядке выполнения.
Шаг 1. Восстановите компьютер до последней точки восстановления, «моментального снимка» или образа резервной копии, которые предшествуют появлению ошибки.
Чтобы начать восстановление системы (Windows XP, Vista, 7, 8 и 10):
Если на этапе 1 не удается устранить ошибку SubtitleEdit.exe, перейдите к шагу 2 ниже.
Шаг 2. Если вы недавно установили приложение Subtitle Edit (или схожее программное обеспечение), удалите его, затем попробуйте переустановить Subtitle Edit.
Чтобы удалить программное обеспечение Subtitle Edit, выполните следующие инструкции (Windows XP, Vista, 7, 8 и 10):
После полного удаления приложения следует перезагрузить ПК и заново установить Subtitle Edit.
Если на этапе 2 также не удается устранить ошибку SubtitleEdit.exe, перейдите к шагу 3 ниже.
Nikolaj Lynge Olsson
Шаг 3. Выполните обновление Windows.
Когда первые два шага не устранили проблему, целесообразно запустить Центр обновления Windows. Во многих случаях возникновение сообщений об ошибках SubtitleEdit.exe может быть вызвано устаревшей операционной системой Windows. Чтобы запустить Центр обновления Windows, выполните следующие простые шаги:
Если Центр обновления Windows не смог устранить сообщение об ошибке SubtitleEdit.exe, перейдите к следующему шагу. Обратите внимание, что этот последний шаг рекомендуется только для продвинутых пользователей ПК.
Если эти шаги не принесут результата: скачайте и замените файл SubtitleEdit.exe (внимание: для опытных пользователей)
Если этот последний шаг оказался безрезультативным и ошибка по-прежнему не устранена, единственно возможным вариантом остается выполнение чистой установки Windows 10.
Как скачать SubtitleEdit.ni.exe и устранить сообщения об ошибках выполнения
Последнее обновление: 08/04/2021[Время на прочтение:
Файлы Windows Executable, такие как SubtitleEdit.ni.exe, считаются разновидностью файла Исполняемое приложение (Windows Executable). Они соотносятся с расширением EXE, разработанным компанией Nikolaj Lynge Olsson для Subtitle Edit 3.5.9.
Первый выпуск файла SubtitleEdit.ni.exe в ОС Windows 10 состоялся 02/10/2019 в составе Subtitle Edit 3.5.9. По нашим данным, эта версия файла является последним обновлением от компании Nikolaj Lynge Olsson.
Ниже приведены подробные сведения о файле, порядок устранения неполадок, возникших с файлом EXE, и бесплатные загрузки некоторых версий файла SubtitleEdit.ni.exe.
Рекомендуемая загрузка: исправить ошибки реестра в WinThruster, связанные с SubtitleEdit.ni.exe и (или) Subtitle Edit.
Совместимость с Windows 10, 8, 7, Vista, XP и 2000
Средняя оценка пользователей
Обзор файла
Общие сведения ✻
Имя файла:
SubtitleEdit.ni.exe
Расширение файла:
расширение EXE
Тип файла:
Исполняемое приложение
Описание:
Windows Executable
Пользовательский рейтинг популярности:
Сведения о разработчике и ПО
Программа:
Subtitle Edit 3.5.9
Разработчик:
Nikolaj Lynge Olsson
Программное обеспечение:
Subtitle Edit
Версия ПО:
3.5.9
Сведения о файле
Размер файла (байты):
16787968
Дата первоначального файла:
01/10/2020
Дата последнего файла:
01/10/2020
Информация о файле
Описание
Размер файла:
16 MB
Дата и время изменения файла:
2020:01:10 12:12:13+00:00
✻ Фрагменты данных файлов предоставлены участником Exiftool (Phil Harvey) и распространяются под лицензией Perl Artistic.
Что такое сообщения об ошибках SubtitleEdit.ni.exe?
SubtitleEdit.ni.exe — ошибки выполнения
Ошибки выполнения — это ошибки Subtitle Edit, возникающие во время «выполнения». Термин «выполнение» говорит сам за себя; имеется в виду, что данные ошибки EXE возникают в момент, когда происходит попытка загрузки файла SubtitleEdit.ni.exe — либо при запуске приложения Subtitle Edit, либо, в некоторых случаях, во время его работы. Ошибки выполнения являются наиболее распространенной разновидностью ошибки EXE, которая встречается при использовании приложения Subtitle Edit.
В большинстве случаев ошибки выполнения SubtitleEdit.ni.exe, возникающие во время работы программы, приводят к ненормальному завершению ее работы. Большинство сообщений об ошибках SubtitleEdit.ni.exe означают, что либо приложению Subtitle Edit не удалось найти этот файл при запуске, либо файл поврежден, что приводит к преждевременному прерыванию процесса запуска. Как правило, Subtitle Edit не сможет запускаться без разрешения этих ошибок.
К числу наиболее распространенных ошибок SubtitleEdit.ni.exe относятся:
Не удается запустить программу из-за отсутствия SubtitleEdit.ni.exe на компьютере. Попробуйте переустановить программу, чтобы устранить эту проблему.
Таким образом, крайне важно, чтобы антивирус постоянно поддерживался в актуальном состоянии и регулярно проводил сканирование системы.
Поиск причины ошибки SubtitleEdit.ni.exe является ключом к правильному разрешению таких ошибок. Несмотря на то что большинство этих ошибок EXE, влияющих на SubtitleEdit.ni.exe, происходят во время запуска, иногда ошибка выполнения возникает при использовании Subtitle Edit 3.5.9. Причиной этого может быть недостаточное качество программного кода со стороны Nikolaj Lynge Olsson, конфликты с другими приложениями, сторонние плагины или поврежденное и устаревшее оборудование. Кроме того, эти типы ошибок SubtitleEdit.ni.exe могут возникать в тех случаях, если файл был случайно перемещен, удален или поврежден вредоносным программным обеспечением. Таким образом, крайне важно, чтобы антивирус постоянно поддерживался в актуальном состоянии и регулярно проводил сканирование системы.
Как исправить ошибки SubtitleEdit.ni.exe — 3-шаговое руководство (время выполнения:
Если вы столкнулись с одним из вышеуказанных сообщений об ошибке, выполните следующие действия по устранению неполадок, чтобы решить проблему SubtitleEdit.ni.exe. Эти шаги по устранению неполадок перечислены в рекомендуемом порядке выполнения.
Шаг 1. Восстановите компьютер до последней точки восстановления, «моментального снимка» или образа резервной копии, которые предшествуют появлению ошибки.
Чтобы начать восстановление системы (Windows XP, Vista, 7, 8 и 10):
Если на этапе 1 не удается устранить ошибку SubtitleEdit.ni.exe, перейдите к шагу 2 ниже.
Шаг 2. Если вы недавно установили приложение Subtitle Edit (или схожее программное обеспечение), удалите его, затем попробуйте переустановить Subtitle Edit.
Чтобы удалить программное обеспечение Subtitle Edit, выполните следующие инструкции (Windows XP, Vista, 7, 8 и 10):
После полного удаления приложения следует перезагрузить ПК и заново установить Subtitle Edit.
Если на этапе 2 также не удается устранить ошибку SubtitleEdit.ni.exe, перейдите к шагу 3 ниже.
Nikolaj Lynge Olsson
Шаг 3. Выполните обновление Windows.
Когда первые два шага не устранили проблему, целесообразно запустить Центр обновления Windows. Во многих случаях возникновение сообщений об ошибках SubtitleEdit.ni.exe может быть вызвано устаревшей операционной системой Windows. Чтобы запустить Центр обновления Windows, выполните следующие простые шаги:
Если Центр обновления Windows не смог устранить сообщение об ошибке SubtitleEdit.ni.exe, перейдите к следующему шагу. Обратите внимание, что этот последний шаг рекомендуется только для продвинутых пользователей ПК.
Если эти шаги не принесут результата: скачайте и замените файл SubtitleEdit.ni.exe (внимание: для опытных пользователей)
Если этот последний шаг оказался безрезультативным и ошибка по-прежнему не устранена, единственно возможным вариантом остается выполнение чистой установки Windows 10.
Subtitle Edit – программный продукт для создания и редактирования субтитров. На данной странице вы быстро можете приложение скачать бесплатно в русской версии.
Пароль ко всем архивам: 1progs
Скачав утилиту, пользователь сможет выполнить синхронизацию субтитров с видеозаписью, а еще сформировать собственные субтитры. Ключевые характеристики программы:
Программа разрешает добавлять субтитры, интегрировать и разделять их на несколько частей, устанавливать их шифрование и периодичность кадров, выполнять их перевод с одного языка на иной и много другого. Юзер сможет применять опции поиска и замещения с помощью часто повторяющихся выражений, вытаскивать аудио дорожки из фильмов и добавлять субтитры в разного рода форматы.
Битая ссылка или обновилась версия программы? Напишите об этом в комментариях, обязательно обновим!
Аналоги программы
Похожие программы смотрите в наших подборках программ
