сумеречные охотники какой перевод лучше
Сериал «Сумеречные охотники»
Я долго откладывала просмотр этого сериала, и я даже не знаю почему. Я думаю, что многие знают, что сериал основан на серии книг «Орудия смерти»автора Кассандра Клэр. Так же есть фильм «Орудия смерти: Город костей», который был выпущен в 2013 году, и сериал является ремейком этого фильма.
Сюжет сериала:
Невзрачная и ничем не примечательная девушка Клэри Фрэй в свой 18-й день рождения узнает, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников — таинственного клана полулюдей-полуангелов, которые обороняют мир от демонических тварей. После похищения матери девушка вместе со своим другом Саймоном и сумеречным охотником Джейсом пытается ее спасти и… попадает в другую реальность.
В фильме присутствует тема однополой любви. И тем, кто относится к этому отрицательно, я бы не советовала смотреть его.
Конечно же, в сериале присутствует любовная линия, и не одна.
Честно говоря, довольно большую. часть сериала у меня были мысли «Оооо, как это мило». Многие моменты до безумия милейшие и невозможно им не поддаться.
Актерский состав
Кэтрин Макнамара в роли Клариссы Фрэй. Девушка, которая попадает в мир сумеречных охотников совершенно случайно.
Доминик Шервуд в роли Джэйс Вейланд. Сумеречный охотник, приемный ребенок в семье Лайтвудов. Парабатай Алека Лайтвуда.
Мэттью Даддарио в роли того самого Алека Лайтвуда. Он, наверное, самый любимый, для меня, актёр из этого сериала. Он безумно красив. Особенно в сочетании с луком и стрелами.
Альберто Розенде в роли Саймона Льюиса. Он лучший друг Клэри, который был долгое время тайно в нее влюблен, и который потом станет частью сверхъестественного мира.
Постепенно каст сериала пополняется, и появляется ещё один безумный персонаж. Уилл Тюдор в роли Себастьяна. Играет немаловажную роль. Очень красивый герой. И, если смотреть в оригинале, у него очень красивый голос.
О сериале
Сериал НЕРЕАЛЬНО увлекательный. Я посмотрела все серии за день. Я никогда так еще не увлекалась сериалом, даже сверхами. Я просто наслаждалась просмотром. Он милый, смешной, интересный, затягивающий. Да, иногда некоторые моменты были не совсем убедительны, и некоторые события можно было предсказать заранее, но это никак его не портит.
Иногда поведение Клэри меня конкретно выводило из себя.
Очень приятно наблюдать, как меняются герои из серии в серии, и как их актерская игра становится еще лучше.
Я в восторге от сериала, советую ВСЕМ!
В сериале более детальные моменты, все более интересно и увлекающе. Актёры абсолютно разные. И актёры в сериале более гармонично и более подходяще подобраны на роли. Так что, если вы выбираете фильм или сериал, то я однозначно рекомендую сериал.
Если решите его смотреть, то смотрите в озвучке NewStudio.
Приятного просмотра!
Цитаты из сериала «Сумеречные охотники»
Путаница — это часть любви. Как ты понимаешь, что что-то чувствуешь? Эмоции не бывают черно-белыми. Они скорее похожи на симптомы.
Какой отец будет экспериментировать над его сыном с чистой кровью демона?
Я просто девочка из Бруклина, которая пошла отмечать свой день рождения и вернулась с подарком, которого никогда не хотела. И она не может его вернуть.
— Сейчас мы — твоя семья! — И что? Теперь я просто должен забыть свою маму? — Твою маму? Твоя мама будет стареть, а ты останешься таким же. И, в конце концов, её не станет. Рано или поздно твои воспоминания о ней начнут увядать. хочешь ты этого или нет.
Чтобы узнать своего врага, ты должна стать своим врагом.
— Я не думаю, что смогу жить без тебя. — Я думал, что нужно выбирать между тобой и Нижним миром. Но нет. Мудрый мужчина однажды сказал мне: «отношения требуют усилий». — Да, ну это преуменьшение.
Нужно бороться. И те, кому ты важна, будут бороться с тобой.
— Это была магия. Я бы никогда, никогда. — Я знаю, знаю. Но магия не может создавать опасности, только вывести их. — Магнус. — Послушай, ты не должен объясняться. Я прошел через это сам. Только пообещай: ты скажешь мне, если что-то случится плохое.
Безумцы редко говорят разумные вещи.
— А что мы вообще ищем? — Когда увижу, скажу.
Иногда жить такое же храброе решение, как умереть.
Тяжело голове, носящей корону.
— Клэри в порядке, правда? — Да. — Она сказала, что расстроена из-за мальчика, но инстинкт подсказывает мне другое. — Ты же знаешь, какие они идиоты в этом возрасте? — Только в их возрасте?
Прощение не для меня. Я стою за свои поступки и принимаю последствия.
Твоё сердце бьется быстрее, когда я иду. Кожу покалывает каждый раз, когда я вхожу в комнату. Я знаю, ты чувствуешь то, что чувствую я.
Я знаю, ты мне не поверишь, но когда-нибудь в твоей жизни появится тот, кто сметёт эти стены, которыми ты окружил своё сердце. И когда ты почувствуешь такую любовь, ты должен сделать всё возможное, чтобы бороться за неё.
Любовь делает тебя сильнее и заставляет бороться за то, что дорого.
— Она мертва. — Ну да, а чего ты ожидала? Она вампир.
Твоя мама никогда не вернется. Твой отец никогда не полюбит тебя. Единственная причина, по которой ты была нужна ему — использование ради собственной выгоды. Ты так хотела брата, потому что тогда у тебя был бы человек, с которым ты могла разделить душевную боль. Это ощущение пустоты, которое поглощает твою душу и заставляет чувствовать так, будто ты желаешь собственной смерти изо дня в день, никогда не покинет тебя.
Примитивные радуются подъёму по пожарной лестнице. Не понять мне этих людей.
9 лучших сериалов, похожих на «Сумеречные охотники» (2016)
«Сумеречные охотники» (2016) — сериал про девушку по имени Клэри Фрэй, которая в свой 18-й день рождения узнаёт, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников – таинственного клана полулюдей-полуангелов, обороняющих мир от демонических тварей.
Ниже вы найдете 9 лучших сериалов, похожих на «Сумеречные охотники». Приятного просмотра!)
Тайный круг (2011)
После трагической гибели матери, старшеклассница Кэсси Блейк переезжает к своей бабушке в маленький городок Ченс-Харбор. Очень скоро выясняется, что возвращение Кэсси в город, где родилась и выросла её мать, не было случайностью — оказывается, Кэсси потомственная ведьма, и юному ведьмовскому клану как раз не хватало шестого участника, чтобы обрести полную силу. Но почему мать никогда не рассказывала Кэсси о своих и её способностях? Какая трагедия 16 лет назад лишила каждого участника Тайного Круга одного из родителей? И что замышляют те представители старшего поколения ведьм, что остались в живых? У Тайного Круга очень много тайн…
Наследие (2018)
Спин-офф «Древних» и «Дневников вампира». Рейтинг 4,1 из 5 по Отзовику.
Рассказ о следующем поколении сверхъестественных существ в Школе Сальваторе для молодых и одаренных. Дочь Клауса Майклсона, 17-летняя Хоуп Майклсон; Близнецы Аларика Зальцмана, Лиззи и Джози Зальцман, и другие молодые люди достигли совершеннолетия необычным способом, чтобы стать их лучшими личностями, несмотря на их худшие импульсы. Станут ли эти молодые ведьмы, вампиры и оборотни героями, которыми они хотят быть — или злодеями, которыми они родились?
Дневники вампира (2009)
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе.
Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан — вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон — воплощение вампирской жестокости и кровожадности. Теперь два брата-вампира — один добрый, другой злой — ведут борьбу за души Елены, ее друзей и других жителей городка Мистик Фоллз.
Сверхъестественное (2005)
Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.
Гримм (2011)
Действие происходит в современном Портленде, где детектив из отдела убийств узнаёт, что он является потомком группы охотников, известных как «Гриммы», которые сражаются, чтобы сохранить человечество в безопасности от сверхъестественных существ. Узнав о своей судьбе, и том, что он является последним из своего рода, он должен защитить каждую живую душу от зловещих персонажей сборника сказок, которые проникли в реальный мир.
Зачарованные (1998)
Три совершенно не похожих друг на друга сестры возвращаются в бабушкин особняк, где они провели своё детство. Младшая, Фиби, находит на чердаке старинную «Книгу Таинств» и с её помощью пробуждает в себе и в сёстрах волшебные силы. Сёстры узнают древнее предание, в котором говорится о трёх самых могущественных ведьмах всех времён, Зачарованных, коими они и являются.
Теперь сёстры должны держаться вместе, чтобы защищать невинных и сражаться с тёмными силами сверхъестественного мира, которые не заставляют себя ждать.
Зов крови (2010)
Бо — суккуб. Выросшая в человеческой семье, она не знала о своей истинной природе, считая себя фриком, а неумение контролировать сверхъестественный голод сделало ее одинокой беглянкой, оставляющей после себя череду трупов. Все меняется, когда Бо попадает в поле зрения кланов Фэйри, объяснивших ей кто она. Не желая выбирать между кланами Света и Тьмы, Бо решает занять сторону людей. Ей помогают юная русская воровка Кензи, детектив-оборотень Дайсон и доктор Лорен, занимающаяся изучением Фэйри.
Девять жизней Хлои Кинг (2011)
Однажды шестнадцатилетняя Хлоя Кинг получает сверхспособности и вместе с тем понимает, что её кто-то преследует. Вскоре Хлоя узнаёт, что она – потомок древней расы, на которую тысячелетиями охотились убийцы, и теперь она является единственной надеждой этой расы на выживание.
Миднайт, Техас (2017)
События мистической драмы развернутся в маленьком техасском городке Миднайт, ставшем безопасным пристанищем для вампиров, ведьм, экстрасенсов, киллеров и всех прочих, кто отличается от обычных людей.
Сумеречные охотники какой перевод лучше
Какая‑то дешевая версия Города костей
С книгами такого рода дела не имел и этому рад, но как понимаю и книга и сериал — для детей.
Соплетворная до тошноты и распускающая нюни главная героиня совсем уж никак не подходит для такого рода аля «героев» или каких быто нибыло «защитников», даже с учетом того что ее ограждали родители от всего плохого и темного, ростили и холили и она жила в «розовых очках», все равно такие дети имеют благополочные условия в жизни, но из‑за подросткового окружения становятся избалованными ублюдками, наглыбми и т.д. и т.п. подросками, так что этот персонаж в любом случае не подходит. Представленный персонаж девушки скорее всего из мира «розовых слоников, плюшевых единорогов и летающих котят», няшное дитя 7–11-ти лет.
Тут самое оно, если бы персонаж был для таких тем — дерзкая, смелая, может быть даже грубоватая девушка.
Книга — кошмарная! Тупая до безобразия. Просто разжижение мозгов начинается от прочтения. Не читайте.
Сериал такой же. Понравится лишь только «особенным» людям))
Актёры. Брат и сестра Лайтвуды шикарные, «как из книги». Остальные актёры убоги, увы. Даже «мисс Брови» из полнометражки смотрелась в главной роли лучше, чем это рыжее и скучное чудо. Понравилось то, что героев сделали старше, это более правдоподобно. Что до сюжета. зачем вся эта отсебятина и слишком много непонятно откуда взявшейся обнажёнки — это сейчас модно? Ну и перевод. Он хуже некуда.
Вы меня извините, но по моему как фильм так и сериал потресающие, отличие только в том что в сериале более развернут сюжет почти в точности как в книге. ну и актеры другие. а так что фильм замечательный, что сериал)))
swan, смахивает, потому что и фильм и сериал сняты по серии книг Орудия смерти Кассандры Клэр. Фильм вроде как много не собрал при приличных затратах на актерский состав, но фанаты очень просили продолжения, ну и вот.
Zlobinka, как ни прискорбно констатировать — провалившаяся ниже плинтуса малобюджетка реинкарнировалась — вероятно с целью отбить своё и окупить авторские права на изначальное произведение из бюджетов других компаний‑трансляторов — поэтому ничего хорошего не ожидаю, смазливость, сопли и всё такое, лишь бы пипл хавал — сюжет будет на 100500м месте