Superior garden view room что это

Номер Superior room

Superior room (перевод) – улучшенный номер.
Номер superior room, это улучшенная комната большего размера, чем стандартный типовой номер Standard room в отеле.

Метраж номеров superior может быть разным – чем звезднее отель, тем больше размер номера. В среднем размер номера Superior room составляет 20-25 квадратных метров.
Как правило, номерам superior room отводится лишь малый процент от всего номерного фонда отеля. Встречаются отели в которых все номера идут как superior, обычно, но необязательно, в их названии может употребляться Superior hotel. Часто в пятизвездочных отелях именно номера Superior являются самыми дешевыми, номеров standard room там просто нет.
Superior имеет увеличенный метраж комнаты, дополнительный раскладывающийся диван, что позволяет с удобством разместиться 3 взрослым (2+1AD). Иногда, если размеры номера Superior позволяют, устанавливается небольшой столик со стульями. Улучшения могут сказываться и на балконе – его может заменить терраса.
В номерах superior room стандартно присутствует необходимая бытовая техника – телевизор, телефон, фен, холодильник, чайник (не всегда), установлена минимальная мебель, естественно, ванная комната и кондиционер. Кровати в улучшенном номере Superior либо две односпальные, которые можно сдвинуть или полноценная двуспальная кровать.

Номера Superior room различаются по типам вида из номера – superior garden room, superior sea view room, land view, pool view и т.д. Цена, в зависимости от вида, будет меняться.

Типичный номер superior выглядит примерно так:

Тип номера Superior room

Источник

Классификация типов размещения

MB (main building) основное здание отеля

Annex дополнительное здание, корпус

HV (holiday village) отель, представляющий собой комплекс бунгало

BGL, BG (bungalow) бунгало, отдельная постройка, как правило, в виде 1-2-3-х этажного домика

Chale пристройка к основному зданию

Cabana постройка на пляже или около бассейна, размещение типа бунгало, расположенная отдельно от основного здания

SGL (single) одноместный тип размещения

DBL (double) двухместное размещение (такой номер может быть либо с одной двуспальной кроватью, либо с 2-мя отдельными кроватями (twin)

TRPL (triple) трехместное размещение (обычно 2 стационарные кровати и дополнительная кровать, либо диван)

QDPL (quadriple) четырехместный номер (как правило, такой тип размещения встречается редко)

EXB (extra bed) дополнительная кровать

Adult размещение взрослого человека

Only adult (16+,18+) отель принимает только взрослых

Double only adult room двухместный номер только для взрослых

Child размещение ребенка (нужно уточнять возраст, как правило 2-12 лет)

Классификация номеров

BDR, BDRM (bedroom) номер со спальней

1-BDRM (one bedroom) 2-х комнатный номер с гостиной и спальней, в апартаментах в гостиной также имеется кухня

2-BDRM (two bedroom) 3-х комнатный номер с гостиной и 2-мя спальнями, в апартаментах в гостиной также имеется кухня

Superior комната большего размера, чем стандартная

Annex room более экономичные по цене за счет менее выгодного вида из окна или отдалённости от главного здания и пляжа

Promo room (promotion room) комната, которую отель предлагает по пониженной(акционной) стоимости. Как правило, не лучший вариант(первый этаж, вид на стройку, рядом с лифтом, без балклна и т.д.)

Corner room угловая комната

Family room семейная комната, размером больше стандартной

Family Studio 2-х комнатный номер для семьи

Mini Suite номер улучшенной категории

Suite как правило 2-х комнатный номер повышенной комфортности, состоящий из гостиной и спальни

Junior Suite 1-комнатный номер большого размера и улучшенной планировки

Deluxe улучшенный номер повышенной комфортности

Executive Suite, Senior Suite номер повышенной комфортности, состоящий из 2-х и более комнат

Business большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы

Honeymoon room номер для молодоженов с соответствующим интерьером

Connected rooms совмещенные номера, имеющие дверь-проход из одного в другой

Duplex 2-х этажный номер

Классификация видов из окон номеров

Beach view вид на пляж

City view вид на город

Garden view вид на сад

Ocean view вид на океан

IV, Inland view, land view вид на окрестности

Inside view вид на атриум или внутреннюю часть отеля

MV, Mountain view вид на горы

Park view вид на парк

Pool view вид на бассейн

River view вид на реку

SV, Sea view вид на море

SSV, Side Sea view боковой вид на море

ROH (run of the house) размещение на усмотрение отеля, без уточнения типа номера и вида из окна (применяется, как правило, при размещении больших групп)

Классификация типов питания

RO (room only)(только проживание) размещение без питания

ВО (bed only)(только проживание) размещение без питания

AO (accommodation only) размещение без питания

SC (self catering) размещение без питания

BB (bed & breakfast) только завтраки

ALL, Al (all inclusive) завтрак, обед и ужин (шведский стол) с напитками в течение дня в неограниченном количестве (местного производства, алкогольные и безалкогольные), а также дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски в барах отеля и т.п.) в течение дня

UAL, UAI (ultra aIl inclusive) расширенный вариант системы all inclusive: большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства, в том числе спиртных. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира.
Разновидности Ultra All inclusive: Elegance All inclusive, VIP All inclusive, Super All inclusive, Deluxe All inclusive, VC all inclusive, Superior All inclusive, MEGA All inclusive, Superior All inclusive VIP-Service, Royal Class All inclusive, Ultra deluxe All inclusive, Extended All inclusive, Excellent All inclusive, Max All inclusive, Imperial All inclusive и др.

CB (Continental Breakfast), Континентальный завтрак легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема

EB (English breakfast), Английский завтрак, полный завтрак, обычно включает сок, яичницу, тосты, масло, джем и кофе (чай)

AB, ABF (american breakfast buffet), Американский завтрак аналогичен континентальному завтраку, включает различные мясные и сырные нарезки и горячие блюда (омлет, яичница, сосиски). Питание по меню на выбор предлагается ограниченное число блюд из меню

A la carte меню, в котором каждое блюдо указано с ценой

Шведский стол питание по банкетной системе с неограниченным количеством подходов

Буфет более скудный вариант шведского стола

Источник

Superior, deluxe, economy room, junior suite — что все это значит

Путешествие за границу стало обыденностью для многих наших соотечественников. Однако при заказе гостиничного номера не все российские туристы хорошо разбираются в категориях комнат. Тем более что в разных странах существуют различия в стандартах отелей. К примеру, если спросить про Superior – что это такое, правильный ответ дадут немногие. В результате турист лишает себя возможности заказать уютный и просторный номер по доступной цене.

Типы комнат в отелях

В мире пока не введены единые стандарты гостиничного сервиса. Определенные правила, контроль за соблюдением которых осуществляет саморегулируемая профессиональная организация, действуют лишь в США и Евросоюзе. На многих других курортах, куда любят приезжать иностранные туристы, категории номеров в отелях определяются по собственной методике. Чаще всего она совпадает с общепринятым описанием видов гостиничных номеров. Правда, иногда бывает, что владельцы намеренно искажают характеристики комнаты, добавляя ей категорию, которой она не соответствует.

Высшая

Разобраться в разновидностях номеров можно очень просто. Несмотря на англо- и франкоязычные названия, основные термины здесь легко запоминаются. Это касается практически любой категории комнат как доступных по цене, так и рассчитанных исключительно на богатых постояльцев.

Под этим термином подразумевается номер премиум-класса площадью не менее 75 кв. м. Количество комнат должно быть не меньше трех, включая гостиную, кабинет/столовую и спальню. Как правило, «сьют» обязательно имеет террасу. Также в нем должны быть две ванных комнаты и кровать размера «king size» с шириной матраса 190-200 см. Гостевая комната обязана иметь ковровое покрытие, диван, кресло и письменный стол.

Апартамент

Гостиничный номер этой категории должен обладать жилой площадью не менее 40 кв. м. Количество комнат может ограничиваться не тремя, как в «сьюте», а двумя. Главным отличием «апартаментов» является обязательное присутствие кухонной зоны, допускающей самостоятельное приготовление пищи. Именно поэтому этот тип номеров особенно популярен у тех постояльцев, кто рассчитывает проживать в городе более двух-трех недель. Наличие кухни позволяет сэкономить на обедах и ужинах в ресторане или кафе.

Выбирая гостиничный номер, многие туристы допускают ошибку, считая, что эта категория является наивысшей. В некоторых небольших отелях это действительно так. Но в целом общие стандарты относят «люкс» в ценовой категории, рассчитанной на широкий круг потенциальных постояльцев. Обычно этот тип номеров имеет две комнаты (гостиная + спальня) с общей жилой площадью чуть более 35 кв.м. Ширина матраса может составлять не 200 см., как в «suit», а 160 см. Кухонная зона в номере не предусмотрена.

Джуниор Сьют

Обычно этот термин используется в американских отелях, однако с учетом того, что крупнейшие сайты бронирования номеров принадлежат компаниям из США, название «Junior Suite» можно увидеть все чаще. Ближайших аналогом категории «Джуниор Сюит» следует считать «Полулюкс». Формально это еще премиальный сегмент гостиничных номеров, однако по характеристикам его можно также отнести к доступному жилью.

Площадь «Джуниор Сьют» должна составлять не менее 25 кв. м. В большинстве случаев это однокомнатный номер с широкой кроватью. Часть отелей под категорией «Junior Suite» подразумевает жилое помещение из двух комнат. Диван в таких номерах встречается редко. Обстановка обычно ограничивается креслом, телевизором, шкафом и столом.

Бесплатная юридическая поддержка по телефону:

Москва и область +7 (495) 980-97-90 доб. 885
Федеральный номер +8 (800) 700-99-56 доб. 257

Студия

Не секрет, что среди постояльцев отелей существует определенная прослойка людей, не заинтересованных в дополнительных излишествах. Для них более важно иметь спокойное и удобное место для сна, чистую ванную комнату и зону для приготовления пищи. Как раз для таких граждан в гостиницах предусмотрены «студии» – однокомнатные номера, имеющие, как и «апартаменты», небольшую кухню.

Площадь такой комнаты вместе с коридором варьируется в пределах 20-25 кв. м. Чаще всего студии имеют двуспальную кровать с матрасом стандартного размера, что допускает проживание семейной пары. Этот вид номеров востребован среди туристов и граждан, приехавших в командировку.

Стандарт

Если человек не имеет желания оплачивать дополнительный комфорт при проживании, он вряд ли будет заинтересован в комнатах, относящихся к премиальному сегменту. Таким постояльцам нужен обычный номер по приемлемой цене. Эта категория комнат в большинстве отелей называется «стандарт».

Как правило, жилая площадь такого номера составляет от 16 до 20 кв. м. Санузел сюда не входит. Имеется одна или две кровати, письменный стол со стулом, телевизор и мини-бар. Диван и кресло обычно не предусмотрены.

Возникла проблема? Позвоните юристу:

Москва и область +7 (495) 980-97-90 доб. 885
Федеральный номер +8 (800) 700-99-56 доб. 257

Классификация гостиничных номеров

При бронировании номера в отеле гражданам нужно четко понимать значение всех терминов на иностранных сайтах. Для этого рекомендуем использовать нашу таблицу:

Если человек затрудняется в выборе необходимой категории номеров в гостинице, ему лучше спросить об уровне комфорта у администрации. Особенно это рекомендуется перед бронированием комнат в странах Азии, Африки и Латинской Америки. В этих регионах типы номеров в отелях, как и их расшифровка, могут заметно не совпадать с российскими.

По европейскому стандарту

Категории жилых помещений в гостиницах стран ЕС довольно просты:

В низкий сезон на многих курортах доступна опция заселения одного постояльца в двухместную комнату. В зависимости от ценовой политики отеля, за такое поселение может взиматься дополнительная плата до 25-40%.

Улучшенные номера

Большинству гостиниц выгоднее предоставлять услуги богатым постояльцам, поскольку это предполагает получение более высокой наценки, чем при обслуживании бюджетных туристов. Для того чтобы стимулировать заказ дорогостоящих комнат, многие отели используют скидки или другие акции.

Например, при бронировании номера на срок от 5 суток проживание на выходных (2 дня) предлагается бесплатно. Еще один способ привлечения туристов – предоставление улучшенного номера по цене стандарта при повторном заказе. Подобные скидки действуют не всегда и не везде, а лишь тогда, когда отель заинтересован в притоке дополнительных жильцов. В сезон отпусков улучшенные номера по акционной цене предоставлять никто не будет.

Какие еще можно встретить виды

В некоторых азиатских странах гостиницы предлагают номера, классификация которых значительно отличается от европейской или американской. Например, многие туристы вряд ли смогут сказать, к какой категории принадлежит Superior Room 2 ADL, и что вообще означает этот термин.

Разновидности номеров по виду из окна

Нелишним будет ознакомиться с дополнительными обозначениями, которые используются на сайтах бронирования отелей. Так, что это за номер Land View, тоже многие затруднятся ответить.

Используя данные из вышеприведенной таблицы, можно легко узнать о том, что означает Garden View Room и перевод этого термина. Некоторые неопытные туристы, не зная о Pool View Room, что это за номер и чем он лучше других, допускают ошибку, бронируя комнату, которая их не устраивает. Чтобы избежать подобных проблем, лучше всего заранее согласовать все детали с администрацией гостиницы. Если же человеку абсолютно безразличен вид из окна, тогда ему стоит бронировать тип номера Run of The House.

Полезные советы для туристов

При выборе комнаты в первую очередь следует руководствоваться своим бюджетом. Учитывать, что проживание требует также уплату чаевых горничным и носильщикам.

Если путешествие осуществляется с ребенком, заранее нужно продумать, где он будет спать.

Планируя проводить в чужом городе целый день в музеях, на пляже или на экскурсиях, целесообразно выбирать более доступный номер. Зачем переплачивать, если в отель туристы будут приходить лишь ночевать?

Если отдых планируется в гостинице возле бассейна, бронировать нужно максимально комфортный номер в пределах своего бюджета.

В итоге

Выбор комнаты в отеле всецело зависит от самого туриста. Давно ушли в прошлое те времена, когда в гостиницах постоянно отсутствовали свободные места и приезжие были довольны практически любой предложенной им комнате. Однако и сейчас, планируя поездку за границу, гражданам нужно обязательно выяснить все детали, касающиеся условий проживания.

Источник

Расшифровка туристических сокрaщений

Общепринятые туристические сокращения для туристических компаний

Типы размещения

SGL – одноместный номер (single room)

DBL – двухместный номер (double room)

DBL/PP – двухместный номер, цена на человека (double room per person)

DUS – размещение одного туриста в номере, предназначенном для двоих ( Double for ( или as) single use)

TRP – трехместный номер (triple room)

TRP/PP – трехместный номер, цена на человека (triple room per person)

TRPL – тоже, что и TRP

QDPL (quadriple) — четырехместный номер, цена на человека (quadriple room per person).

EXB – дополнительная кровать для взрослого (extra bed)

EX.BED – тоже, что и EXB

CHD [возраст] – ребенок, как правило третий в номере (сокращение от Child)

DBL+CHD – двухместный номер с одним ребенком (2 взрослых + 1 ребенок)

DBL+2CHD – двухместный номер с двумя детьми (2 взрослых + 2 детей)

SGL+CHD – одноместный номер с 1 ребенком (1 взрослый + 1 ребенок)

SGL+2CHD – одноместный номер с двумя детьми (1 взрослый + 2 детей)

Типы питания

BB – категория питания – завтрак «шведский стол» (buffet breakfast)

CB – категория питания – завтрак «континентальный» (continental breakfast)

AB – категория питания – завтрак «американский» (american breakfast)

HB – категория питания – полупансион: завтрак и ужин (half board)

ABF – категория питания – American breakfast buffet – завтрак, обычно состоящий из разных нарезок (сыр, колбаса)+ горячие блюда вроде омлета и сосисок. Почти тоже, что и «шведский стол».

FB – категория питания – полный пансион: завтрак, обед и ужин (full board)

ALL, Al (all inclusive) – всё включено. Завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве, дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.п.).

UAL, UAI – (ultra aIl inclusive, Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc) – ультра всё включено. Завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира, питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные).

RO – без питания (room only).

Классификация номеров

STD – (standard) – стандартная комната.

BDR, BDRM – (bedroom) – номер со спальней.

Superior – комната большего размера, чем стандартная.

Studio – студия (однокомнатный номер больше стандартного c кухней).

Family room – семейная комната размером больше стандартной.

Family studio – номер для семьи, состоящий из двух смежных комнат.

Extra bed (или king size) – номер с одной большой двухспальной кроватью.

Suite – номер с гостиной и спальней.

Suite mini – номер улучшенной категории.

Junior suite – двухместный однокомнатный номер большого размера.

De luxe – двухместный однокомнатный номер большого размера с более дорогой обстановкой.

Executive suite, suite senior – номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат.

Business – большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы.

Honeymoon room – номер для молодоженов.

Connected rooms – расположенные рядом номера, имеющие дверь из одного в другой.

Duplex – двухэтажный номер.

Apartment – номера, приближенные к виду современных квартир (двух или более комнатная квартира).

President – самые роскошные номера отеля, состоят из нескольких спален, кабинета, двух или трёх туалетов.

Balcony – номер с балконом.

City view – номер с видом на город.

Beach view – номер с видом на пляж.

Pool view – номер с видом на бассейн.

Garden view – номер с видом на сад или внутренний дворик с деревьями или кустами.

Ocean view – номер с видом на океан.

Land view – номер с видом на окрестности.

Dune view – номер с видом на дюны.

Mountain view – номер с видом с видом на горы.

Park view – номер с видом на парк.

SV (Sea view) – номер с видом на море.

SSV (Side Sea view) – номер с боковым видом на море.

Inside view – вид на внутреннюю часть отеля.

Источник