Superior room dbl что означает
Что значит
Что означает слово
Что означает название номера в отеле «Superior room»?
Человек,который в первый раз собирается за границу открывает для себя множество новых слов и понятий.Например тур-операторы советуют таким путешественникам остановиться в комнате » Superior room » хотя она выйдет по цене немного дороже.
Что же это за чудо комната такая? И почему операторы в один голос утверждают,что » Superior room » гораздо комфортнее?
Категория этой комнаты следует сразу после простой категории обычно именуемой » стандарт «.
Стоит призадуматься,быть может вы получите комфортабельные условия,отличный сервис и дополнительные услуги?
Остановимся на этом более подробно.Огромное количество стран мира и их отели совершенно по разному наполняют свои номера.
Тогда резонно может возникнут вопрос,»улучшенная» с чем именно улучшенная?
С ночевкой в дешевом хостеле либо с простым гостиничным номером?
Как правило усовершенствованием комнаты занята администрация отеля.Частенько может возникнуть такая ситуация,что в пятизвездочных или отелях люкс,самым дешевым номером будет » Superior room «.
В тех странах, где предпочтение отдается морским путешествиям,номера подобные » Superior room » обладают несомненным достоинством,поскольку вид из окна открывается по истине волшебный, на белоснежные пляжи, на бескрайний океан, на прозрачные бассейны, на тенистые сады. Однако,если вы решили сэкономить и поселились в номере типа » standart «, то в окно вы можете увидеть неплохой вид на закрытый со всех сторон внутренний дворик, на дорогу, огромную стройку, парковку и т.п.
Многие номера » Superior room » выходят на террасу.Некоторые отели предлагают » superior виллу » либо » superior шале «, то в таком номере будут иметься дополнительные небольшие комнаты и даже собственная кухня.Вне всякого сомнения,что это огромное преимущество,особенно, если вы отправились в путешествие с маленьким ребенком.
Супериор рум видео
Варианты размещения и типы питания в отелях
Варианты размещения в отелях :
Основные типы размещения:
SNGL (single) – одноместное размещение;
DBL (double) – двухместное размещение (по умолчанию в номере может быть либо одна двуспальная кровать (french bed), либо две отдельных одноместных кровати (twin bed));
1/2 DBL (1/2 double) – одноместное размещение в двухместном номере (такой номер может быть либо с одной двуспальной кроватью (french bed), либо с двумя отдельными кроватями (twin bed));
TWIN (twin) – двухместное размещение с двумя раздельными кроватями;
TRPL (triple) – трёхместное размещение;
QDPL (quadriple) – четырёхместное размещение.
Дополнительные типы размещения:
ADL (adult) – взрослый (в зависимости от отеля, взрослым считается человек в возрасте от 12-18 лет);
INF (infant) – младенец (ребенок до момента исполнения ему 2-х лет);
CHD или Chld (child) – ребенок с момента исполнения ему 2-х лет до момента исполнения ему 12 лет (в ряде отелей до момента исполнения ему 15-18 лет);
ЕХВ (extra bed) – дополнительная кровать.
Комбинированные типы размещения:
SNGL+CHD – размещение одного взрослого с одним ребенком;
SNGL+2CHD – размещение одного взрослого с двумя детьми;
SNGL+INF – размещение одного взрослого с одним ребенком до 2-х лет;
DBL+CHD – размещение двух взрослых и одного ребенка;
DBL+EXB – размещение трех взрослых (проживание будет в двухместном номере DBL, плюс установлена дополнительная кровать EXB для взрослого).
Примечание : Возможны и иные сочетания основного и дополнительного типов размещения.
Типы номеров :
STANDART (STD) – Стандартный номер для данного отеля.
SUPERIOR – Номер улучшенной планировки. Площадь больше, чем у стандартного.
FAMILY ROOM – Семейная комната, размером больше стандартной.
FAMILY STUDIO – Номер для семьи, состоящий из двух смежных комнат.
EXTRA BED (или KING SIZE) – Номер с одной большой двуспальной кроватью.
SUITE – Номер с гостиной и спальней.
HONEYMOON ROOM – Номер для молодожёнов.
DE LUXE – Двухместный однокомнатный номер большого размера с более дорогой обстановкой.
PRESIDENT – Самые роскошные номера отеля, состоят из нескольких спален, кабинета, двух или трёх туалетов.
BUSINESS – Большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы.
APARTMENT (APT) – Номер в отеле, приближенный к виду современной квартиры с одной или несколькими комнатами. В номере имеется кухня или кухонный уголок с необходимой техникой.
Типы корпусов :
MAIN BUILDING (MB) – Основное здание.
NEW BUILDING (NB) – Новый корпус.
BUNGALO (BG, BGL, BGLW) – Бунгало – отдельная постройка, используемая для размещения туристов.
CABANA – Постройка типа бунгало, расположенная отдельно от основного здания отеля, на пляже или около бассейна, может быть оборудована как спальня.
VILLA – Вилла – отдельно стоящее здание (может включать несколько отдельных номеров) VIP уровня, и, как правило, имеющее эксклюзивное месторасположение в отеле, уединенность от других туристов.
CHALET – Пристройка к основному зданию или отдельно стоящий коттедж. Отдельный домик, как правило в горах, состоящий из 2-х и более комнат.
HOLIDAY VILLAGE (HV) – клубный отель, представляющий собой комплекс бунгало, бывают: HV-1 (по уровню соответствует 4-5 звездочному отелю), HV-2 (по уровню соответствует 3 звездочному отелю).
Типы питания :
RO (room only) – Проживание без питания.
AO (accommodation only) – Проживание без питания.
BO (bed only) – Проживание без питания.
OB (only bed) – Проживание без питания.
SC (self catering) – Самообслуживание, то есть проживание без питания, но с доступом к кухне или иному месту, где есть возможность приготовить себе что-то самостоятельно.
A’la carte – Питание по меню, в котором каждое блюдо имеет свою стоимость.
BB (bed & breakfast) – Только завтрак.
BBL (bed & breakfast + Lunch) – Завтрак и обед.
НВ (half board) – Полупансион, в стоимость включён завтрак и ужин (шведский стол). Бесплатный чай, кофе, вода – только на завтрак.
НВ+ (extended half board) – Расширенный полупансион. Завтрак и ужин (шведский стол), а также алкогольные и безалкогольные напитки местного производства весь день.
НВT (half board & therapy) – Полупансион и лечение. Используется на лечебных курортах. Питание: завтрак и ужин. В стоимость проживания входит лечение.
FB (full board) – Полный пансион, в стоимость включены завтрак, обед и ужин. В обед или ужин напитки не входят. Бесплатный чай, кофе, вода – только на завтрак.
FB+ (extended full board) – Расширенный полный пансион. Завтрак, обед и ужин (шведский стол), а также напитки (в ряде отелей пиво и вино) во время приёма пищи включены в стоимость проживания.
FВT (full board & therapy) – Полный пансион и лечение. Используется на лечебных курортах. Питание: завтрак, обед и ужин. В стоимость проживания входит лечение.
ALL (all inclusive) – Всё включено. Завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве, дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.п.).
UAL, UAI (ultra aIl inclusive) – Ультра всё включено. Завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира, питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные).
AEAI (all exclusive all inclusive), AXI (exclusive all inclusive), DLAI (deluxe all inclusive), MAI (mega all inclusive) – это всё вариации привычного нам названия UAL (ultra all inclusive) – Ультра всё включено.
Примечание : Набор услуг и блюд, входящий в каждый из вариантов питания, может меняться в зависимости от страны и отеля.
Классификация номеров по размещению :
ROH (run of the house) – Размещение в любой свободный номер без выбора вида из окна.
SEA VIEW (SV) – Номер с видом на море.
BEACH VIEW – Номер с видом на пляж.
POOL VIEW – Номер с видом на бассейн отеля.
GARDEN VIEW – Номер с видом на сад отеля.
MOUNTAIN VIEW – Номер с видом на горы.
INSIDE VIEW – Номер с видом на внутреннюю часть отеля.
О чем говорят “звезды” отеля или что нужно ожидать от отелей разных категорий?
1* – предполагает минимальный комфорт. Расположены в ничем не примечательных местах. Как правило, отели такого класса очень небольшие – до 10 номеров. Питание не предусматривается, но иногда за отдельную плату можно получить скромный завтрак. Удобства могут быть и на этаже. Вход после часа ночи чаще всего запрещен.
2* – обычно предлагается туристам на недорогих экскурсионных маршрутах. По европейским и американским стандартам, в номере должны быть санузел и телевизор, но за пульт от телевизора, возможно, придется заплатить. Ограничений на вход в отель в ночное время нет. Завтрак континентальный. Иногда ресторан находится в холле одного из этажей.
3* – самая распространенная разновидность отелей. Удобства в номере, в ванной комнате найдутся маленький кусочек мыла и шампунь, иногда предусмотрен фен. Имеются телефон и телевизор, часто – мини-бар, кондиционер. Есть такая закономерность: чем лучше местоположение гостиницы, тем скуднее набор ее услуг, ниже уровень комфорта.
Американские 3* близки к 4* в Европе. А в Азии наличие мини-баров, холодильников и телевизоров в трехвездочных гостиницах обязательным не является, так что чаще всего вы их в номере не обнаружите.
4* – присваиваются за высокий уровень сервиса. Отели этого класса рассчитаны на людей со средним по европейским меркам достатком. Категория предусматривает удачное месторасположение: в центре города или на первой линии пляжа.
В идеале обязательны: охраняемая автостоянка, бесплатные тренажерные залы, корты и бассейны, отельные шоу, дискотеки. В номере: укомплектованный биде и феном санузел, кондиционер, цветной телевизор с дистанционным управлением, холодильник, мини-бар, кондиционер, мини-сейф, обязательно телефон с выходом на межгород.
Часто отели класса 4* располагают номерами улучшенной планировки: студио, сьюты и т. п. Некоторые гостиницы ничем не отличаются от соседних пятизвездочных, но сами присваивают себе более низкую категорию, чтобы сократить налоговые издержки.
По стандарту в 4* отелях до 10% номеров могут быть трехместными.
5* – полностью соответствующие стандарту, напоминают самодостаточный городок с необходимой инфраструктурой: несколько баров и ресторанов (с европейской и национальной кухней), ночной клуб, магазины, парикмахерские и косметические кабинеты, прачечные, фитнес-залы и бизнес-центры, бассейны. Номера – от одноместных с одной кроватью до многокомнатных апартаментов. Для деловых людей есть executive-suites – с многоканальной телефонной связью, компьютером, факсом и комнатой для переговоров. В номере есть все: кондиционер, мини-бар, телефон, цветной телевизор и т. д. Большая ванная комната оснащена биде, большой лежачей ванной, часто – джаккузи и отдельной душевой кабиной. Клиенту предлагается широкий арсенал косметических средств, а также банные халаты и комнатные тапочки.
ВАЖНО : Согласно представлениям Всемирной туристской организации (WTO), гостиница любой категории должна отвечать требованиям безопасности и гигиены, обеспечивать круглосуточный сервис, неотложную медицинскую помощь, сохранность ценностей, стирку постельного белья, почтовые услуги.
В некоторых странах (например, в Турции) выделяют еще две категории (HV1 и HV2) для клубных отелей.
Клубные отели, в отличие от обычных, обязательно имеют большую территорию в виде закрытого от посторонних парка. Парк обязательно должен выходить к морю. На территории клубов обычно есть рестораны, спортплощадки, магазины, кино, театр, дискотека, ночное шоу. Всем, что не требует бензина, дорогостоящего оборудования или найма людей со стороны, гости клуба пользуются бесплатно. Всё, что подают в ресторанах, отведенных для общего обеда или ужина, тоже не требует оплаты.
HV1 – клубный отель 1-ой категории с размещением в коттеджах или бунгало. Примерно соответствует 4-5 звёздочному отелю. Как правило, отличается большой зелёной территорией и хорошей анимацией.
HV2 – клубный отель более низкой 2-ой категории. Соответствует 3-звездочному отелю.
Superior room — что это за номер?
Как правило, путешественники, которые не желают переплачивать, но при этом рассчитывают на полноценный сервис, предпочитают останавливаться в стандартных номерах гостиниц бюджетного класса (не ниже «трех звезд»). Вместе с тем у подобной категории клиентов часто бывают определенные требования по размещению (например, виду из окна). В таких случаях наиболее оптимальным вариантом являются Superior room, что в переводе с английского означает улучшенный номер.
На этом моменте следует сделать небольшое отступление и уточнить, что в гостиничном бизнесе не существует единого универсального стандарта для классов номеров, лишь общие характеристики. Так, класс отеля и его специализация (курортная, бизнес-гостиница и т. п.) имеют непосредственное отношение не только к цене, но и к площади помещения, уровню оснащения и качеству услуг в номерах Superior room.
В данной статье мы постараемся разобрать основные черты, определяющие данную категорию номерного фонда. Итак, что же такое Superior room? Исходя из названия, помещения данного типа представляют собой разновидность стандартных номеров, которые могут отличаться от них в лучшую сторону размером, живописным видом из окна и интерьером (отделкой и обстановкой).
Остановимся на каждой из перечисленных отличительных черт чуть подробнее.
Средняя площадь номера Superior room обычно в 1,5-2 раза больше стандартного (например, в европейских гостиницах она составляет около 20-25 квадратных метров). Окна помещения будут выходить не на стену соседнего корпуса, трасу или магазина, а на море, бассейн, горы, парк. В интерьере используется более дорогая отделка, может быть установлена кровать большего размера (или дополнительное спальное место для ребенка) Вместо душевой кабины с большой долей вероятности будет полноценная ванная.
Superior – улучшенный номер по доступной цене
Время на прочтение: 4 минут(ы)
Занимаясь бронированием гостиницы, можно столкнуться более чем с 30 типами классификации комнат. Поэтому у неопытного путешественника могут возникать вопросы по категориям, например, Superior, что это, чем отличается от стандартного варианта. Разница может заключаться в улучшенном сервисе, увеличенной площади или более комфортабельных условиях. Многое зависит еще и от вида гостиницы, количества звезд и города, в котором она находится.
Категории комнат в отеле
На территории РФ действуют свои правила классификации номеров. Они были утверждены приказом Министерства культур РФ в 2014 году и касаются не только гостиниц, но и всех туристических объектов. Ознакомившись с требованиями этого документа, можно заранее понять, на какие условия можно рассчитывать.
Высшая
К лучшим по уровню комфорта номерам, согласно отечественной классификации, относят пять видов. Чаще всего можно столкнуться со следующими вариантами:
В некоторых гостиницах встречается категория Suite. Количество жилых комнат в ней не меньше 3. Спальни оборудованы широкими кроватями. Есть гостевые санузлы.
Стандартная
Более выгодных по цене вариантов тоже пять. Их обозначают номерами:
В хостелах на одну кровать (односпальную или двуспальную) может выделяться 4 кв. м. Расстояние от верхней спинки до потолка — от 750 мм.
Расшифровка и перевод гостиничных номеров
На сайтах отелей можно найти не полностью указанные названия категорий, а сокращения. Часто указаны обозначения на английском языке. Расшифровать и перевести категории номеров в отелях помогают специальные таблицы.
Таблица 1. Расшифровка названий
Категория | Значение |
ROH (Run of the house) | не имеет значения тип комнаты и вид из ее окна |
STD (Standart) | обычные условия |
BDR (Bedroom) | наличие отдельной спальной комнаты |
APT (Apartment) | зона для готовки в номере |
Superior Room | вариант с улучшенными условиями |
Studio | студия (общая зона со спальным местом и пространством для готовки) |
Family Room | подходящие условия для проживания семьи |
Junior Suite | полулюкс |
Delux | улучшенные условия и увеличенная площадь |
Suite | высокий уровень комфорта, люкс |
Senior Suite | улучшенный люкс |
По европейскому стандарту
В отелях Европы предлагают другую классификацию:
Видео: Типы размещения в отелях и классификация номеров
Один из самых дорогих вариантов — категория Business, комната для работы. Выбирая Suite, получают отдельное спальное помещение, престижное оборудование, дорогую мебель. Президентский номер в отеле — это кабинет, несколько спален и санузлов.
Другие типы номеров
Некоторые отели предлагают свои названия и сокращения. Например, Deluxe Room, что это значит можно понять, переведя информацию на свой язык. Термин переводится как «комната с повышенным уровнем комфорта». Если указано Deluxe Pool view, перевод показывает комфортабельный номер с окнами на гостиничный бассейн. Таким же способом узнают, что это, Superior room — вариант с улучшенными условиями.
Знание языка позволяет разобраться и с другими названиями. Например, определиться с Family room, поняв, что это означает, может даже путешественник с базовым уровнем английского. На русский термин переводится как «семейный номер» и представляет собой помещение большой площади. Для сокращения SGL, что это такое можно узнать после его расшифровки — Single или «для одного». А вот узнать по поводу Твин номера, что это такое, поможет только знание особенностей классификации. Термином Twin обозначают комнаты с 2 отдельными кроватями, в отличие от Double, где спальное место двойное, но общее.
Вид из окна номера
[flat_ab /> Для некоторых путешественников имеет значение, что можно увидеть из комнаты. Особенно если речь идет о крупном туристическом центре, где из окна просматриваются местные достопримечательности. Переведя Pool view room, можно узнать, что это за номер — комната с видом на бассейн.
Есть гостиницы с окнами на городские улицы, море или реку — важный нюанс для приехавшего на курорт отдыхающего. Если в информации указано Garden view room, переводом будет «вид из окна на сад». Если для туриста не имеет значения, куда будут выходить окна, стоит выбрать Run of the house — тип номера, выбираемый наугад, с любой стороны и любым пейзажем.
Таблица 2. Расшифровка обозначений вида из комнаты
Название | Вид в окно |
GV (garden view) | участок сада |
CV (city view) | городские улицы |
DV (dune view) | песчаные дюны |
RV (river view) | реки |
PV (pool view) | бассейн отеля |
IV (inside view) | гостиничный двор |
LV (land view) | природа вокруг отеля |
MV (mountain view) | горный пейзаж |
VV (valley view) | долина |
BV (beach view) | пляжная территория |
SV (sea view) | морские пейзажи |
SSV (sea side view) | море (вид сбоку) |
OV (ocean view) | побережье океана |
ROH (run of the house) | не имеет значения (выбирается случайным образом) |
Категории отелей по звездам
Звездную систему ввели для определения уровня гостиницы:
В Азии даже классификация отеля не всегда помогает узнать, с какими условиями столкнется турист. Некоторые владельцы гостиниц самостоятельно увеличивают количество звезд с целью привлечь клиентов. Другие отели, наоборот, занижают категорию для уменьшения налогов.
Как правильно выбрать номер
[flat_ab /> Туристу, который собирается остановиться в гостинице, недостаточно знать перевод слова Superior и названия других категорий. Желательно учитывать следующие нюансы:
Перед заказом комнаты в отеле стоит ознакомиться с ее фотографиями. Отсутствие снимков должно навести на подозрения по поводу достоверности данных. Желательно прочитать отзывы, которые оставляют другие путешественники. Иногда представленные ими сведения окажутся более полезными, чем информация на странице бронирования.
Советы для родителей
Для туристов, путешествующих с детьми, первоочередное значение могут иметь:
Рекомендованный вариант для детей — отели 5 звезд и Family Room. Подходят и гостиницы с 4 звездами. Бюджетные варианты обычно не предназначены для семейного отдыха, и не всегда могут предложить подходящие ребенку условия.
Видео: Как выбрать номер в отеле
Подводя итоги
Определяясь с вариантом номера, туристу стоит ознакомиться со всеми вариантами в выбранной им гостинице. Если основное значение имеет комфорт, рекомендуется выбрать варианты Делюкс или полулюкс. Бюджетный отдых обеспечат стандартные номера или Superior, с улучшенными условиями. Для отдыха с детьми важно обращать внимание не только на комнаты, но и на сам отель, который тоже должен подходить для семейного времяпровождения.
☎️ Остались вопросы после прочтения статьи?
Получите бесплатную консультацию квалифицированного юриста.
Звоните прямо сейчас! +7 800 302-76-57
Что означает название номера в гостинице «Superior room»
Пример Superior room.
Нужно попытаться разобраться в этом последовательно. Множество государств мира и их гостиницы по-разному понимают образец наполнения номеров. В частых случаях оно зависит:
Итак, название номера superior room означает дословно «улучшенная комната». Но если улучшенная, то в сравнении с чем? С обычным номером или же ночевкой в простом хостеле? Порядок усовершенствования комнаты оставляют решать администрации гостиницы. Случается так, что в отелях люкс или пятизвёздочных отелях, номеров стандарт не существует и наиболее доступная по цене является «Superior room».
В бывшем СССР гостиничные номера подразделялись на одноместные, двухместные, трехместные, и четырехместные. Но ради подражания мировым общим стандартам, в последнее время начали образовываться номера люкс, полулюкс, или, согласно европейским престижным названиям «superior room», «executive». Но в реальности было так: обычный номер отреставрировали, кое-где подкрасили, поменяли и перевешали шторы – и вот роскошный номер готов к принятию постояльцев. По этой причине нужно всегда интересоваться, каковы именно достоинства данного номера.
В государствах, где особо распространены морские путешествия номера типа «superior room» обладают хорошим видом из окон — это морские ландшафты, пляжи, бассейны, сады. И как противоположность таких номеров — окна обычных номеров «выглядывают» на двор, дорогу, парковку, стройку и т.п. Номера superior имеют выход на террасу. А если гостиница предлагает «superior-шале» или «superior-виллу», то номер может иметь некоторое число комнат и маленькую кухню. Это большое преимущество, особенно если вы путешествуете с малышом.
Европейские туристические города имеют другие «супериор ром», значительно отличающиеся от тех, которые расположены в государствах с жарким климатом. Уровень сервиса остаётся на высшем уровне, вне зависимости от номера. Однако здесь, если стандартный номер предоставляет собой комнату, приблизительно 9-10 кв. м, то «superior room» составляет 18-25 кв. м. В последнем варианте, вам ещё будет предложено кофе, сахар, чай и чайник.
Итак, для точного определения «superior room» необходим персональный подход, так как заранее невозможно узнать, чем данный номер Superior room отличаться от стандартного.