учебники по английскому языку какой выбрать
4 лучших учебника по английскому языку: подробный обзор
Хорошая книга — лучший советчик и друг человека. А учебник по английскому — лучший друг того, кто решил изучать язык международного общения. Как выбрать себе «товарища» среди нескольких десятков пособий, наводнивших книжный рынок? Сегодня мы представляем вам обзор 4 лучших учебных пособий по английскому языку по версии наших преподавателей и учеников.
Почему вам стоит заниматься по рекомендуемому учебнику по английскому языку
В этом обзоре мы представляем вам 4 современных пособия по изучению английского языка:
Во всех этих учебниках реализован коммуникативный подход, то есть они направлены на развитие навыка устной речи у студента.
Как выбрать оптимальное пособие? EF и NTE — это комплексные универсальные курсы для методичного развития всех навыков. Speakout подойдет тому, кто хочет сделать акцент на развитие разговорной речи. В Upstream представлена более насыщенная программа обучения, поэтому он подойдет тому, кто собирается сдавать международные экзамены по английскому языку.
В обзоре мы остановились на учебниках английских издательств. Почему выбор пал именно на них? Мы рекомендуем именно эти пособия потому, что каждое из них представляет собой комплексный учебный курс. Полный комплект включает в себя основной учебник, рабочую тетрадь, диски с аудио- и видеозаписями, книгу учителя. Таким образом, этот учебный курс позволяет совершенствовать все навыки: вы научитесь говорить, читать, писать по-английски и будете понимать иностранную речь на слух. Как это реализовано в книге? Любой из представленных нами учебников разделен на уроки-юниты, каждый из которых содержит такие разделы:
Форма подачи материала в этих пособиях одинакова: учебник с изложением материала от простого к сложному. Представленные учебные курсы подойдут подросткам и взрослым.
Принцип самостоятельной работы с такими учебниками для изучения английского языка следующий: выберите комплект книг, соответствующий вашему уровню знаний, и занимайтесь по нему «от корки до корки». То есть идите от первого юнита к последнему.
Мы подробно расскажем об особенностях каждого пособия, чтобы вы смогли выбрать себе наиболее подходящий комплект книг, исходя из своей цели изучения английского языка.
English File Third Edition
Уровень: Beginner | Уровень: Elementary | Уровень: Pre-Intermediate |
Уровень: Intermediate | Уровень: Upper-Intermediate | Уровень: Advanced |
Издательство: Oxford University Press (Великобритания).
Авторы: Clive Oxenden, Christina Latham-Koenig.
Последнее издание:
Преимущества и особенности учебника
Учебник по английскому языку English File на сегодняшний день является одним из самых популярных пособий в мире. В нашей онлайн-школе английского языка преподаватели, как правило, используют именно материалы EF при обучении студентов.
Почему же мы сделали выбор в пользу этого учебника:
English File считается простым для понимания учебником для изучения английского языка, однако это не значит, что он «поверхностный». Просто вам не придется углубляться в слишком сложные аспекты грамматики или учить слова, которые редко используют носители языка в повседневном общении. Мы советуем выбирать EF для обучения тем студентам, которые хотят быстро «разговориться» на английском языке. EF научит вас говорить на любые темы на современном английском языке.
Структура учебника
Пособие состоит из 10-12 юнитов, каждый из которых делится на несколько частей (разделы могут немного отличаться в учебниках разных уровней):
Дополнительные материалы
В конце пособия приведены тексты аудиозаписей (Listening), упражнения для развития устной речи (Communication), справочник по грамматике (Grammar Bank) для каждого юнита, дополнительные упражнения для расширения словарного запаса (Vocabulary Bank), а также таблица с правилами чтения (Sound Bank).
К учебникам EF прилагаются диски с аудиозаписями, а также специальное приложение iTutor с дополнительными упражнениями. Эти же задания вы можете выполнять и онлайн на сайте elt.oup.com. Там приведены упражнения для расширения словарного запаса, отработки грамматики, совершенствования произношения, а также тесты, мини-игры и другие развлечения к каждому из уроков учебника.
Ответы к упражнениям в учебниках вы не найдете. Поэтому если хотите получать объективную оценку своих знаний, следует заниматься либо с преподавателем английского языка, либо покупать книгу для учителя (Teacher’s book) с ответами.
К каждому из учебников серии English File есть буклет с тестами, с помощью которых вы можете проверять, насколько хорошо усваиваете материал.
New Total English
Уровень: Starter | Уровень: Elementary | Уровень: Pre-Intermediate |
Уровень: Intermediate | Уровень: Upper-Intermediate | Уровень: Advanced |
Издательство: Pearson Longman (Великобритания).
Авторы:
Последнее издание: 2-е издание 2012 г. — для всех уровней.
Преимущества и особенности учебника
New Total English — это переиздание серии популярных учебников Total English с дополнениями и доработками.
У серии NTE те же преимущества, что и у пособий English File. Однако учебники New Total English немного сложнее, чем вышеуказанная серия, и по грамматике, и по лексике. Поэтому если вы хотите повторить материалы уже пройденного по EF курса и углубить свои знания, советуем сделать выбор в пользу NTE.
Структура учебника
Любой из учебников серии New Total English включает в себя 10-12 уроков (юнитов). Структура их похожа на структуру уроков в English File (разделы могут немного отличаться в учебниках разных уровней):
Дополнительные материалы
В конце пособия есть блок справочных материалов, в котором находится информация по произношению звуков английского языка (Pronunciation bank), материалы для обсуждения на английском языке (Communication activities), советы по написанию различных видов текстов (Writing bank), а также тексты ко всем аудиозаписям (Tapescripts). Ответы ко всем упражнениям находятся в отдельной книге учителя (Teacher’s book).
К каждому из учебников прилагается диск с аудиозаписями, из них вы можете почерпнуть полезные выражения и фразы.
Есть у этого пособия по изучению английского языка еще и приятное дополнение в виде электронного приложения, позволяющего изучать слова онлайн. Это сайт Vocabtrainer. Чтобы поучить здесь слова, вам сначала нужно зарегистрироваться, затем ввести ISBN книги (номер из 13 цифр на задней обложке, начинается на 978 или 979). После этого вы сможете заниматься на сайте. Советуем не упускать эту возможность: тренировка поможет вам не только хорошо запомнить новые слова, но и выучить определения к ним на английском языке.
Speakout
Уровень: Starter | Уровень: Elementary | Уровень: Pre-Intermediate |
Уровень: Intermediate | Уровень: Upper-Intermediate | Уровень: Advanced |
Издательство: Pearson Longman (Великобритания).
Авторы: Frances Eales, JJ Wilson, Antonia Clare, Steve Oakes.
Последнее издание: 2-е издание 2016 г. — для всех уровней.
Преимущества и особенности учебника
Название этого учебника по английскому языку говорит само за себя: это одно из лучших пособий для преодоления языкового барьера и развития беглой и грамотной устной речи.
Именно в Speakout коммуникативный подход реализован лучше всего: почти все упражнения так или иначе направлены на то, чтобы помочь студенту заговорить по-английски. Грамматика и новые слова изучаются в процессе общения на темы, предложенные в учебнике.
Пособие издается в тесном сотрудничестве с всемирно известной компанией BBC. Поэтому к данному пособию по английскому языку прилагаются интереснейшие учебные видеоролики. Они представляют собой живые интервью на английском языке с обычными людьми на улице, отрывки из фильмов и сериалов. Также в учебнике используются статьи с сайта BBC, так что вы будете получать только актуальные знания.
Структура учебника
Каждое из пособий включает в себя 10 юнитов, которые в свою очередь состоят из следующих частей (разделы могут немного отличаться в учебниках разных уровней):
Дополнительные материалы
В конце учебника приводятся справочные материалы, дополнительные упражнения по грамматике (Grammar practice) и материалы для увеличения словарного запаса (Vocabulary bank) и развития навыка говорения (Communication bank).
Вы можете посмотреть видеоподкасты ко всем учебникам Speakout здесь, чтобы познакомиться с формой подачи материала авторов.
Upstream
Уровень: Beginner | Уровень: Elementary | Уровень: Pre-Intermediate | Уровень: Intermediate |
Уровень: Upper-Intermediate | Уровень: Advanced | Уровень: Proficiency |
Издательство: Express Publishing (Великобритания).
Авторы: Virginia Evans, Jenny Dooley.
Последнее издание:
Преимущества и особенности учебника
Upstream — одно из лучших пособий по английскому языку с более углубленной программой обучения, нежели в других учебниках.
Учебники Upstream содержат более сложную лексику, тексты для чтения и аудирования, а также внушительный грамматический материал.
Преимущества этого учебника по английскому языку:
Так как Upstream — пособие для углубленного изучения английского языка, в некоторых случаях рекомендуется брать учебник на уровень проще, чем вам нужно. Например, если вы собирались заниматься по курсу Intermediate, в серии Upstream можно попробовать заниматься с пособием уровня Pre-Intermediate.
Несмотря на то, что это пособие для изучения английского языка мы назвали самым сложным из представленных в обзоре, следует отметить, что знания преподносятся в доступной форме. Грамматика подается понятно, вы сразу закрепляете полученные знания при помощи предложенных упражнений.
Структура учебника
Все учебники серии Upstream состоят из 10 юнитов, которые делятся на несколько частей (разделы могут немного отличаться в учебниках разных уровней):
Дополнительные материалы
В конце учебника вы найдете справочную информацию по грамматике к каждому из уроков (Grammar Reference), а также дополнительные материалы, например: таблицу неправильных глаголов, фразовые глаголы и т. п. Кроме того, здесь представлены тексты ко всем аудиозаписям (Tapescripts) и список слов, которые вы должны знать по окончании обучения по пособию (Word list).
В пособии представлены и тесты на проверку понимания пройденного материала. Они следуют после каждых 2 уроков. Ключей к тестам в учебнике нет, они находятся в Teacher’s book. Если вы занимаетесь самостоятельно, настоятельно советуем приобрести книгу для учителя: в ней подробно разобрано каждое упражнение, есть пояснения ко всем заданиям.
К каждому из учебников серии Upstream авторы разработали дополнительный буклет с тестами (Test Booklet). Предполагается, что вы должны проходить очередной тест после каждых 2 пройденных юнитов. Мы советуем проверять свои знания по этому буклету, особенно если вы занимаетесь самостоятельно. Так вы сможете узнать, насколько хорошо усваивается материал и развиваются ваши навыки, ведь в каждом тесте есть задания на чтение, словарный запас, грамматику, аудирование, письмо, знание разговорной лексики.
Какой бы учебник по английскому языку вы ни выбрали, главное — заниматься по нему регулярно. Однако мы хотим отметить, что представленные учебные курсы имеют один небольшой недостаток: грамматика в них преподносится упрощенно, поэтому в зависимости от ваших целей изучения языка вам может быть недостаточно подобного комплекта. В таком случае рекомендуем дополнить выбранное пособие по английскому языку одним из учебников по грамматике, представленном в нашем обзоре. Кроме того, для развития навыка говорения можно дополнительно выбрать учебник английского для развития устной речи из нашего подробного обзора.
Считаете, что учить английский можно и без учебных пособий? Тогда рекомендуем почитать статью «Английский без учебников: за и против», в которой мы рассказали о преимуществах использования пособий в обучении и пояснили, кому можно изучать язык и без них.
А если вы хотите быстрее преодолеть языковой барьер и разобраться в грамматических конструкциях, предлагаем записаться на курс общего разговорного английского языка по Скайпу в нашей школе.
Современные учебники английского для самостоятельного изучения языка
Когда дело доходит до самостоятельного изучения языка, хочется правильно выбрать книги, чтобы обучение было качественным и продуктивным. Чтобы ты не тратил время на блуждание по книжным магазинам, мы изучили современные учебники английского и сделали обзор самых эффективных книг для self-study.
Оговоримся сразу: не все учебники английского подойдут для самостоятельного изучения языка. Например, польза от серий учебников Upstream, Speakout или English File будет только в том случае, если решишь заниматься по ним с преподавателем. Это комплексные книги, в которых тренируются сразу все навыки английского: Speaking (Говорение), Listening (Аудирование), Writing (Письмо) и Reading (Чтение). Они построены так, что учитель на их основе направляет студентов. Ты можешь сам прочитать и перевести тексты, выполнить упражнения, но это не будет так эффективно, как с преподавателем, который задаёт вопросы, проверяет тебя и устраивает разные активности.
Если ты серьёзно настроен учить английский самостоятельно, выбирай учебники и пособия, которые предполагают self-study (самообучение). Если книга подходит под это описание, авторы укажут это во введении.
Обрати внимание, что большинство таких книг — это не полный курс английского, а пособия по определённой теме, например, учебники по грамматике и лексике. В них дано больше объяснений и упражнений, а также в конце есть ключи к заданиям для самопроверки.
Ниже мы составили список самых популярных и качественных учебников английского, которые написали профессиональные лингвисты и преподаватели. Выбирай любой (а лучше несколько) и дерзай!
* Все цены на пособия указаны за печатную версию с ключами.
Английская грамматика
Grammar in Use, Cambridge
Британский английский
Американский английский
Эти пособия по английской грамматике проверены временем: они пережили не одно переиздание с даты первой публикации в 1985 году. В среде изучающих английский они известны как «Красный Мёрфи», «Синий Мёрфи» и «Зелёный Мёрфи». Учебники подойдут и для самостоятельного изучения английского, и в качестве дополнения к основной программе.
Структура пособий Grammar in Use проста. Книги состоят из Units (учебных модулей), в каждом из которых есть теоретическая и практическая части. Все задания и объяснения даны на английском, даже на уровне Elementary. Но всё интуитивно понятно: есть картинки, схемы, таблицы. Пособия чётко структурированы, при этом не обязательно проходить урок за уроком — можно выбрать по оглавлению ту тему, которую тебе нужно или хочется практиковать.
Так выглядит Unit в учебниках Мёрфи.
Учебники доступны в печатном или электронном виде, а у English Grammar in Use есть приложения для iOS и Android.
Как самостоятельно работать с пособиями по английскому от Cambridge
Найди интересующую тему по содержанию (the Contents page) или указателю (Index). Открой нужный урок, прочти объяснения на левой странице и выполни упражнения на правой. Затем проверь себя по ключам в конце книги. Если ты допустил ошибки, вернись к объяснению и выполни задание ещё раз. Новые слова и выражения выписывай в блокнот или ежедневник LINGUABOOK 2.0.
Grammarway, Virginia Evans & Jenny Dooley
Четырёхуровневая серия иллюстрированных пособий по английской грамматике, которая подойдёт для самостоятельного изучения английского. У Grammarway 1 и Grammarway 2 есть версии на русском языке, два других пособия только на английском языке.
В каждом учебнике по 20 тематических Units. Их содержание и структура отличается от коротких уроков «Мёрфи»: в каждом Unit разбирается не одна, а несколько тем. После каждого нового правила даются упражнения на закрепление. Чем выше уровень, тем больше страниц в Unit. После пяти уроков идёт блок Revision (Повторение).
Бонус — к каждой книге есть набор флешкарт с картинками Picture Flashcards, а в конце найдутся ключи к упражнениям, полезные таблицы, списки и справочная информация.
Oxford Practice Grammar
Трёхступенчатая серия учебников по грамматике, которая подойдёт для подготовки к кембриджским экзаменам PET, FCE, CAE, CPE и IELTS. Каждая книга построена с учётом потребностей учащихся на каждом уровне: в Basic даны короткие объяснения и много практики, в Intermediate — больше деталей, а в Advanced — сложные практические задания с подробными объяснениями.
По структуре и принципу работы эти учебники схожи с Grammar in Use: они состоят из более чем 100 уроков, по которым можно работать вразнобой. Но в отличие от «Мёрфи» после каждых 8–12 уроков даётся тест для закрепления материала. Он позволяет выявить пробелы в пройденном материале.
Practical English Usage, Michael Swan
Это пособие-справочник английского языка, в котором сделан акцент на типичных ошибках студентов в грамматике, орфографии и употреблении слов. Упражнений внутри нет, зато в начале каждого раздела автор приводит список предложений и предлагает найти там ошибки. Чтобы проверить себя, возле каждого примера есть ссылка на раздел с правилом. Подобный тест выявит пробелы в знаниях студента.
Справиться с непростой английской грамматикой поможет и наше пособие «Grammar Is All You Need». Каждую тему сопровождают удобные таблицы и понятные объяснения, а ещё приводятся полезные LinguaHacks. А если захочешь сразу отработать полученные знания на практике, бери версию с воркбуком. Это электронное пособие в формате PDF. Его также можно купить в виде печатного издания «Прокачай свой английский. Реальная грамматика простым языком».
Произношение и акцент
❗ Учебники по произношению нужно использовать только с аудиоматериалами, чтобы слышать речь, интонацию и акцент носителей и подражать им. Пожалуй, практика произношения — это самая сложная часть в самостоятельном изучении языка. Но есть несколько пособий по английскому, которые помогут в этом нелёгком деле.
English Pronunciation in Use, Cambridge
Серия пособий для прокачки произношения от издателя учебников по грамматике Grammar in Use. На уровне Elementary рассматриваются базовые понятия, разбирается произношение отдельных звуков, интонация и ударение в словах. В учебнике Intermediate произношение объясняется на примере более сложной лексики. А в Advanced отрабатываются уже не столько звуки, сколько акценты, интонации бесед в различных ситуациях, а также английское произношение в формальных ситуациях, например, на бизнес-презентации.
Tree or Three? и Ship or Sheep? Ann Baker
Классические учебники английского с аудиоматериалами для самостоятельной отработки британского произношения. Tree or Three? подойдёт студентам уровня Elementary, Ship or Sheep? — уровню Intermediate. В каждом Unit рассматривается один английский звук, например, [i:] (sheep) или [e] (pen) и даются практические упражнения. Также есть упражнения на правильное ударение в словах и постановку интонации.
Work on your accent, Collins
В этом пособии по английскому профессиональные тренеры по акценту Сара и Хелен покажут, как произносить каждый английский звук. В разделе What am I doing wrong? (Что я делаю не так?) рассматриваются ошибки произношения, которые изучающие английский совершают чаще всего. Из дополнительных материалов есть видео, иллюстрации и фотографии, которые демонстрируют правильную артикуляцию для получения точных звуков.
Как улучшить свой акцент без учебников, рассказываем в статье «Как улучшить английское произношение: разбираемся с фонетикой и английскими акцентами». Поставить британское произношение поможет Настя Юстэс на онлайн-интенсиве «Тот самый британский акцент», а американское — Веня Пак на онлайн-интенсиве «Говорим по-американски».
Словарный запас
English Vocabulary in Use, Cambridge
Ещё одна серия учебников от Cambridge, на этот раз для прокачки словарного запаса. Алгоритм работы с пособием такой же, как и для других книг издательства: на странице слева в уроке объясняется новый материал, в этом случае — новые слова, которые выделены жирным шрифтом. На странице справа даны упражнения для практики. В конце есть ответы, чтобы проверить себя.
Все задания на английском, а новые слова даны без перевода на русский: они объяснены в контексте или с помощью картинок. Но если ты сомневаешься в значении, авторы рекомендуют пользоваться словарём.
Слова по теме «Дистанция, измерения и размер»
Business Vocabulary in Use, Cambridge
Отдельно отметим серию учебников Vocabulary in Use с бизнес-лексикой. Они подойдут тем, кому английский нужен для работы. Книги не только пополнят словарный запас современной бизнес-лексикой, но и помогут развить навыки делового общения. В первой части пособий — уроки по общим темам вроде Money (Деньги), Production (Производство) и Marketing (Маркетинг). Вторая часть посвящена навыкам, которые нужны в бизнесе, например, для презентации, встречи, телефонных бесед и переговоров.
Как строить карьеру и бизнес в США, расскажем на онлайн-интенсиве «Английский для работы и бизнеса». Ты узнаешь самый полезный вокабуляр для разговоров о построении маркетинговой стратегии, финансах и фондовых рынках. Также научишься составлять CV, представлять себя, задавать вопросы HR-менеджеру и презентовать идеи.
Oxford Word Skills
Серия учебников Oxford Word Skills прокачивает словарный запас и улучшает разговорные навыки. Пособия охватывают широкий спектр тем и повседневных ситуаций для трёх уровней Basic, Intermediate и Advanced. При этом книги не предполагают чёткое следование структуре, а, значит, можно брать и разбирать любую интересующую тебя в текущий момент тему.
Уроки небольшие, объяснения новых слов даны на английском. Есть картинки и практические задания. Единственный минус — пособия давно не переиздавались, поэтому какие-то тексты и примеры могли устареть.
К каждой книге можно скачать бесплатные дополнительные материалы на сайте издательства — календарь для слов, флеш-карты, трекер и мини-книжку с фразами.
Work on Your Vocabulary, Collins
Структура учебников похожа на Vocabulary in Use, только один урок занимает не две страницы, а четыре, — это в два раза больше теории и упражнений. В каждом уроке есть блок Word Finder, где объясняются новые слова, а иногда встречается блок Good to know! с полезной информацией. После объяснений идут упражнения, например, вставить пропущенное слово или выбрать правильный вариант ответа. Ответы находятся в конце.
Словосочетания, идиомы, фразовые глаголы
Чтобы заговорить по-английски, зубрить одни лишь слова недостаточно, — нужно уметь их правильно употреблять друг с другом. Для этого важно разучивать устойчивые словосочетания, идиомы и фразовые глаголы, которые нейтивы используют в своей речи.
English Collocations in Use
В пособиях отрабатываются английские устойчивые словосочетания — collocations. Нельзя сказать to do a bed или strong rain, правильно — to make a bed и heavy rain. English Collocations in Use помогут избежать этих ошибок, а также помогут подготовиться к кембриджским экзаменам и IELTS, где проверяется знание подобных словосочетаний.
English Idioms in Use
Английские идиомы не переводятся дословно. Чтобы избежать неловкостей во время разговора с носителем, важно знать их значение. В пособиях English Idioms in Use собрано более 1 000 идиом по темам вроде Clothes (Одежда) и Music and theatre (Музыка и театр) для уровня Intermediate и Formal writing (Деловое письмо) и Telling stories (Рассказывая истории) для Advanced.
English Phrasal Verbs in Use
В этих пособия делается акцент на фразовых глаголах. Как и в других книгах серии In Use, все объяснения сопровождаются картинками, короткими диалогами и текстами, чтобы новые слова учились сразу в контексте. В конце есть список всех встречающихся фразовых глаголов.
Oxford Idioms and Phrasal Verbs
Пособие из серии Oxford Word Skills помогает расширить словарный запас и учит идиомам и фразовым глаголам из повседневной жизни. К книгам есть бесплатные таблички с объяснением популярных английских идиом и упражнениями на их закрепление.
Мы в LinguaTrip тоже выпускаем пособия по разным темам английского языка в формате PDF. В книге «12-in-1 Tenses Handbook» объясняем сложную тему английских времён простым языком, а в пособии «Английский LIKE A BOSS» даём актуальную лексику и советы по быстрому и осознанному чтению и разговорам.
Не ограничивайся только учебниками по английскому языку. Используй другие ресурсы: