Английский b2 средне продвинутый что значит
Уровень английского B2 Upper-Intermediate
Содержание
Ступень, на которой человек может без проблем жить в англоязычном обществе, успешно коммуницировать, работать и практически не испытывать трудностей, связанных с языковым барьером – это уровень английского B2.
Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate) предполагает знания выше среднего и нужен тем, кто планирует сдавать международные экзамены типа IELTS, TOEFL на самые высокие баллы, эмигрировать, подавать job application в престижные зарубежные компании. На этом уровне уже не допускаются обидные пробелы в грамматике, «бедный» запас лексики, стилистические помарки и длинные паузы во время разговора. Знания выше среднего позволяют чувствовать себя свободно, общаясь с носителями и работать наравне с ними.
Вы бегло болтаете и понимаете 95% обращенной к вам речи. Исключение составляют фразеологические, образные выражения, смысл которых вы поймете только в процессе погружения в культуру страны.
Навыки уровня B2
Счастливчики, обладающие знаниями B2, могут:
Давайте рассмотрим базовые компетенции владеющего английским на продвинутом пороговом уровне.
Чтение
Для человека не представляет сложности понять длинный и сложный текст: его основную идею, кульминацию, выявить несколько сюжетных линий и ответить на вопросы по нему. Литература без адаптации для русскоязычных также может использоваться в обучении – при этом суть улавливается без словаря.
Разговорная речь
Использование 3000–4000 слов без предварительной подготовки и на широкий ряд тем – B2 challenge. При коммуникации с native speakers ни вы, ни вторая сторона не испытывают затруднений и недопонимания. При регулярном устном взаимодействии, например, по рабочим вопросам, со временем разница между вами и носителем вообще не будет ощутима.
Восприятие на слух
Фильмы, песни, спектакли в оригинале могут восприниматься без затруднений и потери смысла. Вы понимаете собеседника, его эмоции, настроение и то, что от вас ждут в ответ. На этом этапе полезно тренироваться на речах политиков, актеров, слушать оригинальные подкасты и пополнять копилку идиомами, фразеологизмами и вводными словами.
Письмо
Четкий, детальный текст с грамотной структурой на множество тем – в том числе, и на незнакомые – один из навыков студента B2. Вы можете развернуто ответить на специализированный вопрос, продумать архитектуру статьи по актуальному вопросу и написать её, используя аргументы, ссылки и доводы. Можете составить ответ в официальной или неформальной манере и вести логичную деловую переписку.
Лексическая база
Вы обладаете мощным запасом в 4000 слов и постоянно пополняете его новыми, свежими, ёмкими выражениями. Дальнейшее обучение направлено на постоянное расширение списка слов, включая, профессионализмы, сленг, аутентичные бытовые фразы англичан.
Темы продвинутого среднего уровня
Мы собрали список тем, на которые вы должны уметь высказывать свою точку зрения, составлять сочинения, а также вести дискуссию:
Ключевое отличие B2 от предыдущих А1, A2, B1 в том, что вы можете уже не просто говорить и брать количеством, а говорить интересно, с душой, с эмоционально-окрашенными выражениями, с умелой постановкой вопроса в начале и корректным его решением по ходу вашей речи.
Ваш speech может состоять из коротких предложений, но стремиться к связной, логически последовательной структуре с кульминацией и понятным выводам. В дальнейшем вы будете заниматься знакомством с тончайшими фразами, юмором, сленговыми словами, но каркас у вас уже есть. Давайте рассмотрим какие грамматические темы должны отскакивать от зубов на level B2.
Разговорные реплики Upper-Intermediate
Мы собрали для вас небольшую подборку communication words, которые помогут вас сделать вашу речь живее.
Фраза | Перевод |
---|---|
I do not care | Мне все равно |
It doesn’t matter | Не имеет значения |
That’s not the point | Это не относится к теме |
It is all the same to me | Мне безразлично |
Let us drop this subject | Проехали, давай опустим это |
That is why | Вот почему, поэтому |
I must admit | Я должен признать |
As far as I can judge | Насколько я могу судить |
It goes without saying that | Само собой разумеется |
It turned out that | Оказалось, что |
It goes without saying that | Я бы предпочел |
In any case | В любом случае |
Instead of | Вместо того |
Indeed | На самом деле |
In order to | Для того, чтобы |
I consider, I guess, I suppose, I think | Я думаю, полагаю, считаю |
From my point of view | На мой взгляд |
As far as I can understand | Насколько мне известно |
I am convinced | Я убежден |
The way I see things is that | Как я вижу ситуацию |
Expressively | Однозначно |
Doubtless | Без сомнения |
It can hardly be so | Едва ли это так |
I disagree | Я не согласен |
In contrast to this | В отличии от этого |
By my deepest persuasion | По моему убеждению |
First and foremost | В первую очередь |
I would like to stress | Хотелось бы подчеркнуть |
Saying objectively | Объективно говоря |
To tell the truth | Честно говоря |
As I have already mentioned | Как я уже говорил |
To make a long story short | Короче говоря |
To draw the conclusion | Подведем итог |
Конечно же, подобных выражений превеликое множество. Однако, чтобы не путаться – стоит запомнить базу и со временем её дополнять новыми понравившимися вариантами.
Английские идиомы B2
Мы скомпоновали некоторые идиомы, которыми часто украшают письменную и устную речь англоговорящие, чтобы вы понимали, какая структура речи должна быть.
Идиома | Перевод |
---|---|
Break a leg | Удачи! Ни пуха, ни пера! |
Cutting corners | Делать тяп-ляп, ориентируясь на скорость |
Easy does it | Замедляться, сбавлять темп |
It’s not rocket science | Это легко! Это совсем несложно |
No pain, no gain | Без труда не выловишь и рыбку из пруда |
Pull yourself together | Успокойся |
To get bent out of shape | Расстроиться |
Wrap your head around something | Дойти до какой-то мысли, понять что-то сложное |
The best of both worlds | Идеально! |
Go back to the drawing board | Начинать с самого начала |
A penny for your thoughts | Поделись, о чем ты думаешь |
To do in a slapdash way | Делать спустя рукава |
Barking up the wrong tree | Ошибаться, идти не в том направлении |
A picture is worth 1000 words | Лучше один раз показать, чем сто раз рассказывать |
By the skin of your teeth | Еле-еле, с неимоверными усилиями |
Costs an arm and a leg | Невероятно дорого |
Every cloud has a silver lining | Все к лучшему |
Good things come to those who wait | Надо немного подождать |
It is a piece of cake | Это легче легкого! |
Live and learn | Я накосячил |
Look before you leap | Думай много раз перед тем, как рискнуть |
Rain on someone’s parade | Портачить, портить что-либо |
The ball is in your court | Это ваше решение |
The early bird gets the worm | Кто рано встает – тому Бог подает |
You can say that again | Абсолютно согласен |
Give someone the cold shoulder | Игнорировать, не обращать внимание на кого-то |
Go on a wild goose chase | Делать бессмысленную, глупую работу |
Play devil’s advocate | Бороться за неправду, чтобы оказаться правым |
A snowball effect | Эффект снежного кома, накопление проблем |
Burn bridges | Разбивать горшки, портить отношения |
Каждая английская статья, будь она в онлайн формате или в печатном СМИ, украшается такими фразами. В этом одна из особенностей этого языка – он живой и интересный. Поэтому, чтобы продвинуть свой English вам не обойтись без постоянного чтения профессиональных статей на все возможные темы. Но хорошая новость в том, что, читая такие материалы, вы набираетесь бесценных знаний, которые сможете виртуозно применять.
Грамматика среднего продвинутого уровня
Подготовка на уровне выше среднего должна соответствовать таким ключевым грамматическим компетенциям:
К этим требованиям добавляются все то, что человек должен знать на уровне B1, A2 и А1.
Что нужно знать для B2?
Если вы сомневаетесь, к какой группе знатоков себя причислить, то вот несколько интересных показателей, которые могут значить, что вы точно «выше среднего».
На этом этапе важно точно и безошибочно выявить свои слабые места, чтобы исправлять это и как можно скорее достигнуть уровня С1.
Подготовка
Чтобы продвинуть speaking skills дальше, мы советуем тренироваться уже не в диалоге, а в беседе с несколькими людьми одновременно. Чем больше вопросов, различных замечаний и ремарок – тем лучше.
Ваша речь должна состоять из средних по длине предложений, быть осмысленной и взаимосвязанной. Её качество будет оцениваться вашим умением придать ей «вкусности» с помощью дополнительных маркеров: идиом, поговорок, отсылок на исторические и национально значимые события.
Таким образом, изучение языка на продвинутом среднем подразумевает интеграцию в культуру и менталитет нации. Вот тут стоит определиться, какой вариант языка и, соответственно, культура, вам ближе – истинный британский или современный американский.
Изучаемые слова activevocabulary теперь также будут отличаться. Вы уже знаете базовую лексику А1, набор слов A2 и слова B1, а значит пришло время синонимов, антонимов, профессиональных терминов и жаргонизмов. Вы начинаете разделять формальный и неформальный стиль и владеете ими одинаково умело.
Дальнейшая шлифовка listening также будет проводиться с учетом ваших предыдущих знаний: студент B2 должен не просто понять спикера, а понять его несмотря на акцент и скорость произношения. Стоит обратить внимание на новости ВВС, передачи на Discovery, американские ток-шоу и речи звезд при получении Оскара.
Для reading нужно, чтобы общий процент незнакомых слов в тексте не превышал 10–15%. Для этого придется читать помногу и регулярно.
Тренируйте writing и пишите различные отчеты, истории, сценарии, эссе, сочинения, резюме и сопроводительные письма.
В качестве заключения
В среднем, освоение B2 занимает около 9–10 месяцев. Однако, стоит принимать во внимание исходный уровень и прикладываемые усилия. При равных изначальных знаниях человек, который уделяет по 60 минут каждый день подготовке – будет читать, говорить и понимать на уровне B2 быстрее, чем тот, кто выделяет 15 минут. Можно прокачаться и за полгода, если этого по-настоящему захотеть!
Upper-Intermediate level требует действительно ощутимых и серьезных усилий и вложений: как временных, так и финансовых. Но все ваши инвестиции окупятся за первые несколько зарплат, потому что такие знания – великолепное конкурентное преимущество, позволяющее найти работу в Штатах, Австралии, Канаде быстро и успешно.
К тому же, даже просто зная язык, вы можете получить сертификат TEFL/TESOL, работать учителем английского и получать заработную плату в несколько раз выше соотечественников.
Расскажите, что помогло вам достичь уровня B2? Или, если вы только на пути к нему, как вы планируете его изучать?
Уровни знания английского языка
Как хорошо вы владеете английским? На этот вопрос не так-то просто ответить. Всё дело в том, что такие уровни, как «школьный», «обычный», «читаю и пишу со словарём», не дают полного представления о ваших навыках. Для более точного определения разработали международную шкалу CEFR.
Содержание
Уровень английского по шкале CEFR
Согласно этой шкале, уровней владения языком всего 7: от A0 до C2. Каждый из них предполагает определённый запас слов, а также свой набор тем и умений. Кроме буквенных обозначений, для каждого из уровней есть неофициальное название: Beginner, Elementary, Intermediate. Именно их вы чаще всего видите на обложках учебников и языковых курсов. Эта таблица поможет разобраться с тем, какие знания необходимы на каждой ступени.
Знания и навыки владения английским по шкале CEFR
Уровень
Словарный запас
Грамматика
Говорение
Дополнительно
знакомство с базовыми грамматическими конструкциями, умение их узнавать
умение познакомиться, рассказать о себе, объясниться в простейших бытовых ситуациях
умение грамотно пользоваться тем словарным запасом, теми фразами и конструкциями, которые были изучены
умение распознавать медленную речь в знакомых ситуациях
Чаще всего Beginner — это и нулевой, и начальный, и школьный английский. Для него характерно либо полное отсутствие знаний, либо небольшие остаточные знания и навыки со школы или английских курсов. Самый первый и самый благодарный из уровней. Подтянуть его до Elementary или даже Pre-Intermediate можно достаточно быстро, а результаты обучения максимально очевидны.
знание базовых конструкций, их использование на письме и в речи;
умение понять собеседника и объясниться с ним в простейших бытовых ситуациях
умение пользоваться выученными выражениями и узнавать их в речи;
умение писать короткие сообщения
Elementary — это и есть тот самый базовый уровень, которого хватит, например, чтобы провести пару недель отпуска за границей, но всё-таки будет мало для полноценной коммуникации.
более продвинутое знание грамматики, понимание несложных текстов, узнавание некоторых конструкций на слух
умение более свободно общаться в повседневных жизненных ситуациях
умение писать личные письма и краткие изложения
На уровне Pre-Intermediate вы чувствуете большую свободу в общении, поскольку и словарный запас, и грамматика позволяют выразить мнение или получить информацию во многих житейских ситуациях, а небольшие статьи и простые книги уже становятся понятнее.
знание грамматических конструкций, умение слышать и корректировать свои ошибки, делать заметки на знакомые темы
умение понимать в общих чертах речь на слух и высказываться по поводу рабочих или общекультурных тем
умение понимать инструкции, делать заметки со слов преподавателя или англоязычного лектора
умение понимать контекст
Лингвисты называют этот уровень средним, или пороговым. Достигнув уровня Intermediate, изучающий, как правило, не может «откатиться» к прежним знаниям, но и новых высот достичь сложнее, поскольку знаний и навыков уже достаточно.
знание наиболее используемых грамматических конструкций, грамотная устная и письменная речь, допустимы небольшие помарки
умение поддерживать беседу практически на любую тему, выступать с речью или презентацией, отвечать на вопросы слушателей
достаточно знаний и навыков для учёбы и ведения профессиональной деятельности
Уровень Upper-intermediate вы найдёте в перечне требований к студенту или профессионалу. Его достаточно, чтобы более-менее свободно общаться, работать или учиться в англоязычной стране.
ошибок в устной и письменной речи практически нет, умение бегло писать и читать
беглая речь, умение поддержать любую тему: от профессиональных до абстрактных, умение аргументировать, вести переговоры
умение искать и находить информацию в аутентичных источниках
умение реагировать на любые (стандартные и нестандартные) рабочие вопросы
Именно эти навыки чаще всего понимают под свободным владением английским. И, действительно, на этом уровне свобода общения уже почти не зависит от словарного запаса и учебных программ.
4500 и больше слов
знание общей грамматики, понимание сленга, умение понимать и пользоваться стилистикой
умение обсудить сложные или деликатные вопросы
понимание юмора, различных культурных отсылок, сленга
понимание смысловых тонкостей устной и письменной речи
понимание специфических вопросов юридического, финансового, технического характера
Proficiency — это «уровень носителя», при котором вы можете понять кого угодно, равно как и донести свою точку зрения. Самый желанный, но и самый трудный для достижения уровень. Здесь уже недостаточно учить английский, тут нужно на нём жить.
знакомство с базовыми грамматическими конструкциями, умение их узнавать
умение познакомиться, рассказать о себе, объясниться в простейших бытовых ситуациях
умение грамотно пользоваться тем словарным запасом, теми фразами и конструкциями, которые были изучены
умение распознавать медленную речь в знакомых ситуациях
Чаще всего Beginner — это и нулевой, и начальный, и школьный английский. Для него характерно либо полное отсутствие знаний, либо небольшие остаточные знания и навыки со школы или английских курсов. Самый первый и самый благодарный из уровней. Подтянуть его до Elementary или даже Pre-Intermediate можно достаточно быстро, а результаты обучения максимально очевидны.
знание базовых конструкций, их использование на письме и в речи;
умение понять собеседника и объясниться с ним в простейших бытовых ситуациях
умение пользоваться выученными выражениями и узнавать их в речи;
умение писать короткие сообщения
Elementary — это и есть тот самый базовый уровень, которого хватит, например, чтобы провести пару недель отпуска за границей, но всё-таки будет мало для полноценной коммуникации.
более продвинутое знание грамматики, понимание несложных текстов, узнавание некоторых конструкций на слух
умение более свободно общаться в повседневных жизненных ситуациях
умение писать личные письма и краткие изложения
На уровне Pre-Intermediate вы чувствуете большую свободу в общении, поскольку и словарный запас, и грамматика позволяют выразить мнение или получить информацию во многих житейских ситуациях, а небольшие статьи и простые книги уже становятся понятнее.
знание грамматических конструкций, умение слышать и корректировать свои ошибки, делать заметки на знакомые темы
умение понимать в общих чертах речь на слух и высказываться по поводу рабочих или общекультурных тем
умение понимать инструкции, делать заметки со слов преподавателя или англоязычного лектора
умение понимать контекст
Лингвисты называют этот уровень средним, или пороговым. Достигнув уровня Intermediate, изучающий, как правило, не может «откатиться» к прежним знаниям, но и новых высот достичь сложнее, поскольку знаний и навыков уже достаточно.
знание наиболее используемых грамматических конструкций, грамотная устная и письменная речь, допустимы небольшие помарки
умение поддерживать беседу практически на любую тему, выступать с речью или презентацией, отвечать на вопросы слушателей
достаточно знаний и навыков для учёбы и ведения профессиональной деятельности
Уровень Upper-intermediate вы найдёте в перечне требований к студенту или профессионалу. Его достаточно, чтобы более-менее свободно общаться, работать или учиться в англоязычной стране.
ошибок в устной и письменной речи практически нет, умение бегло писать и читать
беглая речь, умение поддержать любую тему: от профессиональных до абстрактных, умение аргументировать, вести переговоры
умение искать и находить информацию в аутентичных источниках
умение реагировать на любые (стандартные и нестандартные) рабочие вопросы
Именно эти навыки чаще всего понимают под свободным владением английским. И, действительно, на этом уровне свобода общения уже почти не зависит от словарного запаса и учебных программ.
4500 и больше слов
знание общей грамматики, понимание сленга, умение понимать и пользоваться стилистикой
умение обсудить сложные или деликатные вопросы
понимание юмора, различных культурных отсылок, сленга
понимание смысловых тонкостей устной и письменной речи
понимание специфических вопросов юридического, финансового, технического характера
Proficiency — это «уровень носителя», при котором вы можете понять кого угодно, равно как и донести свою точку зрения. Самый желанный, но и самый трудный для достижения уровень. Здесь уже недостаточно учить английский, тут нужно на нём жить.
Несмотря на наличие такой удобной таблицы, определить точный уровень владения английским самостоятельно все ещё затруднительно: как посчитать все знакомые слова или выявить собственные ошибки? Помочь с этим может онлайн-тест, результаты которого более-менее точно укажут на ваши знания, или опытный преподаватель. Именно поэтому первый урок с репетитором называют диагностическим. Студент выполняет несколько письменных и устных заданий, оценивая которые, преподаватель может назвать его уровень. Однако и тут есть шанс ошибиться в расчётах.
Чтобы подтвердить свои знания и отправиться на учёбу или работу за рубеж, простого собеседования не хватит. Для объективной оценки навыков потенциального студента или сотрудника ему рекомендуется пройти международную аттестацию. Такие тесты проверяют знание грамматики, чтение, письмо, умение воспринимать речь на слух и коммуницировать с партнёром.
В зависимости от требований принимающей стороны обычно выбирают следующие экзамены:
IELTS и TOEFL: уровни владения английским
Эти два экзамена имеют похожую структуру. При этом TOEFL чаще сдают уезжающие в США или Канаду. Результат оценивается по шкале от 0 до 120 баллов
IELTS, как правило, сдают общий либо академический. Первый предназначен для эмиграции и получения рабочей визы. Второй — для поступления в школы и вузы. География IELTS обширна. Сертификат необходим для поступления в учебные заведения Великобритании, Ирландии, Австралии, Канады и т. д. Оценивается этот экзамен по шкале от 0 до 9 баллов.
Сертификаты этих экзаменов имеют ограниченный срок действия, поэтому IELTS и TOEFL обычно сдают после школы либо в более зрелом возрасте, имея перед собой конкретную цель. Уровень знаний должен быть как минимум выше среднего. В зависимости от требований принимающей стороны, потребуется набрать не менее 6 баллов IELTS, что соответствует уровню Upper-Intermediate.
Из чего состоит экзамен IELTS, вы можете узнать, посмотрев короткое видео.
Уровни английского языка Cambridge
Серия кембриджских экзаменов предназначена именно для подтверждения уровня владения английским.
Так, серия Young Learners (Starters, Movers и Flyers) рассчитана на младших школьников. Для них не требуется большой подготовки. Для средней школы есть KET и PET, однако существуют и взрослые версии этих экзаменов. Согласно международной шкале CEFR, успешная сдача KET и PET соответствует знанию английского на уровне Pre-Intermediate и Intermediate.
FCE, CAE и CPE сдают и дети, и взрослые, имеющие довольно высокий уровень владения языком. Эти экзамены тоже котируются многими зарубежными вузами. Международные компании ценят специалистов с сертификатами уровня Advanced и Proficiency. В отличие от IELTS и TOEFL, срок действия сертификата кембриджских экзаменов не ограничен. Количество набранных баллов при этом тоже соответствует определённому уровню английского из уже знакомой вам шкалы CEFR.
Чтобы определить уровень по результатам одного из перечисленных международных экзаменов, сверьтесь с таблицей ниже.