Гельман – мужская или женская украинская застывшая фамилия, образованная от уменьшительных производных форм имён, прозвищ (Лукьян → Лукман); фамилий взятых из еврейского, немецкого и некоторых других языков (муж Ривы → Ривман).
Национальность
Украинская, немецкая, еврейская.
Склонение
Склонение мужской фамилии Гельман по падежам (мужской род)
Именительный падеж (кто?)
Гельман
Родительный падеж (кого?)
Гельмаа
Дательный падеж (кому?)
Гельмау
Винительный падеж (кого?)
Гельмаа
Творительный падеж (кем?)
Гельмаом
Предложный падеж (о ком?)
Гельмае
Женская фамилия Гельман не склоняется.
Склонение женской фамилии Гельман по падежам (женский род)
Именительный падеж (кто?)
Гельман
Родительный падеж (кого?)
Гельман
Дательный падеж (кому?)
Гельман
Винительный падеж (кого?)
Гельман
Творительный падеж (кем?)
Гельман
Предложный падеж (о ком?)
Гельман
Транслитерация (фамилия латинскими буквами)
Транслит фамилии Гельман на латинице – Gelman.
Ударение
Ударение в фамилии Гельман не регламентируется правилами русского языка. Точно ответить затруднительно. Лучше уточнить произношение у носителя фамилии.
Источники
Другие значения и истории происхождения фамилий на сайте в нашем справочнике в алфавитном порядке: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Исследование истории возникновения фамилии Гельман открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.
Фамилия Гельман относится к распространенному в России типу семейных именований немецкого происхождения.
В России, где веками жили рядом представители различных национальностей, состав родовых именований всегда был довольно разнообразен. Иностранцы поступали на русскую службу, навсегда оставались в России, и нередко лишь фамилия напоминала их обрусевшим потомкам о происхождении основателя рода. Начиная со времен царствования Петра I, и далее, в XVIII-XIX веках, в Россию из многих стран Европы, но в основном из Германии и Голландии, иммигрировало немало ремесленников, купцов, врачей, ученых, представителей технических профессий.
Понятие фамилии как наследуемого семейного имени возникло в Западной Европе в X веке в дворянской среде, а со временем распространилось во всех социальных слоях. Основой родового именования при этом могло стать географическое название, указание на род занятий, имя или прозвище основателя фамилии. Многие немецкие фамилии возникли от старинных германских имен, многие из которых состояли из двух основ, например, Гизельберт, Герхард, Хофман и подобных.
Фамилия, ставшая в русской транскрипции известной как Гельман (вплоть до середины XX века в русском языке было принято передавать немецкий звук [h] как [г]), произошла от древнегерманского личного имени Hellmann, образованного сложением двух основ. Первая основа, немецкое слово Hell, означает «шлем, защита». Вторая основа, mann, входит как компонент во многие древнегерманские имена и прозвания и означает «мужчина, человек». Таким образом, имя и созданную на его основе фамилию Гельман (Hellmann) можно перевести как «защитник».
Впрочем, фамилия Гельман может иметь и еврейское происхождение. Большая часть еврейских фамилий была создана в XVII-XIX веках в результате государственных актов, предписывавших всем, кто не имел наследственных семейных именований, срочно обзавестись фамилиями. Это произошло в 1797 году в Австрии, в 1807 году – в Германии, в 1845 году – в России. Еврейские фамилии, как правило, создавались по моделям страны, где в этот момент проживала семья. Фамилии, созданные в германских или австрийских землях, напоминали по форме или повторяли немецкие фамилии, так как были либо заимствованы из немецкого, либо созданы на языке идиш, который возник на основе средневековых немецких диалектов. Еврейская фамилия Гельман (Gelman), возникшая в начале XIX века, произошла от мужского еврейского имени Гельман, заимствованого у германских народов еще во времена средневековья. Первоначально это имя использовалось в качестве кинуя (обиходного имени) ивритского имени Шмуэль, но позже приобрело самостоятельное значение и распространение.
Очевидно, что семейное именование Гельман имеет богатую историю и может поведать немало интересного об особенностях создания фамилий у разных народов.
Источники: Dictionary of American Family Names, Oxford University Press. Большой Немецко-русский словарь. М., 1969. Крюков М.В. Системы личных имен у народов мира. М., 1986. Краткая еврейская энциклопедия. Иерусалим, 1992. Российская еврейская энциклопедия. М., 1994. Унбегаун Б.О. Русские фамилии. М., 1995.
Анализ происхождения фамилии Гельман подготовлен специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Поделиться ссылкой:
Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Гельман:
Фамилия Гельман относится к так называемым «патронимическим» еврейским фамилиям, т.е., к фамилиям, образованным от мужских личных имен. Как правило, таким именем служило имя отца или деда, однако оно было не случайным, а родовым, «династическим» именем, передававшимся из поколения в поколение. В разных общинах традиции именования детей были несколько различными, но во всех еврейских семьях существовали имена, которые появлялись постоянно, с определенной периодичностью.
По звучанию «патронимической» фамилии обычно достаточно легко определить, какое имя в данной семье на протяжении поколений входило в набор «династических» имен.
Фамилия Гельман произошла от мужского еврейского имени Гельман. Имя Гельман было заимствовано у германских народов еще во времена средневековья. Оно означает «здоровый человек». Первоначально оно использовалось как «киннуй» (бытовое имя) к танахическому имени Шмуэль, но позже приобрело самостоятельное значение.
Фамилия Гельман в дореволюционной России встречалась в Латвии, Литве, Белоруссии и, частично, Украине.
Большая часть данных по этимологии и географии фамилий на начало ХХ века взяты из работ др. Александра Бейдера (см. библиографию)
Эта статья из Энциклопедии еврейских родов, составленой под редакцией института Ам hаЗикарон. Все права на статью, принадлежат институту Ам hаЗикарон.
Обсуждения
Пожалуйста войдите / зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Корни значения мужского имени Гельман уходят далеко в прошлое. По некоторым данным имя Гельман происходит от старинного славяно-татарского имени. Тайна имени заключается в его происхождении, количестве слогов, звуков… Все это определяет характер, привычки, даже будущую профессию и семейную жизнь человека с редким именем Гельман.
Характер имени Гельман
В спорах Гельман предпочтет найти компромисс, используя мягкий подход для достижения согласия; если же будет замечено, что спор разгорается, то вовремя уйдет в сторону. Гельман обычно имеет много друзей и знакомых, поэтому не страдает от одиночества.
Карьера человека с именем Гельман
Если же Гельман желает добиться успеха в карьере, то следует научиться максимально концентрировать внимание и набраться усидчивости. Как только Вы начнёте заниматься любимым творчеством, жизнь сама предоставит возможность на зарабатывать на творческом деле и от этого уровень комфорта повысится сам собой.
Уважаемые посетители сайта! Если вы знаете какие-либо сведения об этом замечательном имени, то огромная просьба написать их в комментариях ниже. Внесите свой вклад в формирование справочника имён, заранее благодарим!
Фамилия Гельманов является слабораспространенной на территории России и ближнего зарубежья. В дошедших до наших дней важных очень старых справках люди с этой фамилией являлись знатными персонами из русского псковского купечества в 18-19 веках, носивших хорошую государеву привелегию. Исторические упоминания фамилии можно почерпнуть в указателе переписи Древней Руси в эпоху Ивана Грозного. У государя хранился особенный список уважаемых и ярких фамилий, которые даровались придворным только в случае особых заслуг или поощрения. Поэтому сия фамилия сохранила свое первичное обозначение и является уникальной..
Написание фамилии латиницей: GELMZMANOV
Копирование материалов сайта возможно ТОЛЬКО с указанием прямой ссылки на данную страницу
