Как конвертировать аудио в текст

7 способов перевода аудио и видео в текст

Как конвертировать аудио в текст. df1b5368b42fb88ad47295906c7ee366. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-df1b5368b42fb88ad47295906c7ee366. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка df1b5368b42fb88ad47295906c7ee366

Как конвертировать аудио в текст. 950e9eab1d93d3fa273dd17834f177d6. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-950e9eab1d93d3fa273dd17834f177d6. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 950e9eab1d93d3fa273dd17834f177d6

Владельцам сайтов, которые постоянно выкладывают видео и аудиоконтент, стоит помнить о тех, кто по тем или иным причинам просмотреть или прослушать информацию не может. Зато может ее прочитать.

Расшифровка аудио и видеофайлов — занятие нудное и не самое приятное. Но мы живем в век технологий, а, значит, к нашим услугам множество возможностей, чтобы транскрибировать аудио и видеофайлы.

В этой статье мы расскажем, как легко и быстро перевести аудио и видео в текст.

Способы перевода аудиозаписей и видео в текст

1. Онлайн-конвертеры

Для преобразования видео или аудио в текст можно использовать онлайн-сервисы. Качество расшифровки у платных сервисов обычно на порядок выше, чем у бесплатных. Но если качество записи аудио изначально высокое, то и бесплатные конвертеры могут хорошо справиться с задачей преобразования видео в текст онлайн и расшифровкой аудио.

Вот несколько сервисов, которые могут быть вам полезны, когда необходимо записать текст с видео или расшифровать аудиофайл.

Использование сервиса Google Документы — самый простой и доступный любому способ перевести видео в текст или расшифровать аудио.

Чтобы перевести видео в текст онлайн, необходимо открыть и запустить функцию «Голосовой ввод» во вкладке «Инструменты». Если одновременно включить воспроизведение видео или аудио рядом с микрофоном, система начнет сама набирать текст. Конечный результат зависит от качества звука и отсутствия посторонних шумов.

Как конвертировать аудио в текст. 0008e3bceed7f6fe6500bbf3dbd61e1b. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-0008e3bceed7f6fe6500bbf3dbd61e1b. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 0008e3bceed7f6fe6500bbf3dbd61e1b

Онлайн-сервис Speechpad позволяет через браузер Google Chrome переводить речь в текст. Имеет поддержку русского языка. Может преобразовать в текст речь, сказанную на микрофон компьютера, получить текст с видео или перевести аудиофайл в печатный текст.

Как конвертировать аудио в текст. 55a74011ef55cf0559677a323571755b. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-55a74011ef55cf0559677a323571755b. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 55a74011ef55cf0559677a323571755b

Зарубежный сервис Dictation поддерживает более 100 языков, в том числе русский. Принцип работы схож с функцией «Голосового ввода» в Google Документах, так как сервис использует алгоритмы распознавания речи Google.

Надиктованный текст можно отредактировать, а затем сохранить, отправить на печать, по email или опубликовать в интернете.

Как конвертировать аудио в текст. b429020adcdda6638a4f9851318fb8d7. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-b429020adcdda6638a4f9851318fb8d7. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка b429020adcdda6638a4f9851318fb8d7

Онлайн-сервис RealSpeaker станет хорошим решением для пользователей, которые хотят расшифровать звуковые дорожки и видеофайлы. Конвертер имеет поддержку русского языка. Из недостатков — текстовая расшифровка файлов, длина которых превышает полторы минуты, будет платной.

Как конвертировать аудио в текст. d98b38a4cbd95440c03c61c179b32457. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-d98b38a4cbd95440c03c61c179b32457. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка d98b38a4cbd95440c03c61c179b32457

Бесплатный сервис Speechlogger умеет распознавать речь и мгновенно переводить ее в текст. Готовый документ можно сохранить в форматах txt, doc, srt, загрузить на Google Диск, отправить по email или распечатать. Регистрация не требуется.

Как конвертировать аудио в текст. fb695cb0af8d21ca7311750f1f8f0045. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-fb695cb0af8d21ca7311750f1f8f0045. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка fb695cb0af8d21ca7311750f1f8f0045

Отличный сервис, который может перевести аудио или преобразовать видео в текст. Имеет поддержку русского языка. Для использования необходима регистрация.

Система за пару минут делает расшифровку и отправляет ссылку на готовый вариант на электронную почту. Сервис умеет распознавать даже песни.

Как конвертировать аудио в текст. 46420f1fa77e1e4abdce467234e8b16e. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-46420f1fa77e1e4abdce467234e8b16e. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 46420f1fa77e1e4abdce467234e8b16e

У сервиса предусмотрено несколько тарифных планов. Бесплатная версия включает только 30 минут расшифровки аудио в формате MP3. Если вы исчерпали лимит, за транскрибацию придется заплатить, выбрав один из тарифов.

2. Профессиональные сервисы расшифровки

Наиболее качественный вариант перевода аудио в текст обеспечивают профессиональные сервисы расшифровки. Единственный их недостаток — они платные. Но и достоинств у них больше по сравнению с бесплатными способами — качественная расшифровка, предсказуемый результат.

Для расшифровки аудио и видео на русском языке пока существует только один профессиональный сервис — Zapisano. Помимо русского он также поддерживает английский, французский, испанский, итальянский, немецкий и другие языки. Расшифровку текстов осуществляют специалисты.

Для начала работы необходимо загрузить файл или вставить на него ссылку.

Как конвертировать аудио в текст. 581c3b316c6b383c40f075e61c89d0c7. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-581c3b316c6b383c40f075e61c89d0c7. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 581c3b316c6b383c40f075e61c89d0c7

Ставки за расшифровку начинаются от 19 рублей за минуту и зависят от срочности исполнения и сложности материала. Тестовая расшифровка бесплатна.

Специалисты не только расшифруют текст, но и расставят знаки препинания, проверят орфографию и сделают легкую редактуру, убрав слова-паразиты и оговорки.

3. Программное обеспечение для десктопных устройств

Существует множество платных и бесплатных версий ПО, которые позволяют конвертировать видео в текст. И аудио тоже. Принцип работы и функционал такого программного обеспечения схож с онлайн-сервисами. Но если онлайн-конвертеры требуют подключения к интернету, ПО можно использовать всегда, когда необходимо перевести звук из видео в текст или преобразовать в текст аудио.

Эта отечественная программа для перевода видео в текст работает на ОС Windows. Она станет помощником для тех пользователей, которые не хотят расшифровывать аудиофайлы самостоятельно. Текст можно наговорить в микрофон, взять готовую аудиозапись или звуковую дорожку из видео. Программа работает со всеми популярными аудиоформатами. Программа осуществит и перевод видео в текст. Качество расшифровки — довольно высокое. Единственный и главный минус — программа платная.

Как конвертировать аудио в текст. f5867e49e92d10fe0ac90fa95b0b1631. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-f5867e49e92d10fe0ac90fa95b0b1631. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка f5867e49e92d10fe0ac90fa95b0b1631

Программа Express Scribe для Windows позволяет расшифровывать аудио и видео вручную. Для этого в программе предусмотрены кнопки воспроизведения, паузы и скорости проигрывания записей. Если самостоятельно набирать текст не хочется, можно включить запись, установить нужную скорость, выставить громкость и дополнительно запустить любой сервис голосового ввода, например, Google Документы.

Как конвертировать аудио в текст. b332d09ac6422726eb3ca54baa109328. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-b332d09ac6422726eb3ca54baa109328. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка b332d09ac6422726eb3ca54baa109328

Недостаток программы — нет версии на русском языке. При этом она интуитивно понятна и проста в использовании.

4. Приложения для смартфонов

Функция голосового ввода и распознавания речи реализована во многих приложениях для смартфонов и планшетов. Работает также, как ПО для десктопов и онлайн-сервисы. Для расшифровки аудио или распознавания текста с видео требуется открыть приложение, включить голосовой ввод и нажать воспроизведение звуковой дорожки рядом с микрофоном мобильного устройства.

Приложение для Android с функцией преобразования речи в текст. Умеет набирать текст под диктовку. Из недостатков — не работает без подключения к интернету.

Как конвертировать аудио в текст. 6d6f768cdbdba040919a62ac2af4c191. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-6d6f768cdbdba040919a62ac2af4c191. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 6d6f768cdbdba040919a62ac2af4c191

Android-приложение, которое поддерживает русский язык и умеет распознавать речь. Просто включите рядом с микрофоном ролик, в котором хотите преобразовать видео в текст.

Как конвертировать аудио в текст. cfb41c22d78e8781e5c9a2f60b56eabd. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-cfb41c22d78e8781e5c9a2f60b56eabd. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка cfb41c22d78e8781e5c9a2f60b56eabd

Готовый текст приложение сохраняет в виде заметки, которую можно отредактировать или отправить.

Приложение для iOS, предназначенное для голосового ввода текста. Надиктованный текст можно редактировать и отправить на почту, в Facebook или Twitter. Есть поддержка русского языка. Работает только при подключенном интернете.

5. Расшифровка видео в текст с помощью YouTube

Когда вы ищете конвертер видео в текст, YouTube может оказаться последним сервисом, который придет к вам в голову. Однако многие успешно используют возможности видеохостинга для расшифровки видеозаписей. Все, что нужно, чтобы получить готовый текст из видео, загрузить ролик на сервис. YouTube автоматически сгенерирует субтитры для видео, которые можно будет скопировать и вставить в документ. Расшифрованный текст для видео готов!

Как конвертировать аудио в текст. 47d05f23b6579cc0686f629603971c34. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-47d05f23b6579cc0686f629603971c34. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 47d05f23b6579cc0686f629603971c34

6. Расширения для браузеров

Найти бесплатное расширение для браузера, которое качественно может сделать из видео текст или расшифровать звуковую дорожку, задача не из легких. Те, кто готовы к экспериментам и небольшим денежным затратам, могут попробовать следующие плагины из нашего списка.

Полезное расширение для браузера Chrome с функцией распознавания голоса. Может использоваться для диктовки текстов для разных сайтов, даже для заполнения форм или оставления комментариев. Если рядом с микрофоном включить аудио или видео, приложение будет набирать текст в документе. Поддерживает более 120 языков. Пробная версия бесплатна. Тем, кто захочет полноценно пользоваться расширением, придется его купить.

Как конвертировать аудио в текст. 0e9e319ec45676e88ef04d4bf4410469. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-0e9e319ec45676e88ef04d4bf4410469. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 0e9e319ec45676e88ef04d4bf4410469

Chrome-приложение с функцией распознавания голоса. Имеет поддержку более 60 языков, в том числе русского. Работает по тому же принципу, что и другие сервисы распознавания речи: вы диктуете или включаете запись, приложение набирает текст. Видео также можно расшифровать, если поднести устройство с записанным роликом близко к микрофону.

Как конвертировать аудио в текст. 9e2af3aa04b39fd61ecd5d561c2d9d05. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-9e2af3aa04b39fd61ecd5d561c2d9d05. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 9e2af3aa04b39fd61ecd5d561c2d9d05

Программа может использоваться для заполнения форм на сайтах, диктовки электронных писем. Умеет распознавать голосовые команды и даже позволяет с их помощью просматривать веб-страницы. Например, можно попросить перейти к другому полю, прокрутить страницу вверх или вниз, открыть вкладки или запустить воспроизведение песни с помощью голосовых команд. Также можно попробовать использовать данную программу для расшифровки видео в текст или транскрибации аудио.

Как конвертировать аудио в текст. 86ea23d88c0ace25f64264dfdf0f68f6. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-86ea23d88c0ace25f64264dfdf0f68f6. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 86ea23d88c0ace25f64264dfdf0f68f6

7. Преобразование речи в текст в Windows

Владельцы подписки Office 365 могут использовать функции диктовки для преобразования аудио в текст. Для начала требуется войти в учетную запись и активировать микрофон. Затем необходимо включить функцию диктовки. Произнесенный в микрофон текст отобразится на экране.

Как конвертировать аудио в текст. 2c882de30ec770ecad5f157f1b17f35f. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-2c882de30ec770ecad5f157f1b17f35f. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 2c882de30ec770ecad5f157f1b17f35f

Также владельцы ПК, у которых установлена ОС Windows 8 и 10, могут преобразовывать речь в текст безо всякого дополнительного ПО. Для этого необходимо активировать «Распознавание речи», а потом можно диктовать тексты прямо в документы.

Как конвертировать аудио в текст. e1ec776d05f1f086d6c1a786e50493db. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-e1ec776d05f1f086d6c1a786e50493db. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка e1ec776d05f1f086d6c1a786e50493db

Самостоятельная расшифровка

Ничто не заменит старой доброй ручной расшифровки видео и аудио, если нужны 100% точность и качество. Чтобы работа проходила эффективнее, существуют приложения и программы, облегчающие транскрибацию. Например, oTranscribe или уже упомянутый Express Scribe помогают видеть перед глазами аудио или видео, сразу вводить прослушанный текст, также имеют горячие клавиши для остановки и включения записи.

Если самостоятельно заморачиваться с расшифровкой лень, всегда можно обратиться к фрилансерам. На любой бирже фриланса можно найти исполнителей, которые помогут записать текст с видео или аудио за небольшую плату. Расшифровка одной минуты аудио или видео в среднем обойдется в 10 рублей.

Заключение

Перед каждым из нас однажды может остро встать вопрос, как перевести видео в текст или расшифровать аудио с минимальными усилиями с нашей стороны. Выбор способа транскрибации будет зависеть от материальных возможностей, срочности выполнения задачи и качества звука. Будьте готовы, что наилучший результат дают платные программы для преобразования видео в текст. А в некоторых случаях, когда качество записи очень плохое и слышны посторонние шумы, придется взяться за расшифровку самостоятельно или прибегнуть к услугам фрилансеров.

Источник

10 лучших сервисов для расшифровки аудио в текст

Как конвертировать аудио в текст. 2a501d96bb18da5bc93645e52f23c707. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-2a501d96bb18da5bc93645e52f23c707. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка 2a501d96bb18da5bc93645e52f23c707

Транскрибация (расшифровка) – это метод перевода информации из аудио или видео в текстовый формат. Такой подход актуален для слабослышащих, при расшифровке интервью и создании субтитров (для тех, кому нужно посмотреть видеоролик или прослушать аудио без звука). Цель транскрибации – перевести речь в текстовый формат, который будет понятен любому человеку.

Для расшифровки аудио в текст сегодня используется профессиональный софт. О лучших программах для расшифровки аудио мы и поговорим в данной статье.

Google Docs

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6063 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6063 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6063 articles standart

Google Docs – онлайн-сервис для работы с текстом и данными. Внутри платформы можно включить микрофон, который поможет перевести речь в письменный формат. Для его активации следует воспользоваться комбинацией клавиш Ctrl+Shift+S, затем выбрать язык и нажать на значок микрофона.

Увы, но сервис очень плохо справляется с тихой и шумной диктофонной записью, но отлично с диктовкой в микрофон. Главный недостаток – работает только в активном окне Google Docs, то есть наговорить что-то с другой вкладки или включить запись на компьютере не получится.

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Web

Ссылка на сервис: Google Docs

Google Keep

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6064 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6064 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6064 articles standart

Google Keep – это мобильное приложение для заметок, с помощью которого можно также переводить голосовые записи в текст. Для этого нужно нажать на значок микрофона на панели инструментов. Разговор в аудиоформате будет сохранен вместе с расшифрованным текстом.

Для длительных записей Google Keep, к сожалению, не подойдет, потому что останавливает запись после коротких пауз в диалоге. Но его можно использовать, чтобы расшифровывать уже готовые записи по кускам.

По какой‑то причине распознавание голоса в Keep работает лучше, чем в Гугл-документах: приложение даже угадывает начало новой фразы и помечает его заглавной буквой.

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Android, iOS, Web

Ссылка на скачивание: Google Keep

Speechpad

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6065 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6065 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6065 articles standart

Speechpad – бесплатный онлайн-инструмент, с помощью которого можно расшифровать голосовую запись. Работает исключительно со звуком из микрофона, поэтому следует позаботиться о качестве оборудования.

Поддерживается Google Chrome, но есть приложения для iOS и Android. Также возможна интеграция в Windows, Mac и Linux, чтобы обеспечить голосовой ввод в любом текстовом поле. Четкий звук понимает достаточно хорошо, плохой – крайне посредственно.

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Web

Ссылка на сервис: Speechpad

RealSpeaker

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6066 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6066 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6066 articles standart

RealSpeaker – платный сервис для перевода аудиофайлов в текстовый контент. Работает исключительно с готовыми файлами, поэтому использовать микрофон, как в предыдущих случаях, не получится.

Перевод аудио в текст бесплатен только в том случае, если запись длится не более 1.5 минут. Далее – 8 руб. за минуту, максимальная продолжительность аудио – 180 мин. Поддерживается более 40 языков, включая русский.

Для работы с сервисом достаточно выбрать язык озвучки, загрузить файл, рассчитать время расшифровки и оплатить услугу.

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Web

Ссылка на сервис: RealSpeaker

Dictation

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6067 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6067 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6067 articles standart

Dictation – бесплатный онлайн-сервис, позволяющий распознавать запись с микрофона. Понимает не только русские слова, но и десятки команд: тире, новую строку и так далее.

Из особенностей – это встроенный редактор, позволяющий форматировать текст, оформлять списки и делать много всего другого. Готовый текст можно отправить на почту, в социальные сети или просто сохранить на компьютере.

Из недостатков – распознает только качественную речь. Если запись была сделана на слабенький микрофон, то получить хороший результат не получится.

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Web

Ссылка на сервис: Dictation

oTranscribe

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6068 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6068 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6068 articles standart

Бесплатный веб-сервис для ручной транскрибации текста. Работает как с аудио, так и видео, в том числе с YouTube-роликами. Открывает множество форматов: WAV, MP3, MPEG, WEBM и другие. Можно назначить горячие клавиши для управления воспроизведением. Есть автосохранение, простой текстовый редактор, интерактивные метки, упрощающие навигацию.

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Web

Ссылка на сервис: oTranscribe

Transcribe

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6069 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6069 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6069 articles standart

Transcribe – это универсальный сервис, в котором можно расшифровать файл или самостоятельно надиктовать текст. Подписка стоит 20 долларов в год. Есть тестовый период на 7 дней, в течение которого можно безлимитно использовать ручную расшифровку и 30 минут пользоваться автоматической транскрибацией.

В редакторе готового текста можно расставить временные метки, а также прослушать интервью на замедленной скорости и исправить неправильно распознанные сервисом места.

Из особенностей можно отметить поддержку множества форматов – 3GP, AAC, AIF, AIFF, AMR, CAF, DSS, FLAC, M4A, MOV, MP3, MP4, OGG, WAV, WEBM, WMA, WMV. Максимальный размер файла – 6 Гб или 420 минут.

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Web

Ссылка на сервис: Transcribe

Dragon Dictation

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6070 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6070 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6070 articles standart

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: iOS

Ссылка на скачивание: Dragon Dictation

Speechnotes

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6071 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6071 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6071 articles standart

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Web, Android

Ссылка на сервис: Speechnotes, на Android: Speechnotes

Otter

Как конвертировать аудио в текст. thumb 6072 articles standart. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-thumb 6072 articles standart. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка thumb 6072 articles standart

Последний в нашем списке инструмент для расшифровки аудио в текст – это Otter. Работает только с английским языком, но у сервиса есть отличительная особенность: он может запоминать голос диктора – такая возможность позволяет разделять реплики в записях с несколькими собеседниками.

Также можно загрузить аудио или видео с английской речью, в результате чего сервис выведет текст. Некоторые спорные моменты из-за произношения могут расшифровываться неправильно.

Программа будет полезна, если вы работаете с англоязычными источниками.

Плюсы:

Минусы:

Операционная система: Web, iOS

Ссылка на сервис: Otter

Заключение

Сегодня мы поговорили о лучших сервисах для расшифровки аудио. Каждый из них позволяет буквально в несколько кликов получить желаемый результат, но только в том случае, если исходный файл был в хорошем качестве. Если же запись была записана нечетко, то не все инструменты могут с этим хорошо справиться, особенно те, что доступны бесплатно.

Источник

Как превратить голос в текст: тестируем 5 сервисов для расшифровки

Я работаю с текстом и мечтаю о программе, которая сможет превратить голос в напечатанные слова.

Например, расшифрует за меня интервью длиной в несколько часов. Или позволит наговорить идеи, а в ответ пришлет заметку. Наконец, «напишет» за меня смс: поймет несколько обрывистых фраз и отправит адресату текст — потому что голосовые сообщения любят не все.

Я протестировал 5 таких сервисов: наговорил один и тот же текст, а потом сравнил результаты. Я использовал два способа: сначала давал программе послушать и расшифровать живой голос, а потом — в записи.

Текст для теста

Вот текст для теста: «Привет. Это тестовая запись для статьи об инструментах, которые умеют превращать голос в текст. Как думаете, этот сервис справится? Распознает интонацию вопроса и, например, числа — один, два, три? Вот что получилось».

Google Keep

Где работает: Android, iOS
Сколько стоит: бесплатно

Что умеет. Это приложение для создания и хранения заметок можно использовать как расшифровщик. Если на главном экране нажать на иконку микрофона и начать говорить, то сервис будет переводить звук в текст — это называется транскрибацией. Загрузить и расшифровать аудиофайл не получится.

У сервиса есть еще один минус: запись останавливается, если молчать две-три секунды, поэтому расшифровывать длинные интервью не получится. Разве что делать это небольшими кусками. Наговорить несколько идей и получить их в блокноте получится отлично.

Результат. Я проверил два способа: наговорил текст самостоятельно и включил запись того же текста через колонку — никакой разницы нет. Вышло хорошо: сервис не распознал только знаки препинания и напечатал числа без пробелов.

Сообщения «Вконтакте»

Где работает: Android, iOS
Сколько стоит: бесплатно

Что умеет. В мобильном приложении соцсеть умеет расшифровывать входящие голосовые сообщения. Это можно использовать и в наших целях: отправлять сообщения самому себе.

Для этого зайдите в раздел с диалогами и в поисковом окне вбейте свое имя. Дальше зажмите значок микрофона и наговорите сообщение. Когда оно появится в диалоговом окне, нажмите на «Аа» справа от записи.

Результат. «Вконтакте» расшифровал живой голос с ошибками в склонениях и перепутал несколько слов: например, «сервис» услышал как «серый». Но справился с числами. Записанный и пропущенный через колонку голос сервис расшифровал намного хуже — получился набор слов, который нужно буквально переписывать.

Источник

Программы для транскрибации, которые помогут расшифровать речь в текст

Как конвертировать аудио в текст. veselov 150x150 1598021426 77.222.152.151. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-veselov 150x150 1598021426 77.222.152.151. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка veselov 150x150 1598021426 77.222.152.151

10 минут на чтение

Как конвертировать аудио в текст. cover 9. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-cover 9. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка cover 9

Если вы работаете с видео или аудио, то наверняка находитесь в поисках удобных программ для расшифровки речи в текст. Например, для субтитров или написания статей. В этом материале мы собрали сервисы и программы для транскрибации голоса в письменный формат.

Что такое транскрибация и зачем нужна расшифровка

Транскрибация — это расшифровка информации из аудио или видео в текстовую форму. Это может быть актуально для слабослышащих пользователей или для тех, кто предпочитает потреблять контент в беззвучном режиме, получая информацию из письменной речи.

Цель транскрибации — качественно перевести речь в текстовый формат, который человек будет хорошо понимать при прочтении.

Задачи расшифровки:

Расшифровка используется в субтитрах к видео, в статьях и постах, а также для анализа и исследований.

Ниже представлена таблица, в которой мы указали, где используют расшифровку.

Вид транскрибацииОсобенности
НадиктовкаАвтор читает подготовленный текст — медленно, с выражением и расстановкой знаков препинания. Текст может использоваться для статей, постов, ведения блога или написания материала в журнал
ЛекцияСтуденты записывают речь преподавателя на диктофон для дальнейшей расшифровки лекций, в тексте которых встречаются сложные термины и незнакомые имена. Используется, когда лектор быстро говорит — и записать материал в такой ситуации очень сложно
ПодкастФормат радио, в котором редко встречаются проблемы с речью. Подкаст может быть монологом или диалогом. При расшифровке нужно учитывать, кто говорит — обязательно укажите имя человека. Расшифровка нужна для субтитров
ИнтервьюФормат, в котором участвует двое и более человек. Расшифровка нужна для субтитров в видео, написания статьи или поста. Жесткая дословность не требуется, в приоритете — передать эмоции и главную мысль интервьюируемого
СинхронПохож на интервью. В кадре эксперт дает комментарий по какой-то теме, камера записывает не только голос, но и звуковой фон, который сопровождает запись
ВебинарРечь одного или нескольких экспертов вебинара. Расшифровка похожа на формат подкаста — нужно указать имя говорящего. Транскрибацию используют для субтитров, написания статьи или книги
Фокус-группаФокус-группа используется в маркетинговых исследованиях и социологических опросах. Сложный формат для расшифровки. Изначально все люди могут говорить спокойно, но под конец многие начинают перебивать друг друга. Чтобы этого избежать — задавайте вопросы каждому участнику по очереди. Расшифровка нужна для отчетов, анализа и исследований
КонференцияВ конференции есть ведущий (он же — модератор) и спикеры. Здесь также важно указать имя говорящего. Расшифровка используется для субтитров, написания статей и постов
Телефонные разговорыРасшифровка используется для анализа клиентов, сбора данных о них — интересы, потребности, боли и проблемы. Также это помогает улучшить качество работы менеджеров. Транскрибация звонков используется не только для бизнеса, но и для решения более специфических задач — например, силовики могут прослушивать разговоры потенциальных преступников
СубтитрыИспользуются в видео. Текст должен точно повторять речь говорящего. А чтобы разбить ее на подтемы — используйте тайм-коды
Монтажный листПрименяется в кино и клипах. Это таблица, в которой указаны кадры с репликами героев и техническими комментариями. Здесь нужно не только расписать речь персонажа, но и зафиксировать все, что в данный момент находится в кадре

Далее мы рассмотрим не только программы для автоматической транскрибации, но и сервисы для ручной расшифровки.

Автоматизация email рассылок

Отправляйте цепочки триггерных сообщений приветствия, брошенной корзины, реактивации, совмещая внутри одной цепочки email, SMS и web push.

Сервисы, которые облегчат ручную расшифровку

В этом разделе мы собрали подборку популярных сервисов для расшифровки аудио и видео в текст.

Google Docs

Google Docs — онлайн-сервис для работы с текстом и данными. Внутри платформы можно включить микрофон, который поможет перевести речь в письменный формат.

Чтобы активировать данную функцию, выберите «Создать документ». Далее в верхнем меню найдите раздел «Инструменты» и выберите «Голосовой набор». Либо зажмите кнопки «Ctrl+Shift+S» для вызова команды.

Пример, как работает расшифровка в Google Docs

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Speechpad

Speechpad — голосовой блокнот. Можно использовать на ПК и в смартфоне — есть приложения для Android и iOS. Также для браузера есть возможность подключить расширение «Голосовой ввод текста».

Вы можете наговорить текст в микрофон:

Пример работы голосового блокнота

Либо загрузить файл или URL в панель транскрибации для расшифровки:

Как конвертировать аудио в текст. Panel transkribacii fajlov. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Panel transkribacii fajlov. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Panel transkribacii fajlovПанель транскрибации файлов

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Dictation.io

Dictation.io — простой сервис расшифровки речи на английском языке.

Пример работы сервиса Dictation.io

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

RealSpeaker

RealSpeaker — платный сервис транскрибации аудио- или видеофайлов. Первые полторы минуты расшифровываются бесплатно, далее за каждую минуту нужно платить 8 рублей. Максимальная длительность дорожки — 180 минут.

Для работы с сервисом достаточно выбрать язык озвучки, загрузить файл, рассчитать время расшифровки и оплатить услугу.

Как конвертировать аудио в текст. Servis RealSpeaker. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Servis RealSpeaker. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Servis RealSpeakerСервис RealSpeaker

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

oTranscribe

oTranscribe — бесплатный сервис для самостоятельной расшифровки речи в текст.

Работа в сервисе oTranscribe

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Transcribe by Wreally

Transcribe by Wreally — универсальный сервис, в котором вы можете расшифровать файл или самостоятельно продиктовать текст. Подписка стоит 20 долларов в год. Есть тестовый период 7 дней, в котором вы можете безлимитно использовать самостоятельную расшифровку и 30 минут для автоматической транскрибации.

Пример, как работает сервис Transcribe by Wreally

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Алгоритм YouTube — встроенные субтитры

Субтитры YouTube — это возможность не только автоматически создать текст, но и самостоятельно расшифровать речь из видео.

Ниже показан пример, как работают автоматические субтитры: текст воспринимается нечетко. Если прозвучало иностранное слово, оно будет переделано под выбранный язык, а не переведено. Также если человек запнулся, алгоритм подберет свой вариант слова.

Как конвертировать аудио в текст. Primer raboty avtomaticheskih subtitrov v YouTube. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Primer raboty avtomaticheskih subtitrov v YouTube. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Primer raboty avtomaticheskih subtitrov v YouTubeПример работы автоматических субтитров в YouTube

Чтобы самостоятельно расшифровать речь в YouTube, зайдите в «Творческую студию», перейдите в настройки видео и найдите раздел «Субтитры». В открывшемся окне выберите «Синхронизировать автоматически».

Как конвертировать аудио в текст. Tvorcheskaja studija v YouTube. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Tvorcheskaja studija v YouTube. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Tvorcheskaja studija v YouTubeТворческая студия в YouTube

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Dragon Dictation

Dragon Dictation — платное приложение для iOS. Есть тестовый период на неделю, далее необходимо оформить подписку — 14,99 долларов в месяц.

Как конвертировать аудио в текст. Interfejs prilozhenija. Istochnik. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Interfejs prilozhenija. Istochnik. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Interfejs prilozhenija. IstochnikИнтерфейс приложения. Источник

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Speechnotes

Speechnotes — онлайн-сервис для браузеров и приложение для Android. В онлайн-версии только расшифровка файлов платная — 0,1 доллар за минуту. А в приложении есть бесплатный тестовый период, далее нужно приобрести подписку за 69 рублей в месяц.

Скриншот того, как выглядит онлайн-версия, где можно надиктовать текст.

Как конвертировать аудио в текст. Interfejs onlajn versii. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Interfejs onlajn versii. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Interfejs onlajn versiiИнтерфейс онлайн-версии

Пример работы приложения:

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Zapisano.org

Zapisano.org — платформа, где профессиональные расшифровщики подготовят для вас текст или субтитры. Цена каждой расшифровки индивидуальна — все зависит от сложности работы. Стоимость одной минуты начинается с 19 рублей.

Как конвертировать аудио в текст. Glavnaja stranica sajta. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Glavnaja stranica sajta. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Glavnaja stranica sajtaГлавная страница сайта

Чтобы отправить видео или аудио на расшифровку — загрузите файл или вставьте ссылку на облако, рассчитайте стоимость с помощью калькулятора, зарегистрируйтесь и оплатите услугу. Максимальное время расшифровки — до 6 дней. Можно заказать срочное выполнение работы — текст будет готов на следующий день.

Как конвертировать аудио в текст. Kak oformit zakaz na platforme. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Kak oformit zakaz na platforme. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Kak oformit zakaz na platformeКак оформить заказ на платформе

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Переводчик Google

Переводчик Google — сервис для перевода с одного языка на другой. Здесь вы можете надиктовать материал, трансформировать записанную речь в текст — и перевести его на другой язык. Либо включить видео или аудио на ПК или в соседней вкладке и дать сервису записать речь.

Как конвертировать аудио в текст. Interfejs servisa Google Translate. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Interfejs servisa Google Translate. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Interfejs servisa Google TranslateИнтерфейс сервиса Google Translate

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Переводчик от «Яндекса»

Переводчик от «Яндекс» — сервис работает по принципу Google Переводчика.

Как конвертировать аудио в текст. Obzor interfejsa Yandex Translate. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Obzor interfejsa Yandex Translate. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Obzor interfejsa Yandex TranslateОбзор интерфейса Yandex Translate

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Rev — платный сервис с искусственным интеллектом. Транскрибация и создание видео стоят от 1,25 долларов.

Как конвертировать аудио в текст. Glavnaja stranica servisa Rev. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Glavnaja stranica servisa Rev. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Glavnaja stranica servisa RevГлавная страница сервиса Rev

Важно! Подобные сервисы с такими же функциями, но стоимость услуг у них выше: Transcription Panda и GoTranscript.

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Temi — еще один быстрый сервис от создателей Rev. Точность транскрибации — 90-95%. Бесплатно можно расшифровать 45 минут, далее требуется оплата — 0,25 долларов за минуту.

Как конвертировать аудио в текст. Glavnaja stranica servisa Temi. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Glavnaja stranica servisa Temi. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Glavnaja stranica servisa TemiГлавная страница сервиса Temi

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Программы для транскрибации текста

А здесь мы собрали варианты программ для профессиональной работы с расшифровкой речи в текст.

Voco — программа для расшифровки речи в текст на Windows. Есть тестовый период на 14 дней. Платная базовая версия стоит 1867 рублей.

Программа для транскрибации текста — Voco

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Express Scribe

Express Scribe — программа от Windows, которая поддерживает редактор текста Word. В бесплатной версии можно работать только с аудиофайлами. Расширенная версия стоит 59,99 долларов.

Как конвертировать аудио в текст. Programma dlja transkribacii video %E2%80%94 Express Scribe. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Programma dlja transkribacii video %E2%80%94 Express Scribe. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Programma dlja transkribacii video %E2%80%94 Express ScribeПрограмма для транскрибации видео — Express Scribe

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Lossplay

Lossplay — бесплатная программа для Windows, которая предназначена для ручной расшифровки. Выглядит как плеер и напоминает Winamp.

После установки программы вам необходимо будет загрузить кодеки из пакета K-Lite Codec Pack и QuickTime для возможности проигрывания всех поддерживаемых медиа-форматов.

Обзор сервиса Lossplay

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Transcriber Pro

Transcriber Pro — платная программа для профессиональной ручной расшифровки речи. Стоит 799 рублей в год.

Обзор программы Transcriber Pro

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Расширение для браузера

Ниже представлен список расширений для браузера, которые помогут вам работать с транскрибацией в любое время.

VoiceIn Voice Typing

VoiceIn Voice Typing — расширение создано на основе распознавания речи от Google. Оно позволяет использовать расшифровку на любом сайте и при этом работать в любом редакторе. Есть пробная версия с минимальными возможностями. Подписка стоит 25 долларов в год.

После установки расширения разработчик рекомендует закрыть браузер и загрузить его снова, чтобы распознавание речи сработало.

Как конвертировать аудио в текст. Skrinshot nastroek i bloknota kuda zapisyvaetsja golos. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-Skrinshot nastroek i bloknota kuda zapisyvaetsja golos. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка Skrinshot nastroek i bloknota kuda zapisyvaetsja golosСкриншот настроек и блокнота, куда записывается голос

Важно! Ряд похожих расширений для браузера — Speech Recognition Anywhere и Voice to Text.

Особенности:

Плюсы:

Минусы:

Заключение

В этой статье мы рассмотрели программы для транскрибации — узнали их особенности, плюсы и минусы. Вы можете использовать не только готовые сервисы, в которых люди или ИИ будут расшифровывать файлы, но и самостоятельно заняться транскрибацией аудио и видео.

Рекомендации по работе с расшифровкой:

А чтобы отслеживать потребности клиентов и поддерживать с ними связь в любое время суток — регистрируйтесь в сервисе SendPulse и подключайте наши инструменты: используйте CRM и конструктор лендингов, отправляйте email, Viber и SMS рассылки, а также подключайте чат-боты в таких мессенджерах, как ВКонтакте, Facebook Messenger, Telegram и WhatsApp!

Как конвертировать аудио в текст. veselov 150x150 1598021426 77.222.152.151. Как конвертировать аудио в текст фото. Как конвертировать аудио в текст-veselov 150x150 1598021426 77.222.152.151. картинка Как конвертировать аудио в текст. картинка veselov 150x150 1598021426 77.222.152.151

Журналист без диплома, копирайтер без сертификатов, тексты без воды, трафик без проблем

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *