Как мяукают кошки в китае
Мяу-Мио-Мя: Как мяукают кошки в разных странах
Кошки. Вероятно, нет в мире человека равнодушного к этим пушистым (хотя и не всегда) животным. Кто-то их обожает, кто-то недолюбливает, а для кого-то они становятся смыслом жизни. Например, большое количество ветеринаров выбрали эту профессию именно благодаря любви к животным и к котикам, в частности.
На вопрос: «Как кошка мяукает?» любой человек ответит: «Мяу!» Но стоит задать такой вопрос иностранцу и ответ вас удивит. Причина в том, что в других странах издаваемые пушистыми друзьями звуки интерпретируются совсем по-другому.
Котёнок по имени Гав
Мяуканье кошек может иметь до 30 различных вариаций. Это зависит от того, как часто питомец общается с другими кошачьими, людьми, собаками или другими животными. К примеру, звуки, издаваемые котиком, выросшим среди собак, будут больше походить на лай. Во время общения, кошки стараются подражать интонациям своих хозяев, говоря «мяу» в разных тональностях. Для них это лучший способ наладить общение и обратить внимание на себя.
Мио, мой Мио
В таких странах как Голландия, Португалия и Финляндия звук интерпретируется как «miau», что в русском языке звучит как «Миау». Более того финны считают, что для привлечения человеческого внимания кошки произносят «Курнау». В Дании основным произношением будет «Миав», а в Англии «Мио».
Мя. Просто Мя
Во Франции, Италии и Германии встречается необычное произношение «miaou», что в русском варианте звучит как «Миаоу». У испанских любителей кошек дело обстоит чуть проще. Им ближе вариант «Миао». А вот в Исландии все еще проще, там усатые друзья говорят своим хозяевам «мя». В Швеции представители семейства пушистых общаются звуками «Мьян-мьян» и «Мьяу». Второй вариант также встречается в Хорватии. В Турции если вы захотите пообщаться с котом, то он флегматично заявит вам «Мийав».
Есть страны, в которых считают, что звук кошачьего мяуканья даже начинается не с «М». Жителям Эстонии, скажем, куда ближе вариант звучания «Нау-Нау». Японцы, известные любители кошек, предпочитают общаться с ними звуками «Ньян-ньян» или «Ниаа-ниаа». В Корее, видимо, живут котики-оригиналы, которые общаются, произнося «Ни-онг».
Как привлечь внимание домашнего любимца?
Интересно, что звук, которым люди подзывают своих домашних питомцев, также радикально различается в разных странах. Кроме привычного и понятного «Кис-кис» существует много забавных форм. Вот в США и Канаде котиков подзывают не иначе как «Кири-кири». Немцы перед тем, как покормить своих усатых ребят зовут их с помощью «Биз-Биз».
Очень весело наблюдать, как в Чехии хозяева беспокойно говорят «Чи-чи-чи» потеряв из виду своих ненаглядных. Услышав в Латвии «Минка-минка» не удивляйтесь, просто кто-то зазывает пушистых друзей. Как если в Венгрии кто-то начинает произносить «циц-циц-циц». Но наиболее необычный вариант встречается у Японцев. Для привлечения внимания усатых ребят они произносят «Ойде». Что тут сказать? Все-то у них по-другому.
Кто сказал: «Мяу?»
Стоит отметить, что у кошачьих принято использовать голос в первую очередь для общения с потомством. Частое мяуканье кошек зачастую означает не болтливость, а стремление сообщить о недовольстве. Например, если ваш любимец вдруг заболел, обратите внимание на его призыв.
Стоит сказать, что кошки, как и другие животные, говорят по всему миру одинаково. Дело в том, что в зависимости от родного языка, люди воспринимают эти звуки по-разному. И что еще интереснее, та же ситуация с большинством других представителей фауны. При случае, спросите у англичанина, каким звуком его разбудил утром петух и вы будете сильно удивлены.
«Мяу» на 10 языках: как разговаривают кошки в разных странах
Кошки — одни из самых популярных домашних животных. Они любимы многими людьми, а потому этих пушистиков можно встретить во всех странах мира. Интересным фактом является то, что кошачье «Мяу!», воспринимается одинаково далеко не всеми людьми. Издаваемые домашними любимцами звуки, а точнее то, как их слышат владельцы животных, зависит от страны, в которой они проживают.
Как мяукают кошки в разных странах
На территории Российской Федерации и в Казахстане кошачьи звуки воспринимаются людьми как простое и понятное «Мяу!» Хотя, конечно же, можно встретить множество пушистых мурлык, которые издают и более своеобразные звуки, непохожие на стандартное написание этого звука.
Несмотря на то что мой кот является жителем России, его «звуковые оповещения» сложно отнести к стандартному мяуканью. Чаще его голос звучит как хрипловатое урчание, которое запросто может напугать или озадачить гостей, ещё не знакомых с этой особенностью питомца. Уверена, что есть немало владельцев котов, которым тоже сложно использовать простое «Мяу!» при описании звуков, издаваемых их любимцами.
Есть мнение, что существует более чем 30 различных звуков, которые издаёт мяукающая кошка, и их количество будет зависеть от того, как часто она общается с другими кошками и с не кошками, например, с людьми и собаками
Распространённым вариантом является и звук «Миау!» В Голландии он пишется на латинице как miauw. Если же при написании на латыни используется слово miau, то речь идёт о звуке, который используется в следующих странах:
Кроме того, в Финляндии считается, что кошкам свойственно говорить «Курнау» и «Миау-миау!» для привлечения людей. В Дании основным звуком, издаваемым кошками, считается «Миав!», а в Великобритании: «Мио!»
В основном кошки используют голос во время спаривания и при общении между матерью и котенком
Также можно встретить непростое по произношению «Миаоу!» На латинице этот звук будет писаться как miaou. Он характерен для арабских кошек, а также для пушистых любимиц следующих стран:
В Испании звук, которым обозначают кошачий голос выглядит чуть проще. В этой солнечной стране принято считать, что кошки говорят: «Миао!» А вот мурлыкам из Исландии приписывают короткое и простое «Мя!»
Отличаются от своих собратьев и кошки, живущие в Швеции. Им люди приписывают такие звуки, как «Мьян-мьян!» и «Мьяу!» Второй вариант также характерен для пушистиков из Албании и Хорватии. А вот на территории Турции принято считать, что коты при общении с людьми произносят строгое «Мийав!»
Помните, что частое мяукание может быть не только признаком говорливости кошки, но и попыткой животного сообщить хозяину о болезненных ощущениях
Не во всех странах считается, что коты произносят первым именно звук «М». Жители Латвии и Эстонии уверены, что их питомцы говорят им «Нау-нау!» В Стране восходящего солнца кошкам приписывают знание таких звуков, как «Ньян-ньян!» и «Ниаа-ниаа!». Также котами-оригиналами считаются пушистики из Кореи. Жители этой страны утверждают, что их коты говорят «Ни-онг!» При написании на латинице этот звук выглядит как nya-ong.
Видео: почему мяукают кошки
Таким образом, далеко не во всех странах люди привыкли слышать кошачью речь, как «Мяу-мяу!» Есть множество других вариаций этого знакомого нам звука. Но несмотря на то, как слышится голос кота, важно понимать, что, мяукая, питомец по той или иной причине старается привлечь человека. Будьте внимательным и заботливым хозяином, и вы обязательно найдёте общий язык со своим любимцем, вне зависимости от страны проживания.
«Мяу» и «гав» на разных языках мира
Вы приехали в другую страну, идете по улице и видите милую, пушистую кошку. Вам очень хочется ее угостить и погладить. Но на привычное вам «Кис-кис» кошка не реагирует. Пытаетесь мяукать, а на вас с недоумением смотрит не только кошка, но и прохожие. А всё потому, что в другой языковой среде и звуки животных звучат иначе.
Как «говорят» кошки по мнению жителей разных стран
Для русскоязычных граждан тот факт, что кошка говорит «мяу» — само собой разумеется. Кажется, что другие звуки она издавать не может. Мы ведь слышим именно так. Но первыми в спор вступят шведы. Ведь суровая скандинавская кошка произносит: «Йома». Но даже близкие им по языку эстонцы начнут активно возражать и доказывать, что кошка издает звук «Нау-нау». Корейцы от всех вариантов останутся в полном недоумении. Они ведь твердо уверены, что кошка кричит «Яонг — яонг». Правда, в большинстве других стран кошачьи звуки слышатся примерно одинаково, с небольшими исключениями:
Приманить к себе кошечку в другой стране также может быть проблематично. Например, для американской кошке ваше «кис-кис» пролетит мимо ушей. Она привыкла слышать: «Кили-кили». Если хотите наладить контакт с аргентинской кошкой, то стоит выучить «Мишь-мишь». В Азербайджане местные кошки обратят на вас внимание только после слов «Пшит- пшит». А вот китайские кошки воспримут как призыв ваше умилительное «Ми-ми-ми».
Как «говорят» собаки по мнению жителей разных стран
С собаками дела обстоят не легче. Если вы попытаетесь объяснить болгарину, что «Гав-гав» — это по-собачьи, он с вами не согласится. Болгарские собаки заявляют о себе торжественным «Бау-бау!». И итальянцы с ними полностью согласятся. Но дети в Японии будут вам доказывать, что их четвероногие друзья говорят «Вен-вен», а в Корее — «Мунг-мунг». Индонезийская и вовсе может вас озадачить своим: «Гук-гук». Так что, собаки тоже имеют свою языковую принадлежность и твердо ее придерживаются.
Но в большинстве стран друзья человека все же издают более или менее похожие звуки с небольшой разницей. И самое интересное, что позвать собаку в любой стране намного проще. С этим практически нигде не заморачиваются — либо подзывают свистом, либо просто: «Эй, собака!». Конечно же, на своем языке. А вот команды в ходе дрессировки, независимо от страны, собакам лучше давать на английском, или немецком языках. У кинологов на этот счет разные объяснения, но в конечном выводе они, в большинстве своем, сходятся.
Как «говорят» другие животные и птицы по мнению жителей разных стран
На своих языках в разных странах говорят не только кошки и собаки, но и другие животные. Например, в странах бывшей Югославии утка говорит «ква». Догадайтесь, какие звуки произносит лягушка? Правильно: «кря!». Повторить за английским петухом без подготовки вряд ли удастся. Никакого привычного «Ку-ка-ре-ку!». Здесь все по-взрослому: «Кок-а-дудл-дууу!». Хотя им все равно далеко до филиппинских с их: «Тиктилаок!». Зато у турков все намного проще. По утрам они слышат: «У-рррру!» Кстати, в сказке Пушкина «Золотой петушок» он кричал «Кири-кукку!». До сих пор не утихают споры, из какой страны был родом этот петух. Пока не удалось придти к единому выводу. Но есть версия, что Пушкин просто мог исказить привычные звуки русского петуха ради рифмы к «царствуй, лежа на боку!».
Звуки, что издают другие представители фермерской фауны, также отличаются в зависимости от страны. Например, от немецкой хрюшки вы услышите «грюнз» вместо «хрю». А от японской: «бу-бу». Английская скажет: «поинк- поинк», а французская: «гроин-гроин». Голландские более изобретательны, произнося: «кнор-крон». Для шведской свинки более привычным будет :»Ньоф».
Коровы в этом плане толерантнее. На всех языках мира они мычат примерно одинаково. Кроме пакистанских. Для носителей языка урду корова издает звук: «Баэ!».
Что касается лошадей, то среди них полный разброс. После русскоязычного «Иго-го» слышать от английской лошади «Ней-ней» как-то странно. Впрочем, как и от японской — «Хиин».
Услышав в углу: «Скуик» и «Чуу-чуу», вы, скорее всего даже не будете знать, что думать. Но на самом деле, там не происходит ничего особенного, просто встретились английская и японская мыши и мирно беседуют.
Ладно, мышь. Догадайтесь, что за животное издает вот такой звук в Японии: «Гыт-гыт-гыдаак». Не поверите — это курица! Но, наверняка, японцы бы тоже не поверили, услышав: «Ко-ко-ко».
Финский язык считается одним из самых сложных в мире. Поэтому и животные легких путей не ищут. Например, финская утка произносит: «Ваак-ваак!», а хрюшка предпочитает краткость: «Рьох!».
В плане жужжащих насекомых снова отличились японцы и корейцы. Казалось бы, какие еще могут быть версии явного жужжания. Но японцы умудряются слышать от пчел:»Бюн», а корейцы «Пуунг». И никаких жужжащих.
На самом деле, животные произносят одно и то же. Просто люди разных языковых групп слышат их по-разному. Все дело в устоявшихся привычках восприятия тех или иных звуков носителями разных языков. В ходе постепенно смешивания культур началась и миграция животных, особенно домашних. Отсюда и разное восприятие произносимых ими звуков.
Кис-пус-миш: Как подзывают кошек в разных странах мира
Если Вы когда-нибудь пытались позвать кошку в другой стране, то Вы замечали, что они не всегда реагируют. Почему? Потому что, очевидно, кошки из разных стран реагируют на разные звуки. Подзывая японскую кошку к себе, не думайте, что она поймет Ваше «кис-кис-кис». Как обращаться к кошкам из разных стран мира чтобы они поняли Вас?
Как подзывать кошек в разных странах мира
В Англии кошкам говорят «пус-пус-пус». Наверное, зов такими словами для кошек из дождливой страны самый уютный и теплый. В Израиле говорят очень похожее сочетание, однако со своими тонкостями языка — «пс-пс-пс» Что касается Индии, они говорят «мяу-мяу». Вероятней всего индусы оказались самыми логичными, ведь подзывают пушистое животное в соответствии того, какие звуки они издают. Жители каждой страны привлекают внимание кошки разными звуками, и это всего лишь пара примеров.
В Японии, стране сакур, совершенно другие традиции. Языки в Азии сильно отличаются от европейских, и все, к чему мы привыкли для них совершенно непонятно. Именно поэтому и способ подзывать кошку у них тоже очень необычный — «шу-шу-шу». Если Вы хотите подозвать кошку в Польше, Вы говорите ей «китчи, китчи, китчи».
Даже для тех, кто не из Америки, хорошо известно, что здесь Вы говорите: «китти, китти, китти». Именно таким образом на русский язык переводиться слово «котенок». В России домашнего любимца можно подозвать, сказав «кис-кис-кис». По-английски звучит как «поцелуй», и определенно каждый из нас хочет поцеловать этих очаровательных существ. Если Вы хотите поиграть с кошкой в Китае, попробуйте позвать ее «мао-мао-мао».
В Румынии даже если это звучит странно для людей, родившихся в англоязычных странах, правильный способ позвать кошку – «пис-пис-пис». В Австралии в отличие от США, они подзывают кошек похоже на румынский язык: «пус-пус-пус». Если Вы находитесь в Германии и видите симпатичного кота, с которым хотите поиграть, Вы должны его позвать «миц-миц-миц».
Если Вы хотите привлечь внимание кошки в Нидерландах, то Вы можете позвать ее «пуш-пуш-пуш». В Аргентине кошки будут реагировать на «ми-миш-миш». В Турции пушистиков зовут с помощью – «пэсь-пэсь-пэсь».
Как кошки из разных стран общаются друг с другом?
Кошки из разных стран мира приспосабливаются к людям и начинают отзываться на разные звуки. Это значит, что русская кошка не будет отзываться на китайский зов, ведь она просто не поймет, чего именно от нее хотят. Однако в общении самих кошек из разных стран дела обстоят намного проще. Животным не нужен язык слов чтобы понимать друг друга. Для них важную роль общения играет обонятельная или ароматическая маркировка.
Они общаются через запах в моче, кале и химикатах или феромонах от желез, расположенных вокруг щек, рта, нижней части спины, подбородка, лба, лап и хвоста. Иногда для более сильного общения моча может содержать дополнительные выделения из анальных мешочков.
Хотя голос кошек все-таки играет роль в общении между ними. Их мурлыканье, как правило, является признаком удовлетворения, когда они рычат и воют, когда чувствуют угрозу или причиняют боль тем или иным способом. Матери-кошки иногда мурлыкают, чтобы помочь успокоить своих новорожденных котят. Если Вы когда-либо сталкивались с двумя кошками, воющими или рычащими друг на друга — это признак войны, когда два противника пытаются показать друг другу, кто является главным.
При желании Вы можете научить свою кошку отзываться на любые звуки. Главное при этом угощать ее лакомствами и давать еду. Если учить еще маленького котенка с самого детства, он будет отзываться на Ваши сочетания букв и станет действительно уникальным.
Как разговаривают кошки между собой и с людьми
А ведь кошки действительно умеют разговаривать и со своими сородичами, и с людьми, вот только язык этого общения может оказаться абсолютно непонятным на первый взгляд. Для того, чтобы понять котика, нужно знать некоторые основные особенности общения и языка кошек. Для общения с людьми коты используют не только звуковые сигналы, но также и положение тела и хвоста, особый стиль поведения.
Например, наша кошка все 17 лет всегда встречала нас по приходу домой возле двери и громко мяукала когда мы заходили.
Кстати, кошка может издавать три основных вида звуков:
Как происходит восприятие речи?
Органы чувств и поведение
Слышат кошки превосходно. Диапазон частот, воспринимаемый их ухом, намного шире по сравнению с человеческим. Понимание речи скорее связано не со значением слышимых слов, а с восприятием интонации, вариабельности частот, ритмикой и темпом произношения, громкостью звуков. Кроме того, мурки отлично улавливают оттенки настроения и голоса хозяина, соответственно меняя поведение.
Пытаясь расположить к себе, показать, как хорошо они понимают хозяина, кошки ластятся у ног, тычутся мордочкой — целуют верного друга, выражая свою любовь. И уж точно все четверолапые знают, когда их ругают. Часто слышимые сочетания звуков, что являются словами для человека, кот запоминает. Кошачий «словарный запас» может включать до 100—130 слов.
Рефлекторная составляющая
Благодаря формированию условного рефлекса животное учится выполнять команды хозяина.
Когда произносят фразу, у пушистика возникают ассоциации с событиями или явлениями, которым ранее соответствовал этот набор звуков, тональность, громкость и другие характеристики. На этом основано обучение котов командам, подкрепляя их жестами и действиями. Однако нельзя сбрасывать со счетов своенравный характер кошачьих, их темперамент, индивидуальные особенности каждой особи и породы в целом. Непонимание может быть следствием банального нежелания, игнорирования хозяина питомцем.
Как интерпретировать звуки котов
Как интерпретировать язык котов? Даже пасть для разных звуков открыта по-разному, а при мурчании или же урчании и вовсе закрыта. Например, для призыва партнёра кошка широко открывает пасть и даже напрягает её (усы при этом оттопыриваются в стороны и получается оскал). А вот для простого мяуканья пасть открывает совсем немного.
При общении котов с другими котами они не мяукают привычными звуками долгого «мяу», которыми они общаются с человеком. Общаясь между собой, котики издают совсем короткие звуки.
Рычание и шипение может показать, что кошка напугана и пытается защититься таким образом и сказать человеку, что ей не нравится данное действие или ситуация.
Как говорит кошка?
Кошачья фонетика
Вопреки расхожему мнению, звуки, воспроизводимые семейством кошачьих, не являются их речью. Мяуканье стало следствием адаптации к жизни с людьми и чаще служит для привлечения внимания с разными целями. Тем не менее пушистые четверолапые могут говорить, то есть воспроизводить интересные звуки, которые воспринимаются человеческим ухом и интерпретируются как зов, убаюкивание, угроза, предупреждение, рассуждение, блаженство, возбуждение.
Красноречие движений
Наблюдательный хозяин даже по телодвижениям пушистика понимает, что он ему повествует.
Домашние любимцы умеют разговаривать благодаря жестовой коммуникации. Используя язык своего тела, зверек о многом способен поведать. Положения головы и ушей, движения хвоста, изгибы туловища, расширенные зрачки, общие поведенческие реакции помогут внимательному хозяину «услышать» послание. Научить кота людской азбуке невозможно по 2 причинам:
Переводчик кошачьего языка на русский: звуки, издаваемые котом
Звуки, которые издает котик, имеют огромное количество тональностей. С помощью традиционного мяуканья животное может выражать целую гамму чувств, от любви и радости, до злости и боли.
Кошки обладают хорошо развитым голосовым аппаратом, позволяющим издавать различные звуки, отличные по тембру, высоте, продолжительности.
Каждый звук имеет собственную смысловую нагрузку, понять которую достаточно просто:
Чтобы лучше понять поведение домашнего любимца стоит подробнее остановиться на расшифровке звуков:
Почти каждый звук, издаваемый пушистым хищником, подкреплен движениями всего тела, лап, хвоста, характерной мимикой. При расшифровке кошачьего послания владельцу следует внимательно следить не только за голосом, но и за жестами, позой любимой киски.
Теории о том, как кошки понимают своих хозяев
Если животное что-то слышит, то обычно поворачивает один или оба “локатора” в направлении источника звука.
Мнения известных людей
После долгих наблюдений Джеральд Даррелл стал считать, что эти животные обладают довольно высоким интеллектом.
Животные получают эмоциональный посыл, воспринимая энергетический смысл слова по длине звуковой волны.
Переводчик с кошачьего на… японский
Каких только мобильных приложений-переводчиков языка этих животных сейчас нет! Можно скачать специальную программу, которая поможет пообщаться со своим питомцем. Первыми, кто создал подобный многофункциональный переводчик, правда, компьютерный, были японцы.
В 2003 году японский известил о начале эры общения человека с кошками путем выпуска переводчика – особого устройства, оснащенного жидкокристаллическим экраном и микрофоном. Оно настолько маленькое, что способно поместиться на ладони. Называется такое приспособление «Мяулингвал» («Meowlingual»).
Гаджет способен распознавать мырлыканье 14 наиболее популярных пород кошек. Приняв звук, он преобразует его в одну из 200 имеющихся в базе японских фраз. Перевод тут же высвечиваются на экране устройства. Для набора базовых слов эксперты национального Института акустики, разработавшие аппарат, использовали разнообразные виды урчания американских и сибирских короткошерстных кошек. Гаджет способен определять настроение животного – равнодушие, удовлетворение, страх, раздражение и т. д. Кроме того, он также оснащен словарем, в который входит около 3 тысяч слов.
С помощью этого устройства хозяева кошек могут легко определить, что хотят сказать им их питомцы. Например, если животное коротко мяукнуло, значит, оно хочет есть, а расшифрует подобный звуковой сигнал «Мяулингвал».
Звуковые сигналы животных
Эволюционируя, каждый вид изобрел свои звуковые сигналы. Некоторые из них понятны для всех представителей животного мира. Например, во многих языках шипение означает недовольство, а трубный глас — призыв к спариванию. Но в большинстве случаев звуковой код понимают исключительно родственные виды. Например, смысл ржания лошади понятен другой лошади, но не несет смысловой нагрузки для кота.
Эти цифры означают не количество букв, а число звуковых комбинаций, используемых животными.
Не молчат даже рыбы. Согласно последним исследованиям они пользуются звуковыми сигналами для передачи информации, а также чихают, кашляют и хрипят.
Обезьяны верветки достаточно изобретательны в использовании звуковых сигналов
Какие животные имитируют речь человека
Науке известно много случаев удачной имитации человеческой речи представителями животного царства. Самыми обучаемыми оказались птицы.
Животные, способные подражать человеческой речи:
Дельфины способны произносить короткие фразы
Имитация человеческой речи и общение — различные понятия. Исключением является попугай Алекс. В рамках исследований доктора Айрин Пепперберг он показал способность к базовому анализу и логическим рассуждениям, используя простейшие словесные конструкции.