Как на английском будет нагрудник
нагрудник (вратаря)
1 (goalkeeper) breast protector
2 chest pad
3 protector
4 (goalkeeper) breast protector
нагрудник (вратаря)
Усиленный нагрудник для хоккейного вратаря, в котором совмещены налокотники и нагрудник. Он обеспечивает защиту грудной клетки, плеч, рук и область ключицы от ударов шайбы. Локтевая область и область груди усилены дополнительными накладками.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
(goalkeeper) breast protector
Another term for chest pad/protector.
chest pad/protector
Chest and arm protector for an ice hockey goalkeeper that is designed to protect the chest, shoulders, arms, and collarbone area from the impact of pucks. Elbows and chest area are reinforced with additional padding.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
5 chest pad/protector
нагрудник (вратаря)
Усиленный нагрудник для хоккейного вратаря, в котором совмещены налокотники и нагрудник. Он обеспечивает защиту грудной клетки, плеч, рук и область ключицы от ударов шайбы. Локтевая область и область груди усилены дополнительными накладками.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
(goalkeeper) breast protector
Another term for chest pad/protector.
chest pad/protector
Chest and arm protector for an ice hockey goalkeeper that is designed to protect the chest, shoulders, arms, and collarbone area from the impact of pucks. Elbows and chest area are reinforced with additional padding.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
6 нагрудник
2. (в латах) breastplate;
4. (в упряжи) breast-collar;
ый chest attr., breast attr. ;
7 нагрудник и бретели
8 спасательный нагрудник
9 нагрудник и бретели
10 goalkeeper’s equipment
11 goalkeeper’s equipment
снаряжение вратаря
Снаряжение вратаря включает вратарскую клюшку, вратарские коньки, блокер, ловушку, шлем с полной маской вратаря, нагрудник, вратарский бандаж и щитки.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
goalkeeper’s equipment
Goalkeeper’s equipment includes: goalkeeper stick, goalkeeper skates, blocking glove, catching glove, helmet with full face mask, chest and arm protector, goal jock and leg guards.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
12 air jacket
13 barb
бородка (птичьего пера)
зубец, зазубрина (стрелы, копья, рыболовного крючка)
колкость, колкое замечание
14 bib
уст. шемизетка;
best bib and tucker лучшая одежда
15 bib I
16 brat
17 breast-collar
18 breastplate
нижняя часть щита (черепахи)
19 dickey
, dicky манишка;
вставка
, dicky разг. птичка, пташка
, dicky сиденье для кучера или лакея позади экипажа
, dicky разг. слабый, нездоровый;
нетвердый на ногах
, dicky фартук;
детский нагрудник dickey, dicky заднее складное сиденье в двухместном автомобиле
, dicky манишка;
вставка
, dicky разг. ненадежный (о торговом предприятии и т. п.)
, dicky разг. птичка, пташка
, dicky сиденье для кучера или лакея позади экипажа
, dicky разг. слабый, нездоровый;
нетвердый на ногах
, dicky фартук;
детский нагрудник
20 dicky
См. также в других словарях:
нагрудник (вратаря) — Усиленный нагрудник для хоккейного вратаря, в котором совмещены налокотники и нагрудник. Он обеспечивает защиту грудной клетки, плеч, рук и область ключицы от ударов шайбы. Локтевая область и область груди усилены дополнительными накладками.… … Справочник технического переводчика
снаряжение вратаря — включает вратарскую клюшку, вратарские коньки, блокер, ловушку, шлем с полной маской вратаря, нагрудник, вратарский бандаж и щитки. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN goalkeeper’s… … Справочник технического переводчика
Хоккейные щитки — Защитная экипировка полевого игрока … Википедия
Канадский хоккей — Хоккей с шайбой Хоккей с шайбой спортивная игра, подвид хоккея, заключающаяся в противоборстве двух команд, которые, передавая шайбу клюшками, стремятся забросить её наибольшее количество раз в ворота соперника и не пропустить в свои. Побеждает… … Википедия
Хоккей на квадах — (англ. roller hockey, roller hockey (quad), hardball hockey или rink hockey) или роллеркей командная спортивная игра, проводящаяся в закрытом помещении. Один из видов хоккея на роликовых коньках. Цель игры при помощи клюшки… … Википедия
Хоккейная форма — (хоккейная амуниция) это набор средств защиты тела игрока от различных травм (ударов, столкновений, падений). Форма включает в себя: шлем с визором, для защиты головы и глаз игрока. нагрудник (он же наплечник, он же панцирь) защищает… … Википедия
НАГРУДНИК
Смотреть что такое НАГРУДНИК в других словарях:
НАГРУДНИК
нагрудник м. 1) Передник или часть передника, фартука, служащие для предохранения груди от чего-л. 2) Часть сбруи, накладываемая на грудь лошади. 3) Часть ратных доспехов в виде щитка или панциря для предохранения груди (в древности и средние века).
НАГРУДНИК
нагрудник м.1. (детский) bib 2. (в латах) breastplate 3. (в упряжи) breast-collar
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
НАГРУ́ДНИК, а, м.1.Женская одежда, охватывающая, прикрывающая грудь.Из фишбейных усов или костей, здѣланной женской нагрудник; полушнурованье. ЛВ1 I 33. смотреть
НАГРУДНИК
НАГРУ́ДНИК, а, ч.1. Фартух або частина фартуха, яка надягається на груди для захисту їх від чого-небудь або як частина уніформи.На листках [альбома] ма. смотреть
НАГРУДНИК
-а, м. 1.Короткий передник (или часть передника), носимый на груди для защиты одежды при еде, работе или для украшения.Детский нагрудник. □ [Японские]. смотреть
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
ФАРТУ́Х (предмет одягу у вигляді шматка тканини із зав’язками), НАГРУ́ДНИК рідше, ФАРТУШИ́НА розм., ОПИ́НКА діал., ПОПЕРЕ́ДНИК діал., ПОПЕРЕ́ДНИЦЯ діал. смотреть
НАГРУДНИК
Нагрудник индивидуальное спасательное средство, представляющее особый пояс, сшитый из двух слоев парусины, имеющий карманы, заполненные листовой или к. смотреть
НАГРУДНИК
1) Орфографическая запись слова: нагрудник2) Ударение в слове: нагр`удник3) Деление слова на слоги (перенос слова): нагрудник4) Фонетическая транскрипц. смотреть
НАГРУДНИК
1. Короткий фартук для новорожденных и детей ясельного возраста. 2. Короткий передник (или часть передника), носимый на груди для защиты одежды от. смотреть
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
м Brustlatz m (умл.); Lätzchen n (детский); Brustpolster n (у фехтовальщиков); Brustharnisch m (латы) Синонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, с. смотреть
НАГРУДНИК
м.1) pechera f; babero m (тк. детский)2) (часть военных доспехов) peto m3) (часть конской сбруи) pechera f4) (спасательные пробки) chaleco salvavidas
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
м.bavette f, bavoir m (детский); спорт. protège-poitrine m (pl protège-poitrines)Синонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
м. bavette f, bavoir m (детский); спорт. protège-poitrine m (pl protège-poitrines)
НАГРУДНИК
Rzeczownik нагрудник m napierśnik m śliniaczek m
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
(2 м); мн. нагру/дники, Р. нагру/дниковСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
ом.2. Предмет, надеваемый на грудь (для. смотреть
НАГРУДНИК
мpeitilho m; (детский) babador mСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
нагрудник м Brustlatz m 1a*; Lätzchen n 1d (детский); Brustpolster n 1d (у фехтовальщиков); Brust|harnisch m 1a (латы)Синонимы: аналав, манишка, пекто. смотреть
НАГРУДНИК
1. põll2. rinnakaitse3. rinnakilp4. rinnalapp5. rinnaturvis
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК нагрудника, м. Небольшой передник или щиток, носимый на груди для украшения или предохранения от чего-н. Детский нагрудник (для предохранения платья при еде). Его нагрудник цел венецианский. Пушкин.
НАГРУДНИК
м(детский) göğüslükСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
Ударение в слове: нагр`удникУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: нагр`удник
НАГРУДНИК
1) (детский) 围嘴 wéizuǐ2) (пробковый) 救生胸围 jiùshēng xiōngwéiСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
【阳】1) 围嘴, 围涎2) 军 胸铠, 胸甲3) 马胸前的十字带
НАГРУДНИК
нагру́дникСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
нагру’дник, нагру’дники, нагру’дника, нагру’дников, нагру’днику, нагру’дникам, нагру’дник, нагру’дники, нагру’дником, нагру’дниками, нагру’днике, нагру’дниках. смотреть
НАГРУДНИК
סינרСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
м. pettorale; bavaglino (слюнявчик) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
нагрудник
м.
1. (детский) bib
2. (в латах) breastplate
3. (в упряжи) breast-collar
Смотреть что такое НАГРУДНИК в других словарях:
НАГРУДНИК
нагрудник м. 1) Передник или часть передника, фартука, служащие для предохранения груди от чего-л. 2) Часть сбруи, накладываемая на грудь лошади. 3) Часть ратных доспехов в виде щитка или панциря для предохранения груди (в древности и средние века).
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
НАГРУ́ДНИК, а, м.1.Женская одежда, охватывающая, прикрывающая грудь.Из фишбейных усов или костей, здѣланной женской нагрудник; полушнурованье. ЛВ1 I 33. смотреть
НАГРУДНИК
НАГРУ́ДНИК, а, ч.1. Фартух або частина фартуха, яка надягається на груди для захисту їх від чого-небудь або як частина уніформи.На листках [альбома] ма. смотреть
НАГРУДНИК
-а, м. 1.Короткий передник (или часть передника), носимый на груди для защиты одежды при еде, работе или для украшения.Детский нагрудник. □ [Японские]. смотреть
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
ФАРТУ́Х (предмет одягу у вигляді шматка тканини із зав’язками), НАГРУ́ДНИК рідше, ФАРТУШИ́НА розм., ОПИ́НКА діал., ПОПЕРЕ́ДНИК діал., ПОПЕРЕ́ДНИЦЯ діал. смотреть
НАГРУДНИК
Нагрудник индивидуальное спасательное средство, представляющее особый пояс, сшитый из двух слоев парусины, имеющий карманы, заполненные листовой или к. смотреть
НАГРУДНИК
1) Орфографическая запись слова: нагрудник2) Ударение в слове: нагр`удник3) Деление слова на слоги (перенос слова): нагрудник4) Фонетическая транскрипц. смотреть
НАГРУДНИК
1. Короткий фартук для новорожденных и детей ясельного возраста. 2. Короткий передник (или часть передника), носимый на груди для защиты одежды от. смотреть
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
м Brustlatz m (умл.); Lätzchen n (детский); Brustpolster n (у фехтовальщиков); Brustharnisch m (латы) Синонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, с. смотреть
НАГРУДНИК
м.1) pechera f; babero m (тк. детский)2) (часть военных доспехов) peto m3) (часть конской сбруи) pechera f4) (спасательные пробки) chaleco salvavidas
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
м.bavette f, bavoir m (детский); спорт. protège-poitrine m (pl protège-poitrines)Синонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
м. bavette f, bavoir m (детский); спорт. protège-poitrine m (pl protège-poitrines)
НАГРУДНИК
Rzeczownik нагрудник m napierśnik m śliniaczek m
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
(2 м); мн. нагру/дники, Р. нагру/дниковСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
ом.2. Предмет, надеваемый на грудь (для. смотреть
НАГРУДНИК
мpeitilho m; (детский) babador mСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
нагрудник м Brustlatz m 1a*; Lätzchen n 1d (детский); Brustpolster n 1d (у фехтовальщиков); Brust|harnisch m 1a (латы)Синонимы: аналав, манишка, пекто. смотреть
НАГРУДНИК
1. põll2. rinnakaitse3. rinnakilp4. rinnalapp5. rinnaturvis
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК нагрудника, м. Небольшой передник или щиток, носимый на груди для украшения или предохранения от чего-н. Детский нагрудник (для предохранения платья при еде). Его нагрудник цел венецианский. Пушкин.
НАГРУДНИК
м(детский) göğüslükСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
Ударение в слове: нагр`удникУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: нагр`удник
НАГРУДНИК
1) (детский) 围嘴 wéizuǐ2) (пробковый) 救生胸围 jiùshēng xiōngwéiСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
【阳】1) 围嘴, 围涎2) 军 胸铠, 胸甲3) 马胸前的十字带
НАГРУДНИК
нагру́дникСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
НАГРУДНИК
нагру’дник, нагру’дники, нагру’дника, нагру’дников, нагру’днику, нагру’дникам, нагру’дник, нагру’дники, нагру’дником, нагру’дниками, нагру’днике, нагру’дниках. смотреть
НАГРУДНИК
סינרСинонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим
НАГРУДНИК
м. pettorale; bavaglino (слюнявчик) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аналав, манишка, пекторал, передник, средство, урим