Как на английском темно русый
темно-русый
1 темно
2 темно хоть глаз выколи
3 бук лесной темно-пунцовый
4 русый
5 стало темно
6 темно в глазах
7 темно-
8 темно-желтый
9 темно-зеленый
10 темно-каштановый
11 темно-коричневый
12 темно-красный
13 темно-красный цвет
14 темно-лиловый
15 темно-рыжий
16 темно-серый
17 темно-серый чугун
18 темно-синий
19 темно-синий костюм
20 темно-синий пигмент
См. также в других словарях:
темно-русый — темно русый … Орфографический словарь-справочник
темно-русый — коричневый, темнорусый Словарь русских синонимов. темно русый прил., кол во синонимов: 4 • коричневый (45) • … Словарь синонимов
Темно-русый — тёмно русый прил. Русый с тёмным оттенком. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
русый — темно русый, пепельно русый, светло коричневый, шатен, русоволосый, русоголовый, шантрет, коричневый, темнорусый, белобрысый, светло русый Словарь русских синонимов. русый русоволосый, русоголовый Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
темно- — ТЁМНО Первая часть сложных слов. Вносит зн.: более насыщенный, более густой (по сравнению с основным цветом). Тёмно голубой, тёмно зелёный, тёмно красный, тёмно русый … Энциклопедический словарь
коричневый — См … Словарь синонимов
шатен — шантрет, светло русый, русый Словарь русских синонимов. шатен шантрет (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Финно-угорское племя — Этнические группы, говорящие на финских языках, не занимают одного сплошного пространства. Некоторые из них представляют собой оазисы, окруженные со всех сторон этническими элементами другого происхождения. Лишь об одной финской народности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЛОНДИН — муж. нка жен., франц. светловолосый, светло русый, белявый, шутл. белобрысый; у светло русого серые или голубые глаза (реже карие) и белая кожа. Противоположно брюнет, темноволосый, темно русый; черноволосый или чернокудрый, черно русый, смуглый … Толковый словарь Даля
тёмно-… — Первая составная часть сложных слов, обозначающая: более насыщенный, более густой (по сравнению с основным цветом), например: темно голубой, темно зеленый, темно красный, темно русый … Малый академический словарь
Как на английском темно русый
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
русый
1 русый
2 русый
3 русый
4 русый
5 русый
6 русый
7 русый
8 русый
9 русый
10 русый
11 русый
12 русый
См. также в других словарях:
русый — темно русый, пепельно русый, светло коричневый, шатен, русоволосый, русоголовый, шантрет, коричневый, темнорусый, белобрысый, светло русый Словарь русских синонимов. русый русоволосый, русоголовый Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Русый — Русый прилагательное от корня рус (существительное «русак»). Относится к блондинам. В толковом словаре русского языка Ушакова толкуется как светлокоричневый цвет, чаще всего волос.[1] В толковом словаре живого великорусского языка Владимира … Википедия
РУСЫЙ — РУСЫЙ, говорят о шерсти, пасти, волосах: коричневый, светлобурый, средний между черным или карим и белокурым. Руса коса поминается в песнях и сказках Русский народ русый народ. Светлорусые кудри. Темнорусые брови. Пошла руса коса из кута по… … Толковый словарь Даля
РУСЫЙ — РУСЫЙ, русая, русое; (разг. устар.), руса, русо. О волосах: светлокоричневый. «Тяжелые русые косы упали на смуглую грудь.» Некрасов. || О человеке, голове: имеющий светлокоричневые волосы. Русый парень. Русая головка. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
русый — РУСЫЙ, русоволосый, русоголовый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РУСЫЙ — РУСЫЙ, ая, ое; рус. Светло коричневый (о волосах); со светло коричневыми волосами. Русая борода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
русый — русый, кратк. ф. рус, руса, русо, русы; сравн. ст. русее (малоупотр.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
русый — Общеслав. Суф. производное (суф. s ) от той же основы (rud ), что руда, рыжий, рдеть. Первоначальное *rudsъ > рус в результате упрощения ds в с. Русый буквально «рыжий» … Этимологический словарь русского языка
русый — Древнерусское – русъ (коричневый). Латинское – russus (красновато рыжий). Древнерусская форма образовалась от праславянского корня rudsъ, восходящего к корню ruda со значением «красный» (ср. латинское – ruber (красный). С течением времени… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Русый — прил. 1. Светло коричневый с сероватым или желтоватым оттенком (обычно о волосах, реже о шерсти животного). 2. Имеющий волосы такого цвета (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Hair: описание волос на английском языке
Раз уж я затронула тему волос, давайте разбираться дальше. Для описания волос, их формы, цвета, прически существуют десятки интересных слов. Но обо всём по порядку.
Hair is or hairs are? Волосы – исчисляемые или нет?
Хотя на средней человеческой голове есть около 150 тысяч волосков, кому же придет в голову их реально считать? Видимо поэтому hair в английском языке существительное неисчисляемое, употребляемое в единственном числе. В случае, если вам абсолютно необходимо чем-то померить количество волос – используется слово strand, strands of hair.
A single strand of hair can hold 100 g in weigh. The combined hair of a whole head could hold 12 tonnes, or the weight of two elephants
Исключение составляют случаи, когда волоски уже не находятся на голове и их действительно можно пересчитать – тогда hair становится исчисляемым существительным. В русском языке в этом случае мы используем слово «волосок» – один волосок в салате, 5 волосков на подушке.
There’s a hair in my coffee.
Длина, форма, цвет
С длиной волос, как и в русском языке, все просто. Длинные волосы – long, короткие – short. Про все, что находится между этими двумя вариантами, можно сказать medium length. Кроме этого, есть выражение для варианта «волосы по плечи» – shoulder length.
Ну и, конечно нулевая длина, т.е. лысый – это bald.
Interviewer: ‘So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?’ Frank Zappa: ‘You have a wooden leg. Does that make you a table?
There’s a beautiful woman. She makes the women I dream about look like short, fat, bald men. (Friends)
Следующая характеристика – форма волос:
Прямые – straight. Вьющиеся (еще их можно назвать волнистыми – именно так звучит их английское название) – wavy. Кучерявые (те, которые колечками) – curly.
Naturally curly hair is a curse, and don’t ever let anyone tell you different.
It is great to be a blonde. With low expectations it’s very easy to surprise people. (Pamela Anderson)
Рыжие, не удивляйтесь, в английском языке обладают красными волосами, т.е. red hair. А «рыжая» в смысле существительное, «девушка с рыжими волосами» – redhead, т.е. буквально «красная голова».
Red hair, sir, in my opinion, is dangerous. (P.G. Wodehouse)
I love redheads. It’s not the hair color, it’s the crazy.
Седые волосы по-английски – «серые» или «белые», т.е. grey hair или white hair. Для седеющего человека, у которого на голове есть и седые и темные волосы, есть любопытное выражение – salt and pepper.
Grey hair is god’s graffiti. (Bill Cosby)
Порядок прилагательных
Обратите внимание, что описывать волосы человека нужно именно в таком порядке – сначала длину, потом форму и в конце – цвет. Английский язык любит располагать прилагательные в неком логическом порядке и именно так этот порядок проявляется в описании волос.
She has long straight black hair.
Глаголы, обозначающие действия, которые можно сделать с волосами
Слова по теме
hairband – лента для волос
hairbrush – щетка для волос
hairdryer или hairdryer – фен
hairgrip, hair-slide – заколка для волос
hairnet – сеточка для волос
hairpiece – накладка, парик
hairpin – шпилька для волос
hair spray – лак для волос
hair slide (barrette – американский вариант) – заколка для волос
plait, braid, twist – коса
Идиомы, связанные с волосами
tear / pull your hair out – русский аналог: рвать на себе волосы
пепельно-русый
1 пепельно-серый
2 русый
3 андрена пепельно-серая
4 пепельно-серый песок
Тематики
5 андрена пепельно-серая
6 осока пепельно-серая
7 пепельно-серый
8 пепельно-серый песок
9 русый
10 светло-русый с оттенком красного дерева
11 светло-русый с платиновым оттенком
12 светло-русый тон
13 светло-русый тон с оттенком красного дерева
14 светло-русый тон с платиновым оттенком
15 пятнистость пепельно-серая сои
16 пятнистость пепельно-серая фасоли
17 осока пепельно-серая
18 пепельно-серый
19 русый
20 пепельно-серый песок
См. также в других словарях:
пепельно-русый — пепельно русый … Орфографический словарь-справочник
пепельно-русый — прил., кол во синонимов: 1 • русый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
русый — темно русый, пепельно русый, светло коричневый, шатен, русоволосый, русоголовый, шантрет, коричневый, темнорусый, белобрысый, светло русый Словарь русских синонимов. русый русоволосый, русоголовый Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
Нордическая раса — Изображение Карла фон Мюллера, героя Первой мировой войны в качестве примера представителя нордической расы Нордическая раса (также нордийская раса, северная раса; нем. Nordische Raße … Википедия
Нордиды — Изображение Карла Мюллера, героя Первой мировой войны в качестве примера нордической расы Атланто балтийский антропологический тип или раса (Нордическая раса: англ. Nordic race), также называемый ещё как скандинавский тип малая раса (раса… … Википедия
Нордийская раса — Изображение Карла Мюллера, героя Первой мировой войны в качестве примера нордической расы Атланто балтийский антропологический тип или раса (Нордическая раса: англ. Nordic race), также называемый ещё как скандинавский тип малая раса (раса… … Википедия
Северная раса — Изображение Карла Мюллера, героя Первой мировой войны в качестве примера нордической расы Атланто балтийский антропологический тип или раса (Нордическая раса: англ. Nordic race), также называемый ещё как скандинавский тип малая раса (раса… … Википедия
§ 080-081. ИМЕНА ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ — § 80. Пишутся слитно сложные имена прилагательные: Образованные от слитно пишущихся сложных имён существительных, например: водопроводный (водопровод), земледельческий (земледелец, земледелие), новосибирский (Новосибирск). Образованные из… … Правила русского правописания