Как на английском языке зонтик

Как на английском языке зонтик

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

существительное ↓

прилагательное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

She opened her umbrella.

Она раскрыла свой зонтик.

She always takes an umbrella.

Она всегда берёт с собой зонтик.

Take an umbrella, in case it rains.

Возьмите зонтик на случай дождя.

Bring along your umbrella!

Did you bring an umbrella?

Ты взял с собой зонтик?

Her umbrella turned inside out.

Её зонтик вывернулся наизнанку.

You may well need your umbrella.

Очень возможно, что вам понадобится зонтик.

Excuse me, miss, you’ve dropped your umbrella.

Извините, мисс, вы уронили зонтик.

Whenever he leaves the house he always takes an umbrella.

Выходя из дома, он всякий раз берёт с собой зонтик.

‘Will I need my umbrella?’ ‘I don’t think so.’

— Мне понадобится зонтик? — Вряд ли.

Where’s my umbrella? Oh yes — I left it in the car.

Где мой зонтик? Ах, да — я оставил его в машине.

If you’re looking for the umbrella, check in the closet.

Если ты ищешь зонтик, посмотри в гардеробе.

She hit him on the head with her umbrella.

Она ударила его зонтиком по голове.

I’d take an umbrella, just to be on the safe side.

Я бы взял зонт, просто на всякий случай.

The man with the umbrella turned the corner again.

Человек с зонтиком снова повернул за угол.

The Democratic Party is an umbrella for many liberal groups.

Демократическая партия является прикрытием для многих либеральных групп.

It looks like rain. You had better take an umbrella with you.

Похоже, что будет дождь. Вам лучше взять с собой зонт.

Her umbrella blew inside out.

Её зонт вывернуло ветром наизнанку.

Take an umbrella or you’ll get wet.

Возьми с собой зонтик, а то промокнешь.

She took a swipe at him with her umbrella.

Она ударила его зонтиком.

I opened my umbrella and stepped out into the rain.

Я раскрыл свой зонтик и шагнул под дождь.

It started to rain, so Tricia stopped to put up her umbrella.

Начался дождь, и Триша остановилась, чтобы раскрыть зонтик.

Be careful with that umbrella or you’ll poke someone in the eye.

Осторожней с зонтом, а то проткнёшь кому-нибудь глаз.

Within the umbrella term «dementia» there are many different kinds of disease.

Под широким термином «слабоумие» скрывается множество различных заболеваний.

The children clung together under the little umbrella waiting for the storm to pass.

Дети прижались друг к другу под маленьким зонтиком ожидая когда пройдёт буря.

. she tried to maintain her tight handhold on the umbrella as the wind picked up.

..она попыталась крепко ухватиться за зонтик, когда поднялся ветер.

The international education program came under the umbrella of the State Department.

Международная образовательная программа попала под эгиду Государственного департамента США.

The store sells Indian, Asian, and Middle Eastern foods under the umbrella of international cuisine.

Магазин продаёт индийские, азиатские и ближневосточные продукты под вывеской «международной кухни».

District nurses, health visitors, and school nurses will come under the umbrella term ‘community nursing’.

Участковые медсестры, социальные работники, школьные медсестры придут общей группой, как люди оказывающие медицинскую помощь на дому.

Примеры, ожидающие перевода

‘I’m getting wet.’ ‘Tough! You should’ve brought your umbrella.’

I spent the day on the beach, lying under a beach umbrella, reading.

. I grabbed my umbrella and raincoat before going out in the thunderstorm.

Источник

зонтик

1 зонтик

2 зонтик

3 зонтик

4 ЗОНТИК

5 зонтик

6 зонтик

7 зонтик

8 зонтик

9 зонтик

10 зонтик

11 зонтик

12 зонтик

13 зонтик

14 зонтик

15 зонтик

16 зонтик

17 зонтик

18 зонтик

19 зонтик

20 зонтик

См. также в других словарях:

Зонтик — Зонтик: Зонт, зонтик устройство, предназначенное для защиты человека от дождя или от солнечных лучей. Остальное названо в честь этого устройства. Зонтик простое соцветие, ось которого сильно укорочена, а цветки располагаются на… … Википедия

ЗОНТИК — соцветие с укороченной главной осью и цветками, располагающимися на удлиненных цветоножках почти в одной плоскости. Простой зонтик у вишни, примулы, сложный у многих растений семейства зонтичных … Большой Энциклопедический словарь

ЗОНТИК — ЗОНТИК, зонтика, муж. (от голланд. Zonnedek покрышка от солнца). 1. Ручной складной прибор из палки с приделанным к ней на складывающихся спицах матерчатым навесом в форме полушария, служащий для защиты от дождя и солнца. 2. Вид соцветия,… … Толковый словарь Ушакова

ЗОНТИК — ЗОНТИК, а, муж. 1. Упругий матерчатый купол на длинной ручке, натягивающийся на спицах и раскрывающийся над головой для защиты от дождя или солнца. Шёлковый, кружевной з. Раскрыть, закрыть з. Складной з. Стоять, идти под зонтиком. 2. То же, что… … Толковый словарь Ожегова

ЗОНТИК — (umbella), простое ботрическое соцветие, в к ром цветоножки всех цветков одинаковой длины и собраны на укороченной оси (напр., у вишни, первоцвета). Чаще встречаются сложные (двойные) 3. (морковь, укроп, дудник и др. зонтичные), к рые могут… … Биологический энциклопедический словарь

ЗОНТИК — «ЗОНТИК», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1967, ч/б, 20 мин. Притча. Лирическая новелла о любви Девушки и Стрелочника (между ними Зонтик счастье), выраженная средствами комической пантомимы. В ролях: Джана Петрайтите, Гия Авалишвили, Рамаз Гиоргобиани (см.… … Энциклопедия кино

зонтик — / от солнца: омбрелька (устар.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зонтик сущ., кол во синонимов: 8 • … Словарь синонимов

ЗОНТИК — см. Районирован с 1993 года. Сорт раннеспелый. Растение кустовое или полукустовое. Плод чашевидный или колокольчатый с зубчатыми краями, плотный. В стадии зрелости с деревянистой коркой. Поверхность гладкая или слабобугорчатая, белесая или светло … Энциклопедия семян. Овощные культуры

ЗОНТИК — ЗОНТ, или ЗОНТИК складывающийся и раскрывающейся выпуклый щиток для защиты от дождя и солнечных лучей; 2) навес над дверью у подъездов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЗОНТИК (нем.… … Словарь иностранных слов русского языка

зонтик — а; м. 1. Ручной зонт (1 зн.). Идти под зонтиком. Выйти из дома с зонтиком. Складной з. (со складывающимися спицами и ручкой). Автоматический з.; зонтик автомат (раскрывающийся при нажатии). 2. Ботан. Соцветие, состоящее из нескольких цветков на… … Энциклопедический словарь

зонтик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зонтика, чему? зонтику, (вижу) что? зонтик, чем? зонтиком, о чём? о зонтике; мн. что? зонтики, (нет) чего? зонтиков, чему? зонтикам, (вижу) что? зонтики, чем? зонтиками, о чём? о зонтиках 1.… … Толковый словарь Дмитриева

Источник

Как на английском языке зонтик

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

Как пишется слово «зонт» по-английски и на разных языках мира

Английский перевод слова «зонт»: umbrella. Слово «зонтик» и «зонт» по-английски пишется одинаково: umbrella. Это слово происходит от латинского «umbra» — тень, а «umbrella» означает «маленькая тень».

Похожая этимология у итальянского «ombrello» и румынского «umbrelǎ», а также греческого «ομπρέλα».

«Зонт» на китайском языке будет так: 伞, читается как [sǎn]. Согласно одной из легенд, некий китаец соорудил первый в мире зонт из рисовой бумаги с деревянной ручкой для своей жены, чтобы защитить ее от солнца.

Слово «зонт» по-испански: paraguas или sombrilla. «Paraguas» значит «для прикрытия», а «sombra» — тень.

«Зонтик» на французском языке пишется: parapluie, что буквально переводится как «защита от дождя» («para» — от, «pluie» — дождь). Есть ещё вариант «parasol», что переводится как «защита от солнца».

Похожая этимология у польского «parasol», шведского «paraply» и норвежского «paraply».

Слово «зонт» на языке хинди: छाता, читается как [chata]. Часть этого слова छत переводится как «крыша».

«Зонт» на немецком языке: Regenschirm. «Regen» — дождь, а «schirm» — козырек, навес, то есть буквальный перевод — «навес от дождя.

Португальский перевод слова «зонт»: guarda-chuva, что значит «защита от дождя». «Guarda» — защита, охрана, а «chuva» — дождь.

Зонт по-турецки: şemsiye или sundurma. Первое слово произносится как [shemsie], а во втором слове [u] читается как русская [у]. Части «şemsi» и «sun» употребляются в значении «солнце», а «durma» — в значении «укрытие».

На японском языке «зонт» пишется таким иероглифом: 傘, читается как [kasa]. Это слово может означать «зонт», «навес», а также «большая соломенная шляпа», одна из традиционных видов шляп в Японии.

«Зонт» на корейском языке: 우산, читается как [u san].

По-арабски слово «зонтик» пишется так: مظلة, читается как [mizala].

Читайте об истории зонтов в одной из наших предыдущих статей. В ней же рассказано о том, от какого слова произошло русское «зонт».

Источник