Как называют гастарбайтеров в россии
Гастарбайтер
Временное пребывание
Трудящийся-мигрант
Гастарба́йтер (нем. Gastarbeiter ; дословно: гость-работник) — жаргонизм, обозначающий иностранца, работающего по временному найму. [1]
Слово заимствовано в конце 1990-х из немецкого языка, получило широкое распространение в СМИ на территории СНГ, сначала в Москве и Санкт-Петербурге, а затем вошло в разговорную русскую речь.
В отличие от таких слов, как «гастроль» (выступление в гостях), «гаст-профессор» (приглашенный для чтения курса в другом вузе), пришедших в русский из немецкого, слово «гастарбайтер» — не нейтрально, и имеет негативную окраску.
Содержание
История термина
В немецком языке термин «гастарбайтер» изначально имел несколько другой смысл. Он был введён в обиход с целью замены существовавшего до этого термина «Фремдарбайтер» (нем. Fremdarbeiter ), существовавшего с нацистских времён, и обозначавшего работников, привезённых с целью принудительных работ в Германии. Новый термин не нёс негативной окраски старого термина, и обозначал работников, добровольно приехавших для работы в Германию по приглашению немецкого правительства.
В словарях начала девяностых слово было зафиксировано с ударением на немецкий манер (гаста́рбайтер), но очень скоро в разговорной речи ударение сместилось ближе к концу слова (гастарба́йтер). Довольно часто, особенно в малограмотной социальной среде, используются ошибочные варианты «гастрабайтер» и «гастробайтер», реже — «гастрайбайтер».
Поток мигрантов в СНГ не был вызван приглашениями, как в Германии, поэтому слово гастарбайтер носит иронический характер. Сами гастарбайтеры в СНГ зачастую считают применение к ним этого термина оскорбительным. [2] [3]
Германия
Термин изобрел Конрад Аденауэр в ФРГ, куда в 1960-х по государственным контрактам приехало значительное количество турецкой, греческой, итальянской, испанской, португальской и прочей дешёвой рабочей силы для удовлетворения спроса быстро развивающейся немецкой экономики. Изначальный план немецкого правительства был полностью договорным. Неотъемлемой частью этого плана был принцип ротации.
Предполагалось, что по истечении определённого срока согласно принципу ротации иностранные рабочие будут покидать Германию и их место займут новые желающие. Однако уже в 70-е годы стало очевидно, что принцип ротации себя не оправдывает. Он был отменён под нажимом работодателей Германии, которые мотивировали его отмену тем, что постоянная ротация рабочей силы неразрывно связана с повышением расходов предприятий на обучение персонала, что в итоге ведет к удорожанию немецких товаров. Как следствие отмены ротационного принципа иностранные наёмные рабочие получили возможность сменить разрешение на временное пребывание на постоянный вид на жительство. Кроме того они получили право перевезти свои семьи в Германию. Со временем значительная часть греков, итальянцев и испанцев вернулась домой из-за значительного повышения уровня жизни в этих некогда отсталых странах после их вступления в Евросоюз. Но иммигранты из некоторых других стран, в первую очередь из Турции и Югославии, не торопились возвращаться назад, поскольку разрыв в уровне жизни между Германией и этими странами со временем только увеличивался.
Страны-поставщики гастарбайтеров
Гастарбайтеры в СНГ
В СНГ феномен трудовых миграционных потоков стал реальностью уже в начале 90-х.
В связи с принятием в 2007 году нового законодательства (коснувшееся в большей степени работников из стран, с которыми СНГ имеет безвизовый режим) произошло значительное упрощение процедуры регистрации для временного пребывания на территории СНГ и осуществления трудовой деятельности на его территории, результатом чего, по данным федеральной миграционной службы стало увеличение числа легально трудоустроившихся иммигрантов в 2–3 раза.
Разрешительная регистрация по месту жительства была заменена уведомительной по месту пребывания. Данное новшество устраняет существовавшие ранее бюрократические препоны. Значительные изменения претерпел порядок трудоустройства иностранных граждан. В связи с тем, что разрешение на работу, согласно новому законодательству выдается самому иммигранту, ликвидирована существовавшая ранее система, при которой работник попадал в зависимое положение от работодателя.
Широко представлены рабочие из Китая (до 2007 года лидировал Китай, который давал более 20% от общего числа легальных трудовых иммигрантов), Вьетнама, отчасти Афганистана. Они активно участвуют в деятельности множества предприятий строительства и сферы услуг. Наибольшее количество «гастарбайтеров» работают в Москве и области. Рост их числа заметен практически во всех крупных городах СНГ.
Термин «гастарбайтер» изначально не являлся ругательным или оскорбительным, так как заимствован из немецкого языка и при дословном переводе означает «гостящий работник». Придание этому термину негативной окраски служит поводом для его официального закрепления в русской языковой базе.
Гастарбайтеры или нелегалы?
Надо учитывать, однако, разницу в употреблении термина на территории СНГ и за рубежом. В США же многие нелегально прибывшие латиноамериканцы остаются насовсем, то есть не планируют возвращаться на родину. Поэтому их правильнее назвать нелегалами, а не гастарбайтерами.
Значение слова «гастарбайтер»
Слово заимствовано в конце 1990-х из немецкого языка, получило широкое распространение в СМИ на территории СНГ, сначала в Москве и Санкт-Петербурге, а затем вошло в разговорную русскую речь.
В отличие от таких слов, как «гастроль» (выступление в гостях), «гаст-профессор» (приглашенный для чтения курса в другой ВУЗ), пришедших в русский из немецкого, слово «гастарбайтер» иногда воспринимается не как нейтральное, а как имеющее негативную окраску.
Наибольшее число иностранных мигрантов в 2013 году проживало в США (45,8 млн. человек), или 19,8% от их общей численности в мире. По состоянию на 2015 год, Россия занимает 2-е место в мире, после США, по числу иностранных мигрантов (10,9 млн.).
гастарба́йтер
1. наёмный рабочий, работающий и постоянно проживающий в стране, гражданином которой не является ◆ Говорят, что с лета каждый гастарбайтер должен приобрести пластиковую карточку, наличие которой будет являться разрешением на работу в России. Ираида Семенова, «Подорожная гастарбайтеру», 4 июля 2003 г. // «Российская газета» (цитата из НКРЯ) ◆ Как утверждают немецкие стражи порядка, нелегальные гастарбайтеры доживают последние «золотые» дни в ФРГ. Владимир Емельяненко, «Экспансия «чёрных» рабочих», 31 марта 1998 г. // «Московские Новости»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: обваливать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Почему русские не едут гастарбайтерами в Европу на заработки
Заробитчане с Украины направляются в Польшу
Собственно же россиян среди гастарбайтеров в Европе встретить можно крайне редко.
Да, что греха таить, русские действительно сейчас, бывает, уезжают жить и работать на запад. Но по большей части то либо специалисты высокого класса (например, программисты), привлеченные огромными зарплатами.
Либо же бизнесмены или нечистые на руки политики, которым желательно поскорее покинуть Россию, страну, где они не всегда честно подняли первоначальный капитал. Т.е это все категория так называемых успешных иммигрантов.
Ну или покидают наше государство мечтающие о западных ценностях индивидуумы либерального и прочего толка, граждане не совсем традиционных взглядов на любовь. Желающих же трудиться на европейских заводах, складах и полях среди россиян ныне практически не встретить.
Но почему же русские массово не едут в Европу, подобно тем же украинцам?
Во-первых, понятное дело, уехать россиянину в Европу гораздо сложнее нежели украинцу с его таким трудом добытым порошенковским безвизом, а тем более гражданину (или даже негражданину) состоящей в ЕС Латвии.
Во-вторых, россиянину просто нет смысла в большинстве случаев отправляться на заработки куда-нибудь в Германию или Польшу. Заработки подобные европейским у нас вполне можно получить в Москве, Питере, нефтяной западной Сибири, в Краснодарском крае. Этакие наши внутренние «Германии», где не нужно учить чужой язык и оплачивать рабочую визу.
В России есть свои города, что стягивают мигрантов
Отметим, и что сама Россия огромна, обладает рынком почти в 147 млн душ. Это вам ни какая-нибудь маленькая Молдавия, где просто не развернуться и нормальной работы не найти, так ее тупо не существует на месте.
Кто такие гастарбайтеры и нужны ли они России?
В этой статье речь пойдет о людях, которых можно встретить на каждом шагу. Это гастарбайтеры в России и ряде других стран. Что подразумевается под этим понятием? Нуждается ли в них Россия? Об этом – ниже.
Кого называют гастарбайтерами?
Слово «гастарбайтер» имеет немецкое происхождение. В немецком языке оно состоит из двух слов: Gast – «гость», Arbeiter – «рабочий». Иными словами, гастарбайтеры являются приглашенными рабочими или, по-другому, трудовыми мигрантами. Эти мигранты приезжают из более бедной страны в более богатую.
Чтобы человек смог стать трудовым мигрантом, ему предъявляются требования, связанные с гражданством, возрастом и согласием работать за рубежом.
Например, человек из Узбекистана хочет работать в России. Для этого он должен удовлетворять следующим требованиям:
иметь узбекские гражданство и прописку;
быть совершеннолетним и не старше 55 лет, если это женщина, и не старше 60 лет, если это мужчина;
выразить собственное желание работать в Российской Федерации, направив заявление в отправляющую организацию.
Откуда они приезжают и чем занимаются в РФ?
Гастарбайтеры могут быть не только из Узбекистана, но и некоторых других стран СНГ (Украина, Беларусь, Азербайджан, Армения, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан, Молдова) и прочих государств.
Виды деятельности, которую осуществляют гастарбайтеры:
Например, среди трудовых мигрантов можно часто увидеть дворников.
Зачастую начальник иностранных рабочих – прораб, дающий им различные задания: от ремонта квартир до стройки домов.
Например, есть рабочие-сантехники, сварщики и пр.
Причем иностранных рабочих могут взять не только в качестве санитаров, но и в качестве врачей и медсестер / медбратов.
Гастарбайтеры – это еще и те люди, которые нередко встречаются в ресторанах быстрого питания и других заведениях общепита, а также работают в ларьках (например, там, где продают шаурму).
Минусы гастарбайтеров
Во-первых, нарушается этнокультурный баланс. Поскольку иностранных рабочих в России становится все больше, увеличивается число браков россиян с иностранцами. В самой смеси национальностей нет ничего плохого, но в некоторых таких семьях говорят исключительно по-иностранному, а важность изучения русского языка игнорируют.
Во-вторых, ухудшается рынок труда. То, что выгодно для наемщика, невыгодно для рабочего. Соответственно, бизнесмены платят рабочим слишком мало.
В-третьих, социум не организован должным принципом. Дело в том, что приезжих с целью получения работы мигрантов невероятно много. Это заставляет людей, вопреки законам индустриального общества, обращаться с ними, как с рабами: по сути, их практически продают.
В-четвертых, общество мало прогрессирует в техническом отношении. Есть дешевая рабочая сила, а, значит, зачем создавать технические приспособления, которые минимизируют необходимость тяжелого ручного труда?
В-пятых, хотя все больше «гостей» говорят по-русски, некоторые не способны это делать. А если и способны, то, как правило, не на продвинутом уровне. Например, гость из Средней Азии может оказаться вполне хорошим врачом. Но если уровень знания его русского языка плох, он может неправильно объяснить, как нужно лечить того или иного пациента.
В-шестых, уровень преступности среди трудовых мигрантов, к сожалению, зашкаливает, причем преступления зачастую тяжкие. Самое распространенное явление – следующие типы преступлений:
Есть ли плюсы от притока иностранных рабочих?
Итак, гастарбайтеры – сплошное зло? Не совсем. Ниже – ряд выгод для России.
Во-первых, приток мигрантов положительно влияет на демографию страны. Хотя уже было сказано о нарушении этнокультурного баланса, у заведения иностранцами семей есть и другая сторона медали.
Во-вторых, есть существенный плюс в экономическом отношении. Дело в том, что многие россияне «не горят» желанием заниматься тем, что поручают гастарбайтерам. Достаточно вспомнить то, что говорят некоторые родители детям, которые плохо учатся: «Никуда не поступишь и будешь работать дворником!» Детям внушают, что быть дворником стыдно. А потом эти же дети начинают смеяться и над слесарным делом, и над другими рабочими профессиями.
Стоит напомнить том, кто такой гастарбайтер, если он не работает дворником, или, например, сантехником. Выше упоминалась профессия врача. Городскую молодежь не привлекает низкая зарплата, а лечить людей кому-то надо.
В-третьих, есть плюсы и в политической сфере. Правда, это охватывает все общество. Подробнее – ниже.
Кому выгодно привлекать гастарбайтеров в Россию?
Во-первых, бизнесменам. При помощи трудовых мигрантов деятелям бизнеса удается минимизировать издержки. Это существенно выручает бизнесменов в период кризиса.
Во-вторых, чиновникам. Трудовые мигранты не борются за свои права, как это сделали бы многие россияне. Ведь главное для гастарбайтеров – найти хоть какую-то работу, поэтому они согласны на все.
Существуют ли русские гастарбайтеры?
Да, они есть. И чаще всего это жители Дальнего Востока, которые едут на заработки в Южную Корею. Одной из причин такой трудовой миграции является более высокий уровень заработной платы (в 4 раза!), чем за аналогичную работу в России.
Чтобы не было необходимости долго оформлять документы, россияне приезжают туда под видом туристов. Конечно, работать там таким образом нелегально, но наемщики чаще всего не видят смысла легализовать эту деятельность, когда рабочие приехали совсем ненадолго: через 60 дней россияне покидают Корею. Если же мигранты намерены работать на постоянной основе, все делается законным путем. Однако иногда делают и так: после возвращения в Россию гастарбайтеры снова едут в Корею под видом туристов.
Помимо зарплаты, российские гастарбайтеры видят преимущество и в условиях труда и проживания. Средний рабочий день длится 9 часов, причем есть перерыв на бесплатный обед. Живут рабочие в основном в общежитиях, которые находятся недалеко от места работы.
Такие условия касаются тех рабочих, кто работает не через биржу труда, а в зависимости от распоряжения хозяина предприятия.
Итак, у трудовой миграции, характерной для России, есть свои достоинства. Но недостатков гораздо больше.
Гастарбайтеры в России
Гастарбайтеры (от нем. «приглашённые рабочие») — трудовые мигранты, занятые преимущественно физическим трудом, работающие на территории России.
К началу XXI века гастарбайтеры превратились в серьёзный социально-экономический фактор СНГ: с одной стороны они насыщают рынок низкоквалифицированной рабочей силы, с другой, по утверждению ряда СМИ, способствуют оттоку денег из СНГ, создают криминогенную ситуацию [2] [3] [4] и межэтническую напряжённость.
Содержание
История вопроса
Однако в те времена их никто не называл «гастарбайтерами». Жаргонизм «гастарбайтеры» появился значительно позже.
В Московской области по данным управления ФМС на 2008 год официально трудятся 148 200 гастарбайтеров более чем из 70 стран мира.
В среде гастарбайтеров образовались своего рода касты, представители которых, как правило, выполняют строго определённые виды работ, что обуславливается различным индустриальным развитием стран СССР. На низшей ступени — люди, занимающиеся тяжелым неквалифицированным физическим трудом, например, копанием ям, рытьём траншей, разгрузочно-погрузочными работами.
Более квалифицированные рабочие, например, отделочники маляры, штукатуры, каменщики, плиточники. Самые сравнительно высокооплачиваемые гастарбайтеры — электрики и сварщики.
Трудовые мигранты в Москве и Московской области
Численность
Быт и условия труда
По данным СМИ, иностранцам, работающим дворниками приходится выходить на работу каждый день без выходных с шести утра, а в дни снегопада трудиться едва ли не круглые сутки.
Уличные биржи труда
Преступность
Однако по данным Следственного комитета «в первом полугодии 2011 года каждое седьмое убийство и почти половина изнасилований в Москве совершены нелегальными мигрантами» [33]
Зарубежные рабочие в России нередко сами становятся жертвами жестоких преступлений. [34] [35] [36]
По данным следственного комитета, 36000 иностранцев совершили 54000 тысячи преступлений. Каждое третье преступление в Москве совершается нелегальными мигрантами. Но при этом чиновники из ФМС рапортуют чуть ли не о тысячах выдворенных из страны нелегалов.
Возможность формирования анклавов в Москве
Между тем, учёные центра по изучению межэтнических отношений института этнологии и антропологии Ирина Субботина и Любовь Остапенко, основываясь на результатах переписи 2002 года, наметили очаги возможного формирования этнических анклавов: [39]
На основе этих данных нетрудно подсчитать, что численность гастарбайтеров в Москве в 2002 году уже могла превышать 3 000 000 человек, и за десять лет резко возросла.
Выступления против иностранных рабочих
В искусстве
Отношение общества
Как считает ведущий специалист социологического фонда «Общественное мнение» Ирина Шмерлина, в СНГ существуют несколько распространённых представлений об этих людях. В частности, принято считать, что гастарбайтеры — люди несчастные и обездоленные, вынужденные тяжёлым, грязным, непрестижным трудом зарабатывать деньги, чтобы не умереть с голоду; они живут в нечеловеческих условиях — как бомжи; страдают от враждебной, не принимающей их социальной среды, вынуждены терпеть унижения и открыто агрессивное к себе отношение; гастарбайтеры — люди низкого культурного и интеллектуального уровня, что позволяет им переносить тяжёлые условия труда и быта [13]