Как звали жену короля артура
Королева Гвиневра
История персонажа
Гвиневра — персонаж кельтской мифологии, супруга легендарного короля Артура, которая изменила ему с рыцарем Ланселотом. Образ этой героини по-разному интерпретировался поэтами и писателями и считается эталоном куртуазной литературы.
История создания персонажа
Первое упоминание об этом персонаже относят к 1136 году. Английский писатель и историк Гальфрид Монмутский заложил основу артуровского цикла, которой впоследствии адаптировался другими авторами. Это коснулось и образа Гвиневры.
Интересно, что в «Истории королей Британии» имя жены Артура звучало как Геневра. Сама героиня — аристократка с римскими корнями. В Валлийских преданиях Прекрасная Дама была наследницей великана Огрвана Гаура, а звали ее Гвенвифар. В таком варианте имя переводится как «белый призрак или фея».
«Королева Гвиневра» («Queen Guinevere»), 1858
В конце XIII века биография королевы пришла к канону. Так, отец героини, Лодегранс, в качестве свадебного подарка преподнес зятю тот самый круглый стол, за которым впоследствии собирались рыцари.
В качестве дочери Лодегранса леди упоминается в романе «Смерть Артура» Томаса Мэлори. Так, согласно сюжету английского писателя, жившего в XV веке, встреча будущих супругов произошла на празднике в замке отца Гвиневры в честь победы над ирландским королем Риенсом (в «Вульгате» упоминается как Корнуоллский великан).
Изменилась не только история происхождения и имя героини, но и характер отношений между ней и Ланселотом Озерным. Некоторые авторы, например Кретьен де Труа, в принципе, не придавали большой роли факту любовной интриги между этими героями. Также упустил этот момент и Ульрих фон Затцикховен в произведении «Ланцелет». А вот в цикле романов Томаса Мэлори романтическая линия описана во всех подробностях.
Образ Гвиневры отразил эталонные представления о Прекрасной Даме. Так, согласно традициям куртуазной литературы, в повествовании присутствует также смелый и преданный рыцарь, готовый положить жизнь во славу объекта почитания.
Сэр Ланселот, королева Гвиневра и Мерлин.
Такой сюжет осмеял в книге «Рыцарь телеги» французский поэт Кретьен де Труа. Автор продемонстрировал в романе пренебрежительное отношение Гвиневры к Ланселоту, которая, вопреки рыцарской чести и гордости, заставила мужчину ехать в повозке (так перевозили людей на место казни).
Практически все авторы находили любовную связь порочной, порицая поведение главных героев. Хотя в «Вульгате» Дева Озера не осуждает адюльтер, превознося истинные чувства выше моральных устоев. Но в основном в легендах прослеживается закономерность между событиями супружеской неверности и смерти Артура.
Еще один персонаж, тесно связанный с Гвиневрой, — Мордред, племянник короля, который хитростью захватил власть в Камелоте и пытался принудить к браку первую леди. По разным версиям девушка изображается то как пособница предателя, то как ярая противница узурпатора.
Образ и биография Гвиневры
Король Артур женился на героине, заключив тем самым политический союз с Лодегрансом. Однако маг Мерлин предупреждал ученика, что леди Камелота полюбит Ланселота, из-за чего наступит череда несчастий.
Свадебный подарок положил началу традиции, согласно которому в Камелоте собирались рыцари за круглым столом, в том числе и Ланселот Озерный. В целомудренном варианте легенды мужчина избрал королеву дамой своего сердца. Он чувствовал потребность совершать ради нее подвиги, а в отсутствие законного мужа — защищать ее честь.
В других интерпретациях преданий платоническая любовь переросла во взрослые отношения. Сестра короля фея Моргана знала об этом. Подарив Тристану щит с изображением любовного треугольника, она пыталась намекнуть брату об адюльтере, но Артур оказался глух к этому.
Гвиневра стала терять доверие подданных после пира, на котором был отравлен сэр Патрис. Обвинили в этом королеву, и, согласно традициям, избежать наказания можно было бы только в том случае, если кто-нибудь из рыцарей выйдет на поединок. Конечно, спасителем стал Ланселот.
Но шила в мешке не утаишь. Вскоре о порочной связи стал говорить сэр Агравейн, а после Мордред. Последний ворвался в покои леди, где обнаружил Ланселота, стоявшего на коленях перед Прекрасной Дамой.
Здесь Артур уже не смог закрыть глаза, избрав для жены казнь через сожжение. Однако и тут влюбленный рыцарь спас леди. Мужчина отвез даму в монастырь, а сам скрылся в Бретани. В то время как Артур бросился в погоню, трон занял Мордред. Он же вынуждал Гвиневру стать его женой.
Артур, вернувшись обратно к Камелот, попал в засаду. В ходе кровопролитной битвы Мордред погиб, но и сам король оказался смертельно ранен. После этих событий Гвиневра отправилась в монастырь, отказав Ланселоту, и там же умерла.
Гвиневра в фильмах
Самой первой экранизацией легенд об Артуре стал фильм «Рыцари круглого стола» 1953 года. В нем сюжет связан с противостоянием короля с Мордредом, в котором последний использовал связь леди Камелота (Ава Гарднер) и Ланселота как способ манипуляции.
Звездный актерский состав подобрался в приключенческом фильме «Первый рыцарь». Шон Коннери, Ричард Гир и Джулия Ормонд великолепно продемонстрировали своих героев, сохраняя амплуа классических представлений о рыцарях и Прекрасных Дамах, а также описание легендарных событий.
Своеобразная интерпретация преданий, исключившая из повествования факт адюльтера, — картина «Король Артур» 2004 года, где главную героиню сыграла актриса Кира Найтли. В сюжете описываются отношения между ней и Ланселотом, которые происходили до момента бракосочетания с Артуром.
В сериале «Гвен Джонс — ученица Мерлина» простая девушка узнает, что является реинкарнацией великой королевы после знакомства с Мерлином. В фэнтезийном фильме превалирует волшебство, главная героиня изучает магические фразы и борется со злой феей Морганой.
Гвиневра в культуре
Облик королевы нашел отражение и в культуре. Среди самых известных репродукций выделяют картину «Акколада», написанную Эдмундом Лейтоном в начале XX века. На полотне запечатлен момент посвящения в рыцари Гвиневрой. По некоторым версиям, перед леди на коленях стоит сам Ланселот.
Две работы Джеймса Арчера посвящены величественной королеве. Согласно канону, у персонажа длинные золотистые волосы, которые на одной картине она заплетает в косу. На полотне «Смерть короля Артура» леди Камелота распускает локоны.
Портрет королевы использовала компания Choice Mint, поместив картинку на коллекционные серебряные монеты 2016 года с номиналом в 10 долларов. Не обошла стороной этого персонажа и музыкальная культура. Свои композиции посвятили Гвиневре такие коллективы, как российская группа «Аквариум», американская рок-группа Crosby, шотландский музыкант Donovan.
Интересные факты
Цитаты
Я Гвиневра, но большинство людей зовут меня Гвен. Я служанка леди Морганы.
Артур, не позволяй указывать тебе, принимай решения сам. Будь верен своему сердцу, и ты станешь тем королем, которым хочешь стать.
Тебе повезло больше. Моя воля сильнее чувств. Неужели ты думаешь, что ради увлечения я готова предать тебя? Чувство живет мгновение, а мгновения проходят. Сильная воля может приказать чувствам.
Я знаю лишь один способ любить, милорд. Это телом, сердцем и душой.
Давным-давно, так давно, что мало кто уже помнит об этом, в далекой-далекой стране, в такой далекой, что никто не знает, где, жил король. Звали его Артур. И, хоть был он еще молод, но правил мудро и справедливо. Жили все в королевстве богато и счастливо, и не было в королевстве человека, кто сказал бы про короля плохого слова.
Но вдруг конь короля Артура закусил удила, встал на дыбы и начал пятиться назад. Еле-еле сдержал король своего скакуна. И молвил тут верный слуга короля Герман: «Остерегись, государь. Конь твой не слушается тебя. Не к добру это. Видишь, как прекрасна эта девушка. Нигде на земле ты не отыщешь подобной красоты. Уж не колдовство ли тут?! »
Но молодой король не послушался предостережений своего слуги. Спрыгнул он с коня и подошел к прекрасной девушке. Поклонился он красавице и повел перед нею такую речь: «Нигде в целом мире нет девушки прекрасней тебя. Только раз взглянув, понял я, что не жить без тебя мне на этом свете. Взгляд твоих чудесных глаз взял в плен мое сердце. За одно твое доброе слово я готов отдать все свое королевство. О, красавица, стань моей королевой! » И король упал перед прекрасной незнакомкой на колени.
Но ничего не сказала она в ответ влюбленному юноше. Лишь тень улыбки промелькнула на ее губах, и девушка пошла в лес.
С тех пор поселились грусть и тоска в душе молодого короля. Целыми днями бродил он по лесу в надежде встретить ту, которую любил, а по ночам вспоминал прекрасные черты. С болью в сердце смотрел верный слуга Герман, как страдает его господин. Много раз уговаривал он короля забыть ту красавицу, что околдовала Артура своими чарами. И много раз, тяжко вздыхая, отвечал король своему слуге: «Не могу я забыть ее
Артур женился на Гвиневре вскоре после своего восшествия на престол либо с целью политического союза с её отцом Лодегрансом, королём Камелиарда, или же, согласно другому тексту, встретив её во время одного из своих квестов и полюбив без памяти. Причём Мерлин решительно не советовал ему на ней жениться.
Согласно второй версии, Артур взял у Мерлина волшебный колпак, надев который он выглядел простым непрезентабельным вилланом, и поступил садовником в замок отца Гвиневры. Но периодически он ходил без маскировки. Девушка сначала пыталась выяснить, кто этот загадочный неизвестный рыцарь, появляющийся в её владениях, потом выяснила, что это «садовник» и влюбилась. Через некоторое время этот неизвестный рыцарь спас замок от врагов, а потом открылось, что это король [1]. Была назначена свадьба.
Королева Гвиневра принесла в приданое своему мужу, королю Артуру, Круглый стол из тёмного дуба, за который, по преданию, могло сесть до 150 рыцарей. 
LiveInternetLiveInternet
—Рубрики
—Фотоальбом
—Поиск по дневнику
—Подписка по e-mail
—Друзья
—Постоянные читатели
—Статистика
Королева Гвиневера
Королева Гвиневера
Королева Гвиневера
Гвиневра, Гиневра или Джиневра (англ. Guinevere) — супруга легендарного короля Артура, изменившая ему с Ланселотом, одним из рыцарей Круглого Стола. Один из первых и эталонных образов Прекрасной Дамы в средневековой куртуазной литературе.
Джон Коллиер (John Collier) «Королева Гвиневера».
Незыблема вершина Камелота,
Британия становится сильней.
Но что за неотступная забота
Тебя не выпускает из когтей?
А все, от бедняка до кавалера,
Все знают, чья в печали той вина:
Прекрасна королева Гвиневера,
Прекрасна, но Артуру не верна.
Сильны и многочисленны отряды,
Что за тобой идут на саксов в бой.
Но кто стоит с тобой так часто рядом,
Но взглядом не встречается с тобой?
Цвет рыцарства, оплот для Камелота,,
Твой давний друг, уже почти что брат.
Но королева любит Ланселота,
И вряд ли в этом кто-то виноват.
Ты уезжаешь в дальние походы,
Ты закрывать глаза на все готов.
Ты им обоим подарил свободу,
Ведь это называется «любовь».
Ты грешен, несмотря на святость целей,
Так для чего же быть еще грешней?
Скажи теперь, о предсказатель Мерлин,
Ответь же мне, пророк придворный Мерлин,
Прошу, поведай, ясновидец Мерлин,
Кто на земле несчастней королей?
Эти красивые стихи сочинил Кретьен Де Труа, придворный бард герцогов Шампани. Они были широко известны во всей Европе.
«Акколада» (Гвиневра и Ланселот), Эдмунд Лайтон, 1901
Из книги: Саймон Кокс, Марк Оксбрау
«Король Артур и Святой Грааль от ‘А’ до ‘Я’»
По мере развития артуровской литературы изменился и характер отношений между Гвиневрой и сэром Ланселотом. В романе «Ланселот, или Рыцарь телеги» (конец двенадцатого века) Кретьен де Труа не акцентирует внимание на любовной интриге. Однако из текста видно, что Ланселот очарован королевой, и Кретьен живописует один эпизод: Ланселот и Гвиневра занимались любовью после того, как он освободил ее из пленения. Впоследствии история любви королевы и ее рыцаря будет главенствовать в артуровских романах, за исключением «Ланцелета» Ульриха фон Затцикховена (ок. 1195), в котором о любви Ланселота и Гвиневры даже не упоминается. В цикле «Вульгата» и «Смерть Артура» Мэлори о страсти любовников повествуется во всех подробностях и со всеми трагическими последствиями для тех, кого она коснулась.
Описания романа Гвиневры и Ланселота отражали средневековое представление об отношениях любви и верности между рыцарями и их дамами. Рыцарь изображался полностью подвластным даме своего сердца, готовым ради нее совершить героические поступки и даже жертвовать жизнью. Подобный стереотип обрисован и в какой-то мере высмеян в «Рыцаре телеги» Кретьена де Труа. Геньевра (так Кретьен называл супругу Артура) пренебрежительно обходится с Ленселотом после того, как он вызволяет ее из очередного похищения (на этот раз из плена Мелеганта). Королева издевательски говорит с рыцарем, узнав, что он помедлил, прежде чем вскочить в повозку и отправиться на поиски дамы. Для рыцаря считалось недостойным ехать в телеге, и Гвиневра решила: Ланселот, заколебавшись, пусть на миг, но поставил свою гордость выше ее интересов, а это недопустимо для настоящего любовника.
Dixon, Arthur (fl. 1893-1920), «Sir Launcelot and the Queen Talked Sadly Together»,1921
По Мэлори, король Артур чуть ли не потворствовал связи своей супруги с Ланселотом, поскольку очень любил жену и ценил рыцаря. А кроме того, внебрачные любовные развлечения, очевидно, не были исключительным явлением при дворе Артура. По одной из легенд, при дворе существовал обычай проверять возлюбленных на верность с помощью магического рога или платка. Таким способом были уличены в неверности и Гвиневра, и Артур, и все другие супружеские пары, кроме одного старого рыцаря и его юной супруги.
Интересна трактовка отношений между Гвиневрой и Мордредом. В «Истории» Гальфрида Монмутского Геневера (так у Гальфрида) стала женой Мордреда (племянника Артура по версии Гальфрида) после того, как Мордред отобрал трон у Артура. В поэме Васа «Роман о Бруте», в «Бруте» Лайамона и «Хронике» Хардинга (ок. 1457) утверждалось, что Гвиневра вышла замуж за Мордреда после узурпации им власти. В версиях Васа и Лайамона Гвиневра чувствовала себя виноватой по отношению к мужу и боялась его возмездия, и это подразумевало ее сообщничество в предательстве Мордреда. В «Хронике» Хардинга Мордред взял Гвиневру в жены силой для придания законности своим притязаниям на трон.
Мотив похищения постоянно присутствовал в артуровских легендах и сказаниях. В «Житии Гильдаса» Карадока (начало двенадцатого века) повествовалось о том, как король Мелиас из Сомерсета умыкнул Гвиневру и целый год держал ее в заточении, пока Артур не нашел ее и не освободил при содействии святого Гильдаса. В «Рыцаре телеги» Кретьена де Труа Геньевру похитил Мелегант. В «Ланцелета» Ульриха фон Затцикховена в роли похитителя выступил Валерин, дважды выкравший Гвиневру, во втором случае одурманив ее магическим сном. Похищение Гвиневры отражены и в ранней артуровской скульптуре: например, в архивольте Порта делла Песчерия собора Модены в Италии.
У Мэлори, да и в большинстве артуровских легенд, нет никакого намека на то, что у Гвиневры имелись дети, а это предполагает ее бесплодие. Одако в анонимной поэме «Morte Arthure» («Смерть Артура»), написанной около 1400 года, утверждалось, что у нее были два сына от Мордреда, а валлийская традиция сообщает о сыновьях от короля Артура. Согласно роману Мэлори «Смерть Артура», когда Мордред и Агравейн обличили Гвиневру в супружеской измене перед Артуром и двором, королю ничего не оставалось, как приговорить жену к сожжению на костре. Полуобнаженную Гвиневру спас от огня верный Ланселот, привез ее в свой замок, а затем вернул Артуру, чтобы она снова стала полноправной королевой. В конце концов Гвиневра ушла из мирской жизни, постриглась в монахини и обрела искупление грехов в обители Эмсбери.
Flint, William Russell, Sir (1880-1969), «How Sir Launcelot and His Kinsmen Rescued the Queen from the Fire»,1927.
Варианты ее имени многочисленны — Гвиневра, Гвиневера, Гиневра, Гвинивер, Гвиневир, Гиновер, Гуиневра, Гиньевра, Гуанамара (лат.), Гвенхуивар (уэльск.), Гвенифар, Женьевер (фр.), Джиневра (ит.), Квеннувар, Кунневаре (герм.).
Имя Guinevere может быть эпитетом — в уэльской традиции оно выглядит как Gwenhwyfar, что может переводиться как «Белая фея» или «Белый дух» (протокельтск. Uindā Seibrā, бриттск. vino-hibirā). Сверх того, имя может происходить от Gwenhwy-mawr («Гвенви Великая»), в отличие от персонажа по имени Gwenhwy-fach («Гвенви Малая»), которая фигурирует в уэльской литературе как сестра предыдущей (но эта этимология не слишком правдоподобна).
Гальфрид Монмутский употребляет латинское написание имени Гвиневры — Guanhumara.
«Королева Гвиневера», Уильям Моррис, 1858
Жизнеописание
Брак
Артур женился на Гвиневре вскоре после своего восшествия на престол либо с целью политического союза с её отцом Лодегрансом, королём Камелиарда, или же, согласно другому тексту, встретив её во время одного из своих квестов и полюбив без памяти. Причём Мерлин решительно не советовал ему на ней жениться.
Согласно второй версии, Артур взял у Мерлина волшебный колпак, надев который он выглядел простым непрезентабельным вилланом, и поступил садовником в замок отца Гвиневры. Но периодически он ходил без маскировки. Девушка сначала пыталась выяснить, кто этот загадочный неизвестный рыцарь, появляющийся в её владениях, потом выяснила, что это «садовник» и влюбилась. Через некоторое время этот неизвестный рыцарь спас замок от врагов, а потом открылось, что это король. Была назначена свадьба.
Королева Гвиневра принесла в приданое своему мужу, королю Артуру, Круглый стол из тёмного дуба, за который, по преданию, могло сесть до 150 рыцарей.
Отношения c Ланселотом
Целомудренный вариант легенды гласит, что Ланселот всего лишь избрал Гвиневру своей дамой сердца. Он совершал ради нее подвиги и не глядел на других женщин, хотя многие, в том числе фея Моргана, добивались его любви. Он оберегал её во время отсутствия короля Артура и всегда был готов с мечом в руках защитить честь её и добрую славу (в частности, спасение похищенной королевы от сэра Мелеаганта легло в основу «Рыцаря телеги» Кретьена де Труа).
Вариант для взрослых не столь однозначен. Например, единственная связь Ланселота с женщиной, которая была оглашена на публику — это связь с Элейной, с которой он возлёг лишь потому, что она с помощью магии придала себе внешность Гвиневры. Тем не менее, оба варианта согласны в том, что король Артур не видел во взаимоотношениях своей супруги со своим вассалом ничего дурного, и не предпринимал никаких мер. А когда его сестра Моргана попыталась спровоцировать его на скандал, вручив Тристану щит, на котором был изображён этот любовный треугольник, Артур произвёл впечатление совершенно непонимающего человека.
Видимо, связь продолжалась достаточно долго. В одном из своих рыцарских квестов Ланселот встречает Элейну и зачинает сына Галахада. Согласно некоторым вариантам мифа, он живёт с ней в замке, подаренном ему тестем, четырнадцать лет, и потом снова возвращается ко двору в Камелот, после чего их чувства с Гвиневрой вспыхивают снова. Сын Ланселота Галахад успевает повзрослеть и стать рыцарем Камелота.
«Королева турнира» (Ланселот и Гвиневра), Г. Д. Драйпе
Смута в Камелоте и гибель Артура
«Спасение Гвиневры», Уильям Хатэрелл
Порубав в капусту своих собратьев по круглому столу, он, оседлав коня, помчался из Камелота. Король Артур должен вторично осудить королеву на сожжение, на этот раз — за нарушение супружеской верности. Ланселот снова спасает её и увозит, случайно сразив своего друга Гарета.
Королеву он отвозит в монастырь (другой вариант — по требованию римского папы возвращает королю). Ланселот скрылся на родине, в Бретани. Артур, понуждаемый общественным мнением и Гавейном, потерявшим всех своих братьев, отправился за ним через Ла-Манш, оставив наместником Мордреда. В отсутствие короля Мордред попытался захватить власть, а также вынудить Гвиневру выйти за него замуж. Он призывает на помощь саксов. В одних версиях королева принимает предложение Мордреда, в других прячется от него (даже упоминают Лондонский Тауэр) и потом скрывается в монастыре.
Когда Артур приплыл обратно в Англию, он попал на побережье в засаду. В битве полегли все. Мордред был сражён королём, но и сам Артур был смертельно ранен. Умирая, он попросил сэра Бедивера бросить Экскалибур в озеро. Умирающего Артура волшебницы забрали в магической ладье на Авалон.
Дальнейшая жизнь
«Последняя встреча Ланселота и Гвиневры над гробницей Артура», Данте Габриэль Россетти
После смерти Артура Гвиневра удалилась в монастырь. Ланселот приехал за ней и звал ее с собой, но она отказалась покинуть обитель и стала монахиней. И через три года она умирает, став перед смертью аббатисой.
В Гластонбери (который некоторые считают Авалоном), показывали совместную могилу Гвиневры и Артура.
Семья
отец — Лодегранс (англ.), король Камелиарда, находящегося на юге Британии;
муж — король Артур;
дети — в большинстве историй Гвиневра бездетна, за двумя исключениями: в «Перлесваусе» и Alliterative Morte Arthure. В первом из них её сын — персонаж по имени Loholt (в других текстах он упоминается как внебрачный сын Артура). Во втором Гвиневра охотно становится супругой Мордреда и приносит ему двух сыновей, хотя это скорее подразумевается, чем указывается в тексте.
Значение образа Гвиневры
Измена Гвиневры как пример куртуазной любви.
Интересно то, что в ранних версиях сюжета, например, у Готфрида Монмутского, рыцарь по имени Ланселот вообще не упоминается, хотя об измене королевы уже говорится. Гвиневра обманывает Артура с его племянником Мордредом, желающим захватить трон Артура для себя.
Тем не менее, лишь с введением образа Ланселота около двух веков спустя после складывания артуровского цикла, можно говорить о том, что образ Гвиневры стал знаковым.
«Она прожила верной возлюбленной и потому умерла праведницей». Томас Мэлори
Впервые любовь Гвиневры и Ланселота упоминается в романе Кретьена де Труа «Рыцарь телеги, или Ланселот». Этот мотив был подхвачен всей литературой артуровского цикла, начиная с цикла «Ланселот-Грааль» (начало XIII века) и заканчивая Post-Vulgate Cycle и «Смертью Артура» Томаса Мэлори. Роман Кретьена де Труа стал пропагандой нового «куртуазного» мировоззрения и нового воззрения на любовь.
Любовь Гвиневры и Ланселота — одна из хрестоматийных историй в европейской литературе. Её значение в том, что наряду с романом Тристана и Изольды она стала неотъемлемой частью средневековой куртуазной литературы. Ланселот — рыцарь, верно служащий своей Прекрасной даме, она отвечает ему взаимностью, а муж не вызывает у читателей особого сочувствия, настолько прекрасна эта Любовь. При этом Ланселот, вассал короля, нарушает обеты феодальной верности.
Возможно даже, как предполагают некоторые исследователи, что история Ланселота и Гвиневры представляет собой (как и история Клиджеса и Фенисы в другом романе Кретьена) лишь «куртуазную» переработку сюжета Тристана и Изольды.