Primary school что это
primary school
Смотреть что такое «primary school» в других словарях:
primary school — n. 1. ELEMENTARY SCHOOL 2. a separate school usually including the first three elementary grades and, sometimes, kindergarten … English World dictionary
Primary school — A primary school (from French école primaire [ [http://www.etymonline.com/index.php?term=primary Online Etymology Dictionary ] ] ) is an institution where children receive the first stage of compulsory education known as primary or elementary… … Wikipedia
primary school */ — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms primary school : singular primary school plural primary schools British a school for children between the ages of four or five and eleven. In the UK primary schools are sometimes divided into an… … English dictionary
primary school — noun The first formal, obligatory school. Usually begins with kindergarten or first grade and ends at fifth or sixth grade. The childs mother was tearful as he boarded the bus for his first day of primary school. Syn: elementary school, grade… … Wiktionary
primary school — noun Primary school is used before these nouns: ↑teacher … Collocations dictionary
primary school — pradinė mokykla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Formaliojo švietimo pirmasis laikotarpis, apimantis vaikų mokymą ir auklėjimą nuo 6–7 m. iki 10–11 m. arba ilgiau, priklausomai nuo valstybės nustatyto pradinio mokymo mokslo metų skaičiaus… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
primary school — noun a school for young children; usually the first 6 or 8 grades • Syn: ↑grade school, ↑grammar school, ↑elementary school • Hypernyms: ↑school • Hyponyms: ↑junior school, ↑ … Useful english dictionary
primary school
1 primary school
2 Primary School
3 primary school
4 primary school
5 primary school
6 primary school
7 primary school
8 primary school
grammar school — средняя школа; старшие классы средней школы
consolidated school — объединённая школа; межрайонная школа
9 primary school
10 primary school
11 primary school
12 primary school
13 primary school
14 primary school
15 primary school
16 primary school
17 primary school
18 primary school
19 primary school
20 primary school
См. также в других словарях:
primary school — n. 1. ELEMENTARY SCHOOL 2. a separate school usually including the first three elementary grades and, sometimes, kindergarten … English World dictionary
Primary school — A primary school (from French école primaire [ [http://www.etymonline.com/index.php?term=primary Online Etymology Dictionary ] ] ) is an institution where children receive the first stage of compulsory education known as primary or elementary… … Wikipedia
primary school */ — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms primary school : singular primary school plural primary schools British a school for children between the ages of four or five and eleven. In the UK primary schools are sometimes divided into an… … English dictionary
primary school — noun The first formal, obligatory school. Usually begins with kindergarten or first grade and ends at fifth or sixth grade. The childs mother was tearful as he boarded the bus for his first day of primary school. Syn: elementary school, grade… … Wiktionary
primary school — noun Primary school is used before these nouns: ↑teacher … Collocations dictionary
primary school — pradinė mokykla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Formaliojo švietimo pirmasis laikotarpis, apimantis vaikų mokymą ir auklėjimą nuo 6–7 m. iki 10–11 m. arba ilgiau, priklausomai nuo valstybės nustatyto pradinio mokymo mokslo metų skaičiaus… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
primary school — noun a school for young children; usually the first 6 or 8 grades • Syn: ↑grade school, ↑grammar school, ↑elementary school • Hypernyms: ↑school • Hyponyms: ↑junior school, ↑ … Useful english dictionary
primary school
grammar school — средняя школа; старшие классы средней школы
to take a child away from school — забрать ребёнка из школы
to get the children off to school — отправить детей в школу
the London School of Economics — Лондонская школа экономики
consolidated school — объединённая школа; межрайонная школа
at school — в школе
in school — в школе
day school — дневная школа
art school — школа искусств
high school — средняя школа
Полезное
Смотреть что такое «primary school» в других словарях:
primary school — n. 1. ELEMENTARY SCHOOL 2. a separate school usually including the first three elementary grades and, sometimes, kindergarten … English World dictionary
Primary school — A primary school (from French école primaire [ [http://www.etymonline.com/index.php?term=primary Online Etymology Dictionary ] ] ) is an institution where children receive the first stage of compulsory education known as primary or elementary… … Wikipedia
primary school */ — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms primary school : singular primary school plural primary schools British a school for children between the ages of four or five and eleven. In the UK primary schools are sometimes divided into an… … English dictionary
primary school — noun The first formal, obligatory school. Usually begins with kindergarten or first grade and ends at fifth or sixth grade. The childs mother was tearful as he boarded the bus for his first day of primary school. Syn: elementary school, grade… … Wiktionary
primary school — noun Primary school is used before these nouns: ↑teacher … Collocations dictionary
primary school — pradinė mokykla statusas T sritis švietimas apibrėžtis Formaliojo švietimo pirmasis laikotarpis, apimantis vaikų mokymą ir auklėjimą nuo 6–7 m. iki 10–11 m. arba ilgiau, priklausomai nuo valstybės nustatyto pradinio mokymo mokslo metų skaičiaus… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
primary school — noun a school for young children; usually the first 6 or 8 grades • Syn: ↑grade school, ↑grammar school, ↑elementary school • Hypernyms: ↑school • Hyponyms: ↑junior school, ↑ … Useful english dictionary
Начальное образование в Великобритании. Primary school
В мировом рейтинге традиционное школьное образование Англии считается одним из самых лучших. В каждой школе строго следят за любыми проявлениями дискриминации, придерживаются определенных норм поведения и образовательных стандартов, складывающихся столетиями. Каждый случай дискриминации разбирается администрацией и жестко пресекается. Поэтому вы можете быть уверены не только в том, что ваш ребенок получит знания и умения высшего уровня, но и будет учиться в здоровой атмосфере, где к каждому ученику относятся одинаково дружелюбно и уважительно.
Все дети Великобритании с пяти лет обязаны посещать школу.
«Подержать» ребенка дома или в детском саду до 6-7 лет, как это принято в России, вы не имеете права, иначе будете иметь неприятности с социальными службами. В большинстве учебных заведений период начальной школы длится до 11 лет, но в некоторых дети переходят в среднюю школу в 13 лет.
Первые два класса начальной школы дети изучают английский и математику, а также несколько дополнительных предметов (географию, историю, музыку). В возрасте 7 лет к вышеперечисленным предметам присоединяются информатика, естественные науки и дизайн. Согласно программе обучения в Великобритании, всего в начальной школе (Primary school) выделяют 12 предметов для изучения.
Многие родители боятся отдавать ребенка в школу так рано, но этого делать не стоит. По сути, первые два года в начальной школе Англии очень похожи на деятельность детского сада: дети много играют, гуляют на открытом воздухе под присмотром преподавателей, рисуют, поют и участвуют в различных творческих мероприятиях. Оценок на первых порах не ставят, домашние задания не задают. Однако, эти два года очень важны для развития навыков английского языка у ребенка и налаживания коммуникации с одноклассниками разных национальностей и религий. Начальные школы в Великобритании делятся на государственные и частные. В частных школах обучение платное, и стоимость за год может достигать 15-20 тысяч фунтов. Попасть в платную частную школу бывает порой сложнее, чем оказаться в бесплатной государственной с высоким рейтингом.
Итак, как же не ошибиться в выборе школы для своего ребенка?
Для начала необходимо изучить рейтинги правительственной организации OfSTED (The Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills – Управление по стандартам в области образования). Все школы оцениваются ею по нескольким показателям. Оценки выставляются по 4-балльной шкале. Далее показатели суммируются, и присуждается общий итоговый рейтинг. Хорошие школы имеют рейтинги Good (Хорошая) и Outstanding (Выдающаяся). Конечно, родители стремятся получить место именно в таких школах, потому что качественные знания учащихся напрямую зависят от рейтинга учебного учебного заведения.
Родители высылают заявку на место в государственной школе через он-лайн систему не позднее установленной даты. Выбрать возможно до 6 школ в порядке убывания предпочтения. Через несколько месяцев местный муниципалитет сообщает каждому, в какой школе ребенок получил место. Не обязательно это будет школа из списка желаемых. Муниципалитет придерживается определенных принципов при распределении мест. Если в школе учатся, или выпускались ранее, братья-сестры ныне поступающих детей, то место будет получено «автоматом». Остальные места распределяются в зависимости от того, в какой близости к школе живет ребенок. Так называемая catchment area (радиус от здания школы в метрах) есть у каждой школы. Каждый год, в зависимости от количества полученных заявок на место, она может увеличиваться или сокращаться. Гарантированно получают места дети, проживающие в пределах действия этой зоны. Но муниципалитет дает гарантию, что ребенок обязательно будет учиться, так как каждый ребенок, живущий в Великобритании, имеет право на бесплатное школьное образование.
Бесплатное образование в Великобритании полностью контролируется государством. Обучение в таких школах происходит в соответствии с утвержденными программами обучения Великобритании. Дети принимаются не зависимо от академического уровня. Мальчики и девочки чаще всего обучаются совместно.
Бытует мнение, что получить бесплатное образование в Великобритании могут только граждане страны. Но спешим Вас обрадовать, если Вы не являетесь гражданином Великобритании, но Вы проживаете в стране на длительной основе, а именно, имеете не просто туристическую визу, то Ваше чадо тоже может обучаться в бесплатной государственной школе. И быть зачисленным туда на основании тех же принципов, которые применяются к гражданам страны.
Частные же школы Англии знамениты не только непревзойденным уровнем обучения, но и легендарными традициями, на которых воспитаны многие поколения элиты общества.
Кроме того, получение школьного образования в Великобритании дает возможность в дальнейшем поступить в престижный ВУЗ страны, а также превращает мальчиков и девочек в джентльменов и леди. Для иностранных учеников это еще и уникальная возможность достичь эталонного, классического британского произношения.
Есть некоторые особенности частных школ, которые отличают их от государственных:
- Профессорско-преподавательский состав высшего уровня. Учащиеся получают глубокие фундаментальные знания; современная материально-техническая база. Это и научные лаборатории, и оснащенные по последнему слову техники аудитории, и компьютерные классы; современные, оснащенные в соответствии с мировыми стандартам спортивные комплексы, тренажерные залы, атлетические базы, теннисные корты, поля для игры в гольф, плавательные бассейны и многое другое, что вызывает интерес со стороны школьников к здоровому образу жизни;
Частные школы имеют возможность расширить свои образовательные программы, добавив некоторые дисциплины и развлекательные мероприятия, что позволяет им выдерживать конкуренцию и отличаться по каким-то признакам друг от друга. Количество человек в классах меньше, что дает возможность более тесного контакта с каждым учеником со стороны преподавателя. Также частные школы часто могут иметь различия по половой принадлежности. Мальчики и девочки могут посещать занятия совместно, либо проходить обучение раздельно.
Система приема детей в частную школу может разниться: где-то достаточно заявления от родителей, а где-то необходимо выдержать вступительный экзамен.
Но независимо от того, где учится ваш ребенок, Primary school включает в себя два экзамена SATC. Один из них проходит через два года после начала учебы, второй – на этапе завершения обучения в начальной школе. Оба экзамена необходимы для перехода на этап средней школы.
Сейчас широко распространен метод инклюзивного образования во многих странах. Инклюзивное образование в Великобритании является одним из лучших образцов в этом направлении. Смысл его заключается в том, что образование должно быть доступно для всех детей. И обязанность государства обеспечить образованием детей с особыми потребностями. Программа обучения в школе должна быть более гибкая для удовлетворения этих потребностей. Основные принципы заключаются в том, что ценность каждого человека не зависит от его способностей и результатов, каждый человек имеет право на общение и на то, чтобы его мнение было выслушано. Истинное образование осуществляется только в процессе реальных взаимоотношений, все люди нуждаются в поддержке и дружбе со стороны сверстников. А также, внимание учащихся в достижении процесса необходимо акцентировать на том, что они могут делать, а не на том, что не могут.
Каков бы ни был Ваш выбор школы, английское образование традиционно считается одним их сильнейших в мире. И если Вы решили, что Ваш ребенок будет учиться в этой стране, начиная с начальной школы, то Вы сделали правильный выбор. Не стоит забывать, что в Великобритании масса престижных государственных учебных заведений, в которые может поступить любой способный ребенок. Их рейтинги есть в открытом доступе, и Вы можете не сомневаться, что дети получают здесь все необходимые знания в процессе обучения и диплом международного образца. Немаловажный факт, что ребенок предыдущего премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона учился именно в государственной школе. Дерзайте, и все получится!
Какие бывают начальные школы в Англии и как в них поступают
Продолжаем рассказывать о том, какие бывают школы в Англии. В прошлый раз Анастасия Емельянова подробно рассказывала о средних школах, а в этот раз речь пойдет о начальных.
Школьное образование в Англии делится на 3 основных ступени:
Начальное образование в Англии
В начальную школу дети в Англии идут в полных 4 года. Какого бы числа ни начинался осенний триместр в конкретной школе, отсчет возраста всегда ведется от 1 сентября. Т.е. на 1 сентября ребенку уже должно исполнится 4. Первый год в школе называется reception.
В Соединенном Королевстве существует закон о всеобщем школьном образовании, согласно которому родители обязаны отправлять детей в школу. Или же оформлять для них официально домашнее обучение. Но по закону эта обязанность наступает только в тот момент, когда ребенку исполняется 5 лет. Т.е. формально до 5 лет можно оставаться в детском саду или дома. Также теоретически ребенок имеет право без санкций пропускать занятия до начала триместра, в который он вступит уже пятилетним. Начиная с 5 лет государственные школы строго следят за посещаемостью и даже могут штрафовать родителей за пропуски занятий.
На практике 4-летние дети обычно идут в reception с сентября, потому что иначе есть большой риск не получить место в нужной школе. Среди года места освобождаются нечасто, а в хороших школах существует лист ожидания.
Государственные школы
Традиционно большинство государственных начальных школ являются смешанными, где мальчики и девочки учатся вместе, и существуют отдельно и независимо от средних. После окончания начальной нужно делать выбор и переходить в среднюю школу. Хотя в последнее время стали появляться государственные школы для детей от 4 до 18 лет, объединяющие все ступени школьного образования.
Государственные начальные школы называются primary schools и делятся на два основных типа – религиозные и нерелигиозные.
Это обычные районные школы, куда принимают детей, проживающих на определенной территории – catchment area. Прежде всего нужно проверить, в catchment area каких школ вы попадаете. А потом начать рассматривать их индивидуально.
Primary schools могут быть очень разными. На что стоит обратить внимание при выборе:
Конечно, при выборе нужно сформулировать свои собственные ожидания от школы и сходить туда на день открытых дверей, послушать учителей, посмотреть на детей и родителей.
Также очень действенным инструментом является поход в школу в то время, когда заканчиваются уроки и родители забирают детей домой. Часто таким образом можно многое увидеть и понять.
Помимо этого, разумеется, стоит смотреть отчеты OFSTED и рейтинги. Например по версии The Telegraph.
Надо понимать, что OFSTED учитывает массу факторов, связанных с безопасностью, комфортом, питанием, инклюзивностью и прочими неакадемическими показателями, а в рейтингах школы указываются в порядке убывания именно академических достижений учеников.
Кроме того, существует понятие feeder school, смысл которого сводится к следующему: определенная средняя школа дает преимущества при поступлении выпускникам конкретной начальной школы. Этот фактор тоже стоит учитывать при выборе.
Процесс поступления
Все просто – нужно подать заявление в свой local council на место в желаемых школах. Это делается на сайте вашего района осенью за год до начала учебы в reception. Точную дату начала приема заявлений в вашем районе можно узнать вот здесь https://www.gov.uk/apply-for-primary-school-place
В заявлении указываются школы, в которые вам бы хотелось попасть, начиная с самой желанной и далее по убывающей. Порядок действительно учитывается и имеет значение, т.е. первой нужно указывать самую-самую школу.
Дедлайн по приему заявлений приходится на 15 января. Результаты с предложением места в конкретной школе вы получите 16 апреля.
В государственных primary schools не бывает отбора, они все неселективные.
При распределении мест local council принимает во внимание два основных фактора:
Другими словами, если в школу поступило заявлений больше, чем там есть мест, первыми выделяют места тем детям, которые живут ближе всего к школе, и далее по нарастающей. Это общее правило, однако иногда приходится слышать, что ребенку дали место совсем не в ближайшей школе, хотя именно ее родители поставили первой в списке. Логика local council иногда также неисповедима, как и пути господни.
Также во многих школах существует siblings policy, т.е. младшим братьям и сестрам учеников школы дается преимущество при поступлении.
Обычно решение о выделении места в конкретной школе является окончательным, но, конечно, можно попробовать провести переговоры с council, если это решение вас не устраивает. Можно попросить поставить вашего ребенка в лист ожидания на место в наиболее привлекательной для вас школе.
Также стоит помнить, что большинство государственных начальных школ не ставит перед собой задачу подготовить своих учеников к поступлению в селективные средние школы и к сдаче вступительных экзаменов 11+. Если вы решили отдать ребенка в районную начальную школу, но при этом нацеливаетесь на селективную среднюю, будьте готовы к тому, что придется много и упорно заниматься вне школы.
Религиозные школы
Религиозные школы обычно, кроме государственного финансирования, получают также материальную поддержку от соответствующих религиозных институтов.
Многие не очень религиозные семьи стремятся отдать своих детей в эти школы. Но это не так просто
Существуют англиканские школы (Church of England), католические (Roman Catholic), еврейские (Jewish), мусульманские (Muslim) и индуистские (Hindu). Во всяком случае это основные религии и деноминации, представленные в начальном английском образовании.
Разумеется, целью существования таких школ является воспитание детей в традициях той или иной религии и значительная часть семей, которые отдают своих детей в такие школы, являются религиозными.
Однако, во-первых, градус религиозного воспитания в таких школах достаточно сильно разнится, а во-вторых, практика показывает, что такие школы часто оказываются академически сильнее нерелигиозных. Таким образом нетрудно догадаться, что многие не очень религиозные семьи стремятся отдать своих детей в эти школы. Но это не так просто.
У религиозных школ также существует catchment area и процесс выбора и подачи заявления почти ничем не отличается от тех же процессов в случае обычных primary schools. За исключением двух моментов:
Иногда для школы не важно, из какой именно церкви (или другого религиозного института) вы такую справку принесете. Имеет значение только деноминация. Скажем католические школы обычно принимают только католиков, а в мусульманскую школу, конечно, не стоит идти со справкой от раввина. Однако некоторые школы принимают детей только из своей религиозной общины, т.е. посещать нужно определенную церковь. Все это нужно подробно выяснять в каждой школе.
Традиционно самыми либеральными в этом отношении являются англиканские школы. Например, они часто принимают православных детей со справкой от православного батюшки.
Частные школы
Частные начальные школы в Англии делятся на два основных типа:
В prep schools обычно учатся дети с 4 до 11, а иногда и до 13 лет. Во многих случаях junior schools работают в таком же возрастном диапазоне, хотя бывают школы, которые принимают детей только с 5 лет, минуя reception, или только с 7 по результатам экзаменов 7+. Кроме того, в некоторых школах, где дети учатся начиная с reception, существует дополнительный набор в 7 лет и/или в 10 лет (соответственно нужно сдать вступительные экзамены 7+ или 10+).
Средняя стоимость обучения в частной начальной школе колеблется от 7 до 15 тысяч фунтов в год. Junior schools обычно дороже, чем prep schools.
Выбор школы
Разумеется, важным фактором при выборе начальной школы является ее расположение относительно вашего дома. Если в среднюю школу дети часто добираются в течение часа, то такая нагрузка для ребенка в 4-5 лет может оказаться чрезмерной. Так что, хоть у частных школ и не существует catchment area, постарайтесь подойти к выбору разумно.
Кроме того, определитесь со своими целями и задачами. Если вы планируете поступать в селективную среднюю школу, посмотрите на то, куда идут дети из выбранной вами prep school. Обычно такая информация содержится на школьном сайте. В частном секторе также существует понятие feeder schools – т.е. известно, что та или иная начальная школа традиционно поставляет учеников в какую-то хорошую среднюю школу. Это тоже имеет смысл учитывать при выборе.
Плюсы prep schools
Минусы prep schools
Плюсы junior schools
Минусы junior schools
Процесс поступления
Заявление нужно подавать напрямую в каждую школу, и local council не имеет к процессу никакого отношения. Школа единолично принимает решение о зачислении учеников.
Частные начальные школы бывают как селективными, так и неселективными. В обоих случаях сроки подачи заявлений могут очень сильно отличаться и зависят от популярности (количества желающих на одно место) и политики школы. В некоторых случаях заявление нужно подавать почти сразу после рождения ребенка, во всяком случае в первый год его жизни. Другие школы открывают запись только за полтора года до начала учебы. Все это нужно проверять и уточнять в каждом конкретном случае. На этапе подачи заявления вы должны будете внести регистрационный взнос в размере порядка £100.
Если вы выбираете селективную частную начальную школу, то примерно за год до начала учебы ребенка, вас с ним пригласят на вступительные испытания. Да-да, когда вашему малышу будет около трех лет.
Не пугайтесь слишком сильно, это не экзамены. Беседа будет проходить в формате дружелюбного собеседования или групповых занятий в игровой форме. Иногда бывает один, а иногда два этапа. Собеседование могут проводить учителя и/или директор школы при участии детского психолога. Чаще всего собеседование проводится в присутствии родителей, чтобы избежать лишнего стресса для ребенка.
От детей на этом этапе не требуется умение читать и писать. Иногда просят написать свое имя или какие-то отдельные буквы алфавита. Считать обычно нужно уметь хотя бы до 10. Но основная цель собеседования – не выяснить, что ребенок уже знает и чему его научили, а понять его потенциал, общий уровень развития, мотивацию, словарный запас, воображение, пространственное мышление, смекалку, сообразительность, способность удерживать внимание и подобные вещи.
Вопросы и задания на собеседовании могут быть очень разными, но типичными являются рассказ по картинке, описание своей комнаты, рассказ о своем любимом занятии, о членах семьи, задания на логическое мышление – найти закономерность в серии картинок или указать лишний объект.
С родителями обычно также проводится отдельное собеседование. Школе это нужно, чтобы узнать, из какой семьи к ним приходит ребенок, насколько родители готовы его поддерживать в учебе, насколько хорошее образование важно для семьи. Одним словом, школа хочет убедиться, что ребенок хорошо впишется в коллектив школы.
Письма с предложением места в частных начальных школах приходят обычно в начале того календарного года, когда ребенок должен пойти в школу. Если вы решите принять это предложение, вам нужно будет официально сообщить об этом школе и уплатить депозит в размере стоимости обучения за один триместр. Эта сумма будет вам возвращена, когда ребенок закончит школу.
Думайте, выбирайте и принимайте правильное именно для вас решение!