Remote перевод на русский что такое
прилагательное ↓
существительное
глагол
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She enjoys reading about remote lands. 
Она любит читать про дальние страны
The prospect of peace seems remote.
Перспектива мира кажется /представляется/ отдалённой.
He reached for the remote control and pressed the «play» button.
Он потянулся за пультом и нажал кнопку «воспроизведение».
He enjoys traveling to remote and exotic destinations.
Ему очень нравится путешествовать в отдалённые и экзотические места.
The place is remote and the living therefore cheap.
Это глухое место, и поэтому жизнь там недорогая.
It was a drear and mountainous remote.
Это было мрачное гористое захолустье.
The lake lies so remote from the immediate way to the town.
Озеро лежит далеко в стороне от прямой дороги в город.
He lost the remote for his TV.
Он потерял пульт от своего телевизора.
Give me the remote.
Will you stop playing around with the remote control!
Перестань играть с пультом (например от телевизора)!
There’s a remote chance that you can catch him before he leaves.
Есть небольшой шанс, что вам удастся застать его до того, как он уедет.
The bomb was activated by remote control.
Бомба была активирована дистанционно.
He picked up the remote control and paused the movie.
Он взял пульт дистанционного управления и поставил фильм на паузу.
There is a remote possibility that I’ll be free Friday night.
Есть минимальная возможность того, что в пятницу вечером я буду свободен.
It was bizarre that we ran into each other in such a remote corner of the world.
Странно, что мы совершенно случайно встретились в таком далеком уголке земного шара.
His father was a remote, quiet man.
Его отец был человек замкнутый и тихий.
Green set himself the task of preparing a map of this remote area.
Грин поставил себе задачу: разработать карту этой отдалённой местности.
Anarchy reigned in the empire’s remote provinces.
В отдалённых провинциях империи царила анархия.
The more remote the body the less the gravity.
Чем дальше тело, тем меньше его притяжение.
Please hit the pause button on the remote control.
Нажмите, пожалуйста, кнопку «пауза» на пульте ДУ.
He resurrected the tango in this remote part of Argentina.
Он воскресил танго в этом удалённом уголке Аргентины.
He’s been hogging the remote control all night.
Он весь вечер никому не отдаёт пульт ДУ.
The disease extended into the remote mountain provinces.
Заболевание проникло в отдалённые горные провинции.
Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver
Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера (заголовок книги Дж. Свифта)
Why did you let her fiddle about with the remote control?
Почему ты позволил ей играться с пультом дистанционного управления?
She’s gone off to work in some remote corner of the world.
Она уехала работать куда-то за тридевять земель.
One theory is that the bomb was detonated by remote control.
The ancient beliefs still held on in remote mountain villages.
В отдалённых горных поселениях эти древние верования по-прежнему были крепки.
Tomorrow, there’s a remote possibility of snow on high ground.
Завтра на возвышенностях есть небольшая вероятность снега.
Worship of the old gods still continues in remote areas of the country.
В отдаленных районах страны люди по-прежнему поклоняются старым богам.
Примеры, ожидающие перевода
. a barren and drear existence in a remote village.
Two men have denied murdering a woman at a remote picnic spot.
. the remote outpost was overrun and forced to knuckle under.
remote
1 remote
2 remote
слабый;
небольшой, незначительный;
remote resemblance слабое сходство;
not the remotest chance of success ни малейшего шанса на успех remote далекий
далекий, не имеющий прямого отношения;
отличный
дальний, далекий, отдаленный (во времени и пространстве) ;
уединенный;
the remote past далекое прошлое
тех. дистанционный;
действующий на расстоянии;
remote control дистанционное управление, телеуправление
слабый;
небольшой, незначительный;
remote resemblance слабое сходство;
not the remotest chance of success ни малейшего шанса на успех
дальний, далекий, отдаленный (во времени и пространстве) ;
уединенный;
the remote past далекое прошлое
слабый;
небольшой, незначительный;
remote resemblance слабое сходство;
not the remotest chance of success ни малейшего шанса на успех
3 remote
4 remote
remote ages — стародавние времена, древность
5 remote
The somewhat remote corallites are connected by means of creeping plants. — Расположенные на некотором расстоянии друг от друга кораллиты связаны между собой ползучими растениями.
The lake lies so remote from the immediate way to the town. — Озеро лежит далеко в стороне от прямой дороги в город.
Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver — Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера (заголовок книги Дж. Свифта)
The place is remote and the living therefore cheap. — Это глухое место, и поэтому жизнь там недорогая.
remote actuation — дистанционное включение, дистанционное приведение в действие
remote control system — система дистанционного управления, система телеуправления
remote cutoff / switch — дистанционный выключатель
remote processing — дистанционная обработка, телеобработка
remote user — дистанционный пользователь, удаленный пользователь
remote display — дистанционный дисплей, выносное табло, информационное табло, дистанционное отображение информации
It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье.
6 remote
7 remote
8 remote
9 remote
10 remote
11 remote
remote measurement — дистанционное измерение; телеизмерение
12 remote
remote control дистанцио́нное управле́ние, телеуправле́ние
13 remote
14 remote
15 remote
16 remote
a remote village — глуха́я дере́вня
a very remote possibility — маловероя́тное собы́тие, оди́н шанс из ты́сячи
17 remote
18 remote
Тематики
Синонимы
удаленный
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
Тематики
19 remote
20 remote
См. также в других словарях:
remote — re·mote adj re·mot·er, est 1 a: far removed in space, time, or relation ancestors of a more remote degree b: exceeding the time allowed under the rule against perpetuities for the vesting of interests the residuary clause. violates the rule… … Law dictionary
Remote — may refer to:* Remote control, commonly known as a remote * Remote broadcast, commonly known in broadcasting as a person or live remote * Remote access * Remote desktop * Remoteness, the legal concept of how remotely possible a consequence is (or … Wikipedia
remote — re‧mote [rɪˈməʊt ǁ ˈmoʊt] adjective [only before a noun] 1. COMPUTING remote systems or equipment are used to control a machine, computer system etc from a distance: • remote access to computer data banks 2. if a possibility, risk, danger etc is… … Financial and business terms
remote — [ri mōt′] adj. remoter, remotest [ME < L remotus, pp. of removere, to REMOVE] 1. distant in space; far off; far away 2. far off and hidden away; secluded 3. far off in (past or future) time [a remote ancestor] 4. distant in connection,… … English World dictionary
remote — [adj1] out of the way; in the distance alien, back, backwoods, beyond, boondocks*, devious, distant, far, faraway, far flung, far off, foreign, frontier, godforsaken*, god knowswhere*, in a backwater*, inaccessible, isolated, lonely, lonesome,… … New thesaurus
remote — early 15c., from L. remotus afar off, remote, pp. of removere move back or away (see REMOVE (Cf. remove)). Related: Remotely; remoteness. Remote control is recorded from 1904 … Etymology dictionary
remote — ► ADJECTIVE (remoter, remotest) 1) far away in space or time. 2) situated far from the main centres of population. 3) distantly related. 4) (often remote from) having very little connection. 5) (of a chance or possibility) unlikely to … English terms dictionary
remote — *distant, far, faraway, far off, removed Antonyms: close … New Dictionary of Synonyms
remote — I UK [rɪˈməʊt] / US [rɪˈmoʊt] adjective Word forms remote : adjective remote comparative remoter superlative remotest ** 1) far away from other cities, towns, or people My grandparents were from a remote village in China. We felt very remote and… … English dictionary
remote — 01. He went hiking in a [remote] part of Alaska, where you might not see another human being for days on end. 02. I wouldn t bother asking Jennifer for a date. I don t think she is even [remotely] interested in going out with you. 03. There is a… … Grammatical examples in English
Remote перевод на русский что такое
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
remote
21 remote
22 remote
23 remote
24 remote
25 Remote
26 remote
27 remote I/O
28 remote
29 remote
30 remote
31 remote ID
32 remote
33 remote
34 remote
35 remote
36 remote
37 remote
38 remote
39 remote
40 remote
См. также в других словарях:
remote — re·mote adj re·mot·er, est 1 a: far removed in space, time, or relation ancestors of a more remote degree b: exceeding the time allowed under the rule against perpetuities for the vesting of interests the residuary clause. violates the rule… … Law dictionary
Remote — may refer to:* Remote control, commonly known as a remote * Remote broadcast, commonly known in broadcasting as a person or live remote * Remote access * Remote desktop * Remoteness, the legal concept of how remotely possible a consequence is (or … Wikipedia
remote — re‧mote [rɪˈməʊt ǁ ˈmoʊt] adjective [only before a noun] 1. COMPUTING remote systems or equipment are used to control a machine, computer system etc from a distance: • remote access to computer data banks 2. if a possibility, risk, danger etc is… … Financial and business terms
remote — [ri mōt′] adj. remoter, remotest [ME < L remotus, pp. of removere, to REMOVE] 1. distant in space; far off; far away 2. far off and hidden away; secluded 3. far off in (past or future) time [a remote ancestor] 4. distant in connection,… … English World dictionary
remote — [adj1] out of the way; in the distance alien, back, backwoods, beyond, boondocks*, devious, distant, far, faraway, far flung, far off, foreign, frontier, godforsaken*, god knowswhere*, in a backwater*, inaccessible, isolated, lonely, lonesome,… … New thesaurus
remote — early 15c., from L. remotus afar off, remote, pp. of removere move back or away (see REMOVE (Cf. remove)). Related: Remotely; remoteness. Remote control is recorded from 1904 … Etymology dictionary
remote — ► ADJECTIVE (remoter, remotest) 1) far away in space or time. 2) situated far from the main centres of population. 3) distantly related. 4) (often remote from) having very little connection. 5) (of a chance or possibility) unlikely to … English terms dictionary
remote — *distant, far, faraway, far off, removed Antonyms: close … New Dictionary of Synonyms
remote — I UK [rɪˈməʊt] / US [rɪˈmoʊt] adjective Word forms remote : adjective remote comparative remoter superlative remotest ** 1) far away from other cities, towns, or people My grandparents were from a remote village in China. We felt very remote and… … English dictionary
remote — 01. He went hiking in a [remote] part of Alaska, where you might not see another human being for days on end. 02. I wouldn t bother asking Jennifer for a date. I don t think she is even [remotely] interested in going out with you. 03. There is a… … Grammatical examples in English
remote
The somewhat remote corallites are connected by means of creeping plants. — Расположенные на некотором расстоянии друг от друга кораллиты связаны между собой ползучими растениями.
The lake lies so remote from the immediate way to the town. — Озеро лежит далеко в стороне от прямой дороги в город.
Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver — Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера (заголовок книги Дж. Свифта)
The place is remote and the living therefore cheap. — Это глухое место, и поэтому жизнь там недорогая.
remote futurity — далёкое будущее
remotest antiquity — глубочайшая древность
remote ancestors — далёкие предки
proximate and remote causes — непосредственные и косвенные причины
remote resemblance — отдалённое сходство
not to have the remotest conception — не иметь ни малейшего представления
remote actuation — дистанционное включение, дистанционное приведение в действие
remote command — дистанционная команда
remote control link — канал дистанционного управления
remote control system — система дистанционного управления, система телеуправления
remote cutoff / switch — дистанционный выключатель
remote information — дистанционная информация
remote monitoring — дистанционный контроль
remote processing — дистанционная обработка, телеобработка
remote access — дистанционный доступ
remote console — дистанционный пульт
remote user — дистанционный пользователь, удаленный пользователь
remote display — дистанционный дисплей, выносное табло, информационное табло, дистанционное отображение информации
It was a drear and mountainous remote. — Это было мрачное гористое захолустье.
Полезное
Смотреть что такое «remote» в других словарях:
remote — re·mote adj re·mot·er, est 1 a: far removed in space, time, or relation ancestors of a more remote degree b: exceeding the time allowed under the rule against perpetuities for the vesting of interests the residuary clause. violates the rule… … Law dictionary
Remote — may refer to:* Remote control, commonly known as a remote * Remote broadcast, commonly known in broadcasting as a person or live remote * Remote access * Remote desktop * Remoteness, the legal concept of how remotely possible a consequence is (or … Wikipedia
remote — re‧mote [rɪˈməʊt ǁ ˈmoʊt] adjective [only before a noun] 1. COMPUTING remote systems or equipment are used to control a machine, computer system etc from a distance: • remote access to computer data banks 2. if a possibility, risk, danger etc is… … Financial and business terms
remote — [ri mōt′] adj. remoter, remotest [ME < L remotus, pp. of removere, to REMOVE] 1. distant in space; far off; far away 2. far off and hidden away; secluded 3. far off in (past or future) time [a remote ancestor] 4. distant in connection,… … English World dictionary
remote — [adj1] out of the way; in the distance alien, back, backwoods, beyond, boondocks*, devious, distant, far, faraway, far flung, far off, foreign, frontier, godforsaken*, god knowswhere*, in a backwater*, inaccessible, isolated, lonely, lonesome,… … New thesaurus
remote — early 15c., from L. remotus afar off, remote, pp. of removere move back or away (see REMOVE (Cf. remove)). Related: Remotely; remoteness. Remote control is recorded from 1904 … Etymology dictionary
remote — ► ADJECTIVE (remoter, remotest) 1) far away in space or time. 2) situated far from the main centres of population. 3) distantly related. 4) (often remote from) having very little connection. 5) (of a chance or possibility) unlikely to … English terms dictionary
remote — *distant, far, faraway, far off, removed Antonyms: close … New Dictionary of Synonyms
remote — I UK [rɪˈməʊt] / US [rɪˈmoʊt] adjective Word forms remote : adjective remote comparative remoter superlative remotest ** 1) far away from other cities, towns, or people My grandparents were from a remote village in China. We felt very remote and… … English dictionary
remote — 01. He went hiking in a [remote] part of Alaska, where you might not see another human being for days on end. 02. I wouldn t bother asking Jennifer for a date. I don t think she is even [remotely] interested in going out with you. 03. There is a… … Grammatical examples in English