Sassy baka что это
sassy
Смотреть что такое «sassy» в других словарях:
sassy — 1833, Amer.Eng., alteration of SAUCY (Cf. saucy) … Etymology dictionary
sassy — [adj] impudent arrant, audacious, bold, brassy, brazen, cheeky*, discourteous, disrespectful, flip*, flippant, fresh, insolent, mouthy*, overbold, rude, saucy*, smart alecky*, smartmouthed, wise; concept 401 … New thesaurus
sassy — ► ADJECTIVE (sassier, sassiest) informal, chiefly N. Amer. ▪ bold and spirited; impudent … English terms dictionary
sassy — [sas′ē] adj. sassier, sassiest [dial. var. of SAUCY] Informal impudent; saucy … English World dictionary
Sassy — 48° 59′ 07″ N 0° 08′ 16″ W / 48.9852777778, 0.137777777778 … Wikipédia en Français
sassy — [[t]sæ̱si[/t]] 1) ADJ GRADED If an older person describes a younger person as sassy, they mean that they are disrespectful in a lively, confident way. [AM, INFORMAL] Are you that sassy with your parents, young lady? Syn: cheeky 2) ADJ GRADED… … English dictionary
Sassy — Things known as Sassy include:* Sassy, Calvados, a common in France * Sassy Magazine, a former publication for teen girls * Sassy (musician), a 1970s disco vocalist * the SCUBA 2 All Sky Survey * nickname of jazz singer Sarah Vaughan … Wikipedia
Sassy K — Infobox Album Name = Sassy K Type = Studio Album Longtype = Artist = Katreeya English Released = 26 June 2007 Recorded = 2007 Genre = Pop, Dance Label = GMM Grammy Producer = Reviews = Last album = Lucky Girl (2005) This album = Sassy K (2007)… … Wikipedia
sassy — UK [ˈsæsɪ] / US adjective Word forms sassy : adjective sassy comparative sassier superlative sassiest mainly American 1) lively and confident a sassy performance 2) someone who is sassy shows no respect for people in authority … English dictionary
sassy — sas|sy [ sæsi ] adjective 1. ) someone who is sassy shows no respect for people in authority 2. ) lively and confident: a sassy performance 3. ) INFORMAL OLD FASHIONED fashionable: a very sassy dresser … Usage of the words and phrases in modern English
sassy — sas|sy [ˈsæsi] adj AmE [Date: 1800 1900; Origin: saucy] 1.) a child who is sassy is rude to someone they should respect British Equivalent: cheeky 2.) someone, especially a woman, who is sassy is confident and does not really care what other… … Dictionary of contemporary English
Запись на стене
• Выражение «Anta baka?» («Анта бака?») стало ее коронными словами, которые Аска произносит в основном в адрес Синдзи. Примерно переводится как «Ты что, дурак?». За весь сериал и фильм Аска сказала «Анта бака» 15 раз, просто «бака» 10 раз и «бака Шинджи» («Дурак Синдзи») было сказано 9 раз.
• Несмотря на то, что Аска использует немецкие слова в оригинальном сценарии, в английском переводе актриса дубляжа Тиффани Грант вставила еще немного в речь Аски, включая ТВ серии и эпизод 25’, замечая часть диалогов на добавленный немецкий, к примеру, вставив вместо «No Way!» («Ну уж нет!») на «Mein Gott!» («Бог мой!»).
• Аска – персонаж с наиболее стойкой цветовой схемой в сериале. Ее контактный комбинезон, нейроинтерфейс, Евангелион и волосы всегда красного цвета. Это может символизировать ее темперамент, пылкий нрав.
• Аска так же единственное Дитя, чей номер совпадает с номером ее Евангелиона.
• Голубые глаза Аски и красные волосы являются инверсией голубых волос и красных глаз Рей Аянами, что возможно связанно с их противопоставляемыми личностями.
• Что касается ее дня рождения, на протяжении большей части сериала ей 13 лет, в противоположенности к 14 («официальный возраст» пилотов Евы). Как ни странно, ее возраст в официальных материалах везде указан 14 лет, даже в отдельных случаях рядом с датой рождения.
• Имя Аски связанно с двумя военными кораблями. Ее японская фамилия приходит от авианосца «Сорью», который принимал участие в атаке на Перл Харбор и затонул в битве за Мидуэй, вместе с родственным судном «Хирью» и авианосцем «Акаги» (фамилия Ритцко и Наоко) и «Кага». Ее американская фамилия (фамилия ее отца) взята от «Лэнгли», первого американского авианосца, который был потоплен в ходе японского авиаудара.
• Имя «Аска» взято от имени «Аска Саки» (Asuka Saki, 砂姫 明日香), героини манги Синдзи Вады «Chou-Shoujo Asuka» (Супер Девочка Аска).
Бака (ругательство)
Является частью жаргона отаку [2] не только в Японии, но и в других странах.
Во времена Второй мировой войны слово бака использовалось в разговорном языке американских военных для обозначения самолёта-снаряда («крылатой бомбы»), управляемого пилотом-смертником. [3]
Этимология
Изначально сочетание иероглифов 馬鹿 заимствовано из китайского, где имеет значение «благородный олень». [4] В современном японском языке эти кандзи используются как атэдзи и не несут смысловой нагрузки.
Среди исследователей нет единого мнения о происхождении слова. Однако, наиболее распространены две гипотезы:
Задумав переворот, Чжао Гао боялся, что некоторые царедворцы не послушаются его приказов. Поэтому он решил сначала проверить их. Он приказал привести оленя и представил его императору, назвав его лошадью. Эрши Хуан рассмеялся и сказал: «Возможно советник ошибается, называя оленя лошадью?» И спросил всех, кто был вокруг. Некоторые молчали, некоторые, в надежде на благосклонность Чжао Гао, заявили, что это лошадь, другие же сказали, что это несомненно олень. Позднее, Чжао тайно наказал всех, кто признал правду, осудив их за разные преступления. После этого чиновники смертельно боялись евнуха. [5]
Существует также версия, что бака происходит от санскритского moha 慕何 «глупый» или mahallaka 摩訶羅 «тупой». [6]