Sight words что это
Sight words. Что это и как с ними работать.
Итак, немного терминологии.
Sight words are defined as words that are most often seen in printed materials and can be read by sight, not phonetically or using picture clues. High frequency words that occur frequently in printed text (e.g., the, a, in, with, etc.).
— Sight words, often also called high-frequency words, are commonly used words that young children are encouraged to memorize as a whole by sight so that they can automatically recognize these words in print without having to use any strategies to decode.
К sight words относятся:
Edward William Dolch проанализировал множество детских книжек в 1936 году прошлого века, и составил несколько списков sight words, которые дети должны уметь читать, с поправкой на возраст.
Так где же взять списки слов?
Самыми хорошо известными подборками для обучения sight words считаются список Дольче (Dolche list) и Fry’s List. (ссылки кликабельные)
Важно брать не более 8 новых слов в день. На первых этапах можно по 3-5 односложных слов, постепенно повышая их сложность и кол-во. Если Вы сомневаетесь или не знаете слово — лучше перепроверить его в онлайн словаре с озвучкой.
Для начального уровня также отлично подойдут сборники по чтению от Волошко. Не зря же пост собрал 880 репостов 🙂
Sight words что это
Elementary English / Английский для детей запись закреплена
Что такое Sight Words?
В современной практике преподавания иностранного на начальном этапе стал популярен термин “Sight words”. Какие же слова относят к этой категории?
Sight words – те слова, которые наиболее часто встречаются и повторяются в текстах художественных книг и учебных пособий. Их же иногда именуют “core words” или “popcorn words”. Учащиеся должны узнавать эти слова “с ходу”, прочитывать не задумываясь.
Существует несколько вариантов списков слов, относящихся к этой категории, каждый автор пособий или деятельный педагог представляет свой собственный, какого-либо общепринятого списка пока не имеется.
Предполагается, что одни и те же сто слов должны составлять половину текста, предлагаемых для чтения начинающему. Для успешного чтения этих слов без затруднений, перед тем, как приступить к чтению текста, проводится подготовительная работа по их запоминанию. Как правило, проходит она в игровой форме.
Предлагаем Вам несколько вариантов игр, подходящих для отработки чтения sight words.
1) Slap the Word! Понадобится больший лист бумаги и пара мухобоек или сачков. На жучках пишем слова, дети должны “поймать” нужного жучка.
2) Дай пять! Та же игра в другом оформлении. Взрослый называет слово, ребенок хлопает по нему ладошкой.
4) Пальчиковый хоккей. Для игры понадобятся пластмассовые крышечки и половина пластиковой или бумажной коробки. На крышечках записываем слова, после прочтения которых, крышечки следует запускать в ворота. Гол засчитывается только если слов верно прочитано, и крышечка в ворота попала.
5) Складываем слова. Складывать слова можно из чего угодно, из пластиковых букв, из пуговиц, из бусинок, из пластилина.
Sight words что это
Как можно облегчить «вхождение» в чтение? В этом поможет «волшебная кнопка», благодаря которой ребенку будет проще бегло читать незнакомые английские тексты начального уровня.
Этой кнопкой являются высокочастотные слова (sight words), составляющие примерно 2/3 лексики, встречающейся в детских книжках начального уровня.
К sight words относят:
Существуют списки sight words, разработанные Дольчем в середине XX века. Всего слов 220, и они разбиты на уровни. Например, уровень Pre-K включает 40 слов: a, and, away, big, blue, can, come, down, find, for, funny, go, help, here, I, in, is, it, jump, little, look, make, me, my, not, one, play, red, run, said, see, the, three, to, two, up, we, where, yellow, you.
В дополнение к этому списку есть еще и список из 90+ существительных. Учить, так учить! Доктор Фрай пошел дальше и разработал список из 1000 слов, запомнив которые ребенок сможет бегло читать обычные газеты, книги.
Основной смысл заучивания списков заключается в том, чтобы в долговременную память ребенка попало как можно больше высокочастотных слов, автоматически узнаваемых впоследствии в процессе чтения. Тогда ребенок не тратит время на декодирование, читает бегло и уверенно.
Как вводить эти слова:
Обязательно ли заучивать все три сотни из списка Дольча, чтобы ребенок зачитал? Нет. Из всего списка лишь 10% слов не подчиняются никаким правилам и являются камнем преткновения при чтении и письме. Остальные вполне подлежат фонетическому декодированию.
Ресурсы вам в помощь
sightwords.com — списки, готовые карточки любых размеров и т.п.
k12reader.com — хорошая организация списка Фрая.
Автор статьи – анломама, преподаватель, автор марафонов о живой природе Ася Виноградова
1000 Fry Sight Words и обучение чтению
Научиться бегло читать на английском языке непросто. Это касается не только изучающих английский язык как иностранный, но и носителей языка. В связи с этим возник вопрос, есть ли определённый список наиболее употребительных слов, которые нужно выучить в первую очередь, чтобы облегчить процесс обучения чтению.
Да, есть. Существуют два списка слов, известные как список Дольча и список Фрая. Списки эти повсеместно используются в английских школах, разработано множество упражнений, в основу которых положены именно эти слова.
Оба этих списка составлены по принципу частотности употребления и направлены, как уже было сказано, на обучение детей беглому чтению.
Список Дольча составлен в 1936 году, он включает наиболее употребительные слова и слова-исключения, которые читаются не по правилам. Всего 220 слов. Это не так уж и много. Но эти 220 слов составляют до 75% слов, встречающихся в детских книгах. Просто фантастика!
Слова из списка Дольча (220 слов):
Следует отметить, что существует несколько методик обучения детей младшего возраста чтению. Одна из них — чтение целых слов с использованием флэш-карточек. Длина слова в основном 5 букв. Это та методика, которая положена в основу нынешних белорусских учебников для начальной школы. Второй способ — чтение по правилам. Исследования показали, что до 5 лет лучше обучать чтению целыми словами, а после 5 можно обратиться и к правилам.
Интересно, что первые 100 слов из списка Фрая составляют 50% всех наиболее употребительных слов ( частотность употребления убывает к концу списка). Узнавание этих слов позволяет ускорить темп чтения и помогает детям приобрести уверенность при чтении.
Небольшое отступление. На сайте одного современного английского писателя прочла следующее: «Late last century, Dr. Edward B. Fry developed an extensive list of the most common words used when teaching reading, writing and spelling. His list—called The Fry Instant Words—has been a boon to understanding fluency and reading comprehension. While helpful for educators, Fry’s findings can be a little depressing for anyone who yearns for verbal variety.»
Получается, что списки хороши для обучения чтению, но не угодили писателю, стремящемуся к разнообразию вокабуляра.
Рекомендую своим читателям обратить внимание вот на этот сайт: 1000 слов Фрая. Здесь Вы найдёте не только списки, но и карточки по всей тысяче слов.
Слова разбиты на группы по 100 слов. В списках слова расположены по популярности. Первый список из ста слов иногда называется «Word Wall Words». Все эти списки, повторюсь, помогают ребёнку быстро научиться бегло читать.
Второй сайт, который привлёк моё внимание, посвящён непосредственно тренировке слов в упражнениях. Советую для начала разобраться с первой ссылкой, затем, войдя в курс дела, ознакомиться со второй, Sight Words, Vocabulary. Этот сайт вообще просто находка. Полный курс по 1000 слов с потрясающим разнообразием упражнений. Правда, навигация там не очень.
После того, как Ваш ребёнок усвоит слова из этих списков, соотношение незнакомых слов в тексте будет 3:1, что считается оптимальным при изучении языка.
Если Вас заинтересовал список Дольча, то списки слов можно скачать бесплатно с сайта www.uniqueteachingresources.com. Карточки разного уровня отличаются цветом.
Note: Данная статья не является рекомендательной, это компиляция изученного мной материала по обучению чтению детей младшего возраста носителями языка.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Sight words что это
Английский для детей запись закреплена
Научиться бегло читать на английском языке непросто. Это касается не только изучающих английский язык как иностранный, но и носителей языка. В связи с этим возник вопрос, есть ли определённый список наиболее употребительных слов, которые нужно выучить в первую очередь, чтобы облегчить процесс обучения чтению.
Да, есть. Существуют два списка слов, известные как список Дольча и список Фрая. Списки эти повсеместно используются в английских школах, разработано множество упражнений, в основу которых положены именно эти слова.
Оба этих списка составлены по принципу частотности употребления и направлены, как уже было сказано, на обучение детей беглому чтению.
Список Дольча составлен в 1936 году, он включает наиболее употребительные слова и слова-исключения, которые читаются не по правилам. Всего 220 слов. Это не так уж и много. Но эти 220 слов составляют до 75% слов, встречающихся в детских книгах. Просто фантастика!
Слова из списка Дольча (220 слов):
Pre-primer (40 слов): a, and, away, big, blue, can, come, down, find, for, funny, go, help, here, I, in, is, it, jump, little, look, make, me, my, not, one, play, red, run, said, see, the, three, to, two, up, we, where, yellow, you
Primer (52 слова): all, am, are, at, ate, be, black, brown, but, came, did, do, eat, four, get, good, have, he, into, like, must, new, no, now, on, our, out, please, pretty, ran, ride, saw, say, she, so, soon, that, there, they, this, too, under, want, was, well, went, what, white, who, will, with, yes
1st Grade (41 слово): after, again, an, any, as, ask, by, could, every, fly, from, give, giving, had, has, her, him, his, how, just, know, let, live, may, of, old, once, open, over, put, round, some, stop, take, thank, them, then, think, walk, were, when
2nd Grade (46 слов): always, around, because, been, before, best, both, buy, call, cold, does, don’t, fast, first, five, found, gave, goes, green, its, made, many, off, or, pull, read, right, sing, sit, sleep, tell, their, these, those, upon, us, use, very, wash, which, why, wish, work, would, write, your
3rd Grade (41 слово): about, better, bring, carry, clean, cut, done, draw, drink, eight, fall, far, full, got, grow, hold, hot, hurt, if, keep, kind, laugh, light, long, much, myself, never, only, own, pick, seven, shall, show, six, small, start, ten, today, together, try, warm
apple, baby, back, ball, bear, bed, bell, bird, birthday, boat, box, boy, bread, brother, cake, car, cat, chair, chicken, children, Christmas, coat, corn, cow, day, dog, doll, door, duck, egg, eye, farm, farmer, father, feet, fire, fish, floor, flower, game, garden, girl, good-bye, grass, ground, hand, head, hill, home, horse, house, kitty, leg, letter, man, men, milk, money, morning, mother, name, nest, night, paper, party, picture, pig, rabbit, rain, ring, robin, Santa Claus, school, seed, sheep, shoe, sister, snow, song, squirrel, stick, street, sun, table, thing, time, top, toy, tree, watch, water, way, wind, window, wood