Special cat что это в туризме
Классификация отелей
В мировой практике, все гостиницы принято классифицировать по звездной пятибалльной шкале. Специально аккредитованные организации и службы в разных странах назначают определенную звездность или категорию отелям. Лучшим отелям с высоким уровнем обслуживания присваивается 5 звезд, а гостиницы с низким качеством предоставляемых услуг оцениваются в 1 звезду. Сейчас начали появляться гостиницы и 6 звезд, так называемые «Luxury » и всемирно известный, пожалуй, самый роскошный на сегодняшний день, семизвёздочный отель — Бурж аль Араб (Burj Al Arab Jumeirah) в Объединенных Арабских Эмиратах. Но давайте все же спустимся на землю и попробуем разобраться в разновидностях и классификациях отелей.
Отели уже давно превратились из постоялых дворов в современные гостиницы, условия проживания в которых, разной категории существенно отличаются. В первую очередь, общим благоустройством здания, оснащенностью номеров и уровнем обслуживания. При этом каждый отель должен отвечать требованиям безопасности и гигиены, обеспечивать надлежащий сервис, сохранность ценностей, при возникновении оказать медицинскую помощь.
Первичную информацию об отеле, можно получить из количества присвоенных ему звезд. Ниже мы раскроем основные критерии и требования к звездности отелей. Данная информация будет исключительно в качестве ориентира, поскольку многие гостиницы по всему миру позволяют себе вольный трактат относительно звездности, а также количеству и качеству предоставляемых услуг.
1* (Cat D) — дешёвая гостиница, часто расположена в не удобном мете, с небольшими двухместными номерами, площадь до 10 кв.м. Дополнительное место раскладушка или матрас, если предусматривается дополнительное место вообще. Минимальный комфорт — душ и туалет, как правило, на этаже, либо на территории. В номере: кровать, стол, стулья, шкаф для одежды или вешалка и зеркало. Уборка в номерах встречается не везде, смена постельного белья не чаще 1 раза в неделю, смена полотенцев 3-4 дня. Питание в стоимость не включают, но в гостинице может быть кафе или кухня, где можно позавтракать за доп. плату.
2* (Cat C) — также малобюджетная гостиница, с удобствами в номере и минимальным сервисом. Дополнительное место раскладушка или матрас. В номерах: кровати, стол, стулья, шкаф, тумбочка, телевизор, также может быть кондиционер или вентилятор. Ежедневная уборка номеров. В Двухзвездочных отелях предполагается два типа номеров: стандарт и улучшенный. Многие гостиницы предлагают завтраки. Зачастую это городские отели с не очень удобным местом расположения, относительно центра или основных достопримечательностей. Часто расположены на туристических маршрутах. Эти отели в основном для ночлега.
3* (Cat B) — отели категории 3* заслуживают особого внимания, поскольку это золотая середина и многие отельеры кружат во круг этого понятия в классификации своих отелей – «двушки» называют себя «трешками», «трешки» думают что они «четверки» не дотягивая до четырех звезд вообще. И так, трехзвездочные отели – это отели среднего класса со стандартным набором функций, услуг и сервисом: ежедневная уборка номеров, санузел с душем или ванной, в номерах мини-бар или холодильник, обязательно кондиционер и телевизор; на территории гостиницы бассейн, тренажёрный зал, конференц-зал, ресторан, прачечная, сауна или спа-центр. Данные отели предлагают различные типы номеров — от одноместных до двухкомнатных и разные варианты питания: от завтраков до системы все включено. Гостиницы 3* могут располагаться где угодно, от центра до окраин. Отдых в трехзвездочных отелях может быть не хуже, чем в гостиницах высшей категории. Главное правильно выбрать отель.
4* (Cat A) — гостиница высокого класса, более просторные и комфортные номера, не менее 13 кв.м. с уютной и удобной мебелью. В номерах должен быть балкон или терраса, индивидуальный кондиционер, сейф и WiFi. Дополнительным местом предоставляется кровать или диван. На территории находятся: салон красоты, спортивно-оздоровительный центр, автостоянка и аренда автомобилей, конференц-залы, спортивные и игровые залы или площадки, несколько ресторанов, рестораны A la Carte, сауна, спа-центр, крытые или подогреваемые плавательные бассейны. Сотрудники на ресепшене должны знать 3-4 иностранных языка.
5* (Cat De Luxe) — гостиница класса люкс. Отличаются от «четверки» более широким набором услуг и высоким уровнем обслуживания. В число эксклюзивных вещей могут входить: (гольф-клуб со своими полями, наличие вертолетной площадки, бунгал или многокомнатных апартаментов с прислугой). Гостям всегда уделяется особое внимание, учитываются их требования и пожеланий. Как правило, это большие отели или комплексы с огромной территорией. Где все гости будут чувствовать спокойно и в шумной компании и желающие получить релакс.
Luxury – в последнее время все чаще начали встречаться отели категории Лакшери. Эти отели рассчитаны на очень требовательную публику. Роскошь и излишество здесь повсюду. Гости таких отелей респектабельны и богаты, они и без этого каждый день прибывают в роскоши. Но выбирая отели Luxury, они получают что-то большее, чем просто роскошь. Они получают удовольствие на уровне чувств и эмоций.
В некоторых странах существует иные категории отелей:
HV – клубный отель без категории.
HV1 – клубный отель первой категории. Примерно соответствует 4-5 звёздочному общепринятому значению. Отличаются данные отели небольшими и простыми номерами, но хорошей анимацией и просторной зеленой территорией.
HV2 — клубный отель первой категории, более низкой категории, соответствует 3 и 4 звездам.
Клубная система HV1 и HV2 предполагает размещение гостей в бунгалах или коттеджах на несколько номеров.
Очень важно при выборе отеля знать и понимать некоторые нюансы, как например: многие гостиницы сознательно повышают свою звездность для привлечения дополнительных клиентов. Есть и те, которые могли бы нарисовать дополнительную звездочку, но не делают этого с целью минимизации налоговых расходов, так как процент и порядок выплаты налогов во многих странах зависит непосредственно от звездности отеля. Не стоит целиком доверяться звездной классификации, необходимо подробно изучить особенности страны и данного отеля соответственно. Хороший и надежный способ получить информацию у туристических агентов или у сотрудников туроператора, предлагающих данный отель.
Какие бывают отели
Самые необычные отели мира
TEZ TOUR «открывает» Венесуэлу: летим с 12 декабря
Венесуэла — прекрасная альтернатива Кубе, Мексике и Доминикане.
 | Ассортиментная линейка компании пополнилась турами в Венесуэлу. Первые счастливые клиенты TEZ TOUR отправятся на отдых в эту страну уже 12 декабря 2021 года. Путешественники смогут выбрать туры на венесуэльских островах Маргарита и Коче, а через некоторое время клиентам компании станут доступны пакетные туры на острова архипелага Лос-Рокес. |
Подробности о направлении
Венесуэла, яркая и самобытная страна на севере Южной Америки, станет прекрасной альтернативой другим экзотическим направлениям Карибского бассейна — Доминикане, Кубе и Мексике. Путешественники смогут выбрать отдых на венесуэльских островах Маргарита и Коче, а через некоторое время клиентам компании станут доступны пакетные туры на острова архипелага Лос-Рокес.
Визовые формальности для граждан Российской Федерации отсутствуют. Венесуэла отлично подойдет для всех категорий туристов. Семьи с детьми оценят песчаные и хорошо оборудованные пляжи, любители размеренного отдыха будут наслаждаться великолепными пейзажами и неповторимой природой этой страны, активные путешественники смогут заняться снорклингом, дайвингом, покорением горных вершин и даже побывать в гостях у аборигенов.
Подробнее о вылетах
Перелет до острова Эль-Гран-Роке на архипелаге Лос-Рокес также будет осуществляться а/к Conviasa со стыковкой в Каракасе. В тариф включен багаж 10 кг и питание.
Обращаем внимание — вылет состоится накануне заезда в отель.
В середине февраля в Венесуэле проходит традиционный карнавал — яркий, шумный, веселый, весной же, на протяжении недели, зрелищно отмечается Семана Санта: по улицам движутся многолюдные процессии, их маршруты пролегают от церкви к церкви.
о. Маргарита
о. Коче
Архипелаг Лос-Рокес
*Цена указана на человека при размещении DBL с вылетом из Москвы.
Словарь туриста: сокращения и аббревиатуры, которые вы должны знать
А то вдруг обманут?
Раз в неделю будем отправлять лучшие статьи и советы для охотников за путешествиями!
Что такое QDPL? Не надурил ли вас турагент, когда рассказал, что RT на билете — это бесплатная пицца «Маргарита» на борту? Простому человеку, летающему в отпуск за границу один-два раза в год сложно запомнить хитрую туристическую терминологию, обозначенную только латинской аббревиатурой. Запоминать не надо— добавляйте нашу статью в закладки, чтобы объяснения сложных терминов всегда были под рукой!
Сокращения на авиабилетах
RT (round trip ticket) — авиабилет в обе стороны, т.е. туда и обратно. Например, Москва-Париж-Москва.
OPEN JAW — это означает, что часть маршрута вы преодолеваете на альтернативном транспорте. Например, из Москвы в Бангкок вы летите на самолете, а в Паттайю добираетесь на арендованной машине. Также это может означать смену аэропорта в маршруте. В Open Jaw наземный участок должен быть короче, чем самый короткий перелет на маршруте.
Circle Trip — круговой маршрут. Например, Москва-Барселона-Милан-Москва. Круговой маршрут должен включать как минимум 3 перелета, в то время как RT — только два (туда и обратно). А в отличает от Open Jaw здесь нет наземного участка.
Класс обслуживания:
Р — улучшенный первый класс. Каждому пассажиру выдают спутниковые телефоны, личные мониторы, предоставляют спальное место.
F, FC — первый класс.
А — первый класс со скидкой.
J — улучшенный бизнес-класс. Здесь более просторные кресла, чем в обычном бизнес-классе, в меню больше блюд.
D — бизнес-класс со скидкой, например, в несезон.
W — улучшенный эконом-класс. Расстояние между рядами больше, чем в обычном экономе.
EC, К, S — эконом-класс с фиксированными тарифами, без скидок.
В, Н, L, M, Q, Т, V, Y — экономический класс со скидкой.
Дополнительные буквенные обозначения:
В или чашка — завтрак;
Х — многоразовое питание;
M в расписании — во время полета вам покажут полнометражный фильм;
F в расписании — короткометражный фильм.
Термины, которые вы встретите во время бронирования тура
SPO (от англ. special offer — специальное предложение) готовый пакетный тур по низкой цене.
Spa (от лат. sanus per aqua — «здоровье через воду», по названию города-курорта Спа в Бельгии) комплекс процедур на основе минеральной, морской, пресной воды, морских водорослей и солей, лечебных грязей, минералов, целебных трав, эфирных масел, которые предлагает отель.
Chip Travel — турагентство с дешевыми пакетными турами из Москвы по всему миру, а также с реально полезным блогом для путешественников.
Apart Hotel — гостиница предлагает просторные номера, полностью оборудованные для жизни. В них есть кухня, гостиная, техника и посуда для приготовления пищи.
HotelGarni — отель без ресторана (даже без завтрака).
Guesthouse — небольшой экономичный отель с домашней обстановкой, малым количеством персонала, невысоким уровнем сервиса.
ADL (от англ. adult) — взрослый. Турист возрастом старше 12 лет на момент поездки.
INF (Infant) — ребенок 0-2 лет.
CHD (Child) — ребенок с 2 до 12 лет (в ряде отелей до 15-18 лет).
RO (от англ. room only) — в туре только проживание, без питания.
BB (от англ. bed and breakfast) — в тур включен завтрак.
HB (от англ. half board) — питание «полупансион». Включены завтраки и ужины, возможно завтраки+обеды. HB+ означает, что в стоимость дополнительно включены спиртные напитки местного производства.
FB (от англ. full board) — стандартное 3-х разовое питание «полный пансион», напитки могут оплачиваться отдельно.
AI (от англ. all inclusive) — тип питания «все включено». В отеле организован завтрак, обед и ужин по системе «шведский стол», чаще всего включены напитки местного производства, снек-бар, пляжный бар.
UAl (от англ. ultra all inclusive) — дополнительно предоставляются спиртные напитки иностранного производства. Питание круглосуточное.
A-la carte (от франц. по меню) — ресторан, где можно выбрать и заказать любое из блюд по меню.
Размещение в отеле
Double-up — система заселения, при которой незнакомые клиенты заселяются один номер.
ROH (от англ. run of the house) — размещение туристов в номерах на усмотрение отеля.
Corner — угловой номер.
MB (Main Building) — номер в главном здании.
New Building — номер в новом корпусе.
BG (Bungalo) — отдельная постройка. Также именуется Cabana.
Balcony Room — номер с балконом.
Сonnected Rooms — номера с проходом из одного в другой.
Executive floor — номер на отдельном этаже с дополнительными услугами и высоким уровнем обслуживания.
Duplex — двухэтажный номер.
Номера в отеле
STD (Standart) — стандартный вариант размещения. Типовой однокомнатный номер без излишеств, площадь которого в среднем составляет 16 м2.
Superior — номер классом выше стандартного. Комната больше, сантехника лучше, расширенный набор туалетных принадлежностей, есть балкон с удобными креслами и столиком. Окна выходят на море или другую достопримечательность.
Family Room — номер для трех и более человек. Состоит из одной‑двух комнат, где предусмотрено несколько спальных мест и оборудованная кухня.
Suite — комфортный номер с гостиной и спальней.
Junior suite — самый маленький сьют. Разделен на спальную и гостиную зону, есть спутниковое телевидение, WI‑Fi, сейф, мини‑бар.
Standart suite — двухкомнатный номер. Отличается от джуниора большими размерами и наличием полноценной ванны.
Lux — самая дорогая категория отельных номеров в отелях 4*-5* площадью от 35 м2.
Количество туристов в номере
SINGL (single) — номер на 1 человека с одной односпальной кроватью;
DBL (double) — номер для 2 человек с одной большой двуспальной кроватью;
TVN (twin) — номер для 2 человек с двумя отдельными односпальными кроватями;
TRPL (triple) — номер для 3 человек с тремя отдельными односпальными кроватями;
QDPL (Quadriple) — номер для 4 человек;
ExB (Extra Bed) — номер с дополнительной кроватью.
DORM (от англ. dormitory — общая спальня) большой общий номер с несколькими кроватями, сдаваемыми различным постояльцам;
Double bed – двуспальная кровать в номере
SNGL + INF (Single + Infant) — в номере 1 взрослый + ребенок (0-2 лет);
SNGL + CHD (Single + Child) — в номере 1 взрослый + ребенок (2-12 лет);
DBL + INF (Double + Infant) — в номере 2 взрослых + ребенок (0-2 лет);
DBL + CHD (Double + Child) — в номере 2 взрослых + ребенок (2-12 лет);
DBL + ЕХВ (Double + Extra Bed) — в номере 2 взрослых + З-й взрослый на дополнительной кровати.
Вид за окном номера
Sea view — вид на море;
Garden view — вид на сад;
Park view — вид на парк;
Mountain view — вид на горы;
City view — вид на город;
Land view — вид на окрестности;
Golf view — вид на гольф площадку.
Специфические отельные термины
FrontDesk — стойка администратора в отеле, где регистрируются туристы.
Grandmaster — универсальный ключ, который открывает все гостевые комнаты, закрытые снаружи.
GuestHistory (Card) — полная история пребывания гостя, включающая занятие комнаты, оплату, особые нужды, кредит.
Master Key — один ключ, который заменяет все ключи от всех комнат на этаже. Он же «этажный ключ».
No-Show Employees — персонал, который работает только в отсутствие гостя.
Конечно, это далеко не полный список сложных терминов, которые могут встретиться на отдыхе. Мы уже готовим для вас следующий выпуск словаря, в котором объясним еще больше непонятных туристических слов.
Special cat что это в туризме
Обозначения при бронировании
Термины, обозначения и сокращения в туризме
Предлагаем ознакомиться с основными определениями, понятиями, английскими терминами и сокращениями, которые встречаются в договорах туристических агентств и на сайтах туристических фирм, они являются общепринятыми в туристическом бизнесе всего мира.
Обозначения номеров
ROH (run of the house) Тип номера определяется администрацией при заселении.
SGL или SNGL (single) Одноместный номер или одноместное размещение в двухместном номере.
Adult (ADLT или AD) Размещения взрослого c подселением.
DBL (double) Двухместное размещение. Номер оборудован одной двухспальной кроватью.
DBL+ЕХВ Трехместное размещение. Двое взрослых на стационарных спальных местах, третий (обычно ребенок) на дополнительной кровати.
Twin Двухместное размещение. Номер оборудован двумя раздельными кроватями.
TRPL (triple) Трехместное размещение. Номер с тремя спальными местами. Могут быть как три односпальные кровати, так и одна двуспальная и 1 односпальная.TRPL отличается от DBL+ЕХВ тем, что третье спальное место так же стационарное.
4 PAX (quarter), QDR (quadriple) Четырехместное размещение.
Apartments Номера, по планировке приближенные к квартирам. Обычно имеют кухню или кухонную зону, состоят из 2 и более комнат. В цену номера обычно не входит питание в отеле.
1 BDRM Апартаменты с 1 спальней.
2 BDRM Апартаменты с 2 спальнями.
Family room Номер для размещения семей, обычно состоит из 2 смежных комнат. Максимальное количество проживающих зависит от отеля.
Suite Номер улучшенной планировки, повышенной комфортности (люкс). Разновидности: mini-suite, Junior Suite, Ex. Suite и др. Как правило, состоят из 2 и более комнат: спальни/нескольких спален; гостиной; холла и проч.
Duplex Двухуровневый номер (два этажа).
Studio Однокомнатный номер больше стандартного, как правило в апартаментах, с кухней, совмещенной с комнатой.
Honeymoon room Номер для молодоженов.
Honeymoon suite Люкс для молодоженов.
Connection (connedted room) Смежные номера, имеющие дверь между собой. Могут объединяться в один номер. Обычно объединяются стандартные номера, реже–стандартные номера с номерами более высокой категории.
Balcony room Номер с балконом.
Corner room Угловой номер.
Pool access Номер или отдельно стоящее бунгало/вилла, имеющий непосредственный выход к бассейну.
1 bed room (1BR), 2 bed room (2BR) Номер с одной или двумя спальнями и гостиной.
Типы кроватей
DBL Двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью.
Kingsize Bed «Королевская кровать» шириной более 180-220 см.
Queensize Bed «Королевская кровать» шириной 150-180см.
TWIN Двухместный номер с двумя раздельными кроватями.
Категории номеров
Standard Room Стандартный номер.
Superior Комната большего размера, чем стандартная. Superior – suite большей площади.
Executive Номера повышенной комфортности, расположенные в специально выделенной зоне отеля, например, на одном этаже. Предлагается более высокий уровень обслуживания и дополнительные бесплатные услуги.
Concierge room Номер, отличающийся повышенным уровнем обслуживания.
De Luxe Номер повышенной комфортности. Suite с дополнительными услугами.
Beachfront Номер, вилла или бунгало, расположенные на первой линии от моря.
Размещение в номерах
PAX Человек. Как правило, без указания возраста. Например, 5PAX-размещение пяти человек, включая детей и взрослых.
ADL, AD (adult) Взрослый.
Chd, CH, Chld (child) Ребенок. Дополнительно указывается возраст. Например, СHD(2–6)–ребенок, которому уже исполнилось 2 года, но еще нет 6 лет; 2CHD(2–5,99)(6–11,99)–двое детей, одному из которых уже исполнилось 2 года, но еще нет 6 лет, второму исполнилось шесть, но еще нет 12 лет.Примеры обозначения типов размещения: SNGL+INF+CHD(6-12) – Один взрослый + ребенок до 2 лет + ребенок от 6 до 12 лет; DBL+2CHD(2-6), 2AD+2CHD(2-6)–двое взрослых+два ребенка от 2 до 6 лет.Иногда сокращением CH обозначается большой ребенок (6–15 лет), а ch–маленький ребенок–до 6 лет. Иногда используются обозначения Dc, DC, Sc, SC–bouble/single+child (до 6 лет, С–от 6 до 15 лет).
Inf (infant) Ребенок от 0 до 2 лет (до исполнения 2 лет). В некоторых отелях проживание детей до 2 лет–бесплатно.
Виды из окон номеров
Garden view (GV) Вид на сад.
Beach front Номер с видом на пляж, расположенный близко к пляжу.
Beach view (BV) Вид на пляж.
City view (CV) Вид на город.
Dune view (DV) Вид на дюны (на пески).
Golf view Вид на залив.
Grass view Вид на газон.
Inside view (IV) Вид на внутреннюю часть отеля (внутренний двор отеля).
Jungle view (JV) Вид на джунгли.
Lagoone view (LV) Вид на лагуну.
Land view (LV) Вид на окрестности.
Mountain view (MV) Вид на горы.
Ocean view (OV) Вид на океан.
Park view Вид на парк.
Partial sea view Частичный вид на море.
Pool view (PV) Вид на бассейн.
Road view Вид на дорогу.
Side sea view (SSV) Боковой вид на море.
Sea straight view Прямой вид на море.
Sea view (SV) Вид на море.
Типы зданий
MB (Main Building) Основное здание.
Bungalow (BG, BGL, BGLW) Бунгало-отдельная постройка, часто предлагается в тропических и южных странах.
HV (Holiday Village) Клубный отель, представляющий собой комплекс бунгало, бывают HV-1, HV-2 клубы 1 и 2 категории, отличаются набором услуг предоставляемых бесплатно.
New Building Новый корпус.
Cabana Постройка типа бунгало, расположенная отдельно от основного здания отеля, на пляже или около бассейна, может быть оборудована как спальня.
Chale Пристройка к основному зданию или отдельно стоящий коттедж. Отдельный домик, как правило в горах, состоящий из 2-х и более комнат.
Executive floor Один или несколько этажей в отеле с более высоким уровнем сервиса и дополнительным набором услуг.
Cottage Коттедж.
Fare Бунгало в типичном полинезийском стиле.
Jacuzzi villa Вилла с джакузи.
Pavilion Название некоторых нежилых корпусов в отеле.
Pool villa/bungalow Вилла или бунгало, расположенные у бассейна.
Villa Вилла, отдельно стоящий домик, VIP уровня, имеющий преимущество перед другими типами размещения-свой бассейн, большую площадь, эксклюзивное месторасположение в отеле, уединенность от других туристов.
Water Bungalow Бунгало, стоящее на сваях в воде.
Типы питания в отелях
A la carte restaurant Ресторан, где выбор и заказ блюд осуществляется по меню. Многие отели, предлагающие систему питания UALL, включают бесплатный ужин в ресторане a-la carte на территории отеля.
All, All Inclusive Система питания и обслуживания «все включено». Как правило, подразумевает 3-разовое питание (шведский стол) и дополнительные приемы пищи между основными (второй завтрак, закуски, легкий ужин, полдник и т.д.), в стоимость проживания включены безалкогольные и алкогольные напитки местного производства, предоставление некоторых услуг на территории отеля.
American breakfast (американский завтрак) Аналогичен континентальному завтраку, включает различные нарезки и горячие блюда.
BO (bed only), RO (room only) или NO (apartments only) Проживание без питания.
BB (bed & breakfast) Завтраки.
Buffet Шведский стол.
Continental Breakfast (континентальный завтрак) Легкий завтрак, состоящий из кофе или чая, сока, булочки, масла и джема.
English breakfast (английский завтрак) Полный завтрак, обычно включает сок, яичницу, тосты, масло, джем и кофе (чай).
FB (full board) Полный пансион–3-разовое питание в отеле (завтрак, обед, ужин).
FB+, EXTFB–full buard+, extended half board Расширенный полный пансион.
HB (half board) Полупансион–двухразовое питание, обычно завтрак и ужин, в некоторых отелях может быть завтрак и обед.
HB+ Расширенный полупансион.
Menu. Питание по меню Ограниченное число блюд из меню, обычно на ужине.
Mini all inclusive Полный пансион с напитками местного производства.
Ultra All Inclusive, ULTRA ALL INC, UAI, UA, UALL То же, что All, только в стоимость включаются также напитки иностранного производства (в т.ч. спиртные) и дополнительные услуги на усмотрение администрации отеля.Разновидности ultra aIl inclusive (ультра «все включено»): Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc (DLAI), VC all inc, Superior all inc (SAI), MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc (RCAI), Ultra de luxe all inc, Extended all inc (EAI), High class all inc (HCAI), Exellent all inc, Max all inc (MAI), Imperial all inc (IAI), NWAI. Администрация отеля включает в стоимость проживания и питания ряд дополнительных услуг, элитные спиртные напитки и др. Единого стандарта не существует.
Шведский стол Питания в отеле, подразумевающее самообслуживание. Гостям предоставляется свободный неограниченный выбор блюд выставленных в зале.
Другие термины применяемые в туризме
CHECK-IN-TIME Расчетный час в отеле.
DEPARTURE Вылет.
ARRIVAL Прилет.
RECEPTION Служба приема и размещения в отеле.
ROOM SERVICE Служба отеля по доставке еды и напитков в номер.
INFANT Ребенок от 0 до 2 лет.
RAFTING (рафтинг) Сплав на плотах/байдарках/специальных лодках рафтах по рекам (преимущественно горным).
SAILING (сейлинг) Парусный спорт.
PARAGLIDING Полеты на парашютах или парапланах в горах и над водой с вершин гор.
BALLOONING Полеты на воздушных шарах.
JET SKI Водный мотоцикл (или водные лыжи).
PARASCENDING Полеты на парашюте, привязанном к катеру.
FRONT DESK Стойка администратора гостиницы, где осуществляется регистрация гостей.
SAFE-DEPOSIT BOXES Индивидуальная секция в сейфе отеля, где гость хранит ценности, наличные деньги.
COMPLIMENTARY TICKET Бесплатный проезд.
PARTY TICKET Групповой билет.
DUTY-FREE GOODS Товары, не облагаемые таможенным налогом.
FREE PORT Морской порт, где можно приобрести товары без уплаты таможенных пошлин.
АНИМАЦИЯ Организация свободного времени, развлечений и спортивного досуга.
ПАССАЖИРСКИЙ (ПОСАДОЧНЫЙ) ТАЛОН Карта, вручаемая пассажиру до посадки в самолет. Содержит сведения о багаже, подробную информацию о классе, которым летит пассажир, о номере места в самолете.
ТРАНСФЕР Встреча или проводы туристов, доставка туристов из аэропорта в отель в день прилета и из отеля в аэропорт в день вылета.
ТУРИСТСКИЙ ВАУЧЕР Документ, устанавливающий право туриста на услуги, входящие в состав тура.
ЧАРТЕР Аренда на определенный срок квоты мест в самолете или самолета полностью. Чартерные перевозки осуществляются в определенное время, день, маршрут устанавливает арендатор квоты. Чартерные рейсы обычно намного дешевле, чем регулярные и могут осуществляться как дополнительными самолетами, так и выполняющими регулярные рейсы.