стакан старбакс в игре престолов на какой минуте
Создатели «Игры престолов» объяснили появление стаканчика Starbucks в четвертой серии
Острожно! В материале могут быть спойлеры!
В четвертой серии финального сезона «Игры престолов» зрители заметили в кадре стаканчик кофе из Starbucks. Он появился примерно на пятнадцатой минуте в сцене с участием Дейенерис Таргариен.
Создатели сериала признали ошибку и извинились перед поклонниками. «Нам очень жаль. Вестерос, на самом деле, первое место, где действительно есть «Старбакс», — сказала продюсер Берни Колфилд.
В официальном аккаунте в твиттере «Игры престолов» также отнеслись к ошибке с юмором: «Латте, появившийся в эпизоде, был ошибкой. Дейенерис заказывала травяной чай».
The latte that appeared in the episode was a mistake. #Daenerys had ordered an herbal tea. pic.twitter.com/ypowxGgQRl
Сеть кофеен Starbucks также не осталась в стороне. Представители компании выразили удивление, что Дейенерис не заказала Dragon Drink («Напиток дракона») — напиток, подаваемый в кофейнях сети, со вкусом манго и питахайи.
TBH we’re surprised she didn’t order a Dragon Drink.
Арт-директор сериала Хоук Рихтер заявил Variety, что такое бывает, когда члены съемочной команды забывают в кадре свои вещи. Но, по его мнению, ошибку «чрезмерно раздули», потому что ранее в «Игре престолов» такого не было.
Однако зрители припомнили, что стаканчик кофе уже появлялся в Вестеросе и раньше. В одном из ранних эпизодов можно заметить современную чашку в руке Джейме Ланнистера.
Невнимательность создателей сериала породила в сети массу шуток. При этом зрители отметили, что на производство восьмого сезона «Игры престолов» ушло два года и миллионы долларов.
«Представьте, HBO тратит миллионы на каждый эпизод, и всё испортил стаканчик кофе. Похоже, Дени не сказали, что лучше использовать многоразовую тару».
Imagine HBO spending millions on every single episode and being done over by a single coffee cup. Guess Dany didn’t get the memo about reusable chalices #GameofThrones pic.twitter.com/YpBtsCTpjY
«Может быть, она злится из-за того, что сотрудники Starbucks в Вестеросе неправильно написали ее имя на стакане?»
Maybe she’s pissed because Starbucks in Westeros spelled «Daenerys» wrong. pic.twitter.com/2uBJzU8DBw
— Randi Mayem Singer (@rmayemsinger) 6 мая 2019 г.
«Старбакс» всегда должен быть в Винтерфелле».
A Starbucks must always be in Winterfell.
«Если хочешь кофе, преклони колено».
Ланнистеры: «Услышь мой рёв!»
Старки: «Зима близко!»
Таргариены: «Двойной капучино с ванилью без сахара!» pic.twitter.com/iOEk6Rze1n
— Можно мне, пожалуйста, двойной эспрессо?
— Конечно! Как вас зовут?
— Дейенерис Бурерожденная, Неопалимая, Королева Миэрина, Королева андалов, ройнаров и Первых Людей, Кхалиси великого травяного моря, Разбивающая Оковы, Матерь Драконов.
— Напишем просто: Дэни.
— Дракарис! pic.twitter.com/A43Lbb8fOD
Вот так невзначай в Игре Престолов пропиарили старбакс.
— Мне, пожалуйста, латте
— Хорошо, как вас зовут?
— У девочки нет имени pic.twitter.com/bVKGz3N1Ux
«Двойной латте для Миссандеи! Здесь есть Миссандея? Тройной кофе для Рейгара!»
Как создатели «Игры престолов» объяснили стакан Starbucks в кадре
Замеченный в кадре 4 серии 8 сезона стаканчик с логотипом Starbucks стал поводом для всевозможных шуток, мемов и критики со стороны фанатов сериала.
При просмотре 4 серии фэнтези-сериала «Игра престолов» поклонники обратили внимание на современный бумажный стакан с кофе, стоявший на столе перед главной героиней – Дейнерис Таргариен. Киноляп быстро распространился в Сети, вызвав бурную реакцию пользователей. Некоторые раскритиковали создателей сериала за невнимательность к деталям, а кто-то посочувствовал работникам Starbucks, которым пришлось писать на стакане весь длинный список имен и титулов Дейнерис.
Позже представители телеканала HBO, который занимается производством сериала, признали, что замеченный стаканчик является ошибкой.
«Новости из Винтерфелла. Латте, появившийся в эпизоде, был ошибкой. Дейенерис заказывала травяной чай», – отшутились они.
В интервью радиостанции WNYC исполнительный продюсер шоу Бернадетт Колфилд тоже попыталась обратить ошибку в шутку:
«Вестерос был первым местом, где появился Starbucks», – сказала она, добавив: «реквизиторы и декораторы ответственны на 1000%. И если это худшее, что зрители нашли, то те в хорошей форме».
В Starbucks не стали игнорировать эту тему и поделились своим мнением относительно стаканчика в кадре.
«Если честно, мы удивлены, что Дейнерис заказала не Драконий Напиток«, – было сказано в публикации компании в Twitter.
TBH we’re surprised she didn’t order a Dragon Drink.
Лена Хиди, исполняющая роль Серсеи (главного противника Дейнерис Таргариен в битве за Железный трон), выразила надежду на то, что в следующем эпизоде сериала кофе будет и у ее героини.
«Откроется ли Starbucks в Королевской Гавани? Будут ли использовать зимние стаканчики?«, – написала актриса в Instagram, упомянув, что Серсея все еще ждет свой тыквенный пряный латте.
HBO объяснил появление стакана из «Старбакса» в «Игре престолов»
Четвертый эпизод заключительного сезона сериала был переполнен эмоциональными и — что важно после третьей серии — яркими моментами, но самым выдающимся стал стаканчик из «Старбакса». Ответственные за реквизит, похоже, забыли убрать его со стола, за которым пировали Джон Сноу, Дейенерис и другие выжившие в битве против Короля Ночи. В средневековом антураже стакан смотрелся комично. Вестерос стал первым континентом в мире «Престолов», где работает «Старбакс».
«Зацените стакан с кофе из Starbucks, стоящий перед Дейенерис на пиру в честь победы над Королем Ночи!»
Фанаты решили, что кофе предназначался Дейенерис Бурерожденной, разрушительнице оков, матери драконов, королеве андалов и первых людей и так далее. К сожалению, резкость кадра не позволила рассмотреть, были ли перечислены все титулы драконьей королевы на стаканчике. Однако поклонники сериала все равно нашли, над чем посмеяться.
«Хочешь свой кофе — преклони колено»
«Кофе для Бурерожденной»
Сеть кофеен «Старбакс» тоже отреагировала.
«Если честно, мы удивлены, что она не заказала «Драконий напиток»».
По идее, кофе для Дейенерис должен выглядеть вот так.
Исполнительный продюсер сериала Бернадетт Колфилд извинилась перед поклонниками серии, отметив, что если за всю историю шоу проблемой стал только кофейный стакан, «Престолам» очень повезло. «Наши люди на съемочной площадке и декораторы на это способны, тысяча процентов», — заверила она зрителей. Фанаты в оценке происшествия разделились.
«Им понадобилось два года на съемки этого сезона, и они оставили в кадре стакан из «Старбакса». Два года».
Возмущенные «темным» третьим эпизодом с битвой людей и вихтов (мертвецов Короля Ночи) скептически отреагировали на новую неудачу авторов сериала, но были и защитники, отметившие, что команда и шоураннеры за девять лет существования шоу не раз доказали высокий профессионализм, который способен вывести из строя любого специалиста по реквизиту.
Нужно учитывать, что съемки последнего сезона проходили в экстранапряженном режиме: перед создателями стояла задача вместить в шесть эпизодов завершение нескольких сюжетных линий, развивавшихся на протяжении многих лет. Команда сериала не первый год испытывает высочайшее давление со стороны фанатов, и в этих условиях попавший в кадр кофейный стакан — мелочь.
Телеканал HBO, который занимается производством шоу, не остался в стороне и поспешил извиниться за недоразумение.
«Латте, появившийся в эпизоде, был ошибкой. Дейенерис заказывала травяной чай».
Заключительный сезон «Игры престолов» стартовал на российских сервисах 15 апреля. Новые эпизоды выходят каждый понедельник.
Создатели «Игры престолов» объяснили, откуда в четвертой серии взялся стаканчик кофе из Starbucks
Ex-новостной редактор (РБ.РУ)
В четвертой серии финального восьмого сезона «Игры престолов» зрители заметили стаканчик кофе из Starbucks. Создатели сериала извинились за ошибку и объяснили, откуда он там взялся.
Осторожно, в этом материале есть спойлеры.
Стаканчик кофе появляется примерно на пятнадцатой минуте серии. Герои сериала празднуют победу в Винтерфелле, все пьют вино и эль, однако рядом с Дейнерис Таргариен стоит напиток, которого в мире Джорджа Мартина нет.
Создатели «Игры Престолов» прокомментировали ошибку с юмором.
«Нам очень жаль. Просто Вестерос — первое место, где появится Starbucks», — заявила продюсер шоу Бернадетт Колфилд.
В официальном аккаунте сериала в Twitter тоже не упустили возможность пошутить: «Новости из Винтерфелла. Замеченный в эпизоде латте появился там по ошибке. На самом деле Дейнерис заказывала травяной чай».
The latte that appeared in the episode was a mistake. #Daenerys had ordered an herbal tea. pic.twitter.com/ypowxGgQRl
Про злополучный стаканчик шутят не только причастные к сериалу, но и все неравнодушные люди в интернете.
Maybe she’s pissed because Starbucks in Westeros spelled «Daenerys» wrong. pic.twitter.com/2uBJzU8DBw
— Randi Mayem Singer (@rmayemsinger) 6 мая 2019 г.
«Может, она злится, потому что в Starbucks написали ее имя с ошибкой?»
«Хочешь кофе — преклони колено».
Ланнистеры: «Услышь мой рёв!»
Старки: «Зима близко!»
Таргариены: «Двойной капучино с ванилью без сахара!» pic.twitter.com/iOEk6Rze1n
Арт-директор «Игры престолов» Хоук Рихтер заявил, что ошибку раздули, потому что ранее в сериале ничего подобного не было.
В соцсетях в ответ на это показывают кадр, где современнный стаканчик кофе в одном из прошлых сезонов держит Джейме Ланнистер, но это закулисный кадр, который не вошел в сериал.