Stranded preposition что это

preposition stranding

Смотреть что такое «preposition stranding» в других словарях:

Preposition stranding — Preposition stranding, sometimes called P stranding, is the syntactic construction in which a preposition with an object occurs somewhere other than immediately adjacent to its object. (The preposition is then described as stranded or hanging.)… … Wikipedia

Preposition Stranding — ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als Spaltungskonstruktion bezeichnet wird … Deutsch Wikipedia

Preposition and postposition — Prepositions (or more generally, adpositions, see below) are a grammatically distinct class of words whose most central members characteristically express spatial relations (such as the English words in, under, toward) or serve to mark various… … Wikipedia

Präpositionsstranden — Preposition Stranding ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als… … Deutsch Wikipedia

Spaltungskontruktion — Preposition Stranding ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als… … Deutsch Wikipedia

Wh-movement — (or wh fronting or wh extraction) is a syntactic phenomenon found in many languages around the world, in which interrogative words (sometimes called wh words ) show a special word order. Unlike ordinary phrases, such wh words appear at the… … Wikipedia

Controverses sur la grammaire anglaise — Des controverses sur la grammaire anglaise surgissent lorsqu il y a désaccord sur la correction d une construction anglaise. Elles sont souvent assez passionnées, les locuteurs défendant fréquemment avec vigueur les règles de grammaire qu ils ont … Wikipédia en Français

Linguistic prescription — Linguistics … Wikipedia

Disputes in English grammar — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs Eng … Wikipedia

Источник

Прядение предлогов также встречается в языках за пределами германской семьи, таких как Вата и Гбади (два языка в семье Нигер-Конго ), и некоторых диалектах французского языка, на которых говорят в Северной Америке.

СОДЕРЖАНИЕ

На английском

Это утомительная чушь , которую я не возьму на себя.

Крайний пример предложения с пятью предлогами в конце:

«Отец маленького мальчика идет наверх после ужина почитать своему сыну, но приносит не ту книгу. Мальчик говорит:« Зачем ты принес ту книгу, из-за которой я не хочу, чтобы меня читали ? ‘ «

Мнения за и против

Предлоги стали использоваться задолго до того, как англоговорящие стали возражать против этого. Многие источники считают его приемлемым для стандартного формального английского языка. «Великая литература от Чосера до Мильтона, Шекспира и версии Библии короля Якова была полна так называемых предлогов».

Миньон Фогарти («Грамматик») говорит: «Почти все грамматики согласны с тем, что предложения заканчиваются предлогами, по крайней мере, в некоторых случаях». В «Современном английском использовании » Фаулера говорится, что «Один из самых стойких мифов о предлогах в английском языке состоит в том, что они должным образом стоят перед словом или словами, которыми они управляют, и не должны помещаться в конце предложения или предложения».

Запрет на использование предлогов в английском языке, вероятно, впервые был введен поэтом Джоном Драйденом в 1672 году, когда он возразил против фразы Бена Джонсона 1611 года «тела, от которых испугались эти души». Драйден не объяснил, почему, по его мнению, предложение следует изменить так, чтобы оно было впереди предлога. Драйден часто моделировал свое письмо на латыни, которую он считал лаконичным, элегантным и долгоживущим языком, с которым его письмо можно было сравнить. Поскольку в латыни нет предложений, заканчивающихся предлогами, Драйден, возможно, применил латинскую грамматику к английскому языку, таким образом сформировав правило без предлогов, заканчивающихся предложениями, которое впоследствии было принято другими авторами.

На голландском

Направленные конструкции

В первом случае используются направленные конструкции. Ряд общепринятых голландских прилагательных можно использовать как предложно, так и послепозиционно, с небольшим изменением возможных значений; например, голландский в может означать либо в или в при использовании prepositionally, но может означать только в при использовании postpositionally. При послелогах такие прикрепления могут быть застрявшими:

На немецком

Например указательный «давон» ( того / тех / оного ):

Аналогично для вопросительного слова «woher» ( откуда / откуда ):

На французском

Для стандартного французского уха все эти конструкции звучат совершенно чуждо, и поэтому считаются варварством или «англицизмом». Однако не все диалекты французского языка допускают одинаковую степень переплетения предлогов. Например, во французском Онтарио использование предлогов ограничивается относительными придаточными предложениями с определенными предлогами; в большинстве диалектов переплетение невозможно с предлогами à (к) и de (из).

Внешне похожая конструкция возможна в стандартном французском языке в тех случаях, когда объект не перемещается, но подразумевается, например, Je suis pour («Я все за (это)») или Il faudra agir selon («Нам придется действовать согласно (ситуации) «).

Источник

preposition-stranding

1 preposition stranding

2 preposition-stranding

См. также в других словарях:

Preposition stranding — Preposition stranding, sometimes called P stranding, is the syntactic construction in which a preposition with an object occurs somewhere other than immediately adjacent to its object. (The preposition is then described as stranded or hanging.)… … Wikipedia

Preposition Stranding — ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als Spaltungskonstruktion bezeichnet wird … Deutsch Wikipedia

Preposition and postposition — Prepositions (or more generally, adpositions, see below) are a grammatically distinct class of words whose most central members characteristically express spatial relations (such as the English words in, under, toward) or serve to mark various… … Wikipedia

Präpositionsstranden — Preposition Stranding ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als… … Deutsch Wikipedia

Spaltungskontruktion — Preposition Stranding ist eine Sprachsyntax, bei der eine Präposition nicht mit ihrem zugehörigen Objekt zusammensteht. Es handelt sich um eine besondere Form der Präpositionalphrasen, die nach ihrer Charakteristik teils auch als… … Deutsch Wikipedia

Wh-movement — (or wh fronting or wh extraction) is a syntactic phenomenon found in many languages around the world, in which interrogative words (sometimes called wh words ) show a special word order. Unlike ordinary phrases, such wh words appear at the… … Wikipedia

Controverses sur la grammaire anglaise — Des controverses sur la grammaire anglaise surgissent lorsqu il y a désaccord sur la correction d une construction anglaise. Elles sont souvent assez passionnées, les locuteurs défendant fréquemment avec vigueur les règles de grammaire qu ils ont … Wikipédia en Français

Linguistic prescription — Linguistics … Wikipedia

Disputes in English grammar — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs Eng … Wikipedia

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *