Street luge что это
street luge
241 easy street
Honestly, it’s the chance of a lifetime. It would put you right on easy street. — В самом деле, такой случай выпадает раз в жизни. Ты будешь купаться в золоте.
242 Grub Street
243 luge
Peggy learns how gravity, friction and resistance all play a role in the sport of luge. — Пегги узнаёт о том, насколько сила тяжести, трение и сопротивление важны в санных соревнованиях.
If Georg Hackl wins the men’s Olympic luge gold at Salt Lake City, they will probably have to rename the event after him. — Если Георг Хакль выиграет олимпийское золото в санных гонках среди мужчин в Солт-Лейк-Сити, то этот вид олимпийской программы придётся переименовать в его честь.
244 the man in the street
245 off-street
Fringe parking on the perimeter of the business district would help relieve traffic congestion whereas providing more off-street space for automobiles in the heart of a city would actually aggravate the problem. — Парковка по периметру деловой зоны могла бы снять транспортные перегрузки, тогда как обеспечение дополнительных стоянок для машин вне главных улиц в самом центре города только усугубит проблему.
246 street
broad / wide street — широкая улица
bustling / congested / crowded street — многолюдная, шумная улица
deserted / lonely street — пустынная улица
in / on the street — на улице
back street — глухая улица, закоулок
cross street — поперечная улица; улица, пересекающая магистраль
high street — брит. главная, центральная улица
main street — амер. главная, центральная улица
stop street — амер. главная дорога (улица, на пересечении с которой любая машина должна сделать полную остановку, прежде чем продолжать движение)
through street — улица без светофоров; улица для скоростного движения
The whole street knew about the accident. — Вся улица знала о происшествии.
to walk the streets, to be on the streets — заниматься проституцией
to be in the same street with smb. — быть в одинаковом положении с кем-л.
not in the same street with — несравненно ниже, слабее или хуже
247 street Arab
There rushed into the room half a dozen of the dirtiest and most ragged street Arabs. (A. C. Doyle, A Study In Scarlet) — В комнату ворвалась целая орава на редкость грязных и оборванных уличных мальчишек. (Пер. Н. Тренёвой)
248 street cleaner
249 street cred
It’ll wreck your street cred if you’re seen helping the police. — Вас перестанут уважать, если увидят, что вы помогаете полиции.
250 street credibility
251 street-door
There came a rat-tat at the street-door. — В парадную дверь постучали.
252 Wall Street
Wall Street crash / crisis — кризис Нью-Йоркской фондовой биржи в октябре 1929 г.
253 Wardour Street
Wardour Street English — английская речь, насыщенная архаизмами
254 principal street
255 street
256 street
257 street
258 luge
259 Street
260 street crier
См. также в других словарях:
Street luge — is an extreme gravity powered activity that involves riding a streetluge board (sometimes referred to as a sled) down a paved road or course. Street luge is also known as land luge or road luge. Like skateboarding, street luge is often done for… … Wikipedia
Street luge — Straßenrodeln Der Begriff Straßenrodeln bzw. street luge bezeichnet eine gravitationsabhängige Extremsportart, bei der man auf einer Art überdimensionalen, meist selbstgebauten Skateboard liegend, geteerte Straßen herunter fährt. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
street luge — /ˈstrit luʒ/ (say street loohzh) noun 1. a sled with wheels, ridden in the style of a luge down a bitumen road. 2. the sport of riding street luges … Australian-English dictionary
Luge — A luge is a small one or two person sled on which one sleds supine (face up) and feet first. Steering is done by flexing the sled s runners with the calf of each leg or exerting opposite shoulder pressure to the seat. Luge is also the name of the … Wikipedia
Street hockey — Le terme street hockey désigne dans beaucoup de pays (notamment la France) le simple fait de jouer au hockey dans la rue, que ce soit à pied ou à roller. Dans d autres pays (tel le Canada), il désigne un sport structuré se pratiquant … Wikipédia en Français
Street-hockey — Le terme street hockey désigne dans beaucoup de pays (notamment la France) le simple fait de jouer au hockey dans la rue, que ce soit à pied ou à roller. Dans d autres pays (tel le Canada[réf. nécessaire]), il désigne un sport… … Wikipédia en Français
Street Smart — Filmdaten Deutscher Titel: Glitzernder Asphalt Originaltitel: Street Smart Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Hockey sur luge — Fédération internationale CIP Sport paralympique depuis 1994 Clubs canada … Wikipédia en Français
Fear Street — ist eine Reihe von Jugendbüchern des US amerikanischen Autors R. L. Stine. Die Geschichten und Hörbücher, meist Horror Thriller, handeln von Jugendlichen, die in der Fear Street wohnen oder Bekannte und Freunde haben, die dort leben. Ein Merkmal… … Deutsch Wikipedia
Hockey Sur Luge — Le hockey sur luge est un handisport dérivé du hockey sur glace qui e … Wikipédia en Français
Trineo de asfalto — Street luge. El Trineo de asfalto o street luge es un tipo de Deporte de inercia consistente es un monopatín de velocidad fabricados en aluminio que se conducen tumbados. Surgió como una evolución del monopatín de descenso cuando los pilotos… … Wikipedia Español
Стритлагинг
Стритлагинг (стритлюж) (streetluge) – это скоростной спуск на длинном скейтборде в положении лежа. Он появился в Южной Калифорнии в 70-х годах прошлого столетия. Первая официальная гонка была организована Американской Ассоциацией Скейтбординга в 1975 году и прошла в Signal Hill, штат Калифорния. Победитель определялся по максимально набранной скорости. Каких-то особенных требований к конструкции стритлагбордов тогда не выдвигалось, потому некоторые райдеры окружали себя панцирем из пластика или стекловолокна.
Многочисленные травмы среди райдеров и зрителей стали причиной закрытия гонок в Signal Hill в 1978 году. Многие южно-калифорнийские райдеры не смирились с запретом любимого спорта и стали устраивать гонки нелегально. Позднее (на протяжении 80-х годов и в начале 90-х) соревнования стали проводиться под эгидой Federation of International Gravity Racing (FIGR), Underground Racers Association (URA) и Road Racers Association for International Luge (RAIL). Организаторы гонок стали серьезнее подходить к вопросам безопасности, регулирования трасс и требований к инвентарю.
Нормы и правила стритлагинга регулируются сегодня несколькими рэйсерскими ассоциациями, а сам вид спорта включен в показательную программу летних X-Games. Всего в мире насчитывается приблизительно 1200 активных райдеров. Если же принять во внимание изначальную андеграундную сущность данного спорта, то можно предположить, что их намного больше и не все они живут по правилам официальных организаций.
Это они стремительно несутся в автомобильном потоке – адреналин хлещет через край, а кровь бурлит в сосудах. Из средств безопасности только шлем на голове, щитки на локтях и коленях, перчатки и плотнооблегающий спортивный костюм. Это совсем немного, если учесть, что разогнавшийся скейт сложно заставить быстро сбросить скорость. У торможения в стритлагинге своя специфика: райдеры тормозят о любые попавшиеся на пути предметы – стены, автомобили, камни и деревья. Надо ли говорить о том, что только самые удачливые райдеры не получают травмы при таком способе остановки!
street luge
21 Grub-street
22 Harley Street
23 high street
24 in Queer street
25 Lombard Street
26 off-street
off-street parking (unloading) стоя́нка (разгру́зка) автомаши́н на боково́й у́лице, во дворе́ и т.п.
27 off-street parking
28 Old Lady of Threadneedle Street
29 one-sided street
30 one-way street
31 St. Street
32 street
the man in the street обыва́тель; зауря́дный челове́к
to walk the streets, to be on the streets занима́ться проститу́цией
to be in the same street with smb. быть в одина́ковом положе́нии с кем-л.
33 street Arab
34 street cred
35 street island
36 street orderly
37 street organ
38 street smart
39 street-door
40 street-lamp
См. также в других словарях:
Street luge — is an extreme gravity powered activity that involves riding a streetluge board (sometimes referred to as a sled) down a paved road or course. Street luge is also known as land luge or road luge. Like skateboarding, street luge is often done for… … Wikipedia
Street luge — Straßenrodeln Der Begriff Straßenrodeln bzw. street luge bezeichnet eine gravitationsabhängige Extremsportart, bei der man auf einer Art überdimensionalen, meist selbstgebauten Skateboard liegend, geteerte Straßen herunter fährt. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
street luge — /ˈstrit luʒ/ (say street loohzh) noun 1. a sled with wheels, ridden in the style of a luge down a bitumen road. 2. the sport of riding street luges … Australian-English dictionary
Luge — A luge is a small one or two person sled on which one sleds supine (face up) and feet first. Steering is done by flexing the sled s runners with the calf of each leg or exerting opposite shoulder pressure to the seat. Luge is also the name of the … Wikipedia
Street hockey — Le terme street hockey désigne dans beaucoup de pays (notamment la France) le simple fait de jouer au hockey dans la rue, que ce soit à pied ou à roller. Dans d autres pays (tel le Canada), il désigne un sport structuré se pratiquant … Wikipédia en Français
Street-hockey — Le terme street hockey désigne dans beaucoup de pays (notamment la France) le simple fait de jouer au hockey dans la rue, que ce soit à pied ou à roller. Dans d autres pays (tel le Canada[réf. nécessaire]), il désigne un sport… … Wikipédia en Français
Street Smart — Filmdaten Deutscher Titel: Glitzernder Asphalt Originaltitel: Street Smart Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Hockey sur luge — Fédération internationale CIP Sport paralympique depuis 1994 Clubs canada … Wikipédia en Français
Fear Street — ist eine Reihe von Jugendbüchern des US amerikanischen Autors R. L. Stine. Die Geschichten und Hörbücher, meist Horror Thriller, handeln von Jugendlichen, die in der Fear Street wohnen oder Bekannte und Freunde haben, die dort leben. Ein Merkmal… … Deutsch Wikipedia
Hockey Sur Luge — Le hockey sur luge est un handisport dérivé du hockey sur glace qui e … Wikipédia en Français
Trineo de asfalto — Street luge. El Trineo de asfalto o street luge es un tipo de Deporte de inercia consistente es un monopatín de velocidad fabricados en aluminio que se conducen tumbados. Surgió como una evolución del monopatín de descenso cuando los pilotos… … Wikipedia Español
street luge
1 Bow Street Runners
2 Grub-street
3 Street
Уолл-Стрит (США) Wall
4 broad street
5 bustling street
6 busy street
7 congested street
8 crowded street
9 deserted street
10 easy street
11 lonely street
12 main street
13 off-street
14 street
(with smb.) быть в одинаковом положении (с кем-л.) street: the man in the
обыватель;
заурядный человек;
to walk the streets, to be on the streets заниматься проституцией not in the same
with несравненно ниже, слабее или хуже;
it’s not up my street разг. я в этом не разбираюсь not in the same
with несравненно ниже, слабее или хуже;
it’s not up my street разг. я в этом не разбираюсь shopping
торговая улица shopping
торговый ряд street (the S.) амер. sl. деловой или финансовый центр (обыкн. Уоллстрит) Street: Street sl. неофициальная биржа street: street улица Street: Street sl. Уолл-стрит street: street:
attr. уличный;
street fighting уличные бои;
street cries крики разносчиков Street: Street: sweep the
совершать неофициальные биржевые сделки street: street: the man in the
обыватель;
заурядный человек;
to walk the streets, to be on the streets заниматься проституцией Street: Street: Wall
attr. уличный;
street fighting уличные бои;
street cries крики разносчиков street:
attr. уличный;
street fighting уличные бои;
street cries крики разносчиков street: the man in the
обыватель;
заурядный человек;
to walk the streets, to be on the streets заниматься проституцией
15 street-trading
16 wide street
17 back street
18 Civvy Street
19 Downing Street
20 Fleet Street
См. также в других словарях:
Street luge — is an extreme gravity powered activity that involves riding a streetluge board (sometimes referred to as a sled) down a paved road or course. Street luge is also known as land luge or road luge. Like skateboarding, street luge is often done for… … Wikipedia
Street luge — Straßenrodeln Der Begriff Straßenrodeln bzw. street luge bezeichnet eine gravitationsabhängige Extremsportart, bei der man auf einer Art überdimensionalen, meist selbstgebauten Skateboard liegend, geteerte Straßen herunter fährt. Es handelt sich… … Deutsch Wikipedia
street luge — /ˈstrit luʒ/ (say street loohzh) noun 1. a sled with wheels, ridden in the style of a luge down a bitumen road. 2. the sport of riding street luges … Australian-English dictionary
Luge — A luge is a small one or two person sled on which one sleds supine (face up) and feet first. Steering is done by flexing the sled s runners with the calf of each leg or exerting opposite shoulder pressure to the seat. Luge is also the name of the … Wikipedia
Street hockey — Le terme street hockey désigne dans beaucoup de pays (notamment la France) le simple fait de jouer au hockey dans la rue, que ce soit à pied ou à roller. Dans d autres pays (tel le Canada), il désigne un sport structuré se pratiquant … Wikipédia en Français
Street-hockey — Le terme street hockey désigne dans beaucoup de pays (notamment la France) le simple fait de jouer au hockey dans la rue, que ce soit à pied ou à roller. Dans d autres pays (tel le Canada[réf. nécessaire]), il désigne un sport… … Wikipédia en Français
Street Smart — Filmdaten Deutscher Titel: Glitzernder Asphalt Originaltitel: Street Smart Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1987 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Hockey sur luge — Fédération internationale CIP Sport paralympique depuis 1994 Clubs canada … Wikipédia en Français
Fear Street — ist eine Reihe von Jugendbüchern des US amerikanischen Autors R. L. Stine. Die Geschichten und Hörbücher, meist Horror Thriller, handeln von Jugendlichen, die in der Fear Street wohnen oder Bekannte und Freunde haben, die dort leben. Ein Merkmal… … Deutsch Wikipedia
Hockey Sur Luge — Le hockey sur luge est un handisport dérivé du hockey sur glace qui e … Wikipédia en Français
Trineo de asfalto — Street luge. El Trineo de asfalto o street luge es un tipo de Deporte de inercia consistente es un monopatín de velocidad fabricados en aluminio que se conducen tumbados. Surgió como una evolución del monopatín de descenso cuando los pilotos… … Wikipedia Español
street+luge
421 two-man luge
двухместные сани
двойка
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
Синонимы
422 street inlet
дождеприёмник
Колодец уличной ливневой канализационной сети для приёма атмосферных и поливочных вод и отведения их в ливневую канализацию
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Тематики
423 luge team relay
командная эстафета в санном спорте
В командной эстафете первым стартует мужчина, потом женщина, а завершает гонку парный экипаж. Финиширующий должен коснуться рукой диска, расположенного над трассой; после прикосновения на старте открываются ворота.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
luge team relay
In a team relay competition one man, one woman and a doubles pair form a team. A touchpad at the bottom of the run is touched by a competitor signaling a teammate at the top of the run to start.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
424 combined bobsleigh, skeleton and luge track
комбинированная трасса для бобслея, скелетона и саней
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
425 International Luge Federation (FIL)
Международная федерация санного спорта
Главная всемирная организация, занимающаяся координированием соревнований по санному спорту. Основана в 1957 году 13 государствами в городе Давос (Швейцария); по состоянию на 2010 год в нее входят 53 национальные саночные ассоциации, а штаб-квартира находится в г. Берхтесгаден (Германия). Президентом FIL является Йозеф Фендт.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
International Luge Federation (FIL)
Main international federation for all luge sports. Founded by 13 nations at Davos, Switzerland in 1957, it has members of 53 national luge associations, as of 2010, and is based in Berchtesgaden, Germany. The president of the FIL is Josef Fendt.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
426 street mfcrocells
микросоты для обслуживания улиц
Малые соты, форма которых оптимизирована с учетом конкретной топологии улиц и площадей города.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
427 bubble street formation
образование пузырькового «пути» в системе «газ — жидкость»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
428 (luge) booties
обувь саночников
Гоночная обувь для санного спорта с мягкой, скругленной подошвой.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
(luge) booties
Racing shoes for lugers that have a smooth, rounded bottom.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
429 series street lighting system
последовательная система уличного освещения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
430 closed-loop series street lighting system
последовательная система уличного освещения с замкнутыми петлевыми участками
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
431 parallel-loop series street lighting system
последовательная система уличного освещения с параллельным петлевым питанием участков сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
432 open-loop series street lighting system
последовательная система уличного освещения с разомкнутым петлевым питанием участков сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
433 mixed-loop series street lighting system
последовательная система уличного освещения со смешанным соединением петлевых участков сети
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
434 luge
luge
Racing sled with no brakes for one or two persons.
sled
Sports apparatus with runners used in sliding sports.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
Тематики
санный спорт
Зимний вид спорта, который представляет собой соревнования в скоростном спуске на одноместных или двухместных санях по заранее подготовленной трассе. Спортсмен стартует из положения «сидя»; после отталкивания участник принимает положение «лежа на спине» ногами вперед. Управление санями происходит за счет смещения центра тяжести тела спортсмена. В программу Олимпийских игр по санному спорту входят индивидуальные соревнования среди мужчин на одноместных санях, женщин на одноместных санях и мужчин на двухместных санях. Состязания проходят на одной трассе, но для женщин и мужчин на двухместных санях дистанция короче. В 2011 году МОК принял решение о включении командной эстафеты в санном спорте в программу Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]
luge
Winter sport that involves sliding at high speeds on single- or two-person sleds. The run takes place on a specially built track. The athlete starts in a seating position and after pushing off lies supine and feet-first. The sled is steered by changing the luger’s center of gravity. There are three classes of Olympic competition: singles men, singles women and doubles. Men and women compete on the same track, but women’s and doubles’ starting line is further down the course than men’s. In 2011 the IOC confirmed the inclusion of luge team relay in the program of the Olympic Winter Games of 2014 in Sochi.
[ Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов ]