трансгендер на олимпиаде 2021 какое место

«Это какой-то бред!» Штангисты ополчились против новозеландского трансгендера

Статья опубликована в газете под заголовком: «Штангисты ополчились против новозеландского трансгендера»

Хаббард станет первым в истории трансгендером на Олимпийских играх. Ее официально включили в состав сборной Новой Зеландии. Сейчас штангистка — четвертый номер мирового рейтинга в категории свыше 87 кг. В 2017-м она завоевала серебро чемпионата мира, а два года спустя — победила на Тихоокеанских играх в Самоа. Учитывая общую непредсказуемость мировой штанги, сейчас Хаббард — реальный претендент на олимпийскую награду.

Хаббард благодарит свой народ за поддержку

— Три года назад я сломала руку, и тогда казалось, что моя спортивная карьера закончена, — напомнила довольная Хаббард в своем заявлении для прессы, которое было сделано после официального включения в состав олимпийской сборной. — Но благодаря безумной поддержке и любви моего народа я смогла преодолеть темные времена. На протяжении последних 18 месяцев я убедилась, что дружба и взаимопомощь творят чудеса.

Главное чудо случилось с Хаббард восемь лет назад, когда она завершила процедуру смены пола. До 35 лет она выступала среди мужчин и была даже рекордсменом своей страны среди юниоров. Но потом стала женщиной — официально, и в спорте в том числе. После перехода ее результаты тут же стали считаться выдающимися, хотя в мужской категории Хаббард была скорее ветераном.

Сейчас она сумела отобраться на Олимпиаду — в 43 года. Для штанги — необычный возраст, новозеландка здесь станет самой возрастной участницей в истории. Обычно к этому возрасту теряется взрывная сила и накапливаются травмы. Но только не в этом случае.

Интересно, что категорически против выступления Хаббард в Токио высказываются даже обычно толерантные спортсмены и чиновники. Например, одна из будущих соперниц Лорелл, бельгийка Анна Ванбеллинген, назвала все происходящее «плохой шуткой».

— Любой, кто занимался тяжелой атлетикой на высоком уровне, понимает, что эта ситуация в корне нечестная по отношению к остальным спортсменам, — написала бельгийка. — Мы упускаем шанс своей жизни — выиграть олимпийскую медаль — и ничего не можем сделать. Получается, что вопрос идеологии и недискриминации трансгендеров важнее наших жизней, наших карьер.

Соболь будет сложно, на очень высокие места не рассчитываем

Россиянок в числе соперниц Хаббард в Токио не будет — из-за допинговых санкций мы можем заявить в штанге всего одну участницу, и она будет соревноваться в более легкой весовой категории. Тем не менее общую позицию по поводу новозеландки в России поддерживают.

— Лично я считаю, что она не должна выступать, — заявил «СЭ» бывший президент Федерации тяжелой атлетики России Сергей Сырцов. — Все это очень странно: сегодня я чувствую себя мужчиной, а завтра женщиной. Какой-то бред, я этого не понимаю. Она имеет право, конечно, делать со своим телом что угодно. Но не соревноваться при этом с женщинами.

— Хаббард способна взять медаль в Токио?

— Почему нет? Женская штанга непредсказуема, особенно после того, как у них уравняли количество участниц с мужчинами. По результатам Хаббард это возможно. Но я бы этого не хотел.

— А у России медали в штанге будут?

— У мужчин Тимур Наниев, который выступает в категории до 109 кг, может быть близко к пьедесталу. Я не говорю, что на нем, но близко. Кристине Соболь будет сложно, здесь я бы на очень высокие места не рассчитывал.

Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter

Источник

Трансгендер-рекордсмен на Олимпиаде: кто такая Лорел Хаббард и почему спортсменки считают, что ей не место на Играх

Рассказываем, чем известна первая женщина трансгендер на Олимпиаде — Лорел Хаббард

Олимпиада в Токио рискует стать одной из самых скандальных в истории. Соревнования сопровождаются суровыми карантинными ограничениями из-за пандемии коронавируса, недовольством местного населения и демаршем крупных японских корпораций, главы которых отказались от участия в церемонии открытия игр, тем самым фактически расписавшись в их слабой популярности.

С чисто спортивной стороны к Олимпиаде в Токио также есть вопросы. Чего только стоит скандал с тяжелоатлеткой из Новой Зеландии по имени Лорел Хаббард, которая 35 лет жила как мужчина, а теперь претендует на медаль Токио-2020 в категории для женщин.

Редакция «Шарий.net» рассказывает том, кто такая Лорел Хаббард и почему с ней не хотят соревноваться другие спортсменки.

Кто такая Лорел Хаббард

Гэвин Хаббард родился 9 февраля 1978 года в Окленде — крупнейшем городе Новой Зеландии. Отец Хаббарда, Дик, бывший мэр Окленда.

В 1998 году в мужской дисциплине свыше 105 килограммов на чемпионате Новой Зеландии Гэвин установил юниорские рекорды с рывком 135 килограммов и толчком на 170 килограммов. В 2012 году Хаббард даже был назначен на должность исполнительного директора Олимпийской федерации тяжелой атлетики Новой Зеландии.

Затем Гэвин Хаббард решил сменить пол и получил новое имя Лорел. Видимо, посчитав работу в Олимпийской федерации тяжелой атлетики слишком скучной, он возобновил свою спортивную карьеру, но уже в качестве женщины, чем вызвал негодование у некоторых женщин-атлетов и общественности.

Транс-атлет

На Международном и Открытом чемпионатах Австралии Лорел Хаббард выступила в весовой категории свыше 90 килограммов, завоевав при этом золотую медаль с результатом 123 килограмм в рывке и 145 килограмм в толчке.

Таким образом, Хаббард стала первой транс-женщиной, выигравшей международный титул в соревнованиях по тяжелой атлетике в Новой Зеландии. Хотя она и соответствовала квалификационным требованиям для участия в соревнованиях, ее участие и победа в них вызвала множество споров, а некоторые другие участники утверждали, что соревнование было несправедливым. Свое возмущение по этому поводу выразил и исполнительный директор Австралийской федерации тяжелой атлетики Майкл Килан. Он заявил, что участие Хаббард несправедливо по отношению к другим участницам.

Как бы там ни было, это не остановило Хаббард от участия на чемпионате мира 2017 года в Анахайме, где она завоевала серебряную медаль. Затем новозеландская тяжелоатлетка выиграла Тихоокеанские игры в Самоа. Победа Хаббард на Тихоокеанских играх вновь вызвала критику со стороны спортсменов и функционеров. Так, председатель Самоа-2019, Кенети Сио, сказал, что решение разрешить Хаббард участвовать в соревнованиях было «несправедливым».

«Мы все знаем, что это несправедливо по отношению к женщинам-лифтерам, но это реальность, с которой мы сталкиваемся в мире спорта», — заявил Сио.

Примечательно, что выступления Хаббард на этих соревнованиях соответствовали всем правилам. В 2015 году МОК постановил, что спортсмены-трансгендеры могут выступать как женщины, если уровень тестостерона у них ниже 10 наномоль на литр крови в течение 12 месяцев до соревнования. При этом нормальный уровень тестостерона у женщин равен 0,2—2,7 наномоль на литр крови.

Множество ученых уже подвергли критике этот критерий. Они настаивают, что уровень тестостерона — это далеко не все, что отличает мужчину от женщины. У мужчин более плотные кости и мышцы, что применительно к тяжелой атлетике делает их сильнее и выносливее. На Играх Британского Содружества, которые проходили в 2018 году, Хаббард оказалась самым тяжелым атлетом, опередив ближайшую конкурентку на 12 килограммов.

Кроме того, ученые утверждают, что силовое превосходство мужчины над женщиной формируется в подростковом возрасте. Ведь в именно этот период вырабатывается максимальное количество тестостерона, у парней формируется более мощная верхняя часть туловища, больший объем легких и сердца, а также более длинные конечности. Даже если затем уровень тестостерона будет уменьшен, то строение тела, естественно, остается прежним.

Мнения

Естественно, участие Хаббард в Олимпийских играх вызвало массу споров в спортивных кругах

«Женщина-трансгендер с биологически мужским телом имеет серьезные физические преимущества перед женщинами, рожденными в женском теле, в любом виде спорта, где физическая сила является определяющим фактором. Это бесспорный факт», — заявил британский журналист Пирс Морган.

Бельгийская тяжелоатлетка Анна Ван Беллинген также выразила возмущение по поводу допуска Хаббард к Олимпиаде.

«Это звучит как какая-то плохая шутка. Любой, кто занимался тяжелой атлетикой, понимает, что эта ситуация несправедлива по отношению к другим спортсменкам. Из-за подобных случаев некоторые спортсменки не смогут изменить свою жизнь — потеряют медали и олимпийские квалификации. Мы бессильны», — возмущалась Ван Беллинген.

Президент МОК Томас Бах также высказался по поводу участия Лорел Хаббард в Олимпийских играх в Токио. Он отметил, что не в силах поменять правила по ходу соревнований.

«Квалификационные правила были приняты международной федерацией до начала отбора на Олимпиаду, и вы не можете их поменять по ходу соревнований. МОК изучает этот вопрос со всеми заинтересованными сторонами: медицинскими, социальными экспертами, экспертами по правам человека и, конечно, международными федерациями, чтобы оценить эти правила и утвердить некие принципы, которые, на самом деле, не могут быть правилами, поскольку этот вопрос не может иметь единого решения, все зависит от конкретного вида спорта. Главное, чтобы сохранялся дух честных соревнований и при этом соблюдались права человека», — заявил Бах.

По поводу трансгендеров, выступающих на Олимпиаде в Токио, высказался даже 45-й президент США Дональд Трамп. Он назвал Олимпийские игры «испорченными».

«Люди меньше всего хотят, чтобы мужчины соревновались в женском спорте. Очень скоро — мне очень не нравится это говорить — вы не увидите соревнующихся женщин. Они отбирают ваши права! Это движение за права женщин, такого позволять нельзя! Они это позволили теперь и на Олимпийских играх. Олимпийские игры тоже испортились», — подытожил Трамп.

А что Хаббард?

Хаббард заявляла, что имеет полное право выступать на играх в Токио, а также считала возмутительным тот факт, что не все соглашались с появлением спортсменки-трансгендера на Олимпиаде.

«Это удивительно, почти через два десятилетия мир спорта не готов к появлению такого атлета, как я. Тем не менее я не собираюсь отступать и готова доказать, что наступило подходящее время для перемен», — заявляла тяжелоатлетка.

Однако уже во время Олимпиады Хаббард предпочла минимизировать свои контакты с общественностью и даже не принимает участия в официальных тренировках.

«Большинство журналистов приходят на тренировки тяжелоатлетов ради нее. Никто не знает, где она занимается. Вероятно, на публике мы ее увидим только на соревнованиях», – рассказал работник арены.

Журналисты считают, что Хаббард скрывается от лишнего внимания со стороны СМИ. Кроме того, участие транс-женщины в соревнованиях не нравится части спортсменок.

«Некоторые спортсменки, которые выступают с Лорел Хаббард, открыто высказываются о том, что не очень понимают, почему должны с ней соревноваться», — отметила спортивная журналистка Мария Командная.

Стоит признать, что женщинам-тяжелоатлетам Хаббард пока что уступала. По крайней мере, предыдущие ее результаты пока не смогли побить мировые и олимпийские рекорды в этом виде спорта.

Источник

Первый спортсмен-трансгендер в истории Олимпиады Лорел Хаббард дебютировала в соревнованиях по тяжелой атлетике среди женщин в весовой категории свыше 87 кг. Напомним, что ранее это был Гэвин Хаббард, но в 2012 году он решил сменить пол на женский.

В первой попытке в рывке Лорел заказала вес 120 кг, но не справилась с ним. Следующие попытки тоже успехом не закончились: две неудачи подряд с весом 125 кг. В итоге Хаббард выбыла из турнира.

После провала Хаббард большая часть зрителей покинула зал. Видимо, они все переместились в соцсети, присоединившись там к другим зрителям скандального дебюта.

Сексистский уклон

« BBC блокирует всех, кто оспаривает их твиты о Лорел Хаббард, обвиняя их в хейте.

Женщины, отстаивающие свои права и неизменность пола, не вызывают хейта. Это BBC пропагандирует ужасный сексистский уклон.

Государственная телекомпания угрожает женщинам — позор вам! »

BBC is blocking anyone contesting its tweets on Laurel Hubbard, accusing them of «hate’

A publicly-funded broadcaster threatening women — shame on you!

— Bella Wallersteiner (@BellaWallerstei) August 2, 2021

Учитывая европейскую толерантность, ожидалось, что слов поддержки в сторону Хаббард из западных стан будет куда больше. Но чаще можно было увидеть мнение, что включение женщин-трансгендеров — это совсем не история про равенство.

«Спорт построен на правилах справедливости и безопасности. Этим правилам должны следовать ВСЕ.

Включение женщин-трансгендеров в женский спорт — это не равенство, а особое отношение.

Sport is built on rules for fairness & safety. EVERYONE is supposed to follow these rules.

Including trans women in women’s sport is not about equality, it is special treatment.

I would be celebrating Laurel Hubbard at the #olympics if they were competing in the male category. pic.twitter.com/1hvlLaCPqM

«Выступление Лорел Хаббард — опасный прецедент, массовая пощечина всем женщинам и честному спорту, а также обвинительный акт Олимпийских игр и новозеландского спорта. Это все».

Laurel Hubbard competing shortly is a dangerous precedent, a massive slap to the face of all women and fair sport, and an indictment of the Olympics and New Zealand sport. That is all.

Британская журналистка Джулия Хартли-Брюэр, например, с иронией написала, что ждет Олимпиаду 2024 года, чтобы увидеть «посредственный» мужской спринт на 100 метров.

«Лорел Хаббард была первой трансгендерной спортсменкой, выступившей на Олимпийских играх. Это только начало.

Очень с нетерпением жду Олимпиады 2024 года, когда мы сможем увидеть мужской спринт на 100 метров и посредственный мужской спринт на 100 метров*.

Laurel Hubbard was the first transgender athlete to compete at the Olympics. This is just the start.

Really looking forward to the 2024 Olympics when we’ll get to watch the Men’s 100m sprint and the Mediocre Men’s 100m sprint*.

* Previously known as the Women’s 100m sprint

Знаменосец трансгендерных спортсменов

Однако есть и более толерантное мнение.

«Лорел Хаббард соревнуется по существующим правилам.

Если вам не нравятся эти правила, вы должны обосновать это, не направляя ненависть на человека, который их соблюдает.

Laurel Hubbard is competing within the rules as they stand.

If you don’t like those rules, you should make that case without directing hate at a person who is complying with them.

Misgendering/bigoted abuse of a human being makes you a piece of shit and you should stop that.

«Что ж, похоже, что у Лорел Хаббард было преимущество: выбыла после трех неудач. Если бы она выиграла, то было бы полно неоспоримых выводов о том, как трансгендерные люди разрушают Олимпиаду и спорт в целом».

Pues s? que parece que ten?a ventaja Laurel Hubbard: eliminada tras fallar tres veces. Si hubiera ganado estar?a todo lleno de conclusiones incontestables sobre c?mo las personas trans destruyen los Juegos Ol?mpicos y los deportes en general. pic.twitter.com/IodQIXIt66

Хаббард нечасто говорила о смене пола, но в 2017 году во время интервью дала понять, что не считает себя знаменосцем трансгендерных спортсменов.

«Это не моя роль и не моя цель — изменить мнение людей. Я надеюсь, что они поддержат меня, но не я заставляю их делать это», — сказала она.

Она провалила свой дебют, но ушла из зала, чуть улыбнувшись и сказав в камеру: «Спасибо».

Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter

Источник

Трансгендер выступил на Олимпиаде впервые в истории. Обозреватель «СЭ» видела это своими глазами

Статья опубликована в газете под заголовком: «Хаббард провалила исторический дебют»

Главное, что осталось в душе после дебюта Хаббард на Олимпийских играх, — это разочарование. Историческое событие обернулось тремя скомканными попытками, и все. В общей сложности новозеландка провела на олимпийском помосте от силы пару минут. И была предельно далека от борьбы за награды.

Тут не было нерва от слова «совсем». Трансгендер вовсе не отбирает медали у нормотипичных женщин. Никто Хаббард не травит и не гонит с Олимпиады. Ей аплодировали, может быть, чуть сдержаннее, но в целом вполне сравнимо с другими участницами. Никакого буллинга тут и близко не было.

Единственное, пожалуй, что соответствовало статусу уникального дня в истории, — это внимание. Трибуны были полными, словно зрители вернулись на олимпийские арены! Журналисты, члены МОК, официальные лица, спортсмены — в зал пришли вообще все, кто имеет сейчас право относительно свободно передвигаться по Токио. Вопрос только: зачем?

Толерантные штангистки и суперарена

Штангистам удивительно повезло с соревновательной ареной. Зеркальные стены и переходы, потрясающая подсветка, да что там — тут даже в буфете кормят не из одноразовой посуды. Единственное такое место среди всех олимпийских объектов!

Не очень понятно, за что счастье свалилось именно на тяжелую атлетику. Вид спорта, который потонул в допинговых скандалах и на грани исключения из программы Олимпиад. Но по антуражу эта арена уверенно даст фору залам для спортивной гимнастики или фехтования. А тут еще и колоритные участницы — просто мечта для фотографа.

Если честно, Хаббард не особенно-то и выделялась среди соперниц. Нестандартно выглядит тут вообще каждая. По габаритам, например, Лорел даже не была самой крупной. 146 кг собственного веса для женской тяжелой атлетики далеко не предел. На помост выходили, например, 150-килограммовая китаянка Ли Венвен. А абсолютная рекордсменка здесь — Харизма Амоэ-Таллант из Австралии, еще на 4 кг тяжелее. И это в 22 года!

В общем, если существует на свете идеальная среда для олимпийского дебюта трансгендера, то это была она. Наверное, в том числе поэтому Лорел так толерантно принимали. Когда сам отличаешься от других — пусть и только внешне, — буллить кого-либо совсем некрасиво.

Загадка: зачем Хаббард заявила неподъемный вес?

А вот дальше случилась полная загадка. Изначально Хаббард заявила стартовым весом в рывке 116 кг. Это приличная, но не максимальная цифра. Скорее всего, она обеспечила бы место в топ-6, но не в призовой тройке. Но по крайней мере, Лорел могла бы попытаться что-то изменить во втором упражнении, толчке.

Игры со стартовым весом в тяжелой атлетике случаются сплошь и рядом. Участницы меняют заявленные цифры по пять раз каждая уже по ходу соревнований. Непонятно, как тут судьи умудряются ничего не путать. Так что когда Хаббард подняла стартовый вес до 120 кг, это казалось тактическим ходом. Такой вес позволял ей выйти на помост предпоследней, то есть в теории давал больше времени на отдых.

Но 120 кг Хаббард не взяла. И тут бы 9 из 10 штангистов оставили эту же цифру для второго подхода. А Лорел вместо этого подняла аж на 5 кг — до 125. Это самый большой вес дня! Не сказать, что для новозеландки это совсем неподъемно. Во второй попытке она даже встала — кстати, под ободряющие крики публики. Но судьи не засчитали подход из-за технической ошибки. Ну а в третьем подходе все было уже совсем безнадежно.

И тут случилось странное. Зал стал стремительно пустеть: кто-то устремился в смешанную зону, чтобы пообщаться с Хаббард, кому-то просто дальше стало неинтересно. И это было дико обидно для остальных участниц. Венвен установила олимпийский рекорд в пустом зале. Для Токио это, конечно, не новость, но ведь могло быть иначе.

Есть четкое ощущение, что на самом деле Хаббард просто испугалась. Она точно могла бы поднять вес поскромнее и выступать дальше. Но слишком велико было давление. И главным ее желанием на олимпийском помосте было то, чтобы это поскорее закончилось. Закончилось бесславно, ну и пусть.

А еще, возможно, это была уловка чтобы ускользнуть от навязчивого внимания прессы. Проект «как вывести Хаббард с арены мимо журналистов» новозеландцы реализовали с дьявольской хитростью. Когда вереница коллег за интервью к Лорел напоминала очередь за колбасой в самые голодные времена, пресс-атташе объявил: «Хаббард обязательно придет, но после завершения всех соревнований». А это — минимум час ожидания в душном коридорчике.

Так что журналисты разошлись смотреть соревнования и писать материалы. А когда вернулись, вдруг выяснилось, что Хаббард уже прошла через смешанную зону. «Почему так вышло? Она передумала!» — ответ новозеландца.

Выступление Хаббард точно не тянет на рекламу трансгендеров в спорте. Скорее, это тот случай, когда неудобно всем: спортсменке, чья личная жизнь стала топ-новостью во всем мире, и журналистам, вынужденным муссировать интимные темы. Непонятно, кто вообще выиграл от того, что Лорел вот так съездила на Олимпийские игры. Если только чиновники МОК, которые наверняка выдохнули. Выиграй новозеландка медаль — их бы снесло ураганом критики.

Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter

Источник

«Не пускайте мужчин в женский спорт». Первый олимпиец-трансгендер: история, которая возмутила соперниц

В Токио – уникальная Олимпиада. Одна из причин – первое появление спортсмена-трансгендера. Как ничем не примечательный тяжелоатлет из Новой Зеландии превратился в женщину и борется за олимпийские медали?

Рассказываем историю Лорел Хаббард.

Выбрал тяжелую атлетику, чтобы прокачать мужественность: бил рекорды, но в сборную не попал

Гэвин Хаббард родился в семье бывшего мэра Окленда и крупного новозеландского бизнесмена Дика Хаббарда. Мальчик занялся тяжелой атлетикой и довольно быстро достиг неплохих результатов: в 1998-м установил национальный юниорский рекорд в весе свыше 105 кг.

Тяжелая атлетика – не случайный выбор: уже после трансформации в женщину Хаббард объяснял, что хотел почувствовать в себе мужское начало:

«Я подумала, что, возможно, если попробую что-то настолько мужественное, то и сама стану мужественной. Но, к сожалению, этого не произошло».

Несмотря на юниорские успехи, результаты не позволяли ему выйти на высокий уровень: во взрослую сборную Гэвин не попал, а в 2001-м прекратил тренировки – на тот момент ему было 23 года. Причиной завершения карьеры было невыносимое давление – Хаббард отчаялся вписаться в мир, который его не принимает. И уже тогда задумывался о переходе.

В 2012-м Гэвин решился на смену пола – начал гормональную терапию и сменил имя на Лорел. За 9 лет до этого МОК установил правила для спортсменов-трансгендеров: необходимы хирургическая операция, гормональная терапия и юридически оформленный переход. Уже с 2004-го атлеты, сменившие пол, могли выступать на Играх.

На Играх-2021 впервые выступят трансгендеры, а в США мальчикам разрешили соревноваться с девочками (если они ощущают себя девочками)

В 2015-м правила пересмотрели и упростили: требование об операции и смене документов убрали. Теперь транс-женщины (то есть мужчины по рождению) должны соответствовать трем критериям:

• если спортсменка заявила, что ее гендерная идентичность – женская, то в течение минимум 4 лет она не может менять это заявление;

• уровень тестостерона в организме должен быть ниже 10 нмоль/л в течение минимум 12 месяцев до первого старта. Природный уровень тестостерона у женщин заметно ниже: от 0,12 до 1,79 нмоль/л;

• на протяжении всего соревновательного периода уровень тестостерона должен быть ниже 10 нмоль/л.

Если спортсменка не соблюдает условия, право на участие в женских соревнованиях приостанавливается на 12 месяцев.

После смены пола пришли победы, но выступлению в Токио угрожала серьезная травма

В 2017-м на женских соревнованиях появилась новая спортсменка – Лорел Хаббард. Победа пошли сразу – девушка установила рекорд Океании и выиграла открытый чемпионат Австралии в категории свыше 90 кг.

Прогресс был быстрый – в первом же сезоне Лорел отобралась на чемпионат мира. Она соответствовала всем требованиям: тестостерон ниже 10 нмоль/л, а гормональная терапия длилась дольше года.

На дебютном ЧМ Лорел взяла серебро – и ожидаемо столкнулась с критикой: соперницы обвиняли ее в нечестной игре, а тренер победившей американки Сары Роблс заявил, что все вокруг надеялись на победу его ученицы. Во время турнира Хаббард избегала журналистов, а после награждения быстро прошла мимо микст-зоны и проигнорировала пресс-конференцию, сославшись на допинг-контроль.

Трансгендер, сыгравший на US Open как мужчина и как женщина

После возвращения в Новую Зеландию Лорел все же дала интервью: «Я понимаю, что меня поддержат далеко не все, но надеюсь, что люди сохранят непредвзятость и, возможно, взглянут на то, что я делаю, в более широком контексте».

На Игры Содружества-2018 Хаббард ехала фаворитом, но при попытке установить рекорд в рывке получила серьезную травму: штанга весом 132 кг оказалась за спиной Лорел – и локоть спортсменки выгнулся в другую сторону. Сгоряча Хаббард сказала, что сломала руку и, вероятно, покинет спорт.

Однако травма оказалась не такая серьезная, как думала Лорел – ей диагностировали разрыв связок, но уже через несколько месяцев Хаббард выступала на чемпионате Новой Зеландии.

Перенос Игр и облегченные условия квалификации позволили ей отобраться на Олимпиаду в Токио – это первый случай в олимпийской истории, когда на старт выходит спортсмен, сменивший пол.

Из-за Хаббард соперницу заставили перейти в другую весовую категорию, но некоторые поддерживают Лорел

Участие Хаббард в Олимпиаде вызвало негодование среди соперниц и специалистов.

Бельгийская тяжелоатлетка Анна Ван Беллинген заявила, что не имеет ничего против транс-персон, но допуск таких спортсменов ущемляет права женщин: «Для спортсменов все это звучит как плохая шутка. Медали и отбор на Олимпиаду – шанс изменить жизнь, который некоторые атлеты упускают. И мы бессильны».

Правозащитная группа Save Women’s Sport, выступающая против участия трансгендеров в женских соревнованиях, обвинила МОК в непоследовательности: «Неправильная политика МОК позволила отобраться 43-летнему биологическому мужчине, идентифицирующему себя как женщину, в женские соревнования».

В Лондоне у здания Высокой комиссии Новой Зеландии прошел протест – десятки недовольных оспаривали справедливость допуска Хаббард. Британцы вышли на улицу с плакатами: «Лорел Хаббард – мужчина» и «Не пускайте мужчин в женский спорт».

Перед Играми Содружества Австралия лоббировала отстранение новозеландки от турнира.

«Это всего лишь пенис!» Олимпийский чемпион стал женщиной и потряс мир

Позитива в имидж Хаббард не добавила история, произошедшая в 2018-м, – она признала себя виновной в неосторожном вождении. Не вписавшись в поворот рядом с Квинстауном, Лорел врезалась в машину, в которой находилась пожилая пара из Австралии. Водитель провел две недели в больнице и нуждался в серьезной операции на позвоночнике.

Хаббард согласилась с обвинениями и предложила выплатить 13 тысяч долларов, включая тысячу за моральный ущерб. Но информация об инциденте держалась в секрете почти год – суд принял во внимание подготовку Лорел к Олимпиаде и попытался оградить ее от негативных комментариев накануне важных стартов. Позднее решение о неоглашении отменила более высокая инстанция.

Навстречу Лорел идет не только суд – власти Новой Зеландии и спортивное руководство поддержали ее отбор на Игры, сославшись на то, что она выполнила критерии и имеет право выступать.

«Мы признаем, что гендерная идентичность в спорте – деликатный и сложный вопрос, требующий баланса между правами человека и справедливостью на площадке», – отметила исполнительный директор Олимпийского комитета Новой Зеландии Керейн Смит.

И все же не все соперницы выступают против Хаббард. Ее поддержала штангистка из Австралии Каризма Амо-Таррант – они выступят вместе в Токио-2020: «Я очень уважаю ее и желаю ей и другим спортсменам всего наилучшего. Я соревновалась с ней раньше – мы всегда отлично болтали».

Мнения по поводу участия Лорел разделились, но ее переход в женский спорт не только породил полемику, но и принес вполне ощутимые последствия. Тяжелоатлетку из Новой Зеландии Трейси Лэмбрекс заставили перейти в более легкую весовую категорию, чтобы не пересекаться с Хаббард.

Лэмбрекс выступала в Рио-2016 и владела национальными рекордами в весовой категории свыше 90 кг. Однажды ей позвонил тренер и сказал, что все ее рекорды побиты за одни выходные.

«Я ответила: «В смысле? Не было никого, кто был бы близок ко мне». Он сказал: «Лорел пришла в тяжелую атлетику и выступала в этот уик-энд. Теперь ты номер два».

Так как каждой стране в отдельной весовой категории разрешено выставлять по одному участнику, Лэмбрекс вынудили перейти в более легкий вес. Федерация заявила, что в ином случае ей придется завершить карьеру. Трейси сбросила 18 кг за три месяца, чтобы выступить на Играх Содружества. А после этого ушла из спорта с обидой на федерацию и ситуацию вокруг женского спорта:

«Я смотрю на молодых спортсменов. Мальчики 14-15 лет поднимают те же веса, что и взрослые женщины. Думаю, все это вытеснит женщин из спорта. Никто не захочет участвовать в турнире, где не сможет претендовать на медали».

Мужчина, ставший женщиной, всегда сильнее женщины. Это породит новый вид читерства?

Перед МОК стоит сложная задача: найти баланс между инклюзивностью и справедливостью. С одной стороны, проблема включения транс-персон в олимпийское движение действительно появилась – все больше спортсменов меняют пол, да и в обществе это острая тема. С другой – как не ущемлять при этом права женщин, которые долго боролись за свое место на Олимпиадах?

Первый аспект, который ставит под сомнение справедливость участия Хаббард в Играх, это физиология. Помимо тестостерона, который правила МОК ограничивают для транс-женщин, у мужчин крупнее сердце и легкие, плотнее кости, кровь больше насыщена кислородом, доля мышечной массы тоже выше. Если предельно упрощать – мужчины по природе сильнее женщин.

Некоторые исследования подтверждают теорию о том, что подавление тестостерона у транс-женщин неэффективно для достижения равенства с биологическими женщинами.

Потеря работоспособности в 5%, которая достигается гормональной терапией, далека от того преимущества, которое получают мужчины, пережившие пубертат. По мнению исследователей, в тяжелой атлетике мужчины на 30-40% эффективнее женщин.

По юниорам Хаббард не попадал в сборную, но поднимал 300 кг. На последнем ЧМ Лорел взяла по сумме 285 кг – вот и снижение в 5%. Но что делать с преимуществом в 30-40%? Получается, любой спортсмен-мужчина, перешедший в женский спорт, претендует на медали.

Исследование проводили биолог Манчестерского университета доктор Эмма Хилтон и сотрудник Каролинского медицинского института Томми Лундберг. Интересно, что для сравнения с высшими результатами в женском спорте они взяли россиянок Татьяну Каширину и Оксану Сливенко – обе замешены в допинг-скандалах. То есть разрыв, который создала природа, невозможно закрыть, даже используя запрещенные препараты.

Тестостерон в женском спорте: помогает или мешает? И что делать таким, как Семеня?

Все меняет половое созревание. Если в результатах между мальчиками и девочками 11-12 лет отличий почти нет (иногда девочки поднимают даже больше), то на взрослом уровне женщина не может конкурировать с мужчиной.

На Олимпиаде в Рио в весовой категории свыше 75 кг китаянка Мэн Супин подняла 307 кг по сумме. Она заняла бы последнее место среди мужчин в категории до 77 кг, была бы третьей с конца в категории до 69 кг.

А еще у тяжелоатлеток, которые раньше были мужчинами, есть психологическое преимущество – если они брали большие веса раньше (как те же 300 кг у Хаббард), то им легче справляться с нагрузками в женском спорте.

Если бы Хаббард подавила половое созревание в подростковом возрасте, то ее участие в женских турнирах сейчас было бы более честным. Но до 35 лет Лорел была мужчиной. И здесь возникает второй вопрос: может ли такой атлет быть лицом трансгендерного спорта?

Сама тяжелоатлетка не обсуждает транс-сообщество – она редко дает интервью и просит не спрашивать ее о сложных темах равноправия, а просто позволить ей заниматься любимым делом. «Это не моя роль и не моя цель – менять мнение людей. Я надеюсь, что меня поддержат, но никого не собираюсь заставлять. Я здесь не для того, чтобы изменить мир. Я просто хочу быть собой и делать то, что делаю».

Возникает логичный вопрос: как доказать, что мужчина реально ощущает себя женщиной, а не пытается обойти правила и завоевать медали, титулы, состояние?

Во времена тотального превосходства ГДР и Советского Союза в легкой атлетике многие считали, что спортсменки – это переодетые мужчины. Легендарные сестры Тамара и Ирина Пресс внезапно завершили карьеру после введения гендерной проверки. Разве допуск транс-женщин до соревнований не похож на откат к тем временам? Только теперь это можно делать легально – достаточно назвать себя женщиной и пропить курс гормонов.

Возможно, Лорел Хаббард действительно ощущает себя женщиной, а в ее действиях нет желания кого-то обмануть. Но где гарантии, что образовавшейся лазейкой не воспользуются другие?

Источник