трансгендеры на олимпиаде в токио в каких видах спорта
Боксер в юбке, тяжеловеска-трансгендер и мужчина в женской сборной: гендерные скандалы на Олимпиаде в Токио
Олимпийские игры в Токио подходят к концу, а связанные с их участием скандалы только набирают обороты. Буквально сегодня представители РФ выступили с протестом по поводу судейства соревнований по художественной гимнастике, где Дина Аверина заняла второе место. Не меньше шума и критики, особенно в России, вызвало и выступление на Олимпиаде первого трансгендера Лорел Хаббард. «Экспресс газета» вспоминает самые громкие гендерные скандалы, связанные с играми в Токио.
Лорел Хаббард, 43 года, участница соревнований по тяжелой атлетике в женской категории до 87 килограммов. До смены пола, которая произошла в 2012 году, спортсмен участвовал в соревнованиях под именем Гэвин Хаббард. Он добился успеха сразу в нескольких юниорских турнирах.
Гэвин не скрывал, что с детства осознавал себя женщиной. В 2012 году он решился на операцию, сменив не только пол, но и имя. Заканчивать со спортом Лорел не хотела, поэтому продолжила участвовать в соревнованиях уже как женщина. До Олимпиады Хаббард выступала довольно успешно, завоевав серебряную медаль на чемпионате мира 2017 года и победив на Тихоокеанских играх два года спустя.
В Токио, к разочарованию поклонников, Лорел Хаббард не смогла выполнить ни одной успешной попытки и завоевала ноль очков. Тем не менее она уже записала свое имя в истории, став первой открытой женщиной-трансгендером, поучаствовавшей в Олимпиаде.
Канадская футболистка Ребекка Куинн, напротив, добилась гораздо больших успехов со своей командой. Вчера в составе женской сборной она завоевала золотую медаль Олимпиады — таким образом став первым трансгендером, которому удалось это сделать. За два года до этого Куинн сделала каминг-аут, объявив, что считает себя мужчиной.
Тем не менее Ребекка Куинн пока что не успела сделать операцию, поэтому и продолжает выступать в женской сборной. В финальном матче против сборной Швеции Ребекка провела на поле первый тайм, после чего была заменена. О своих планах после хирургической смены пола Куинн не распространяется. Но не исключено, что она тоже решит сменить команду.
24-летний австралийский боксер Гарри Гарсайд, напротив, своим полом вполне доволен, однако тоже стал объектом критики гомофобов. Дело в том, что Гарсайд не стесняется красить ногти, а также использует в тренировках элементы балета, которым всегда хотел заниматься. Водопроводчик из Мельбурна говорит, что своим поведением он хочет разрушить стереотипы, связанные с боксом.
«Есть много людей, которые чувствуют, что они должны быть кем-то, потому что они мужчина или женщина. Я просто хочу быть другим», — объяснял Гарри Гарсайд в интервью.
В Токио мужчине удалось завоевать бронзовую медаль, которая стала первой для Австралии в этом виде спорта за три десятилетия. На родине Гарсайда считают героем, а вот в некоторых других, более консервативных странах (например, Иран, Грузия, Судан, Россия), над ним откровенно посмеиваются.
Да и вообще, отношение ко всему происходящему на Олимпиаде разделило людей в мире на два противоположных лагеря. Одни считают выступления трансгендеров в командах того пола, к которому они себя причисляют, большим прогрессом. Другие же закатывают глаза с возгласами типа «куда катится мир», «пусть сидят тихо и не высовываются» и т. д.
Согласно правилам, установленным Международным олимпийским комитетом (МОК), для выступления за женскую команду необходимо соблюдение двух условий:
Лорел Хаббард их соблюла, поэтому и была допущена до соревнований. Правила МОК могут нравиться или не нравиться, однако критиковать спортсменов, которые ими воспользовались, бессмысленно. Гораздо эффективнее, например, задать вопрос об отношении к этим пунктам действующим членам организации от России — Шамилю Тарпищеву и Елене Исинбаевой.
Не только Лорел Хаббард: как выглядят первые трансгендеры на Олимпиаде
По сути причины того, почему трансгендеры редко претендуют на олимпийские рекорды, вполне понятны. Чтобы завоевывать медали, спортсменам требуется каждый день, если не час своей жизни посвящать совершенствованию навыков. Как понимаешь, сложные половые операции, гормональная терапия и прочие этапы «перехода» в такую сложную рутину вписываются с трудом. Но всё-таки вписываются.
Спортивные чиновники из некоторых стран (в том числе и из России) возмущены, что трансгендеры соревнуются наравне с другими участниками, и требуют открыть для них отдельную категорию. Не сомневаемся, что в будущем это вполне осуществимо. Но на токийской Олимпиаде пока заявлено лишь три спортсмена, которые совершили переход к другому полу.
Лорел Хаббард
Тяжелоатлетка из Новой Зеландии
После разгромного поражения на Олимпиаде имя Лорел узнал весь мир, и вряд ли она этому рада. Еще недавно тяжелоатлетка выигрывала даже на чемпионате мира, а в Токио не смогла взять ни единого веса. Кадры, на которых штанга срывается из ее могучих рук, стали настоящим мемом: как и фото, на которых Хаббард с кокетством улыбается неудаче и покидает ринг.
Казалось бы, удивительно, что Лорел получила ноль баллов именно в категории поднятия тяжестей. У бывшего мужчины, который к тому же с юности занимался именно тяжелой атлетикой, сил должно быть явно больше, чем у соперниц – обычных женщин. Но, увы, тут что-то пошло не так.
К слову, Хаббард уже почти 10 лет участвует в соревнования именно как трансгендерная женщина — и постепенно трансформирует свою внешность, хоть и не старается выглядеть максимально женственно. В этот раз она была не только первой в своем роде среди тяжелоатлеток, но и самой зрелой участницей Олимпиады в этом направлении: новозеландке 43 года.
Первый спортсмен-трансгендер в истории Олимпиады Лорел Хаббард дебютировала в соревнованиях по тяжелой атлетике среди женщин в весовой категории свыше 87 кг. Напомним, что ранее это был Гэвин Хаббард, но в 2012 году он решил сменить пол на женский.
В первой попытке в рывке Лорел заказала вес 120 кг, но не справилась с ним. Следующие попытки тоже успехом не закончились: две неудачи подряд с весом 125 кг. В итоге Хаббард выбыла из турнира.
После провала Хаббард большая часть зрителей покинула зал. Видимо, они все переместились в соцсети, присоединившись там к другим зрителям скандального дебюта.
Сексистский уклон
« BBC блокирует всех, кто оспаривает их твиты о Лорел Хаббард, обвиняя их в хейте.
Женщины, отстаивающие свои права и неизменность пола, не вызывают хейта. Это BBC пропагандирует ужасный сексистский уклон.
Государственная телекомпания угрожает женщинам — позор вам! »
BBC is blocking anyone contesting its tweets on Laurel Hubbard, accusing them of «hate’
A publicly-funded broadcaster threatening women — shame on you!
— Bella Wallersteiner (@BellaWallerstei) August 2, 2021
Учитывая европейскую толерантность, ожидалось, что слов поддержки в сторону Хаббард из западных стан будет куда больше. Но чаще можно было увидеть мнение, что включение женщин-трансгендеров — это совсем не история про равенство.
«Спорт построен на правилах справедливости и безопасности. Этим правилам должны следовать ВСЕ.
Включение женщин-трансгендеров в женский спорт — это не равенство, а особое отношение.
Sport is built on rules for fairness & safety. EVERYONE is supposed to follow these rules.
Including trans women in women’s sport is not about equality, it is special treatment.
I would be celebrating Laurel Hubbard at the #olympics if they were competing in the male category. pic.twitter.com/1hvlLaCPqM
«Выступление Лорел Хаббард — опасный прецедент, массовая пощечина всем женщинам и честному спорту, а также обвинительный акт Олимпийских игр и новозеландского спорта. Это все».
Laurel Hubbard competing shortly is a dangerous precedent, a massive slap to the face of all women and fair sport, and an indictment of the Olympics and New Zealand sport. That is all.
Британская журналистка Джулия Хартли-Брюэр, например, с иронией написала, что ждет Олимпиаду 2024 года, чтобы увидеть «посредственный» мужской спринт на 100 метров.
«Лорел Хаббард была первой трансгендерной спортсменкой, выступившей на Олимпийских играх. Это только начало.
Очень с нетерпением жду Олимпиады 2024 года, когда мы сможем увидеть мужской спринт на 100 метров и посредственный мужской спринт на 100 метров*.
Laurel Hubbard was the first transgender athlete to compete at the Olympics. This is just the start.
Really looking forward to the 2024 Olympics when we’ll get to watch the Men’s 100m sprint and the Mediocre Men’s 100m sprint*.
* Previously known as the Women’s 100m sprint
Знаменосец трансгендерных спортсменов
Однако есть и более толерантное мнение.
«Лорел Хаббард соревнуется по существующим правилам.
Если вам не нравятся эти правила, вы должны обосновать это, не направляя ненависть на человека, который их соблюдает.
Laurel Hubbard is competing within the rules as they stand.
If you don’t like those rules, you should make that case without directing hate at a person who is complying with them.
Misgendering/bigoted abuse of a human being makes you a piece of shit and you should stop that.
«Что ж, похоже, что у Лорел Хаббард было преимущество: выбыла после трех неудач. Если бы она выиграла, то было бы полно неоспоримых выводов о том, как трансгендерные люди разрушают Олимпиаду и спорт в целом».
Pues s? que parece que ten?a ventaja Laurel Hubbard: eliminada tras fallar tres veces. Si hubiera ganado estar?a todo lleno de conclusiones incontestables sobre c?mo las personas trans destruyen los Juegos Ol?mpicos y los deportes en general. pic.twitter.com/IodQIXIt66
Хаббард нечасто говорила о смене пола, но в 2017 году во время интервью дала понять, что не считает себя знаменосцем трансгендерных спортсменов.
«Это не моя роль и не моя цель — изменить мнение людей. Я надеюсь, что они поддержат меня, но не я заставляю их делать это», — сказала она.
Она провалила свой дебют, но ушла из зала, чуть улыбнувшись и сказав в камеру: «Спасибо».
Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter
МОК поменяет правила допуска трансгендеров. Выступление Лорел Хаббард в Токио — начало кошмара
В понедельник на Олимпиаде намечено выступление новозеландской тяжелоатлетки Лорел Хаббард — первого в истории Игр трансгендера. Эта спортсменка в прошлом была неплохим штангистом-мужчиной, в 2012 году сменила пол, выполнила все требования МОК по гормональной терапии и теперь является объектом яростных споров о правилах женского спорта. Хаббард никогда не выигрывала больших титулов, но практически все западные СМИ включили ее в свои списки главных звезд Токио-2020. Соревнования в супертяжелой категории у женщин ломятся от заявок журналистов, желающих посетить историческое событие. А сборная Новой Зеландии вынуждена прятать Лорел накануне старта в связи с нездоровым интересом к ее персоне.
Претендентки из бывших мужчин
В такой обстановке МОК пришлось давать пояснения относительно своих правил допуска трансгендеров до женских стартов. Они были приняты еще в 2004 году и предполагают, что сменившему пол мужчине для заявки на олимпийские старты достаточно при помощи лекарств снизить уровень тестостерона в своем организме до 10 наномолей на литр. Это очень странная цифра, поскольку показатель этого гормона у здорового мужчины обычно колеблется от 5 до 30 наномолей, а у женщины — от 0,1 до 3 наномолей. Например, международная федерация легкой атлетики не допускает до женских забегов на дистанциях от 400 до 1500 метров участниц с уровнем тестостерона больше 5 наномолей. Из-за этого в Токио не поехала двукратная олимпийская чемпионка Кастер Семеня (она не трансгендер, но у нее повышенный от природы показатель мужского гормона).
Почему же в правилах МОК планка вдвое выше, чем у World Athletics? Ни глава МОК Томас Бах, ни директор этой организации по медицине и науке Ричард Баджетт не смогли внятно ответить на этот вопрос. При этом Баджетт признал, что в нынешней ситуации прежние правила нуждаются в уточнении. Ведь если раньше шансы трансгендера выступить на Олимпиаде стремились к нулю, то сейчас у нас есть живой пример. И история Хаббард открывает столько нюансов, что с этим всем необходимо срочно что-то делать. Ведь за Лорел — десятки трансгендеров, претендующих на поездку на Игры. Американская бегунья-барьеристка Сиси Телфер должна была участвовать в отборе на ОИ-2020, но из-за ошибки врача не вписалась в гормональный норматив и теперь нацелилась на ОИ-2024. И это далеко не единственная претендентка на женские старты в Париже из бывших мужчин.
Сама Хаббард, кстати. говорит, что приехала на Олимпиаду не за медалями, а ради пропаганды разнообразия в спорте. И эта самая пропаганда обещает нам всем очень веселые времена в будущем.
Небинарные квиры
Некоторые заявляют, что Хаббард — на самом деле не первая олимпийская трансгендерша. На Играх-2020 уже выступили американская скейтбордистка Алана Смит и канадская футболистка Куинн, которые также позиционируют себя как «небинарные атлеты». То есть они не относят себя ни к мужчинам, ни к женщинам, а к некоему среднему полу. Но на самом деле это совсем другая история, поскольку и Смит, и Куинн родились женщинами и продолжают выступать в женском разряде, несмотря на то, что ощущают себя квирами (свободными от гендера). На самом деле таких персонажей в мировом спорте на элитном уровне уже несколько десятков. Некоторые из них делают операции по удалению груди, но в целом не нарушают правил МОК по уровню гормонов.
В общем-то, особых проблем с небинарными квирами пока не возникает, хотя если их станет действительно много, спортивным властям тоже придется с этим что-то решать. А пока скандалы возникают только с журналистами. Так, болельщики Аланы Смит устроили истерику из-за того, что англоязычные комментаторы упоминали эту спортсменку под местоимением «она», в то время как квиры требуют называть их бесполым множественным числом «они». Однако это вопрос скорее к филологам, чем к МОК. А вот ситуация, когда спортсмен пережил пубертат в мужском теле, а затем сменил пол на женский, — это более актуальная беда.
Мужской гандикап
Главная претензия к Лорел Хаббард и другим бывшим мужчинам, перешедшим в женский спорт, состоит в том, что после операции по смену пола у них осталось мужское тело. Как правило, у мужчин более длинные конечности и более крепкая мускулатура, чем у женщин. Разумеется, тренированная и генетически одаренная дама наверняка будет сильнее нетренированного джентльмена. Но победить элитных спортсменов-мужчин даже самой гениальной женщине практически невозможно. Потому что у мужчин огромный гандикап за счет более высокого уровня тестостерона (этот гормон напрямую влияет на силу и выносливость) и более приспособленного для наращивания физической мощи организма.
Даже если тестостерон у трансгендеров снижается за счет лекарств, преимущество перед биологическими женщинами остается. В циклических и силовых видах спорта различия в результатах мужчин и женщин обычно составляют от 10 до 20 процентов. Это — разница между рядовым спортсменом и чемпионом мира. Как показывает практика, довольно средний атлет-мужчина после смены пола может составить в своем виде спорта конкуренцию лучшим спортсменкам-женщинам. Тот же Хаббард, в бытность мужчины выступавший на региональном уровне, уже в качестве женщины стал призером чемпионата мира, выиграл Тихоокеанские игры и несколько серьезных турниров, а теперь претендует на медаль в Токио.
Битва трансгендеров
Все это вызывает большое беспокойство у соперниц Лорел, которые требуют защитить женщин-атлетов от таких «пришельцев». Спорт высших достижений изначально основывался на жесткой сегрегации по признаку пола и возраста, и если сейчас туда толпой повалят трансгендеры, биологическим женщинам ловить просто нечего. В американском студенческом спорте такая проблема уже стоит во весь рост. Разные штаты словно соревнуются друг другом в принятии законов, запрещающих или разрешающих трансгендерам выступать в женских стартах (дискуссия идет в том числе о допуске на конкретных стадиях «перехода»). И очевидно, что в ближайшее время этот вопрос выйдет в США на федеральный уровень.
У МОК больше не получится делать вид, что ничего не происходит. Спортивные чиновники постоянно ссылаются на то, что в науке нет единого мнения по гендерному вопросу. В наш век, когда человек отправляет роботов на Марс и разгоняет бозоны до скорости света, тот факт, что мы до сих пор не можем разобраться в самих себе, выглядит очень странно. С другой стороны, сейчас ученые находятся под огромным давлением сторонников гендерного равенства, квиров и прочих общественных активистов. Оспаривается даже сам факт базового физического преимущества мужского тела над женским и влияния уровня тестостерона на спортивный результат, хотя здесь вроде бы все очевидно. Так что вопрос этот скорее политический, чем научный.
Заново прокладывая гендерные разделительные линии в спорте, МОК неизбежно нарвется на скандал. Это в принципе невозможно сделать безболезненно, не нарушая прав человека во всем многообразии нынешней популяции. Однако делать что-то придется. Вводить абсолютный зачет, отправлять всех квиров в отдельную категорию, делить не по признаку пола, а по уровню тестостерона или по какому-то другому критерию, — вариантов масса. Но реформы назрели. Если сейчас упустить момент, то скоро толпы журналистов будут собираться, чтобы посмотреть на биологическую женщину, которая решилась поучаствовать в битве трансгендеров.
«Не пускайте мужчин в женский спорт». Первый олимпиец-трансгендер: история, которая возмутила соперниц
В Токио – уникальная Олимпиада. Одна из причин – первое появление спортсмена-трансгендера. Как ничем не примечательный тяжелоатлет из Новой Зеландии превратился в женщину и борется за олимпийские медали?
Рассказываем историю Лорел Хаббард.
Выбрал тяжелую атлетику, чтобы прокачать мужественность: бил рекорды, но в сборную не попал
Гэвин Хаббард родился в семье бывшего мэра Окленда и крупного новозеландского бизнесмена Дика Хаббарда. Мальчик занялся тяжелой атлетикой и довольно быстро достиг неплохих результатов: в 1998-м установил национальный юниорский рекорд в весе свыше 105 кг.
Тяжелая атлетика – не случайный выбор: уже после трансформации в женщину Хаббард объяснял, что хотел почувствовать в себе мужское начало:
«Я подумала, что, возможно, если попробую что-то настолько мужественное, то и сама стану мужественной. Но, к сожалению, этого не произошло».
Несмотря на юниорские успехи, результаты не позволяли ему выйти на высокий уровень: во взрослую сборную Гэвин не попал, а в 2001-м прекратил тренировки – на тот момент ему было 23 года. Причиной завершения карьеры было невыносимое давление – Хаббард отчаялся вписаться в мир, который его не принимает. И уже тогда задумывался о переходе.
В 2012-м Гэвин решился на смену пола – начал гормональную терапию и сменил имя на Лорел. За 9 лет до этого МОК установил правила для спортсменов-трансгендеров: необходимы хирургическая операция, гормональная терапия и юридически оформленный переход. Уже с 2004-го атлеты, сменившие пол, могли выступать на Играх.
На Играх-2021 впервые выступят трансгендеры, а в США мальчикам разрешили соревноваться с девочками (если они ощущают себя девочками)
В 2015-м правила пересмотрели и упростили: требование об операции и смене документов убрали. Теперь транс-женщины (то есть мужчины по рождению) должны соответствовать трем критериям:
• если спортсменка заявила, что ее гендерная идентичность – женская, то в течение минимум 4 лет она не может менять это заявление;
• уровень тестостерона в организме должен быть ниже 10 нмоль/л в течение минимум 12 месяцев до первого старта. Природный уровень тестостерона у женщин заметно ниже: от 0,12 до 1,79 нмоль/л;
• на протяжении всего соревновательного периода уровень тестостерона должен быть ниже 10 нмоль/л.
Если спортсменка не соблюдает условия, право на участие в женских соревнованиях приостанавливается на 12 месяцев.
После смены пола пришли победы, но выступлению в Токио угрожала серьезная травма
В 2017-м на женских соревнованиях появилась новая спортсменка – Лорел Хаббард. Победа пошли сразу – девушка установила рекорд Океании и выиграла открытый чемпионат Австралии в категории свыше 90 кг.
Прогресс был быстрый – в первом же сезоне Лорел отобралась на чемпионат мира. Она соответствовала всем требованиям: тестостерон ниже 10 нмоль/л, а гормональная терапия длилась дольше года.
На дебютном ЧМ Лорел взяла серебро – и ожидаемо столкнулась с критикой: соперницы обвиняли ее в нечестной игре, а тренер победившей американки Сары Роблс заявил, что все вокруг надеялись на победу его ученицы. Во время турнира Хаббард избегала журналистов, а после награждения быстро прошла мимо микст-зоны и проигнорировала пресс-конференцию, сославшись на допинг-контроль.
Трансгендер, сыгравший на US Open как мужчина и как женщина
После возвращения в Новую Зеландию Лорел все же дала интервью: «Я понимаю, что меня поддержат далеко не все, но надеюсь, что люди сохранят непредвзятость и, возможно, взглянут на то, что я делаю, в более широком контексте».
На Игры Содружества-2018 Хаббард ехала фаворитом, но при попытке установить рекорд в рывке получила серьезную травму: штанга весом 132 кг оказалась за спиной Лорел – и локоть спортсменки выгнулся в другую сторону. Сгоряча Хаббард сказала, что сломала руку и, вероятно, покинет спорт.
Однако травма оказалась не такая серьезная, как думала Лорел – ей диагностировали разрыв связок, но уже через несколько месяцев Хаббард выступала на чемпионате Новой Зеландии.
Перенос Игр и облегченные условия квалификации позволили ей отобраться на Олимпиаду в Токио – это первый случай в олимпийской истории, когда на старт выходит спортсмен, сменивший пол.
Из-за Хаббард соперницу заставили перейти в другую весовую категорию, но некоторые поддерживают Лорел
Участие Хаббард в Олимпиаде вызвало негодование среди соперниц и специалистов.
Бельгийская тяжелоатлетка Анна Ван Беллинген заявила, что не имеет ничего против транс-персон, но допуск таких спортсменов ущемляет права женщин: «Для спортсменов все это звучит как плохая шутка. Медали и отбор на Олимпиаду – шанс изменить жизнь, который некоторые атлеты упускают. И мы бессильны».
Правозащитная группа Save Women’s Sport, выступающая против участия трансгендеров в женских соревнованиях, обвинила МОК в непоследовательности: «Неправильная политика МОК позволила отобраться 43-летнему биологическому мужчине, идентифицирующему себя как женщину, в женские соревнования».
В Лондоне у здания Высокой комиссии Новой Зеландии прошел протест – десятки недовольных оспаривали справедливость допуска Хаббард. Британцы вышли на улицу с плакатами: «Лорел Хаббард – мужчина» и «Не пускайте мужчин в женский спорт».
Перед Играми Содружества Австралия лоббировала отстранение новозеландки от турнира.
«Это всего лишь пенис!» Олимпийский чемпион стал женщиной и потряс мир
Позитива в имидж Хаббард не добавила история, произошедшая в 2018-м, – она признала себя виновной в неосторожном вождении. Не вписавшись в поворот рядом с Квинстауном, Лорел врезалась в машину, в которой находилась пожилая пара из Австралии. Водитель провел две недели в больнице и нуждался в серьезной операции на позвоночнике.
Хаббард согласилась с обвинениями и предложила выплатить 13 тысяч долларов, включая тысячу за моральный ущерб. Но информация об инциденте держалась в секрете почти год – суд принял во внимание подготовку Лорел к Олимпиаде и попытался оградить ее от негативных комментариев накануне важных стартов. Позднее решение о неоглашении отменила более высокая инстанция.
Навстречу Лорел идет не только суд – власти Новой Зеландии и спортивное руководство поддержали ее отбор на Игры, сославшись на то, что она выполнила критерии и имеет право выступать.
«Мы признаем, что гендерная идентичность в спорте – деликатный и сложный вопрос, требующий баланса между правами человека и справедливостью на площадке», – отметила исполнительный директор Олимпийского комитета Новой Зеландии Керейн Смит.
И все же не все соперницы выступают против Хаббард. Ее поддержала штангистка из Австралии Каризма Амо-Таррант – они выступят вместе в Токио-2020: «Я очень уважаю ее и желаю ей и другим спортсменам всего наилучшего. Я соревновалась с ней раньше – мы всегда отлично болтали».
Мнения по поводу участия Лорел разделились, но ее переход в женский спорт не только породил полемику, но и принес вполне ощутимые последствия. Тяжелоатлетку из Новой Зеландии Трейси Лэмбрекс заставили перейти в более легкую весовую категорию, чтобы не пересекаться с Хаббард.
Лэмбрекс выступала в Рио-2016 и владела национальными рекордами в весовой категории свыше 90 кг. Однажды ей позвонил тренер и сказал, что все ее рекорды побиты за одни выходные.
«Я ответила: «В смысле? Не было никого, кто был бы близок ко мне». Он сказал: «Лорел пришла в тяжелую атлетику и выступала в этот уик-энд. Теперь ты номер два».
Так как каждой стране в отдельной весовой категории разрешено выставлять по одному участнику, Лэмбрекс вынудили перейти в более легкий вес. Федерация заявила, что в ином случае ей придется завершить карьеру. Трейси сбросила 18 кг за три месяца, чтобы выступить на Играх Содружества. А после этого ушла из спорта с обидой на федерацию и ситуацию вокруг женского спорта:
«Я смотрю на молодых спортсменов. Мальчики 14-15 лет поднимают те же веса, что и взрослые женщины. Думаю, все это вытеснит женщин из спорта. Никто не захочет участвовать в турнире, где не сможет претендовать на медали».
Мужчина, ставший женщиной, всегда сильнее женщины. Это породит новый вид читерства?
Перед МОК стоит сложная задача: найти баланс между инклюзивностью и справедливостью. С одной стороны, проблема включения транс-персон в олимпийское движение действительно появилась – все больше спортсменов меняют пол, да и в обществе это острая тема. С другой – как не ущемлять при этом права женщин, которые долго боролись за свое место на Олимпиадах?
Первый аспект, который ставит под сомнение справедливость участия Хаббард в Играх, это физиология. Помимо тестостерона, который правила МОК ограничивают для транс-женщин, у мужчин крупнее сердце и легкие, плотнее кости, кровь больше насыщена кислородом, доля мышечной массы тоже выше. Если предельно упрощать – мужчины по природе сильнее женщин.
Некоторые исследования подтверждают теорию о том, что подавление тестостерона у транс-женщин неэффективно для достижения равенства с биологическими женщинами.
Потеря работоспособности в 5%, которая достигается гормональной терапией, далека от того преимущества, которое получают мужчины, пережившие пубертат. По мнению исследователей, в тяжелой атлетике мужчины на 30-40% эффективнее женщин.
По юниорам Хаббард не попадал в сборную, но поднимал 300 кг. На последнем ЧМ Лорел взяла по сумме 285 кг – вот и снижение в 5%. Но что делать с преимуществом в 30-40%? Получается, любой спортсмен-мужчина, перешедший в женский спорт, претендует на медали.
Исследование проводили биолог Манчестерского университета доктор Эмма Хилтон и сотрудник Каролинского медицинского института Томми Лундберг. Интересно, что для сравнения с высшими результатами в женском спорте они взяли россиянок Татьяну Каширину и Оксану Сливенко – обе замешены в допинг-скандалах. То есть разрыв, который создала природа, невозможно закрыть, даже используя запрещенные препараты.
Тестостерон в женском спорте: помогает или мешает? И что делать таким, как Семеня?
Все меняет половое созревание. Если в результатах между мальчиками и девочками 11-12 лет отличий почти нет (иногда девочки поднимают даже больше), то на взрослом уровне женщина не может конкурировать с мужчиной.
На Олимпиаде в Рио в весовой категории свыше 75 кг китаянка Мэн Супин подняла 307 кг по сумме. Она заняла бы последнее место среди мужчин в категории до 77 кг, была бы третьей с конца в категории до 69 кг.
А еще у тяжелоатлеток, которые раньше были мужчинами, есть психологическое преимущество – если они брали большие веса раньше (как те же 300 кг у Хаббард), то им легче справляться с нагрузками в женском спорте.
Если бы Хаббард подавила половое созревание в подростковом возрасте, то ее участие в женских турнирах сейчас было бы более честным. Но до 35 лет Лорел была мужчиной. И здесь возникает второй вопрос: может ли такой атлет быть лицом трансгендерного спорта?
Сама тяжелоатлетка не обсуждает транс-сообщество – она редко дает интервью и просит не спрашивать ее о сложных темах равноправия, а просто позволить ей заниматься любимым делом. «Это не моя роль и не моя цель – менять мнение людей. Я надеюсь, что меня поддержат, но никого не собираюсь заставлять. Я здесь не для того, чтобы изменить мир. Я просто хочу быть собой и делать то, что делаю».
Возникает логичный вопрос: как доказать, что мужчина реально ощущает себя женщиной, а не пытается обойти правила и завоевать медали, титулы, состояние?
Во времена тотального превосходства ГДР и Советского Союза в легкой атлетике многие считали, что спортсменки – это переодетые мужчины. Легендарные сестры Тамара и Ирина Пресс внезапно завершили карьеру после введения гендерной проверки. Разве допуск транс-женщин до соревнований не похож на откат к тем временам? Только теперь это можно делать легально – достаточно назвать себя женщиной и пропить курс гормонов.
Возможно, Лорел Хаббард действительно ощущает себя женщиной, а в ее действиях нет желания кого-то обмануть. Но где гарантии, что образовавшейся лазейкой не воспользуются другие?