Trastevere что это такое
Район Трастевере в Риме
Увидеть Рим таким, каким его изображают на глянцевых открытках можно во время прогулки по центру. Совершенно иначе город выглядит в глазах коренного жителя, прожившего всю свою жизнь в районе Трастевере (Trastevere). Расположившаяся на правом берегу реки Тибр, эта часть столицы сохранила в себе черты былого города: извилистые ленты улочек, небольшие рестораны, простых людей, погруженных в собственные дела.
История
Земли, ныне известные как Трастевере, впервые были заселены в древние времена этрусками. На смену жителям Этрурии (лат. Etruria) пришли выходцы из Сирии, а затем римляне. Император Октавиан Август (лат. Octavianus Augustus) нарек холм на западном берегу Тибра, Яникул (лат. Mons Janiculus). Позднее это поселение вошло в состав Рима в виде отдельного квартала под названием «Затиберье» или же «Заречье» (Transtiberina).
Статус Трастевере изменялся с течением времени. Римляне среднего достатка облюбовали для себя эту часть города. В III столетии н. э. Трастевере оказался внутри городских стен, отделивших великий Рим от обширного пригорода.
На протяжении всего Средневековья район Трастевере множество раз перестраивался и менял свое обличие. В конце концов, этот уголок итальянской столицы покрылся замысловатым лабиринтом узких улочек. Вдоль извилистой ленты брусчатки (sanpietrini) выросли невысокие здания. С тех пор визитной карточкой Затиберья считаются терракотовые постройки, увитые темно-зеленым плющом.
Достопримечательности
Столь богатая событиями история оставила свой след в облике Трастевере. Храмы и культовые сооружения, принадлежащие представителям различных конфессий, необычная архитектура и культура – составляют особый колорит квартала.
Базилика Сан-Кризогоно (San Crisogono Basilica)
Прогулка по Трастевере должна включить в себя главные красоты района. Ступив на проспект Трастевере (viale di Trastevere) можно сразу же полюбоваться на базилику Сан-Кризогоно, посвященную раннехристианскому мученику Хрисогону Аквилейскому.
Изначальная постройка, датированная V веком н.э., ныне не существует. Ее полностью заменило здание, возведенное в XII столетии под патронажем кардинала Джованни да Крема (Giovanni Da Crema). В храме и по нынешний день сохранилось множество образцов декора того времени. Мозаичное украшение полов в стиле косматеско неплохо дополняет барочный декор, появившийся в XVI веке.
Особое изящество внутреннему виду базилики придала апсида с золочеными узорами, выполненная по эскизам самого Джан Лоренцо Бернини (Giovanni Lorenzo Bernini). В этой части базилики упокоены мощи святого заступника. На стенах сохранились фрагменты фресок XII столетия, а также целый цикл сюжетов о жизни святого мученика Хрисогона. Потолок украшает черно-золотой декор в стиле кессон. По центру размещена мастерская копия полотна «Святой Кризогоно во славе» авторства Гверчино (Guercino).
Адрес базилики: Trastevere, Piazza Sonnino, 44.
Санта-Мария-ин-Трастевере (Chiesa di Santa Maria in Trastevere)
Высокие колонны и своды арк напоминают посетителям о романской архитектуре. Здание храма в своей стилистике также имеет множество отсылок к античным временам. Колокольная башня, возвышающаяся над Санта-Мария-ин-Трастевере, была построена в XII столетии, потому имеет более современный вид.
Внутреннее украшение базилики поражает своим необычным сочетанием античности и средневековой культуры. Центральный неф храма обрамлен высокими ионическими колоннами. Однако посетителей более привлекает яркое мозаичное украшение купола, созданное в 1140 году. На золотом фоне изображена Мария, вскармливающая младенца Иисуса грудью. Центральная мозаика дополнена картинами из жития Богоматери работы Пьетро Каваллини (Pietro Cavallini).
Отдельного упоминания заслуживает кессонный потолочный декор храма. Позолоченные деревянные панели в форме крестов и звезд украсили Санта-Мария-ин-Трастевере в XVI веке. Искусный мастер Доминикино (Domenichino) создал потолок, достойный папского дворца.
На карте Рима церковь значится по адресу: Piazza di Santa Maria in Trastevere.
Санта-Чечилия-ин-Трастевере (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere)
В V столетии н.э. в Трастевере была построена базилика, посвященная Цецилии Римской (Cecilia a Roma). Среди верующих ходит легенда, что храм был построен в том месте, где ранее находился дом Цецилии. Святая мученица – признанная покровительница церковной музыки. Старинная романская постройка была значительно изменена в IX столетии. Спустя семь сотен лет Санта-Чечилия-ин-Трастевере была полностью реконструирована.
Благодаря стараниям барочного архитектора Фердинандо Фуга (Ferdinando Fuga), храм приобрел уютный внутренний двор с фонтаном. Изящный фасад здания украшен колоннами, а над входом укреплен фамильным герб Франческо Аквива (Francesco Acquaviva d’Aragona). Кардинал принимал большое участие в деле обновления старинной церкви Санта-Чечилия-ин-Трастевере.
К реликвиям, хранящимся в храме, относятся: полотно «Страшный суд» работы Коваллини, ажурный балдахин в пресвитерии, выполненный Арнольфо ди Камбио (Arnolfo di Cambio). В усыпальнице Санта-Чечилия-ин-Трастевере хранятся мощи святой заступницы. А перед алтарем находится беломраморная статуя «Мученичество св. Цецилии» авторства Стефано Мадерно (Stefano Maderno). Зодчий искуснейшим образом воплотил в камне трагический образ девушки с усекновенной головой. Свод храма заполняет фреска «Коронование св. Цецилии» кисти Себастиано Конка (Sebastiano Conca).
Полюбоваться сокровищами храма Санта-Чечилия-ин-Трастевере можно, посетив его по адресу: Roma, Trastevere, Piazza Santa Cecilia, 22.
Музей Рима в Трастевере (Museo di Roma in Trastevere)
Двухэтажное оранжевое здание на площади св. Эгидия (Piazza Sant’Egidio) ничем не отличается от типичной застройки квартала, кроме того факта, что в нем находится Музей Рима. Средневековая постройка до XVII века находилась в распоряжении монахов-кармелитов. После того, как орден утратил свою власть, здание перешло в распоряжение города.
Спустя целое столетие, после значительной реставрации, в Трастевере появился музей, посвященный жизни римлян в XVIII-XIX веках. Этот период был достаточно тяжелым для Италии, переход от папской власти к объединению страны. Максимально достоверно узнать о жизни простых жителей можно из инсценированных «Римских стен». Манекены, наряженные по моде прошлых веков, изображают различные эпизоды, типичные для жизни столицы тех времен.
Создатели музея вдохновлялись работами акварелиста Этторе Розлера Франца (Ettore Roesler Franz). Художник запечатлел жизнь бедных кварталов Рима в XIX веке. Сюжеты его картин вертелись вокруг скромно одетых торговок и развозчиков вина, уличных музыкантов и прачек, их будней и праздников. Практически «живое» воплощение полотен можно увидеть в стенах музея. Помимо работ Франца, в музее находится скульптура, гравюры, живопись и фотографии.
Прогулка по Трастевере
На территории Трастевере установлена триумфальная арка, носящая название Септимиевы ворота (Porta Settimiana). Эта диковинка отмечает предел, по которому проходила античная стена, ограждающая Рим. Также, туристы смогут добраться до галереи живописи Корсини (Galleria Corsini), наполненной картинами итальянских, европейских и фламандских мастеров. Или же посетить Национальную академию Линчеи (Accademia dei Lincei).
Ботанический сад
Отдохнуть от суеты большого города можно в Ботаническом саду (Orto Botanico), расположившемся на территории старинной виллы Корсини (Villa Corsini). В XVII веке в поместье жила Кристина, королева Швеции (Cristina di Svezia), а в 1883 году вилла перешла в собственность объединенного итальянского государства. С тех пор обширный сад, размером в 12 Га, открыт для посетителей. Прогуляться по холму Яникул, впитывая в себя красоту пейзажей и аромат трав – это роскошь, доступная каждому гостю Трастевере.
Легенды
Склонные к романтике римляне испытывают особую склонность к красивым легендам и загадочным историям. Одна из них связана с именем величайшего художника эпохи Возрождения – Рафаэля Санти (Raffaello Santi). В работах мастера прослеживается повторяющийся женский образ. Молодой художник работал над оформлением виллы Фарнезина (Villa Farnesina) в Трастевере. И однажды он увидел на улице квартала девушку, поразившую его своей красотой в самое сердце.
С тех самых пор шедевры кисти Рафаэля изображают облик милой Маргариты Люсии, дочери пекаря. А дом по улице св. Доротеи (via di S.Dorotea), в котором жила красавица, до сих пор сохранил памятную отметку. Как все было на самом деле, доподлинно уже не знает никто. Зато можно прогуляться по тем же местам, что и знаменитые итальянцы, неспешно впитывая в себя красоту каждого закоулка.
Ночная жизнь
Наиболее интересны гостям города будут рестораны и бары в непосредственной близости площади св. Марии. Центр Трастевере в ночное время расцвечивается огоньками вывесок и фонарей, из окон звучит приятная музыка. Посетителей ожидает отменная кухня, большой выбор вин и развлечений.
Удовлетворив вкусовые рецепторы можно с наслаждением полюбоваться ночным Римом и отражением звезд в водах Тибра.
Как добраться?
Добраться до Трастевере можно при помощи автобуса линии «Н»– отправляется прямо от главного вокзала Термини или трамвая № 8 – отправляется с площади Венеции. Как переедете Тибр, сразу выходите на остановке Belli.
Желающим прогуляться до Трастевере пешком будут интересны следующие варианты:
Вокзал Трастевере (Stazione di Roma Trastevere)
Рома Трастевере – это крупный железнодорожный вокзал, который связывает столицу с коммунами. Находится примерно в 2-х километрах от старой части Трастевере. Недалеко от станции по воскресеньям работает знаменитый блошиный рынок Порта Портезе. Наиболее востребованными направлениями данного вокзала являются: Рим-Витербо (Roma-Viterbo), Рим-Пиза (Roma-Pisa) и Рим-Фьюмичино (Roma-Fiumicino). Последняя связка особенно интересна авиапассажирам, поскольку в Фьюмичино расположен аэропорт международного значения. Время в пути до аэропорта около 30 минут, а билет стоит 8 евро.
Вокзал Трастевере находится на площади Флавио Бьондо (Piazza Flavio Biondo). Добраться до него можно на 8-ом трамвае по проспекту Трастевере, который упирается прямиком в пьяцца Флавио Бьондо.
Автобусные остановки рядом:
Отели на Трастевере
К сожалению отелей на Трастевере не так уж и много, но если вам удасться забронировать один из следующих вариантов, мы будем за вас рады, а вы всегда будете сыты и насладитесь настоящей атмосферой Вечного Города:
Смотрите также: все квартиры и апартаменты в Трастевере.
Трастевере. О жизни вечной
Трастевере — «Затибрье» — очень популярный у туристов район Рима. Во многом благодаря тому, что это всегда была городская окраина, скорее даже пригород, ему удалось сохранить самобытный дух средневекового городка. Вы не найдете тут громких ренессансных и барочных построек — разве что изредка попадаются загородные виллы, построенные представителями римской аристократии. Благодаря этой некой «изолированности» а также тому, что культурно-национальный состав Трастевере еще начиная с римских времен был весьма пестрым (в частности, тут долгое время жила крупная еврейская община), тут со временем сформировалась даже своя особая микрокультура. Трастевере принято воспринимать как этакую деревеньку в черте Рима, миленькую и маленькую, привлекательную разве что идиллическими картинками повседневной жизни. Но я со своей любовью копаться в деталях попробую вам доказать, что это не так.
Все пути-дороги в Трастевере обычно начинаются с мостов через Тибр — вот и мой путь тоже лежал по одному из них, мимо искусственного островка Тиберина, формой напоминающего корабль — с этой стороны хорошо виден «нос корабля» и госпиталь Фатебенефрателли.
Пересекая Тибр, вы сразу попадаете словно в другой мир — узенькие улочки, невысокие разноцветные домики, неизменные мотороллеры и развешенное на просушку белье.
Но я решила оставить все эти прелести на потом — сейчас меня интересовало кое-что совершенно другое.
Церковь Санта Чечилия находится несколько в стороне от основных туристических троп, наверное поэтому доходят сюда немногие, и очень зря. Санта Чечилия — это монастырская церковь бенедиктинского женского монастыря, и главное ее сокровище как раз и сокрыто в монастыре. Но обо всем по порядку.
Предполагается, что первая церковь на этом месте была заложена в V веке на месте дома, где жила христианская мученица святая Чечилия. Существующая на данный момент церковь — это одна из так называемых «Пасхалиевых базилик» — церквей, воздвигнутых в понтификат папы Пасхалия I с целью перезахоронения мощей почитаемых христианских святых из катакомб — окрестности Рима в то время наводнились мародерами, разбойниками и прочим сбродом, так что нахождение там таких почитаемых реликвий, равно как и возможности поклоняться им, становились все опасней и опасней. Примерно в то же время к церкви был пристроен монастырь, отданный ордену бенедиктинцев. Женская ветвь ордена пребывает в монастыре и по сей день.
Церковь просторная, светлая и немноголюдная. Перед алтарем находится мраморная скульптура работы Карло Мадерно, изображающая святую Чечилию, причем предположительно в той самой позе, в которой она лежала в гробу. Дело в том, что в 1599 году была проведена эксгумация останков святой — мраморный саркофаг с гробом был вскрыт и были обнаружены нетленные мощи, с которых Мадерно и ваял скульптуру. Об этом свидетельствует надпись на мраморной плите на полу перед гробницей.
В апсиде находится мозаика, выполненная в византийском стиле (820 год) и изображающая Христа, облаченного в золотую римскую тогу, в окружении Святой Чечилии, Святого Павла и папы Пасхалия в роли донатора, с миниатюрным макетом церкви в руках и квадратным нимбом, свидетельствующим о том, что на момент создания фрески он был еще жив. Справа — Святой Петр, Святой Валериан и Святая Агата.
В левой части фрески можно заметить птицу, сидящую на финиковой пальме — это феникс, христианский символ возрождения после смерти, жизни вечной. Этот мотив частенько встречается на христианских мозаиках — причем именно в таком виде, феникс на финике. А дело в том, что на латыни и феникс — phoenix, и финик — phoenix. Древние, видимо, запутались в символике, и не разобрав, что именно нужно изображать, изобразили обоих.
Но это далеко не все. Когда вы выйдете из церкви — справа будет крыльцо с двумя ступеньками и закрытой тяжелой деревянной дверью. Рядом с дверью есть звоночек — позвоните в него, и когда вам ответят — произнесите магические слова «фреска Пьетро Каваллини». Это вход в монастырь. У входа встречает индусского вида девочка, ей нужно отдать 2,5 евро, и она укажет на лифт в конце коридора. Поднимайтесь на второй этаж — у лифта вас встретит крошечная сгорбленная монахиня и жестами пригласит следовать за ней. Не пытайтесь с ней разговаривать — бенедиктинские монахини дают обет молчания. Старушка проводит вас на хоры и тихо присядет в сторонке, жестами указав не фотографировать (так что фото будет, как всегда, из вездесущего интернета).
Ну что я могу сказать — то, что открылось моим глазам тут, было одним из сильнейших впечатлений за всю эту поездку. Всю стену длиной наверное метров 15, не меньше, занимает фреска — это «Страшный суд» Пьетро Каваллини. Фреска местами повреждена, но в основном сохранность ее очень хорошая, краски яркие и свежие, словно написана она не в 1293 году, а каких-то пару десятков лет назад… Но самое потрясающее то, что ты видишь этот шедевр не где-то в музее за пуленепробиваемым стеклом, продираясь сквозь толпу японцев, ощетинившихся фотоаппаратами, не под потолком церковных галерей — ты находишься с ним один на один, нос к носу, так близко, что можно рассмотреть все черточки, все переливы тонов, все трещинки на штукатурке. Это просто непередаваемое ощущение, настолько грандиозное, что у меня сдавило горло и защипало в глазах. Никакие фотографии, даже самые качественные, не передадут ровным счетом ничего. Мой вам совет — как окажетесь в Риме, посетите первым делом это место! Монахини пускают всех желающих для осмотра фрески ежедневно с 10 до 12 часов.
Такого больше нет во всем Риме — эта фреска признана одним из важнейших художественно-исторических артефактов в мире и являет собой поворотный момент во всей европейской живописи — переход от византийских традиций к Ренессансу. Каваллини — первый художник «натуралистического» направления, стремившийся преодолеть традиционную византийскую статичность и плоскостность форм, придать им объемность и динамичность. Работы Каваллини оказали огромное влияние на творчество Джотто, который развил идеи учителя и встал у истоков зарождающегося в Италии Ренессанса. И ЭТО вы можете увидеть своими глазами…. да еще и за каких-то жалких два с половиной евро. Хотя что может быть менее уместного в подобных вещах, чем разговор о деньгах.
А в самом центре Трастевере находится еще одна очень интересная церковь, значительно более известная и именитая. Строительство Санта Мария ин Трастевере связано с именами трех гениев итальянского искусства — архитектором Карло Фонтана и художниками Пьетро Каваллини и Доменикино.
Легенда о строительстве церкви на месте чудесного появления источника с чистой нефтью хорошо известна. Мнения расходятся только относительно того, когда это произошло — то ли за 38 лет до рождества Христова, то ли в день и год рождения Иисуса. Но в любом случае это было расценено как знак о пришествии Мессии, и особый статус прочно закрепился за этим местом. Около 220 года папа Калликст I устроил в этом месте первый молельный дом для первых христиан. В честь Девы Марии церковь была освящена в 432 году, став таким образом первой богородичной церковью Рима.
Здание церкви неоднократно поновлялось и перестраивалось, тот облик, который мы можем видеть сейчас, Санта Мария ин Трастевере приобрела только в XII веке. В притворе, рядом со входными дверями, можно увидеть фрески, оставшееся от старой церкви.
Трастевере. Что посмотреть в самом колоритном римском районе
Трастевере – один из 20 районов Рима, который находится на западном берегу реки Тибр, к югу от Ватикана. Название произошло от латинского trans Tiberim, что означает «за Тибром», «через Тибр» (то есть поселение на стороне, противоположной Римскому форуму и холмам, на которых изначально возник Рим).
В Трастевере нет каких-то грандиозных достопримечательностей, его сила и очарование совсем в другом. Узкие мощеные улочки, старинные средневековые церкви, увитые плющом и виноградом дома теплых терракотовых, охряных и персиковых расцветок, дружные ряды мотороллеров и крошечных, почти игрушечных фиатов, уютные столики уличных кафе… Кажется, что время здесь, вдали от туристических толп и напряженного автотрафика, замедляет свой бег.
Сами римляне очень любят Трастевере и приезжают сюда, чтобы хорошо и от души поесть или просто погулять. Если вы хотите увидеть нетуристическую жизнь Рима, узнать, как живут римляне в повседневной жизни, заблудиться на средневековых улочках, попробовать блюда римской кухни, то обязательно приезжайте в Трастевере.
Экскурсия по Трастевере с русскоязычным гидом. Для заказа => planmytrip@wowitaly.ru, +7 910 476-34-33 (WhatsApp)
Содержание статьи:
1. Где находится Трастевере и как до него добраться
Трастевере находится в 2 км к западу от Римского форума и Колизея и 2 км к югу от Ватикана. Таким образом, до Трастевере удобно и относительно близко дойти пешком. Если идти со стороны Ватикана, то можно просто прогуляться вдоль набережной Тибра. Если идти со стороны площади Венеции, Колизея или Авентинского холма, то нужно пересечь Тибр по мостам Ponte Sisto, Ponte Garibaldi, Ponte Cestio и Ponte Fabricio (соединяют берега Тибра между собой и островом Тиберина), Ponte Palatino.
С ж/д вокзала Roma Termini можно доехать на поезде до станции Roma Trastevere или на автобусе H. Время в пути 15 мин., стоимость 1 евро (поезд), 1,5 евро автобус.
С площади Венеции можно доехать на трамвае №8 до одной из станций на Viale Trastevere (например, Mastai). Время в пути 12 мин., стоимость 1,5 евро.
2. Достопримечательности Трастевере
✅Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере (Basilica di Santa Maria in Trastevere) / Piazza di Santa Maria in Trastevere
Базилика Санта-Мария-ин-Трастевере – одна из старейших христианских церквей Рима (кто-то считает, что самая старая – ее стены возведены в 340 г. н.э.) Снаружи она не особо примечательна, а вот интерьер поразит красотой. Вам захочется долго разглядывать роскошный кесонный потолок и искусную мозаику XII века, таинственно мерцающую в полумраке церкви. А одноименная площадь Piazza di Santa Maria in Trastevere с фонтаном, который тоже считается самым старым в Риме, – сердце всего района, место встреч и отдыха.
✅Базилика Санта-Чечилия-ин-Трастевере (Basilica di Santa Cecilia in Trastevere) / Piazza di Santa Cecilia, 22
Церковь также уникальна своими фресками. Одна из них – «Страшный суд» – написана известным средневековым художником и мозаистом Пьетро Каваллини.
✅Холм Яникул (Джаниколо) / Gianicolo
Холм Яникул примыкает к Трастевере с северной стороны. Он не входит в 7 классических холмов Рима, но интересен своей смотровой площадкой, с которой открывается вид на самое сердце Рима. Вершину холма украшает конная статуя народного героя Италии Гарибальди. А в полдень можно стать свидетелем впечатляющего залпа из настоящей пушки, которому вторят колокола всех церквей Рима.
✅Ботанический сад Рима (Orto Botanico di Roma) / Largo Cristina di Svezia, 24
Ботанический сад Рима в Трастевере является преемником Папского ботанического сада, история которого восходит к эпохе Возрождения. Этот парк на склонах холма Яникул – большой зеленый оазис, поделенный на тематические зоны (бамбуковая роща, японский сад, оранжерея кактусов, розарий, средиземноморский сад и т.д.).
Время работы: с понедельника по субботу с 9.00 до 18.30 (с апреля по октябрь), с 9.00 до 17.30 (с ноября по март). Закрыт в воскресенье и праздничные дни.
✅Вилла Фарнезина (Villa Farnesina) / Via della Lungara, 230
Вилла Фарнезина считается одним из выдающихся примеров архитектуры и живописи Высокого Возрождения. В конце XVI в. вилла была куплена кардиналом Алессандро Фарнезе, по фамилии которого и получила свое название. Строительство виллы было поручено выдающемуся архитектору Бальдассаре Перуцци, который также руководил строительством собора Святого Петра, а интерьер украшен фресками Рафаэля Санти, Себастьяно дель Пьомбо, Джованни да Удине и других мастеров итальянского ренессанса. Что особенно хорошо, так это малоизвестность виллы у массовых туристов – толпы, как в музеях Ватикана, здесь бывают очень редко.
Время работы: с понедельника по субботу с 9.00 до 14.00 и каждое второе воскресенье месяца с 9.00 до 17.00. Стоимость билетов: 6 евро взрослый, 5 евро подростки (14-18 лет), 3 евро дети (10-14 лет), бесплатно детям до 10 лет.
✅Площадь Трилусса (Piazza Trilussa)
Площадь Трилусса напротив моста Систо (Ponte Sisto) – популярное у римлян место встречи, а также площадка для уличных концертов и представлений. По центру находится фонтан со ступеньками, на которых все с удовольствием сидят, болтают, наслаждаются мороженым. Высокий фонтан, созданный по приказу папы Павла V Боргезе, украшают драконы – геральдические символы семьи Боргезе, оставившей после себя множество следов в Риме.
Также на площади есть памятник римскому поэту Трилуссе (анаграмма настоящей фамилии поэта Салустри), который писал острые сатирические стихи, в том числе на политические темы.
✅Остров Тиберина (Isola Tiberina)
Остров Тиберина – уникальный в своем роде, потому что он единственный в той части Тибра, которая течет через Рим. В античную эпоху его называли Insula Inter-Duos-Pontes, что означает «остров между двумя мостами». Именно на этой земле, отделенной от остальной части города, построили храм Эскулапа – бога врачевания и исцеления. Сегодня на острове находятся базилика Святого Вафоломея XIII века и действующая больница «Фатебенефрателли», которую учредили в XVI в. монахи ордена бонифратров (что можно перевести, как «милосердные братья»). Также на Тиберине в летнее время проходит кинофестиваль под открытым небом.
✅Блошиный рынок Порта Портезе (Il Mercato di Porta Portese) / Piazza di Porta Portese
За атмосферой и необычными сувенирами приезжайте на блошиный рынок Порта Портезе в Трастевере, который переехал сюда с площади Кампо-деи-Фиори после Второй мировой войны. Это самый крупный блошиный рынок Рима, где, говорят, можно купить буквально все – от копеечных ретро-открыток, бижутерии, книг и плакатов до мебели, винтажной одежды и уникальных антикварных вещей. В отличие от других мест, на рынке можно смело торговаться. И, конечно, потратить много времени, чтобы среди хлама отыскать свою жемчужину.
Время работы: каждое воскресенье с 6 утра до 2 часов дня.
✅Продуктовый рынок на площади Сан-Козимато / Piazza di San Cosimato
Увидеть нетуристический римский рынок, куда приходят за продуктами местные жители? Да, в этом есть свой особый смысл – понаблюдать за обычной жизнью Рима и римлян, погулять среди прилавков, прицениться, купить свежие фрукты и сыр к завтраку. Рынок на площади Сан Козимато, который существует с 1913 года, как нельзя лучше подходит для этих целей. Если живешь в Риме, живи по римским обычаям. Si fueris Romae, Romano vivito more. Именно делая такие простые вещи, как покупка продуктов на местном рынке, можно узнать чуть больше о стране и людях, которые ее населяют.
Время работы: с понедельника по субботу с 6 утра до 13.00.
✅Улочки и дворики Трастевере
В Трастевере нет каких-то грандиозных достопримечательностей. Этот район хорош другим – своей неповторимой, почти домашней атмосферой. Практически в любое время на мощеных улочках Трастевере тихо и немноголюдно (относительно всегда перегруженного толпами центра). Здесь приятно погулять в свое удовольствие, без туристической спешки и суеты, заглянуть в какой-нибудь симпатичный дворик, съесть джелато на ступеньках фонтана на площади Санта-Мария-ин-Трастевере, а затем снова углубиться в лабиринт улочек. Гуляя по Трастевере, вы ощутите подлинный дух Рима и сможете наблюдать нелакированную повседневную жизнь.
3. Чем заняться и где поесть в Трастевере
✅Погулять по Трастевере, узнать его легенды, посетить самые знаковые места в сопровождении гида-местного жителя на экскурсии «Нетуристический Рим»
✅Насладиться чашечкой эспрессо, корнетто или прямоугольной пиццей pizza al taglio в баре
✅Зайти в один из местных ресторанчиков и попробовать блюда римской кухни
Трастевере, пожалуй, самый примечательный район Рима с гастрономической точки зрения. Здесь расположились многочисленные траттории и остерии, где чек в среднем на 20% ниже, чем в центре, а еда на порядок вкуснее. А еще в Трастевере славится своими пивными и аперитив-барами, где бурлит активная вечерняя жизнь и можно завязать знакомство.
Понравилась статья? Будем благодарны за репост! 🙂