Travel card что это такое

СберКарта Тревел — с неё начинаются путешествия

Я оформил карту до 27 декабря и забрал её, но не получил промокод на СберПрайм. Что делать?

Можно ли заказать курьерскую доставку карты?

Да, можно. Доставка бесплатная в те города, в которых действует акция.

Как заказать: в мобильном приложении СберБанк Онлайн оформите перевыпуск карты, на экране «Место получения» выберите «Доставить курьером».

Или выберите новую карту, нажав на «+» на главном экране. Подберите интересующую вас карту, сверьте эмбосированное имя и город, в котором хотите получать карту. Если в вашем городе есть услуга доставки, то мы вам её обязательно предложим.

Карты с индивидуальным дизайном, карты жителя городов и карты с валютными счетами пока не доставляются.

Чем СберКарта Тревел отличается от других карт?

Дебетовая карта СберКарта Тревел разработана для тех, кто любит путешествовать. Её главные отличия от других карт банка: 1) за покупки по ней начисляются СберМили, а не бонусы 2) преимущества зависят от вашей активности: чем чаще платите и чем больше держите остаток на карте, тем больше СберМиль вам начислят и тем больше бесплатных сервисов вы получите. Подробнее о начислении и сервисах смотрите на это странице на вкладке «Тарифы».

Работает это так: в конце каждого календарного месяца банк смотрит, сколько вы потратили, и сколько средств оставалось на карте каждый день. При расчёте трат учитываются покупки по карте, кроме тех, что попали в список исключений — см. ниже вопрос «Какие покупки не учитываются при анализе активности?». Переводы и снятие наличных не учитываются.

В зависимости от активности клиента, 1-ого числа следующего месяца на карту устанавливаются условия обслуживания, включая % начисления сбермиль. Эти условия будут действовать до 1-ого числа последующего месяца. И так каждый месяц. Поведение клиента от месяца к месяцу влияет на получаемые выгоды.

Что такое СберМиля?

Сколько СберМиль я могу получать каждый месяц?

Как я могу использовать СберМили?

Что я получаю после выпуска карты?

Что нужно, чтобы получить еще больше преимуществ по СберКарте Тревел?

Когда действуют преимущества по карте?

Когда списывается комиссия за обслуживание СберКарты Тревел?

Комиссия за обслуживание списывается по умолчанию в дату выдачи карты, со следующими корректировками:

Как работает программа СберСпасибо после оформления карты СберКарта Тревел?

Какие покупки не учитываются при анализе активности?

При расчете суммы покупок за прошедший календарный месяц из расчета исключаются покупки в следующих категориях:

Что такое фиксированный курс на покупки и в чём его преимущество?

Когда вы платите картой за покупку в другой валюте, деньги могут сконвертироваться по более высокому курсу, чем в момент оплаты. Такое бывает, если курс резко растёт в течение нескольких дней, пока банки обрабатывают ваш платёж. Владельцы СберКарты Тревел защищены от таких неожиданностей: курс конвертации в момент покупки фиксируется и больше не меняется. Поэтому вы можете не опасаться, что с вас спишут больше денег.

Источник

Travelcard или Oyster?

Для передвижения по Лондону лучше всего будет приобрести проездной Oyster или Travelcard. Конечно, можно купить билет и на одну поездку в метро/автобусе, но ее стоимость вряд ли порадует — поездка на автобусе обойдется в £2.40, а на метро в пределах 1-2 зоны и вовсе в £4,9.

Что же такое Oyster и Travelcard?

Ойстер и Трэвелкард — это карточки для оплаты за проезд в Лондонском транспорте. Весь Лондон разделен на девять зон, и для каждой из них своя стоимость, а Oyster и Travelcard обеспечат серьезную экономию на билетах.

Travel card что это такое. londoncard. Travel card что это такое фото. Travel card что это такое-londoncard. картинка Travel card что это такое. картинка londoncard

Зоны метро Лондона

Oyster card

Oyster — пластиковая карточка для удобной оплаты проезда на транспорте Лондона. Она работает по методу «Pay As You Go», т.е. вы кладете некоторую сумму на карточку и при каждой поездке с нее списывается стоимость поездки.

Travel card что это такое. 2. Travel card что это такое фото. Travel card что это такое-2. картинка Travel card что это такое. картинка 2

Карточку Oyster можно купить как в кассе, так и в таких автоматах за наличные или по карте. Oyster можно вернуть, получив назад «залоговую» стоимость карты и остаток средств на ней (сейчас залоговая стоимость — 5£. Есть еще Visitor Oyster card, ее залоговая стоимость 3£, на на нее нельзя загружать Travelcard, поэтому она не так интересна.). Если вы платили наличными, то ими и вернут, если по карте — то на карту.

Карточкой Oyster можно оплачивать практически любой вид транспорта Лондона:

Пометка: при проезде списывается наименьший тариф проезда, а как только с Oyster будет списана стоимость дневного проездного Travelcard, то в оставшееся время в этот день поездки на любом транспорте будут бесплатными.

При использовании системы Pay As You Go есть ограничение по времени поездок между зонами, иначе будет списана максимальная стоимость поездки. Так, в зоне 1-2 ограничение на 90 минут.

Как пользоваться карточкой Oyster

Чтобы оплатить проезд, нужно просто приложить карточку к желтому кругу или валидатору. При приложении карты загорится зеленая лампочка и прозвучит звуковой сигнал. Если загорелась красная лампочка и прозвучал двойной сигнал, то у вас не достаточно средств на карте. Плюс Oyster в том, что можно уйти немного в минус, а затем погасить «задолженность».

В метро нужно приложить карту к желтому кругу на входе и выходе, все зависимости открыт турникет или нет. В противном случае, если не просканировать карту на выходе, спишется максимальная сумма поездок за день.
В автобусе — только при входе в автобус.
При поездке на трамвае — на остановке перед непосредственной посадкой.

На некоторых станциях метро отсутствуют турникеты. В этом случает необходимо отметить Oyster на валидаторе, иначе будет списана максимальная сумма разового билета.

На Oyster также можно загрузить Travelcard на определенные зоны. В таком случае поездки в пределах этих оплаченных зон будет бесплатными на период действия Travelcard, а если придется выехать за пределы доступных зон, то с Oyster будет списана стоимость только дополнительных зон.

Лондонский Travelcard

Travelcard — это проездной, дающий неограниченный проезд в пределах определенных зон на какое-то время.

Travel card что это такое. tickettravel. Travel card что это такое фото. Travel card что это такое-tickettravel. картинка Travel card что это такое. картинка tickettravel

Пример однодневного билета Travelcard

Travelcard действует на:

Travelcard бывает двух видов. Первый — продается в метро (на нем нет логотипа National Rail), может быть также загружен на Oyster. Второй — продается на ж/д станциях. На нем есть логотип National Rail, и он подходит для скидки «2 for 1».

Пометка: Для бумажного недельного Travelcard нужна фотография.

Travelcard и Oyster не действуют на

Peak и Off-peak в Лондоне

Все билеты в Лондоне делятся на два вида: peak и off-peak.

Билеты «Peak» — это билеты, относящиеся к временному интервалу с 6:30 до 9:30 и с 16:00 до 19:00 с понедельника по пятницу. Все остальное время действует тариф off Peak. Тариф определяется с момента первой отметки на транспорте.

Travel card что это такое. oyster. Travel card что это такое фото. Travel card что это такое-oyster. картинка Travel card что это такое. картинка oyster

Чтобы пройти в метро, нужно просто приложить карту к желтому кругу.

Pay As You Go в Peak и Off-peak

Как уже говорилось выше, списание средств с Oyster идет только до определенной суммы (price cap). Суммы price cap для «Peak» и «Off-peak» для разного вида транспорта разные.

Если пользоваться только автобусом, то «потолок» — £4.40. Т.е. за первые поездки вам придется заплатить (одна поездка стоит £1.50), а затем проезд будет бесплатным.

Если же комбинировать поездки с метро, то здесь все зависит от времени начала поездок и зон. Все тарифы приведены здесь в таблице.

Тарифы Oyster и Price Cap на метро и DLR

ЗонаPeak singleOff-peak singlePeak price capOff-peak price cap
Зона 1-2£2.90£2.40£6.80£6.80
Зона 1-3£3.30£2.80£8.00£8.00
Зона 1-4£3.90£2.80£9.80£9.80
Зона 1-5£4.70£3.10£11.60£11.60
Зона 1-6£5.10£3.10£12.50£12.50
Euston (Зона 1) — Watford Junction£8.10£4.90£23.80£18.00
Зона 2-3£1.70£1.50£8.00£8.00
Зона 2-4£2.40£1.50£9.80£9.80
Зона 2-5£2.80£1.50£11.60£11.60
Зона 2-6£2.80£1.50£12.50£12.50

Travelcard в Peak и Off-peak

Однодневные Travelcard изначально продаются для определенного временного интервала («Peak» и «Off-peak»), а недельные и месячные — без определенного интервала, т.е. они действуют вне зависимости от «Peak» и «Off-peak» периодов.

Однодневные карты «Peak» работают с понедельника по пятницу с начала работы транспорта до 4:30 утра следующего дня, а «Off-peak» — с 9:30 до 4:30 утра следующего дня. В выходные оба вида билета действуют весь день.

Тарифы Travelcard

ЗонаDay AnytimeDay Off-peak7 днейМесячный проездной
Зона 1-2£12.70£12.70£34.10£131.00
Зона 1-3£12.70£12.70£40.00£153.60
Зона 1-4£12.70£12.70£49.00£188.20
Зона 1-5£18.10£12.70£58.20£223.50
Зона 1-6£18.10£12.70£62.30£239.30
Зона 1-9£22.80£13.50£88.70£340.70
Зона (1-9) — Watford Junction£23.80£18.00£89.20£342.60

Если у вас проездной, например, на 1-2 зону, а вам надо попасть в другую, то просто покажите в кассе проездной и доплатите разницу до конечного пункта.

Что выбрать — Oyster или Travelcard, или загрузить travelcard на oyster — каждый выбирает сам. С одной стороны, бумажный travelcard позволяет воспользоваться скидками 2 for 1. С другой — с oyster удобнее передвигаться по другим зонам, не думая о дополнительных доплатах.

Источник

Как выбрать карту для путешествий. Разбор Банки.ру

Travel card что это такое. 1712 Credit Card Mockup 1144. Travel card что это такое фото. Travel card что это такое-1712 Credit Card Mockup 1144. картинка Travel card что это такое. картинка 1712 Credit Card Mockup 1144

Сравнили, сколько можно сэкономить на путешествиях на кобрендах, тревел-картах и кэшбэк-картах.

Сэкономить на поездке за счет бонусов всегда приятно. Долгое время основной бонусной «копилкой» для любителей путешествий были кобрендовые карты банков с авиакомпаниями. Сегодня ассортимент шире: банки предлагают специальные карты для путешественников, а также карты с кэшбэком, который можно тратить на любые покупки. У каждой категории свои преимущества.

Кобрендовая классика

Кобрендовые карты — это совместные карты банков и различных компаний, в нашем случае — авиаперевозчиков. Такие карты будут интересны тем, кто предпочитает летать определенной авиакомпанией.

Как правило, авиакомпании в рамках своих программ лояльности сотрудничают сразу с несколькими банками. Например, партнерами программы «Аэрофлот Бонус» компании «Аэрофлот» являются СберБанк, Альфа-Банк, Ситибанк, СМП Банк и банк «Открытие». Партнеры программы S7 Priority от S7 — банк «Тинькофф», Алмазэргиэнбанк, ББР Банк и Примсоцбанк.

Помимо кобрендов с отечественными авиакомпаниями, банки предлагают совместные карты и с иностранными перевозчиками. Так, у банка «Русский Стандарт», Ситибанка и Райффайзенбанка есть партнерские карты c крупнейшей в Европе программой лояльности для путешественников Miles & More немецкой «Люфтганзы». Помимо самой «Люфтганзы», участниками Miles & More являются и другие авиаперевозчики — всего порядка 40 компаний.

Все кобренды с авиаперевозчиками работают по одной схеме: за покупки по карте вы получаете мили, которые можно потратить на авиабилеты или продукты и услуги других партнеров программы — отелей, ресторанов, сервисов бронирования жилья, магазинов и т. д. А вот количество миль, которые вы получите, и условия обслуживания самих карточек зависят от конкретного банка.

Чтобы выбрать самую выгодную кобрендовую карту, имеет смысл сравнить, как разные банки начисляют мили и во сколько обойдется обслуживание той или иной карточки. Для наглядности представим данные в виде таблиц.

«Аэрофлот Бонус»
Выпуск и обслуживаниеПриветственные милиКэшбэк
«Аэрофлот Gold»,
СберБанк
3 500 руб.1 000 миль1,5 мили за каждые 60 руб. / 1 долл. США / 1 евро
Aeroflot Platinum,
Альфа-Банк
бесплатнонет1,1—1,5 мили за каждые 60 руб.
«CitiOne+ Аэрофлот»,
«Citi Priority Аэрофлот»,
Ситибанк
CitiOne+: бесплатно;
Citi Priority: 0—3 600 руб.
CitiOne+: 1 000 миль плюс 500 миль на день рождения;
Citi Priority: 5 000 за первую покупку + 15 000 миль при остатке от 1,5 млн руб.
CitiOne+: 1 миля за каждые 50 руб.;
Citi Priority: 2 мили за каждые 60 руб. и 3 мили за каждые 60 руб. в категориях такси и Duty Free
«Аэрофлот — Мир»,
СМП Банк
«Классическая» — 900 руб.;
«Оптима» — 3 500 руб.;
«Премиальная» — 6 990 руб.
«Классическая» — 1 000 миль;
«Оптима» — 1 500 миль;
«Премиальная» — 300 миль
«Классическая» — 1,25 мили за каждые 60 руб.;
«Оптима» — 1,5 мили за каждые 60 руб.;
«Премиальная» — 1,75 мили за каждые 60 руб.
«Аэрофлот World»,
«Аэрофлот World Black Edition»,
«Открытие»
«Аэрофлот World»: выпуск — 500 рублей, обслуживание бесплатное;
«Аэрофлот World Black Edition»: выпуск — 2 000 руб., обслуживание бесплатное
нет«Аэрофлот» — 1,1 мили за каждые 60 руб.;
«Аэрофлот Плюс» — 1,5 мили за каждые 60 руб.;
«Аэрофлот Премиум» — 2 мили за каждые 60 руб.
S7
Выпуск и обслуживаниеПриветственные милиКэшбэк
S7 — Tinkoff,
«Тинькофф»
Бесплатно при остатке от 150 000 руб. или при наличии кредита.
В прочих случаях — 190 руб./мес.
500 мильЗа покупки на сайте S7: 3 мили за каждые 60 руб.
За любые покупки: 1,25 — 1,5 миль за каждые 60 руб.
По акциям от партнеров: до18 миль за каждые 60 руб.
S7 Priority,
S7 Priority Plus,
Алмазэргиэнбанк
S7 Priority — 600 руб.
S7 Priority Plus — 2800 руб.
S7 Priority — 250 миль
S7 Priority Plus — 500 миль
S7 Priority — 1 миля за каждые 55 руб.
S7 Priority Plus — 1 миля за каждые 44 руб.
ББР Банк0 — 1800 руб.Карты Gold: 500 миль
Карты Classic, Standard, Moment Mir, Moment Card, цифровые карты: 300 миль
Карты Gold: 3 мили за каждые 75 руб.
Карты Classic, Standard, Moment Mir, Moment Card, цифровые карты: 2 мили за каждые 75 руб.
S7 Priority Премиум,
Примсоцбанк
0 — 708 руб.500 миль при заказе карты через интернет-банк
500 миль в подарок (при выполнении требований)
При покупках от 10 000 руб./мес.:
2 мили за каждые потраченные 110 руб.
Miles&More
Выпуск и обслуживаниеПриветственные милиКэшбэк
Miles & More,
«Русский Стандарт»
Classic — 900 руб.
Gold — 2750 руб.
Classic — 1 500 миль после первой покупки по карте
Gold — 2 500 миль после первой покупки по карте
1 миля за каждые 60 руб.
«Austrian Airlines» (кредитная),
Райффайзенбанк
2 990 руб.нет1 миля за каждые 60 руб. покупок,
квалификационные мили за полеты.
Citi PremierMiles (кредитная),
Ситибанк
0 — 2 950 руб.1000 миль1 миля за каждые 30 руб.

Как видно из таблиц, условия по кобрендам одной и той же бонусной программы существенно различаются. Чтобы копить мили быстрее и эффективнее, важно правильно оценить свои расходы и понять алгоритм использования карты.

Мили не рубли

Допустим, вы определились с выбором кобрендовой карты. Дальше сразу встает вопрос: как долго придется копить на билет? Если тратить по кобрендовым картам с программой «Аэрофлот Бонус» 50 тыс. рублей в месяц, за год удастся накопить в среднем от 11 000 до 13 500 миль. При аналогичных тратах по кобрендам с S7 годовой бонус составит от 11 400 до 16 300 миль.

Но не стоит забывать, что мили — это не рубли. При покупках за мили пассажирам предлагается отдельный прайс, зачастую невыгодный. Для примера сравним цены на билеты за рубли и за мили на два популярных туристических направления — в Сочи и в Анталью.

«Аэрофлот»

В октябре билет из Москвы в Сочи на 1 декабря можно купить за 2 800 рублей. Если покупать билет за мили, потребуется 10 000 миль плюс доплата 2 230 рублей.

Билет в Анталью на ту же дату за рубли сейчас стоит 7 365 рублей, а за мили — 10 000 миль + 5 040 рублей.

Билет «Эконом базовый» из Москвы в Сочи на 1 декабря стоит 2 793 рубля. Тот же билет за мили обойдется в 7 000 миль + 1 088 рублей. Самый дешевый билет в Анталью за рубли можно купить за 5 775 рублей, за мили — 9 000 миль + 2 570 рублей.

Вот такая арифметика: вы почти год копите мили, чтобы сэкономить в лучшем случае половину стоимости одного билета. Конечно, тарифная политика авиакомпаний в зависимости от дат и направлений может меняться, но общая тенденция примерно такая.

Означает ли это, что платить милями невыгодно? И да, и нет. Если говорить именно о билетах, покупать их за рубли часто проще и дешевле. При этом мили можно потратить на повышение класса обслуживания, на покупки у партнеров и на благотворительность. К тому же не стоит забывать, что мили по кобрендовым картам начисляет не только банк, но и авиакомпания. Мили начисляются автоматически за большинство полетов. Их количество зависит от расстояния между городами, тарифа и уровня участия в программе. Поэтому если оплачивать кобрендовыми картами не только обычные покупки, но и авиабилеты, то скопить нужное количество миль получится быстрее.

Тревел-карты для путешественников

Альтернатива кобрендам с авиакомпаниями — банковские тревел-карты с бонусной программой, ориентированной на путешественников. Вознаграждение по ним может начисляться как милями, так и рублями и бонусными баллами. От обычных карточек с кэшбэком тревел-карты отличаются тем, что по ним полагается повышенное вознаграждение за покупки из категории «Путешествия»: авиа- и ж/д билеты, отели, сервисы бронирования, аренда авто и т. д.

При выборе тревел-карты нужно ориентироваться на те же параметры, что и с кобрендами: стоимость карты и принцип начисления кэшбэка. Для примера рассмотрим тревел-карты «Сбера», Альфа-Банка, Райффайзенбанка, Хоум Кредит Банка и банка «Тинькофф».

Travel-карты
Стоимость обслуживанияМилиЛимит, мес.
СберКарта Тревел,
СберБанк
2 400 руб.Мили начисляются за каждые 100 руб.
1—3% за все покупки, до 10% — за покупки на сайте «Спасибо. Путешествия».
2000 миль
Alfa Travel,
Альфа-Банк
бесплатноМили начисляются за каждые 100 руб. при покупках от 10 000 руб./мес.
За покупки на сайте travel.alfabank: до 9 миль.
За прочие покупки — до 3 миль.
10000 миль
Travel,
Buy&Fly,
Райффайзенбанк
Travel — 750 руб.Buy&Fly — 3 588 руб.Travel: миля за каждые 40 руб., 1 000 подарочных миль в день рождения, повышенное начисление миль за покупки на сайте iGlobe.ru.
Buy&Fly: 1 миля за каждые 100 руб., 4 мили за каждые 100 руб. при общей сумме покупок от 75 000 руб./мес.
240 000 миль в год
Польза Travel,
Хоум Кредит Банк
0 — 2 388 руб.Мили начисляются за каждые 100 руб.
До 5 миль — за оплату в категории «Путешествия», 3 мили — на покупки за пределами РФ, 1 миля — за прочие покупки и платежи в ЛК.
5 000 миль по покупкам за пределами РФ и в категории «Путешествия»,
7 000 миль за прочие покупки и платежи в ЛК.
All Airlines,
«Тинькофф»
0 — 3 588 руб.До 10% милями за покупки на сайте travel.tinkoff,
1—1,5% — за прочие покупки.
6000 миль

Как правило, повышенный кэшбэк банк начисляет при ежемесячных покупках по карте на определенную сумму или при условии поддержания на карте установленного остатка. Так, если тратить по карте All Airlines банка «Тинькофф» 50 тыс. рублей в месяц на повседневные покупки (без покупок в спецкатегориях), за год можно накопить 6 000 миль минимум. Если же при аналогичных тратах поддерживать на карте остаток от 100 тыс. рублей, за год получится накопить уже минимум 9 000 миль.

Аналогичная ситуация с Buy & Fly от Райффайзенбанка. При тех же тратах в 50 тыс. рублей в месяц за год можно накопить примерно 6 000 миль. Если же тратить в месяц больше 75 000 рублей, в год можно будет получить уже 36 000 миль.

Мили по тревел-картам обычно предлагается тратить на покупки из категории «Путешествия» (авиа- и ж/д билеты, бронирование отелей, аренда авто и т. п.) либо в собственных сервисах банков, либо в онлайн-агрегаторах (OneTwoTrip и др.). Правда, тут тоже много нюансов. Например, по All Airlines банка «Тинькофф» милями можно компенсировать покупку билета любой авиакомпании. Делается это так: сначала вы оплачиваете картой билет, а затем через личный кабинет обмениваете накопленные мили на рубли. В «Тинькофф» мили списываются с шагом 3 000, минимальное списание — 6 000 миль. Если билет стоил 6 000 рублей или меньше, для его компенсации спишут 6 000 миль. Если билет стоит от 6 000 до 9 000 рублей, спишут 9 000 миль — и так далее. Таким образом, накопленными за год 6 000 миль можно компенсировать билет стоимостью до 6 000 рублей.

В Альфа-Банке принцип использования миль другой: ими можно оплачивать покупки в собственном сервисе банка travel.alfabank. Если тратить по Alfa Travel только на обычные покупки 50 тыс. рублей в месяц, за год можно заработать 12 000 миль. За эти мили на сайте можно купить билеты на самолет и на поезд, а также оплатить проживание в отеле. Мили принимаются к оплате по курсу 1 миля = 1 рубль. Билет компании «Аэрофлот» из Москвы в Сочи на 1 декабря на travel.alfabank можно купить за 2 812 рублей или миль. Таким образом, заработанными за год милями можно оплатить целых четыре билета.

Из этих расчетов можно сделать вывод, что тревел-карты позволяют экономить на билетах больше, чем кобренды.

Кэшбэк-карты

Еще один вариант получить бонусы для путешествия — использовать обычные карты с кэшбэком, которые сегодня предлагают многие банки. Принцип начисления кэшбэка по ним примерно одинаков: определенный процент от потраченных на покупки по карте денег возвращается вам рублями, бонусными баллами или милями. Стандартный кэшбэк обычно составляет 1—1,5% от суммы трат. Кроме того, банки часто предлагают повышенный кэшбэк за покупки из определенных категорий (например, АЗС, такси, кафе и т. д.) и за покупки у партнеров.

Посчитаем, какой кэшбэк можно получить за год при расходах в 50 тыс. рублей. Так, по карте «Польза» Хоум Кредит Банка полагается 1% кэшбэка за каждые 100 рублей покупок и платежей в интернет-банке (без ограничений суммы кэшбэка в месяц) и еще 5% за покупки в трех категориях по выбору клиента (максимум 3 000 баллов в сумме по всем трем категориям). При ежемесячных тратах в 50 тыс. рублей за год можно заработать минимум 6 000 рублей.

Другой пример — карта «Твой кэшбэк» Промсвязьбанка. Кэшбэк по карте составляет 1,5% за все покупки, но не более 3 000 баллов в месяц. При тех же тратах в 50 тыс. рублей в месяц по карте можно получить примерно 9 000 баллов кэшбэка за год.

Похожие цифры можно получить и по картам других банков. Если не учитывать категории повышенного кэшбэка и заложить среднее вознаграждение 2% за все покупки, при ежемесячных тратах в 50 тыс. рублей за год мы получим 12 000 бонусных рублей. Эти деньги можно тратить на любые нужды, включая расходы на путешествия.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *