третий лишний в какой озвучке смотреть
Яб в «Правильном переводе» от Гоблина, лучше посмотрел, но увы:(
Ага, опять типа «без цензуры». К первому тоже трейлер был хороший, с прикольным матерным стишком про гром и молнию, а в итоге озвучка в фильме была такой будто текст писали учителя и преподаватели ВУЗов.
Хрень тупая. Перебор матов. Озвучка без огонька.
Ответ на пост «Сандра Буллок в фильме «Непрощённая» о женщине, выходящей из тюрьмы после двадцати лет заключения»
Выйдя на свободу, Рут попытается искупить свою вину и найти свою сестру, которая на момент преступления была еще ребенком. Однако общество отказывается простить женщину за совершенное ей убийство и дать ей шанс на новую жизнь.
Помимо Баллок, в «Непрощенной» снялись Виола Дэвис, Винсент Д’Онофрио, Джон Бернтал, Ричард Томас, Линда Эмонд, Эшлинг Франсиози и Роб Морган. Фильм выйдет на Netflix 10 декабря.
Трейлер боевика «Опасный» с участием Мэла Гибсона
Звук в фильмах
Замечали ли вы, что звук в оригинальных дорожках имеет очень высокий уровень эффектов а диалоги очень тихие?
В дубляже все как-то сбалансировано?
Почему они так делают?
Видел на пикабу пост, по совету автора на ПК юзаю программу:
Ставит лимит на звук и не дает эффектам «орать»
Может подскажете как решить проблему на Андроид ТВ? А то сейчас не приятно: что-бы ухватить диалоги, приходится поднимать звук, но тогда во время гонок/перестрелок (акшона) ТВ орет неимоверно. А играть громкостью на пульте туда сюда как то не очень удобно 🙂
Фанаты задизлайкали трейлер очередного бездушного ремейка «Один дома»
Студия 20th Century Studios готовит к выходу ремейк культовой комедии «Один дома» с Маколеем Калкиным. Новый фильм дословно повторяет сюжет оригинала, не привнося в концепцию ничего своего и оригинального. Фанаты первой ленты были крайне недовольны подобным положением вещей и принялись массово дизлайкать трейлер картины на Youtube.
На момент написания новости под роликом было уже более 76 тысяч дизлайков при 18 тысячах лайков. Любители классической ленты сочли ремейк бездушным корпоративным продуктом, который попросту не нужен. По их мнению, сюжет оригинала очень плохо ложится на современные реалии с массовым распространением смартфонов, соцсетей, технологий слежки и высокоскоростного интернета.
Русский трейлер: 3000 лайков, 14000 дизлайков.
Оригинальный трейлер: 18000 лайков, 76000 дизлайков.
Ответ на пост «»Один дома» перезапускают: первый трейлер ремейка культового фильма»
Не таких лайков ожидали продюсеры фильма
«Прошли ровно сутки с тех пор, как компания 20th Century Studios выложила первый трейлер комедии «Один дома» / Home Sweet Home Alone, которая должна была перезапустить франшизу, всколыхнув ностальгические чувства зрителей. Однако в комментариях потенциальные зрители откровенно недоумевают по поводу данного творения, а количество дизлайков (30 тыс.) втрое превосходит количество лайков (10 тыс.).
Самая частая претензия — зачем было делать практически полную копию оригинала, не предложив зрителям более современное переосмысление. Некоторые заявляют, что трейлер напрочь отбил желание смотреть новую картину, зато сподвигнул пересмотреть первые две части «Один дома». Критикуют недостаточно харизматичного исполнителя главной роли, невыразительных злодеев и жадность создателей картины, которые по мнению комментаторов думают только о деньгах, но не о фанатах оригинала.»
Трейлер фильма «Французский вестник» режиссера Уэса Андерсона
Собрание удивительных историй, опубликованных на страницах последнего выпуска еженедельного американского журнала, который выходил в свет в вымышленном французском городе в середине двадцатого века.
Список актеров у Андерсона,как всегда впечатляющий.
Премьера в Росcии 11 ноября.
«Один дома» перезапускают: первый трейлер ремейка культового фильма
20th Century Studios опубликовала первый трейлер ремейка фильма «Один дома» (Home Sweet Home Alone). Премьера намечена на 12 ноября 2021 года.
Главную роль исполнит Арчи Йейтс, известный по фильму «Кролик Джоджо». Сейчас ему 12 лет.
Также в фильме сыграли Элли Кемпер («Офис», «Мачо и ботан»), Роб Делани («Гнев человеческий», «Дедпул 2») и Тимоти С. Саймонс («Вице-президент», «Отпетые мошенницы»). Режиссёром стал Дэн Мазер, известный по сценариям к «Борату», «Бруно», а также постановке «Дедушки лёгкого поведения».
Оригинальный «Один дома» Криса Коламбуса и Джона Хьюза вышел в 1990 году, но попал в Россию только три года спустя. Фильм с Маколеем Калкиным в главной роли стал самым кассовым рождественским фильмом в истории США, а также номинировался на «Оскар» и «Золотой глобус» (правда, ни одной победы не одержал). «Один дома» превратился в одну из знаковых праздничных кинолент не только в Штатах, но также в России и многих других странах.
У фильма есть несколько продолжений, самое известное из которых — «Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке» (1992). Третья часть, где уже не снимался Калкин, окупилась в прокате, но не обрела долгосрочной популярности среди зрителей. Последние два фильма — «Один дома 4» и «Один дома 5: Праздничное ограбление» — считаются провальными в киноиндустрии.
Маколей Калкин после двух классических фильмов не возвращался к роли Кевина Маккалистера, но слухи о его появлении в ремейке периодически появляются в профильных СМИ.
Калкин в твиттере: «Как ребут «Один дома» будет выглядеть на самом деле»
Третий лишний Гоблин (2012)
Очень оригинальная комедия с добротным чёрным юмором одинокого паренька, который очень вовремя загадал желание и получил необычного друга на всю жизнь.
Джон Беннет, с которым никто не дружил, очень сильно хотел себе близкого друга, и вот однажды, он искренне попросил Бога оживить его плюшевого медведя, и как водится искренность детей доходит до Бога куда быстрее, чем лицемерие взрослых, и он одним своим желанием оживил плюшевого медведя Теда, чем устроил у себя в доме адский переполох.
Сюжет рассказывает нам про уже зрелого Джона и его вполне инфантильного медведя Теда, Джону стукнуло уже 35-ть, он работает на офисе и особых успехов в карьере он не сделал, он и Тед проживает у своей подруги Лори на квартире. Там же они дуют коноплю, бухают, и всячески веселятся. Подружка Джона не знает как поделикатнее ему пояснить, что его инфантильность уже её достала, что она хочет видеть колечко на своей ручке и наконец жить как полноценная пара.
К сожалению Джона тащит назад его верный камрад Тед, который и не думает взрослеть, а даже напротив стремится только бухать, и развлекаться со шлюхами. Однако Джон принимает управленческое решение изменить свою жизнь к лучшему и жить с Лори, а это значить, что его лучшему другу Теду придется заехать на съемную квартиру, и найти работу.
Третий лишний в переводе Гоблина смотреть онлайн в хорошем качестве:
Рекомендуем к просмотру
Комментарии
Добавить комментарий
Комедии в Правильном переводе Гоблина
Комедии Гоблин в правильном переводе, на текущий момент переведено и озвучено огромное количество шедевров из жанра комедия. Перевод позволит вам ощутить ту подлинную атмосферу, которую закладывал режиссёр фильма, перевод Гоблина как нельзя лучше это подчеркивает.
Смотрите комедии в переводе Гоблина. Среди комедий в правильном переводе такие шедевры как: Живая мертвечина (Dead Alive), Большой Лебовски (Big Lebowski), Начало времен (Year One), Южный Парк больше, длиннее, необрезанный (South Park: Bigger, Longer, Uncut), Несносные боссы (Horrible Bosses) и многие другие. 
Насладитесь отличными фильмами в правильном переводе, и получите заряд позитива на весь день, вы можете смотреть онлайн комедии бесплатно, без регистрации, и других лишних телодвижений. Собирайтесь всей семьей и смотрите онлайн комедии в правильном переводе.
Комедии Гоблина онлайн как правило популярны у всех возрастов, у нас вы можете посмотреть комедии онлайн, поднять настроение прогнать депрессию (если такая не дай Бог имеется), опять же, комедии в переводе Гоблина имеют обыкновение усиливать эффект от просмотра и шуток в разы, качественный перевод фильма оставляет неописуемое впечатление, вам не нужно перегружать ваш компьютер лишними гигабайтами информации, просто заходите и смотрите любимые комедии онлайн в переводе Гоблина.
Список фильмов постоянно обновляется, выходят новые переводы и тут же выкладываются на сайт, не пропустите новинки в исполнении известного автора переводов Дмитрия Гоблина Пучкова.