ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· 24 Π±ΡΠΊΠ². ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΎ ΡΡΠ΄ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . Π ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½, ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ. Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½. ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ², ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅.
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ
ΠΠ»Π°ΡΠ½ΡΠ΅
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ a, e, i, o, u, y, Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ΠΈ (Π΄Π²ΡΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅), Ρ. Π΅. ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ»ΠΎΠ³:
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ [Π°Ρ] Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ (ΡΡ.: Β«ΠΏΠ°ΜΡ-Π·Π°Β»): aurum [Π°ΜΡΡΡΠΌ] Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ;
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ [ΡΜΡ]: Europa [ΡΡΡΠΎΜΠΏΠ°] ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ°;
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ: Aegyptus [ΡΠ³ΠΈΜΠΏΡΡΡ] ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ;
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ [ΓΈ:] ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ [Η:]; ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ [ΓΆ]: Poenus [ΠΏΓΆΜΠ½ΡΡ] ΠΏΡΠ½ΠΈΠ΅Ρ.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅
ΠΡΠΊΠ²Π° c ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎ: Π°) ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ e, i, y, ae, oe β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ; Π±) Π² ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , Ρ. Π΅. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ a, o, u, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊ.
Π Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ h:
ch β ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ : schola [ΡΡ ΠΎΜΠ»Π°] ΡΠΊΠΎΠ»Π°, Gracchus [Π³ΡΠ°ΜΠΊΡ ΡΡ) ΠΡΠ°ΠΊΡ (ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².);
ph β ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ: philosophus [ΡΠΈΠ»ΠΎΜΠ·ΠΎΡΡΡ] ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ;
rh β ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ: rhetorica [ΡΡΡΠΎΜΡΠΈΠΊΠ°] ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°;
th β ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ: Theodorus [ΡΡΠΎΠ΄ΠΎΜΡΡΡ] Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ (ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².).
Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ti Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈ: ratio (ΡΠ°ΜΡΠΈΠΎ) ΡΠ°Π·ΡΠΌ, initium [ΠΈΠ½ΠΈΜΡΠΈΡΠΌ] Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ sti, xti, tti β ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΡΠΈ: bestia [Π±ΡΜΡΡΠΈΠ°] Π·Π²Π΅ΡΡ.
ΠΡΠΊΠ²Π° q Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Ρ u ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ; ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠ²: quadratus [ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΜΡΡΡ] ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ, quintus [ΠΊΠ²ΠΈΜΠ½ΡΡΡ] ΠΏΡΡΡΠΉ.
Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ngu ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π³Π²: lingua [Π»ΠΈΜΠ½Π³Π²Π°] ΡΠ·ΡΠΊ.
ΠΡΠΊΠ²Π° s ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·, Π° Π² ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ c: causa [ΠΊΠ°ΜΡΠ·Π°] ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°, Π½ΠΎ servus [ΡΡΜΡΠ²ΡΡ] ΡΠ°Π±, statua [ΡΡΠ°ΜΡΡΠ°] ΡΡΠ°ΡΡΡ.
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Μ :
ΠΠ²ΡΠΊ | ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ | ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ | ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ |
y | ΠΈ | syllaba | ΡΠΈΜΠ»Π»Π°Π±Π° |
lyra | Π»ΠΈΜΡΠ° | ||
mysterium | ΠΌΠΈΡΡΡΜΡΠΈΡΠΌ | ||
ae | Ρ | Aegina | ΡΠ³ΠΈΜΠ½Π° |
Aegyptus | ΡΠ³ΠΈΜΠΏΡΡΡ | ||
Maeander | ΠΌΡΠ°ΜΠ½Π΄ΡΡ | ||
oe | ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΌ., ΡΡΠ°Π½Ρ. [ΓΈ:]; Π°Π½Π³Π». [Η:] | Oedipus | ΓΆΜΠ΄ΠΈΠΏΡΡ |
Poenus | ΠΏΓΆΜΠ½ΡΡ | ||
foedus | ΡΓΆΜΠ΄ΡΡ (ΡΠΎΡΠ·) | ||
au | Π°ΜΡ | Augustus | Π°ΡΠ³ΡΜΡΡΡΡ |
auspicium | Π°ΡΡΠΏΠΈΜΡΠΈΡΠΌ (Π³Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅) | ||
aurum | Π°ΜΡΡΡΠΌ | ||
eu | ΡΜΡ | Europa | ΡΡΡΠΎΜΠΏΠ° |
Euboea | ΡΡΠ±ΓΆΜΠ° | ||
Eurydice | ΡΡΡΠΈΜΠ΄ΠΈΡΡ | ||
c | Ρ (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ e, i, y, Π°Π΅, ΠΎΠ΅) | Cerberus | ΡΡΜΡΠ±ΡΡΡΡ |
censura | ΡΡΠ½ΡΡΜΡΠ° | ||
cedrus | ΡΡΜΠ΄ΡΡΡ | ||
Cicero | ΡΠΈΜΡΡΡΠΎ | ||
medicina | ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠΈΜΠ½Π° | ||
Cyprus | ΡΠΈΜΠΏΡΡΡ | ||
cymbalum | ΡΠΈΜΠΌΠ±Π°Π»ΡΠΌ | ||
Caesar | ΡΡΜΠ·Π°Ρ | ||
coemeterium | ΡΓΆΠΌΡΡΡΜΡΠΈΡΠΌ (ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅) | ||
ΠΊ (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ a, o, u, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°) | Calabria | ΠΊΠ°Π»Π°ΜΠ±ΡΠΈΠ° | |
columna | ΠΊΠΎΠ»ΡΜΠΌΠ½Π° | ||
compactus | ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΜΠΊΡΡΡ | ||
cultura | ΠΊΡΠ»ΡΡΡΜΡΠ° | ||
medicus | ΠΌΡΜΠ΄ΠΈΠΊΡΡ | ||
doctor | Π΄ΠΎΜΠΊΡΠΎΡ | ||
ecce | ΡΜΠΊΡΡ (Π²ΠΎΡ) | ||
tunc | ΡΡΠ½ΠΊ (ΡΠΎΠ³Π΄Π°) | ||
ch | Ρ | schola | ΡΡ ΠΎΜΠ»Π° |
chirurgia | Ρ ΠΈΡΡΜΡΠ³ΠΈΠ° | ||
chorus | Ρ ΠΎΜΡΡΡ | ||
i (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ) | ΠΉ | Iulia | ΡΜΠ»ΠΈΠ° |
Iuppiter | ΡΜΠΏΠΏΠΈΡΡΡ | ||
ngu | Π½Π³Π² | lingua | Π»ΠΈΜΠ½Π³Π²Π° |
sanguis | ΡΠ°ΜΠ½Π³Π²ΠΈΡ (ΠΊΡΠΎΠ²Ρ) | ||
bilinguis | Π±ΠΈΠ»ΠΈΜΠ½Π³Π²ΠΈΡ (Π΄Π²ΡΡΠ·ΡΡΠ½ΡΠΉ) | ||
ph | Ρ | philosophus | ΡΠΈΠ»ΠΎΜΠ·ΠΎΡΡΡ |
Philippus | ΡΠΈΠ»ΠΈΜΠΏΠΏΡΡ | ||
phoca | ΡΠΎΜΠΊΠ° (ΡΡΠ»Π΅Π½Ρ) | ||
q (Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ u) | ΠΊΠ² | quaestor | ΠΊΠ²ΡΜΡΡΠΎΡ |
quintus | ΠΊΠ²ΠΈΜΠ½ΡΡΡ | ||
rh | Ρ | Rhodanus | ΡΠΎΜΠ΄Π°Π½ΡΡ |
Rhamses | ΡΠ°ΜΠΌΡΡΡ | ||
s (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ) | Π· | Asiaticus | Π°Π·ΠΈΠ°ΜΡΠΈΠΊΡΡ |
Aesopus | ΡΠ·ΠΎΜΠΏΡΡ | ||
rosa | ΡΠΎΜΠ·Π° | ||
th | Ρ | theatrum | ΡΡΠ°ΜΡΡΡΠΌ |
Theodorus | ΡΡΠΎΠ΄ΠΎΜΡΡΡ | ||
ti (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ) | ΡΠΈ | Terentia | ΡΡΡΡΜΠ½ΡΠΈΠ° |
ratio | ΡΠ°ΜΡΠΈΠΎ | ||
meditatio | ΠΌΡΠ΄ΠΈΡΠ°ΜΡΠΈΠΎ | ||
ΡΠΈ | bestia | Π±ΡΜΡΡΠΈΠ° | |
mixtio | ΠΌΠΈΜΠΊΡΡΠΈΠΎ (ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) | ||
Attius | Π°ΜΡΡΠΈΡΡ (ΠΈΠΌΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ².) | ||
x (= c + s) | ΠΊΡ | extra | ΡΜΠΊΡΡΡΠ° |
rex | ΡΡΠΊΡ (ΡΠ°ΡΡ) | ||
excellentia | ΡΠΊΡΡΡΠ»Π΅ΜΠ½ΡΠΈΠ° (ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ) | ||
z | Π· Π² Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ | Zephyrus | Π·ΡΜΡΠΈΡΡΡ |
gaza | Π³Π°ΜΠ·Π° (ΠΊΠ°Π·Π½Π°) |
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ:
Π£ΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; Π½Π°ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ .
ΠΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ: theatrum β ΡΠ΅Π°ΡΡ, ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠ΅Π°ΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄
ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
Festina lente.
Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π₯Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ , Π° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΡ.
Π Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ:
ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ (Π·Π½Π°ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Μ ): aΜ, eΜ, iΜ, oΜ, uΜ, yΜ;
Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ (Π·Π½Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ Μ ): aΜ, eΜ, iΜ, oΜ, uΜ, yΜ;
Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ΠΈ: au, eu, Π°Π΅, ΠΎΠ΅.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° (Ρ. Π΅. Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ β Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡ) Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅:
Π°) Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ (Ρ. Π΅. ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ) Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³;
Π±) ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ (Ρ. Π΅. ΠΎΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ΠΎΠΌ) ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ β ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΊ.
ΠΠ°ΠΏΡ., Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ siΜl-vaΜ Π»Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ β Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ iΜ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³; Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ viΜ-aΜ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° ΡΠ»ΠΎΠ³ viΜ β ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ.
ΠΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (Ρ. Π΅. ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ):
Π£ΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ:
ReΜciΜta! β Π§ΠΈΡΠ°ΠΉ Π²ΡΠ»ΡΡ !
Rector, decaΜnus, professor, magister, Polonia, Cracovia, VistuΜla, BeroliΜnum, Hungaria, Francogallia, LeninopoΜlis, RhodaΜnus, Rhenus, Danuvius, actor, scaena, circus, schola, UniversiΜtas, agricultuΜra, navigatio, mediΜcus, medicamentum, aqua, fortuΜna, res publiΜca, res publiΜca PoloΜna, pro publiΜco bono, lingua Graeca, veto, meditatio, recitatio, declamatio, iustitia, consul, quaestor, victoria, doctor honoΜris causa.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΊΠ΅. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ: ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΡΡ, Π° Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ.
1. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅; Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ, ΡΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ; ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² (ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌ, ΡΠΈΡΠ»Π°ΠΌ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ, Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌ) β ΡΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β nomen substantiΜvum, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β nomen adiectiΜvum, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β pronoΜmen, ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β nomen numeraΜle. ΠΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
Π°) ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ΄Π° β geneΜra:
ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ΄ β genus masculiΜnum (m)
ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ β genus feminiΜnum (f)
ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄ β genus neutrum (n)
Π±) Π΄Π²Π° ΡΠΈΡΠ»Π° β numeΜri:
Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ β numeΜrus singulaΜris (sing.)
ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ β numeΜrus pluraΜlis (plur.)
Π²) ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ β casus:
ΠΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΎ? ΡΡΠΎ? β casus nominatiΜvus (Nom.)
Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? ΡΠ΅Π³ΠΎ? ΡΠ΅ΠΉ? ΡΡΡ? ΡΡΠ΅? β casus genetiΜvus (Gen.)
ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΡ? ΡΠ΅ΠΌΡ? β casus datiΜvus (Dat.)
ΠΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? ΡΡΠΎ? β casus accusatiΜvus (Acc.)
Π’Π²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ΅ΠΌ? ΡΠ΅ΠΌ? β casus ablatiΜvus (Abl.)
ΠΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ (ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) β casus vocatiΜvus (Voc.)
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π΅Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ablativus Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ β gradus:
ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ β gradus positiΜvus
ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ β gradus comparatiΜvus
ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ β gradus superlatiΜvus
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ ΡΠΎΠ΄, ΡΠΈΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ, ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½: genus, numeΜrus, casus, gradus, β ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ.: schola β nominatiΜvus singulaΜris; AtheΜnae β nominatiΜvus pluraΜlis ΠΈ Ρ. ΠΏ.
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ» β verbum β ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ:
Π°) ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ° β persoΜnae
Π±) Π΄Π²Π° ΡΠΈΡΠ»Π° β numeΜri:
Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ β numeΜrus singulaΜris (sing.)
ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ β numeΜrus plura lis (plur.)
Π²) ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ β tempoΜra:
Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ β tempus praesens
ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° | ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° β tempus imperfectum (imperf.) ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° β tempus perfectum (perf.) ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ β tempus plusquamperfectum (plusquamperf.) |
Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° | Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ β tempus futuΜrum primum (fut. I) Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ β tempus futuΜrum exactum ΠΈΠ»ΠΈ secundum (fut. II) |
Π³) Π΄Π²Π° Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π° β geneΜra:
Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ β genus actiΜvum (act.)
ΡΡΡΠ°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠ³ β genus passiΜvum (pass.)
Π΄) ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ β modi:
ΠΈΠ·ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ β modus indicatiΜvus (ind.)
ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ β modus imperatiΜvus (imper.)
ΡΠΎΡΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ β modus coniunctiΜvus (con.)
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°, ΠΌΡ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² tempus, modus, genus, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΌΡ; Π½Π°ΠΏΡ., legiΜmus Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ pluralis, praesens indicativi activi β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ (ΡΠΈΡΠ»Π°), Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ (Π²ΡΠ΅ΠΌΡ) ΠΈΠ·ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ) Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ (Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°).
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ, ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅:
Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° β infinitivus (inf.)
ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ β participium (part.)
ΠΎΡΠ³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β gerundium
ΠΎΡΠ³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β gerundiΜvum
ΠΎΡΠ³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈ (ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Ρ
Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ) β supiΜnum.
Π Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ²Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ; ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ²Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Gerundium, gerundivum ΠΈ supinum ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ .
2. ΠΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ
Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ β adverbium
ΡΠΎΡΠ· β coniunctio
ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ β praepositio
ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΅ β interiectio
Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³
Β§ 7. Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ:
1. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (Ρ.Π΅. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ) Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ.
2. Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ.
3. ΠΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ.
4. ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° (ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ) ΡΠ»ΠΎΠ³Π°.
Π‘Π»ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³, Π΅ΡΠ»ΠΈ
1) Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ, Π½Π°ΠΏΡ.:duodΔnum, pelvΔ«nus;
2) Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³, Π½Π°ΠΏΡ.:peritonaeum, glutaeus;
3) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ.: columna, externus, maxilla.
4) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Ρ ΠΈΠ»ΠΈ z, Π½Π°ΠΏΡ.: complexus, Glycyrrhiza;
Π‘Π»ΠΎΠ³ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ
1) Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ.: humΔrus; amΡlum;
2) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ.: cranium, arteria;
Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Ρ.ΠΊ. ΡΠ°ΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Eta (Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ [Π΅]) ΠΈ Epsilon (ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ [Π΅]), Π mega (Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ [ΠΎ]) ΠΈ Π mikron (ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ [ΠΎ]), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ. Π Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ , ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ, ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡ.: peronΔus (Π³ΡΠ΅Ρ. ΡΠ΅rΠΎnΔ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΡ). Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³. ΠΠ°ΠΏp.: trachΓ©a (Π³ΡΠ΅Ρ. TrachΓ©ia β ΡΠ΅ΡΠΎΡ ΠΎΠ²Π°ΡΠ°Ρ) β ΡΡΠ°Ρ Π΅Ρ, Π΄ΡΡ Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ, gigantΓ©us (Π³ΡΠ΅Ρ. gigantΓ©ios) β Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ.
3) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ h, Π½Π°ΠΏΡ.: contraho;
Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³
Β§ 7. Accentus (ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°:
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ:
1. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° (Ρ.Π΅. ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ) Π½Π΅ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ.
2. Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ.
3. ΠΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ.
4. ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° (ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ) ΡΠ»ΠΎΠ³Π°.
Π‘Π»ΠΎΠ³ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ
1) Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ:persΕna,habΔre, fortΕ«na;
2) Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³: thesaurus, crataegus, glutaeus;
3) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ: documentum, facultas, columna.
a) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ch, ph, rh, th, qu: ArΔchis, philosΕphus;
b) ΡΠ»ΠΎΠ³, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ b, Ρ, d, t, c, g Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ l ΠΈΠ»ΠΈ r (br, tr ΠΈ Ρ.Π΄.), Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ:celΔbro, vertΔbrae, EphΔdra.
4) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Ρ ΠΈΠ»ΠΈ z.: complexus, Glycyrrhiza;
Π‘Π»ΠΎΠ³ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ, Π΅ΡΠ»ΠΈ
1) Π½Π°Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ Π·Π½Π°ΠΊ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ: vincΔre, domΔnus, anΔmal;
2) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ: patria, habeo, proelium;
3) Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ h: contraho;
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ
ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ (Π² ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ) Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΡΡΠΈΠΌΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ². Π Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ:
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΊ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π²ΡΡ - ΠΈ (ΡΠ΅ΠΆΠ΅) ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ, Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΊ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΎΠ½ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠΊ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°:
Π§Π°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ:
-dactylus (-dactyla, dactylum):
-phagus (phaga, phagum):
-phobus (phoba, phobum):
-phorus (phora, phorum):
ΠΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ , ΡΡ.:
ΠΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ ΡΠ»ΠΎΠ³ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ:
Π‘Π»ΠΎΠ³ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ:
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ
ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΊ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½Π°. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΊΡΡΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ.
ΠΠ³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ β ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΈΡΠ Π΅Ρ.
ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΡ β 2. ΠΠ»ΡΠ°Π²ΠΈΡ. Π€ΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΠΊΠ°. Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ . ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ . ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
1. ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°.
2. ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ.
3. ΠΡΠΊΠ²Π° ΠΈ Π·Π²ΡΠΊ β Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅. ΠΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΡΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ.
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡ , ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· 25 Π±ΡΠΊΠ².
ΠΠΈΠΆΠ΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ², ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅.
Π‘ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π², Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π½ΠΈΡ . Π ΡΠ°ΡΠΌΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡΠΊΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ².
1. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠΊΠ² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ; Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° h Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Β«Ρ Π°Β», Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ β Β«Π°ΡΒ», Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ β Β«ΡΠΉΡΒ», Π° Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ β Β«Π³Π°Β». ΠΡΠΊΠ²Π° j Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΠΆΠΈΒ», Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ β Β«Π΄ΠΆΠ΅ΠΉΒ», Π° Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ β Β«ΠΉΠΎΡΒ». ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π° Β«ΡΒ» Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΡΠΈΒ» ΠΈ Ρ. ΠΏ.
2. ΠΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ ΡΠ° ΠΆΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ Π·Π²ΡΠΊ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π·Π²ΡΠΊ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ g, Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [Π³], Π° Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΅, i β ΠΊΠ°ΠΊ [ΠΆ] ΠΈΠ»ΠΈ [Π΄ΠΆΡ]; Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ j ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [Π΄ΠΆ].
3. ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ, ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ². Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅: Π»Π°Ρ. latina [Π»Π°ΡΠΈΠ½Π°], Π°Π½Π³Π». latin [laetin] β Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . Π Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
4. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠ· Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π° ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² (Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ.) Π»Π°ΡΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡΡΡΡΡ, Ρ. Π΅. ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
2. Π§ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ (ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ j)
Β«Π Π΅Β» ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [Ρ]: vertebra [Π²Ρ’ΡΡΡΠ±ΡΠ°] β ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ, medianus [ΠΌΡΠ΄ΠΈΠ°’Π½ΡΡ] β ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ.
Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ [Π΅] Π½Π΅ ΡΠΌΡΠ³ΡΠ°ΡΡΡΡ: anterior [Π°Π½ΡΡ’ΡΠΈΠΎΡ] β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, arteria [Π°ΡΡΡ’ΡΠΈΠ°] β Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ.
Β«I iΒ» ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [ΠΈ]: inferior [ΠΈΠ½ΡΡ’ΡΠΈΠΎΡ] β Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ, internus [ΠΈΠ½ΡΡ’ΡΠ½ΡΡ] β Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ.
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ i ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ [ΠΉ]: iugularis [ΡΠ³ΡΠ»Ρ’ΡΠΈΡ] β ΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ, iunctura [ΡΠ½ΠΊΡΡ’ΡΠ°] β ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, maior [ΠΌΠ°’ΠΉΠΎΡ] β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, iuga [Ρ’Π³Π°] β Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ i ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Π° J j β ΠΉΠΎΡ: jugularis [ΡΠ³ΡΠ»Ρ’ΡΠΈΡ], juncture [ΡΠ½ΠΊΡΡ’ΡΠ°], major [ΠΌΠ°’ΠΉΠΎΡ], juga [Ρ’Π³Π°].
ΠΡΠΊΠ²Π° j Π½Π΅ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ° [ΠΉ]: iatria [ΠΈΠ°’ΡΡΠΈΡ] β Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, iodum [ΠΈΠΎ’Π΄ΡΠΌ] β ΠΉΠΎΠ΄.
ΠΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² [ΠΉΠ°], [ΠΉΠΎ], [ΠΈΠ΅], [ ΠΉΡ] ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΊΠ² ja, jo, je, ju.
Y Ρ (ΠΈΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠ½), ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈ Β«ΠΈΠ³ΡΠ΅ΠΊΒ», ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [ΠΈ]: tympanum [ΡΠΈ’ΠΌΠΏΠ°Π½ΡΠΌ] β Π±Π°ΡΠ°Π±Π°Π½; gyrus [Π³ΠΈ’ΡΡΡ] β ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΌΠΎΠ·Π³Π°. ΠΡΠΊΠ²Π° Β«ΠΈΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠ½Β» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½Π° Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° ΠΈΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ [ΠΈ]. ΠΡΠ»ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· i (Π³ΡΠ΅Ρ. ΠΉΠΎΡΠ°), ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ [ΠΈ], ΡΠΎ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠ±ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· i.
Π ΡΠ΅Π»ΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ Β«ΠΈΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠ½Β»:
dys[Π΄ΠΈΡ-] β ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ: dysostosis (dys+ osteon β Β«ΠΊΠΎΡΡΡΒ») β Π΄ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΎΠ· β ΡΠ°ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡΠΈ;
hypo[Π³ΠΈΠΏΠΎ-] β Β«ΠΏΠΎΠ΄Β», Β«Π½ΠΈΠΆΠ΅Β»: hypoderma (hypo + derma β Β«ΠΊΠΎΠΆΠ°Β») β Π³ΠΈΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠΌΠ° β ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π΅ΡΡΠ°ΡΠΊΠ°, hypogastrium (hypo-+ gaster β Β«ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΒ», Β«ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΠΊΒ») β Π³ΠΈΠΏΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠΈΠΉ β ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅;
hyper[Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ-] β Β«Π½Π°Π΄Β», Β«ΡΠ²Π΅ΡΡ Β»: hyperostosis (hyper + osteon β Β«ΠΊΠΎΡΡΡΒ») β Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΎΡΡΠΎΠ· β ΠΏΠ°ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ;
syn-, sym[ΡΠΈΠ½-, ΡΠΈΠΌ-] β Β«ΡΒ», Β«Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Β», Β«ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΒ»: synostosis (syn + osteon β Β«ΠΊΠΎΡΡΡΒ») β ΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΠΎΠ· β ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ;
mΡ(ΠΎ)[ΠΌΠΈΠΎ-] β ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΡΡΡΠ°ΠΌ: myologia (myo + logos β Β«ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΒ», Β«ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β») β ΠΌΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ β ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΌΡΡΡΠ°Ρ ;
phys[ΡΠΈΠ·-] β ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ Π² Π°Π½Π°ΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅: diaphysis β Π΄ΠΈΠ°ΡΠΈΠ· (Π² ΠΎΡΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ) β ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΡΡΠ±ΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡΡΠΈ.
3. ΠΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ΠΈ (Π΄ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ)
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ [Π°], [Π΅], [i], [ΠΎ], [ΠΈ], Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ (Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ΠΈ) Π°Π΅, ΠΎΠ΅, Π°ΠΈ, Π΅ΠΉ. Π ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ΠΈ Π°Π΅ [ΠΈΠ· ai] ΠΈ ΠΎΠ΅ [ΠΈΠ· oi] ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π²ΡΠΊ, Ρ. Π΅. ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡΡΠΎΠ½Π³ΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π΄ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ.
ΠΠΈΠ³ΡΠ°Ρ Π°Π΅ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [Ρ]: vertebrae [Π²Ρ’ΡΡΡΠ±ΡΡ] β ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ, peritonaeum [ΠΏΡΡΠΈΡΠΎΠ½Ρ’ΡΠΌ] β Π±ΡΡΡΠΈΠ½Π°.
ΠΠΈΠ³ΡΠ°Ρ ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [Ρ], ΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ o ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ΅: foetor [ΡΡΡΠΎΡ] β Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ .
Π Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ΠΈ Π°Π΅ ΠΈ ΠΎΠ΅, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°Ρ , ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ΠΎΠ² ai ΠΈ oi. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: oedema [ΡΠ΄Ρ’ΠΌΠ°] β ΠΎΡΠ΅ΠΊ, oesophagus [ΡΠ·ΠΎ’ΡΠ°Π³ΡΡ] β ΠΏΠΈΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄.
ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π°Π΅ ΠΈ ΠΎΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌ, Ρ. Π΅. Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³Π°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π΄ Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ («) ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ: diploΡ [Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΡ] β Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΡ β Π³ΡΠ±ΡΠ°ΡΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°; Π°Ρr [Π°ΡΡ] β Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ .
ΠΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ au ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [ay]: auris [Π°Ρ’ΡΠΈΡ] β ΡΡ ΠΎ. ΠΠΈΡΡΠΎΠ½Π³ Π΅u ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [ΡΡ]: ple’ura [ΠΏΠ»Π΅’ΡΡΠ°] β ΠΏΠ»Π΅Π²ΡΠ°, neurocranium [Π½ΡΡΡΠΎΠΊΡΠ°’Π½ΠΈΡΠΌ] β ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏ.
4. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Β«Π‘ ΡΒ»: ΠΊΠ°ΠΊ [ΠΊ] ΠΈΠ»ΠΈ [Ρ].
ΠΠ°ΠΊ [ΠΊ] ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°, ΠΎ, ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: caput [ΠΊΠ°’ΠΏΡΡ] β Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ², cubitus [ΠΊΡ’Π±ΠΈΡΡΡ] β Π»ΠΎΠΊΠΎΡΡ, clavicula [ΠΊΠ»ΡΠ²ΠΈ’ΠΊΡΠ»Ρ] β ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ°, crista [ΠΊΡΠΈ’ΡΡΠ°] β Π³ΡΠ΅Π±Π΅Π½Ρ.
ΠΠ°ΠΊ [Ρ] ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΅, i, Ρ ΠΈ Π΄ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π°Π΅, ΠΎΠ΅: cervicalis [ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΠΊΠ°’Π»ΠΈΡ] β ΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ, incisure [ΠΈΠ½ΡΠΈΠ·Ρ’ΡΠ°] β Π²ΡΡΠ΅Π·ΠΊΠ°, coccyngeus [ΠΊΠΎΠΊΡΠΈΠ½Π³Ρ’ΡΡ] β ΠΊΠΎΠΏΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ, coelia [ΡΡ’Π»ΠΈΠ°] β Π±ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ.
Β«Π hΒ» ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π²ΡΠΊ [Π³] ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ [h] (haben): homo [Π³ΠΎΠΌΠΎ] β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, hnia’tus [Π³Π½Π°’ΡΡΡ] β ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ½Π°, humerus [Π³ΡΠΌΠ΅’ΡΡΡ] β ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΡ.
Β«Π kΒ» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π½Π΅Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π·Π²ΡΠΊ [ΠΊ] ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π·Π²ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ [Ρ] ΠΈΠ»ΠΈ [ΠΈ]: kyphosis [ΠΊΠΈΡΠΎ’Π·ΠΈΡ] β ΠΊΠΈΡΠΎΠ·, kinetocytus [ΠΊΠΈΠ½Ρ’ΡΠΎΡΠΈΡΡΡ] β ΠΊΠΈΠ½Π΅ΡΠΎΡΠΈΡ β ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΊΠ° (ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π³ΡΠ΅Ρ. ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ). ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: kalium [ΠΊΠ°’Π»ΠΈΡΠΌ] (Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠ΅) β ΠΊΠ°Π»ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
Β«L lΒ» ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ : labium [Π»Ρ’Π±ΠΈΡΠΌ] β Π³ΡΠ±Π°, lumbalis [Π»ΡΠΌΠ±Π°’Π»ΠΈΡ] β ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ, pelvinus [ΠΏΡΠ»ΡΠ²ΠΈ’Π½ΡΡ] β ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ.
Β«S sΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β [Ρ] ΠΈΠ»ΠΈ [Π·]. ΠΠ°ΠΊ [Ρ] ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π²: sulcus [ΡΡ’Π»ΡΠΊΡΡ] β Π±ΠΎΡΠΎΠ·Π΄Π°, os sacrum [ΠΎΡ ΡΠ°’ΠΊΡΡΠΌ] β ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ, ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΡ; dorsum [Π΄ΠΎ’ΡΡΡΠΌ] β ΡΠΏΠΈΠ½Π°, ΡΠΏΠΈΠ½ΠΊΠ°, ΡΡΠ». ΠΠ°ΠΊ [Π·] ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ: incisura [ΠΈΠ½ΡΠΈΠ·Ρ’ΡΠ°] β Π²ΡΡΠ΅Π·ΠΊΠ°, vesica [Π²ΡΠ·ΠΈ’ΠΊΠ°] β ΠΏΡΠ·ΡΡΡ. Π£Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ s ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [Ρ]: fossa [ΡΠΎ’cΡΠ°] β ΡΠΌΠ°, ossa [ΠΎ’ΡΡΠ°] β ΠΊΠΎΡΡΠΈ, processus [ΠΏΡΠΎΡΡ’ΡΡΡΡ] β ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΎΠΊ. Π ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ m, n Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ s ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [Π·]: chiasma [Ρ ΠΈΠ°’Π·ΠΌΠ°] β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ, platysma [ΠΏΠ»ΡΡΠΈ’Π·ΠΌΠ°] β ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΆΠ½Π°Ρ ΠΌΡΡΡΠ° ΡΠ΅ΠΈ.
Β«X Ρ Β» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π·Π²ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ [ΠΊΡ]: radix [ΡΠ°’Π΄ΠΈΠΊΡ] β ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, extremitas [ΡΠΊΡΡΡΡ’ΠΌΠΈΡΠ°Ρ] β ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ.
Β«Z zΒ» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [Π·]: zygomaticus [Π·ΠΈΠ³ΠΎΠΌΠ°’ΡΠΈΠΊΡΡ] β ΡΠΊΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, trapezius [ΡΡΠ°ΠΏΡ’Π·ΠΈΡΡ] β ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ.
5. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ
ΠΡΠΊΠ²Π° Β«Q qΒ» Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ u ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [ΠΊΠ²]: squama [ΡΠΊΠ²Π°’ΠΌΡ] β ΡΠ΅ΡΡΡ, quadratus [ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°’ΡΡΡ] β ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ.
ΠΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ngu ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΠΊΠΎ: ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ [Π½Π³Π²], ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ β [Π½Π³Ρ]: lingua [Π»ΠΈ’Π½Π³Π²Π°] β ΡΠ·ΡΠΊ, lingula [Π»ΠΈ’Π½Π³ΡΠ»Ρ] β ΡΠ·ΡΡΠΎΠΊ, sanguis [ΡΠ°’Π½Π³Π²ΠΈΡ] β ΠΊΡΠΎΠ²Ρ, angulus [Π°Π½Π³Ρ’Π»ΡΡ] β ΡΠ³ΠΎΠ».
Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ti ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [ΡΠΈ]: rotatio [ΡΠΎΡΠ°’ΡΠΈΠΎ] β Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, articulatio [Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ»Ρ’ΡΠΈΠΎ] β ΡΡΡΡΠ°Π², eminentia [ΡΠΌΠΈΠ½Ρ’Π½ΡΠΈΠ°] β Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ti ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ sti, xti, tti ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [ΡΠΈ]: ostium [ΠΎ’ΡΡΠΈΡΠΌ] β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠ΅, Π²Ρ ΠΎΠ΄, ΡΡΡΡΠ΅, mixtio [ΠΌΠΈ’ΠΊΡΡΠΈΠΎ] β ΡΠΌΠ΅ΡΡ.
6. ΠΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ch, ph, rh, th
Π ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ch, Ρh, rh, th, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π²ΡΠΊ:
Ρh = [Ρ ]; Ρh = [Ρ]; rh = [p]; th = [Ρ]: nucha [Π½Ρ’Ρ Π°] β Π²ΡΡ, chorda [Ρ ΠΎΡΠ΄Π°] β Ρ ΠΎΡΠ΄Π°, ΡΡΡΡΠ½Π°, phalanx [ΡΠ°’Π»ΡΠ½ΠΊΡ] β ΡΠ°Π»Π°Π½Π³Π°; apophysis [Π°ΠΏΠΎΡΠΈΠ·ΠΈΡ] β Π°ΠΏΠΎΡΠΈΠ·, ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΎΠΊ; thorax [ΡΠΎ’ΡΠ°ΠΊΡ] β Π³ΡΡΠ΄Π½Π°Ρ Π»Π΅ΡΠΊΠ°, rhaphe [ΡΠ°’ΡΡ] β ΡΠΎΠ².
ΠΡΠΊΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ sch ΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ [ΡΡ ]: os ischii [ΠΎΡ ΠΈ’ΡΡ ΠΈΠΈ] β ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΡ, ischiadicus [ΠΈΡΡ ΠΈΠ°’Π΄ΠΈΠΊΡΡ] β ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ.
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ±ΡΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π² Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ .
7. ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
1. Π£Π΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅. Π Π΄Π²ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅.
2. Π ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³Π΅ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°.
ΠΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ, ΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°.
Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ , ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°.
ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°.
1. Π‘Π»ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠΎΠ½Π³: peritona’eum β Π±ΡΡΡΠΈΠ½Π°, perona’eus β ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ±Π΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ (Π½Π΅ΡΠ²), dia’eta β Π΄ΠΈΠ΅ΡΠ°.
2. Π‘Π»ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Ρ ΠΈ z. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: colu’mna β ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π°, ΡΡΠΎΠ»Π±, exte’rnus β Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ, labyri’nthus β Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, medu’lla β ΠΌΠΎΠ·Π³, ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, maxi’lla β Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΡΡ, metaca’rpus β ΠΏΡΡΡΡΠ΅, circumfle’xus β ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°ΡΡΠΈΠΉ.
ΠΡΠ»ΠΈ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ b, Ρ, d, g, p, t Ρ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ l, r, ΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ: ve’rtebra β ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ, pa’lpebra β Π²Π΅ΠΊΠΎ, tri’quetrus β ΡΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ. Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ch, ph, rh, th ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°: chole’dochus β ΠΆΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ.
8. ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ»Π°ΡΠ½ΡΠΉ, ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ h, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: tro’chlea β Π±Π»ΠΎΠΊ, pa’ries β ΡΡΠ΅Π½ΠΊΠ°, o’sseus β ΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ, acro’mion β Π°ΠΊΡΠΎΠΌΠΈoΠ½ (ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΎΠΊ), xiphoi’deus β ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ, peritendi’neum β ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π½Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΉ, pericho’ndrium β Π½Π°Π΄Ρ ΡΡΡΠ½ΠΈΡΠ°.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°. ΠΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π° Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΌ, Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ β Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΌ. Π ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Π΄ΡΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ (-), Π° ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΡΡ β Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ («).
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ β al-, β ar-, β at-, β in-, β osΠ²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: orbita’lis β Π³Π»Π°Π·Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ, articula’ris β ΡΡΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ, hama’tus β ΠΊΡΡΡΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ, pelvi’nus β ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ, spino’sus β ΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΉ. Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ β ic β Π² ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π±Π΅Π·ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ: ga’stricus β ΠΆΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΎΡΠ½ΡΠΉ, thora’cicus β Π³ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ.