улица страха в каком порядке читать
Сага улицы Страха
Сага улицы Страха (англ. The Fear Street Sagas ) — серия подростковых книг в жанре триллер, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн. В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство «АСТ» начало переиздавать романы об улице Страха в серии «Страх» в виде собраний сочинений по несколько произведений в книге.
Содержание
Сага улицы Страха: В 3 томах
Трилогия The Fear Street Saga издавалась в США в 1993 году. Серия была опубликована уже после выхода большей части романов, связанных с улицей Страха — новые серии представляют собой мистические истории, действие которых происходит в прошлые века и раскрывает многие тайны семейства Фиар, в чью честь и была названа улица в городке Шейдисайд.
Кроме того, эта трилогия является одной из крупнейших по количеству страниц в каждой части.
Номер | Название | Выпуск в США | Выпуск в России | |
---|---|---|---|---|
1 | Сага улицы Страха. Том 1. Предательство / The Betrayal | 1993 | 2003 | |
Нора пытается узнать, в чём причина трагедий, происходящих на улице Страха, и вскоре ей открывается правда о Древнем проклятье, которое ниточкой ведёт нас сквозь несколько веков и рассказывает историю девушки, сожжённой заживо. | ||||
2 | Сага улицы Страха. Том 2. Тайна / The Secret | 1993 | 2007 | |
Преследуемые Древним проклятьем, семейство Файер меняет фамилию на Фиар, пытаясь скрыть тёмный секрет, скрываемый из поколения в поколение. | ||||
3 | Сага улицы Страха. Том 3. Пожар / The Burning | 1993 | 2006 | |
Молодые влюблённые Дэниэл и Нора пытаются противостоять Древнему злу, преследующему девушку и её семью. |
Новая сага улицы Страха
Серия под названием Fear Street Sagas выходила в США с 1996 по 1999 года и включает 18 книг — два последних романа так и не были изданы. Ниже приведён список романов по мере их выхода в США и порядку чтения. 16 из 18 книг было написано другими авторами (за рубежом таких писателей называют Ghostwriter, то есть писателями-призраками [1] ), но на произведениях стоит имя Стайна. Это довольно распространённая практика в Западной литературе. В русском языке для обозначения таких писателей используется выражение литературный негр.
Улица Страха
«Улица Страха» (англ. Fear Street ) — серия подростковых книг в жанре триллера, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн.
Содержание
История серии
В 1995 году серия вдохновила создание спин-офф серии под названиями «Ghosts Of Fear Street», написанных для более младшего возраста, и в которой сюжеты были больше похожи на «Ужастики» (англ. Goosebumps ) — в ней появились призраки, вампиры, монстры, пришельцы и другие представители паранормальных существ. В большинстве книг также есть неожиданный или противоречивый финал.
В 1999 году после ещё одного спин-оффа под названием «Fear Street Seniors» Стайн закончил работы над серией. Летом 2005 года он выпустил трилогию «Fear Street Nights» в рамках проекта.
Издания в России
В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство «АСТ» начало переиздавать эти книги в серии «Страх» в виде собраний сочинений из нескольких повестей. Кроме того, несколько сборников было впервые опубликовано в России в середине 1990-х годов.
Ниже приведён список повестей, издававшихся в России в алфавитном порядке. В скобках указана дата первой публикации в России в серии «Ужастики» для подростков. Также примечательно, что в Российском издании использованы те же обложки, что и в оригинальном Американском, с той разницей, что изображения на обложках для многих романов серии поменяли местами.
Место действия
Действие серии происходит в вымышленном городе Шейдисайд (англ. Shadyside ) где-то на Восточном побережье. Главными героями романов являются подростки, обычно старшеклассники, которые сталкиваются с трагическими, иногда. мистическими событиями. хотя в некоторых романах появляются призраки и духи, в основе сюжета — одно или серия убийств. Хотя в детской серии «Ужастики» также погибают некоторые герои, в романах этой серии убийства описаны более жестоко.
Название серии происходит от одной из городских улиц, названных так в честь древнего рода Фиаров (англ. The Fears ). Первоначально, их фамилия произносилась как «Файер» (англ. Fier ), однако когда появились слухи о том, что семья проклята, и буквы в их фамилии можно сложить в слово «огонь» (англ. fire ), Саймон Фиар сменили фамилию в конце XIX века. Согласно легенде, проклятие принесли с собой основатели род, Саймон и его жена Анжелика, когда переехали в Шэйдисайд после Гражданской войны. Проклятие берёт истоки из пуританских времён, когда братья Бенджамин и Мэттью Файеры сожгли Сюзанну Гуд и её мать Марту на костре за занятие колдовством. Глава семьи, Уилльям Гуд, проклял Файеров, обрекая их семью на постоянные беды и череду смертей. В семейном доме произошёл пожар, который помешал слиянию семей Файеров и Гудов — считается, что все представители Файеров погибли в том пожаре, положив конец проклятию. Однако события многих романов намекают на то, что один из братьев уцелел. Подробная истоиря семьи описывается в спин-оффах серии под названием «Сага улицы Страха».
Как и обычно в романах Стайна, герои меняются в каждой книге, хотя многие персонажи (как например Суки Томас) упоминаются в других произведениях серии.
Серия «Улица Страха»
Всего в серии вышел 51 роман. Ниже указан список произведений, опубликованных в серии по порядку их издания в США.
Спин-оффы
Группа поддержки: Трилогия
Также к этой серии можно отнести роман Проснувшееся Зло из Новой саги улицы Страха, который является предысторией романов о группе поддержки.
Новые истории улицы Страха
Мини-серия New Fear Street впервые вышла в 1998 году. Романы этой серии не издавались официально в России.
Самые страшные истории улицы Страха
Серия под названием Fear Street Super Chiller издавалась на протяжении нескольких лет с 1991 по 1999 год. Некоторые романы выпускались и в России. В скобках указан год первого издания в России.
Зловещий дом
Мини-серия 99 Fear Street: The House of Evil вышла в свет в 1994 году.
Хроники Каталуны
Трилогия Cataluna Chronicles была опубликована в 1995 году.
Парк страха
Серия Fear Park появилась в 1996 году.
Ночи на улице Страха
Последняя на сегодняшний день серия Fear Street Nights появилась в 2005 году.
Улица страха в каком порядке читать
Fear Street – название серии книг американского классика от мира ужасов Роберта Лоуренса Стайна (также известного по хоррор-историям «Ужастики» для детей). Книжная серия выходила в несколько этапов: с 1989 по 1999 годы как «Улица страха», в 2005 году была возобновлена как «Ночи на улице Страха» и с 2014 года, начиная с повести «Игры для вечеринки», по сей день выходит под оригинальным названием.
Действие всех произведений происходит в вымышленном и, по легенде, проклятом городе Шейдисайд: там постоянно происходят странные исчезновения и жестокие убийства. В «Ночах на улице Страха» также появляются мистические существа: вампиры, призраки и другие чудовища. Главные герои – обычно подростки.
Экранизировать серию собирались ещё в 1997 году. Компания Viacom заказала сериал для телеканала ABC о семье, живущей на улице Страха. Но у пилота были рекордно низкие рейтинги, и от этой идеи отказались. «Улица страха» получила второй шанс благодаря компании 20th Century Fox. Студия купила права на экранизацию в 2017 году и объявила, что режиссёр Ли Джаньяк (сериалы «Изгой» и «Крик») снимет сразу три фильма.
Сквозной сюжет всех частей «Улицы страха»
Трилогия разделена на три временных отрезка – 1666, 1978 и 1994 год. По сюжету в американской глубинке соседствуют два города, Шейдитаун и Саннивейл. В мрачном Шейдитауне происходят страшные трагедии – люди неожиданно сходят с ума и убивают близких, коллег и даже детей. Саннивейл тем временем процветает, а его жители недолюбливают и презирают соседей из Шейдитауна. Городская легенда гласит, что Шейдитаун проклят древней ведьмой Сарой Фир, повешенной в лесу за колдовство: её душа преследует жителей и сводит их с ума, провоцируя на убийства.
Серия начинается с фильма «Улица страха. Часть 1: 1994» (Fear Street Part One: 1994) о влюблённых старшеклассницах Дине Джонсон (Киана Мадейра) и Саманте «Сэм» Фрейзер (Оливия Уэлш). Сэм переехала в Саннивейл в поисках лучшей жизни, поэтому Дина разорвала их отношения. После общего мероприятия для учеников из Шейдитауна и Саннивейла одни школьники начинают гоняться на автомобиле за автобусом других. Случается авария, Сэм вылетает из машины на землю, а кровь из её раны попадает на чьи-то кости. Её начинают преследовать видения с Сарой Фир, той самой средневековой ведьмой из Шейдитауна. После этого случая за Диной, её братом Джошем (Бенжамин Флорес–младший.), Сэм и их друзьями Кейт (Джулия Ревальд) и Саймоном (Фред Хехингер) начинает охотиться загадочный убийца.
В первой части герои выясняют, что все маньяки Шейдитауна, в том числе давно умершие, охотятся за Сэм, ведь именно она «потревожила» кости. Убийцы не остановятся, пока девушка не погибнет. Дина с друзьями решают обмануть убийц и провоцируют у Сэм состояние клинической смерти, после чего быстро реанимируют. Но их план не срабатывает – в финале ведьма вселяется в саму Сэм.
В заключительной части трилогии, «Часть 3: 1666» Дина Джонсон находит потерянный фрагмент тела ведьмы Сары Фир. Прикоснувшись к костям, она начинает видеть прошлое. Фильм пересказывает всю историю Сары, жительницы маленького поселения на месте Шейдисайда, на которое в 1666 году наложили жуткое проклятье. Вооружившись новыми знаниями, Дина пытается избавить родной город от проклятья.
Плюс: отсылки к классике хорроров
Режиссёр трилогии Ли Джаньяк прямо признавалась в любви жанру ужасов. Это объясняет, почему трилогия «Улица страха» кажется не экранизацией книг Р. Л. Стайна, а скорее одой старым триллерам и хоррорам. В первом фильме («1994») без труда угадываются франшизы «Крик» и «Хэллоуин». К ним отсылают и стильные злодеи, один из которых носит очень узнаваемую маску из магазина приколов, и бесконечная чехарда с обвинениями тех или иных героев в убийствах, и изобретательные попытки спастись от маньяка, когда в ход идут любые подручные средства.
Авторы «Улицы страха» воссоздали атмосферу слэшеров 70-80-х годов во всем, до мелочей: безумный уровень насилия и неестественно большое количество крови в каждой второй сцене соседствуют с яркими неоновыми декорациями и очень уместными саундтреками от Элиса Купера, Garbage, The Prodigy и многих других исполнителей.
Ведьма Сара Фир, подобно Фредди Крюгеру из «Кошмара на улице Вязов», обзавелась собственной колыбельной, которая звучит во всех трёх фильмах. Герои сами постоянно делают отсылки к поп-культуре. Например, пытаясь остановить неубиваемого злодея, они вспоминают ритуал из «Полтергейста».
Вторая часть повторяет «Пятницу, 13-е» вплоть до мешка на голове убийцы – пусть в «Улице страха» он получился не таким пугающим, как Джейсон Вурхиз в ранних сериях франшизы. В лучших традициях ужастиков с лагерем герои «Части 2: 1976» дурачатся, влюбляются, издеваются над сверстниками и устраивают соревнование, прежде чем неминуемо погибнут от руки маньяка.
Не забыт и король хоррора, Стивен Кинг. Ракурс в сцене с одержимым Томми, разбивающим дверь топором, – явная пасхалка к аналогичной сцене «Сияния». Прямое упоминание Кинга оправдано сценарием – увлечение его книгами было важной деталью для образа Зигги (она же С. Бёрман), которую дразнили ведьмой, как героиню первого романа Кинга, «Кэрри», экранизированного Брайаном Де Пальмой. Только в третьей части, «1666», настолько чёткая аналогия с другими фильмами не прослеживается.
Плюс: удачный формат
Части трилогии выходили на Netflix с разницей всего в неделю и снимались практически одновременно. Формат оказался практически идеальным для такой истории. «Улица страха» напоминает первые сезоны сериала «Американская история ужасов»: только без скучных побочных сюжетов, ненужной драмы и плоских персонажей (всего того, чем грешат создатели «Американской истории ужасов» Райан Мёрфи и Брэд Фалчук).
Одно зловещее место объединяет несколько поколений героев, как в сезонах «АИУ» «Дом-убийца» или «Роанок». Актёры из первой части «Улицы страха» играют других персонажей в третьем фильме – приём, неоднократно использованный Мёрфи в своем шоу. Вся история Сары Фир показана глазами Дины. Она фактически переживает то же самое, что происходило когда-то с несправедливо осуждённой девушкой. Поэтому её разум «достраивает» историю знакомыми лицами и героями: заменяет возлюбленную Сары на свою любимую девушку, односельчан — на друзей из Шейдитауна.
Минусы: отсутствие баланса между историями
Трилогию объединяет сквозной сюжет о ведьме, мучающей Шейдитаун. Но третий фильм страдает именно из-за условий, заданных этой концепцией. Первые две части уверенно отсылают к другим фильмам, сериалам и книгам, ничуть не уступая им при этом по качеству. «Часть 3: 1666» проигрывает сразу нескольким фильмам на свою тему – как минимум, «Суровому испытанию» (1996) о параноидальной охоте на ведьм или фольклорной «Ведьме» (2015) с Аней Тейлор-Джой.
В «Ведьме» мрачная и давящая атмосфера нагнетается на протяжении всего фильма. Героиня Ани Тейлор-Джой всё больше страдает от осуждения своей семьи, а в доме происходят паранормальные вещи. В «Улице cтраха» в доме Сары Фир начинает гнить еда и умирает скот, от чего по городу ползут слухи, что в Шейдитауне завелись поклонники дьявола. Но потом авторы перестают показывать новые страшные детали того, как город поглощает зло; сюжет сразу смещается к убийствам и преследованию Сары, которую считают виновной во всех бедах. Её история развивается очень быстро, а дальше фильм снова возвращается к сюжету с Диной. Вся вторая половина картины уходит на эпичную битву с реальным злодеем в 1996 году.
Сценаристы постоянно торопят события, и из-за этого смазывается даже неплохой сюжетный поворот в духе «Плетёного человека» (1973) или «Апостола» (2018). Оказывается, что настоящий злодей этой трилогии — Соломон Гуд, единственный друг Сары, который не отворачивается от неё из-за осуждения остальных жителей. Соломон заключил сделку с дьяволом, поставляя ему души в обмен на силу и богатство. Его потомки занимаются тем же самым вплоть до 1996 года. Но зрители проводят слишком мало времени с Гудами, чтобы реально проникнуться этим предательством и плот-твистом.
Вердикт
«Улица страха» вышла отличной трилогией: по-хорошему ностальгической и уникальной по формату. Фильмы смотрятся как одна непрерывная история без проблем с повзрослевшими актёрами, как это было в первой и второй части «Оно» Энди Мускетти или в «Очень странных делах». Нет отличий в режиссерском подходе, как в хоррор-франшизах о Джейсоне и Фредди Крюгере, поскольку все три части «Улицы» снимала Ли Джаньяк.
Фильмы «Улица Страха»: все, что нужно знать об экранизации Р. Л. Стайна
На Netflix вышла «Улица Страха. Часть 1: 1994». Это первая глава трилогии фильмов, которые рассказывают о городке Шейдисайд, печально известном как «столица смерти США». В очередной раз по нему проходится серия необъяснимых убийств. Компания подростков пытается найти связь между преступлениями и узнает, что зло терзает городок уже триста лет.
Следующие фильмы «Улицы Страха» повествуют об истоках кошмаров. Вторая часть выходит 9 июля и рассказывает о событиях 1978 года. А заключительная глава, которую выпустят 16 июля, посвящена 1666 году.
Режиссер Ли Джаньяк сняла кровавое и ностальгическое зрелище, которое удачно передает дух популярных в 90‑е ужастиков писателя Р. Л. Стайна. Именно они вдохновили создателей трилогии. Рассказываем, что это за книги и какие из них легли в основу фильмов.
Кто такой Р. Л. Стайн
Роберт Лоуренс Стайн — американский писатель, который прославился страшилками для детей и подростков. Кроме «Улицы Страха», он создал популярные серии «Тухлая школа», «Мурашки» и «Комната страха». А за все время продал 400 миллионов книг.
Это его книжки хранили под подушками в летних лагерях 90‑х и нулевых. Прежде чем вернуться к хозяину, они успевали побывать во многих потных ладошках. Их листали в сон‑час и взахлеб пересказывали товарищам. Возможно, пара книжек из детства до сих пор пылится у вас на даче. А может быть, вы даже помните телесериал «Мурашки» по произведениям Р. Л. Стайна.
Кадр из телесериала «Мурашки».
Писатель стал автором ужастиков по счастливой случайности. До этого он работал в журнале о безалкогольных напитках, сочинял комиксы и даже придумывал анекдоты для вкладышей в жевательные резинки. Успех пришел к Р. Л. Стайну в конце 80‑х. В то время он выпускал журналы для детей в издательстве Scholastic. Однажды коллега, которая поссорилась со своим автором ужасов для подростков, предложила ему попробовать себя в жанре.
Как признался Р. Л. Стайн в интервью изданию Mental Floss, на тот момент он не прочел ни одной книги ужасов для детей и понятия не имел, о чем писать. Он сходил в магазин и купил пару романов. А в 1986 году опубликовал первую страшилку «Свидание вслепую», которая, к его удивлению, стала бестселлером.
Чем знаменита его «Улица Страха»
Одна «Улица Страха» разошлась тиражом в 80 миллионов копий. Это сделало ее одной из самых успешных серий подростковых книг всех времен. Цикл выходил с 1989 по 1999 год. Всего Стайн выпустил в нем 51 ужастик с детективной линией.
Героями серии в основном выступали старшеклассники — жители провинциального городка Шейдисайд. Сюжет разворачивался вокруг одного или нескольких убийств, а их местом притяжения часто становилась местная Улица Страха. Она получила такое название в честь старинного рода Фиаров (с англ. «страх») задолго до того, как стала печально известной. По городской легенде семейство было проклято за злодеяния.
Смерть настигает героев «Улицы Страха» на вечеринке по случаю Хэллоуина и на выпускном. Мистические события происходят после телефонного розыгрыша, на уроках, на первом свидании и во время отдыха.
«Я встретил Стивена Кинга на премии Эдгара Аллана По [присуждается лучшим авторам детективов], и он пожаловался мне: „Ты занял все возможные сюжеты о парках аттракционов и ничего не оставил другим!“»
Р. Л. Стайн в интервью изданию Mental Floss
«Улица Страха. Часть 1: 1994» | Официальный трейлер | Netflix