Wabi sabi что это

Японцы что-то знают Что такое стиль жизни «ваби-саби» — почему им увлеклись звезды и миллиардеры?

Фото: Yuya Shino / Reuters

Главное модное слово в области стиля жизни в 2017 году — ваби-саби, японское искусство существовать во внутренней гармонии с несовершенством окружающего мира. Многие в разных странах мира уже пробуют на вкус новое мировоззрение, и «Лента.ру» не желает быть в отстающих.

Вместо хюгге

В XXI веке жители больших городов всего мира пытаются решить одну главную проблему — обрести душевное равновесие, избавиться от стресса и жить с удовольствием. В 2016 году благодаря СМИ и соцсетям все узнали о хюгге — искусстве находить маленькие радости в повседневности. Скандинавский взгляд на жизнь многим пришелся по душе, о чем свидетельствует популярность хештега #hugge. Граждан разных стран объединила в интернете любовь к разглядыванию морозных узоров на окнах, потягиванию горячего шоколада из красивой кружки, уютным вечерам при свечах и котиках, уютно свернувшихся клубочками у каминов.

Но 2017 год — это год ваби-саби. Как пишет Daily Mail. Богатые и знаменитые уже вовсю признаются в любви к японскому искусству жить в гармонии. В частности, среди поклонников тренда — голливудская актриса Джессика Альба и основатель Twitter Джек Дорси.

Не путать с васаби

Ваби-саби — характеристика присущего японцам эстетического мировоззрения. Термин состоит из двух слов: ваби — непритязательная простота и саби — налет старины, умиротворение одиночества.

«Ваби» ассоциируется со скромностью, одиночеством, неяркостью, однако с внутренней силой. «Саби» — с архаичностью, неподдельностью, подлинностью.

Weekly Quote 03/01/17 #wabisabi #Japanese #Quote #beauty #nature #chalk

Фото опубликовано @cherishtherayn

На фото: «Ваби-саби — поиск красоты в несовершенном, незавершенном и непостоянном. Это прелесть вещей естественных, скромных и простых».

Истоки ваби-саби — в философии дзен. Это мировоззрение опирается на японские эстетические ценности — не на греческие идеалы красоты и совершенства, как привыкли на Западе, а на осознание трех простых фактов: ничто не вечно, ничто не закончено и ничто не совершенно.

Ваби-саби в картинках

Иногда лучше один раз увидеть, чем долго читать описания. Что же отмечают хештегом #wabisabi в Instagram? Более 160 тысяч фото в соцсети сопровождаются этой пометкой.

Фото опубликовано @emmamaar_

На фото: важно суметь разглядеть красоту в несовершенстве.

🇯🇵🍃⛩✨ 『Enkaku-ji#enkakuji #円覚寺』 «Enkaku-ji temple» in Kitakamakura. It’s on a large site. So, I walk a lot of time.🚶‍♀️👟 However, it’s a place where everything is calm and calm. There is an impression.🍃😌✨ 『円覚寺』は、北鎌倉にあります。 それは、広い敷地にあります。ですから、かなりの時間を歩きます。🚶‍♀️👟 しかし、全てが静寂で心落ち着く場所です。 見応えがあります。🍃😌✨ #enkakuji #円覚寺 #kitakamakura #北鎌倉 #japanesegardens #日本庭園 #pine #松 #green #緑 #wabisabi #詫び錆び #ひとり旅 #backpacker #silence #静寂 #ひとりになりたい #心落ち着く場所 #大人の旅

Фото опубликовано @seiko14071001

На фото: нужно чаще посещать старинные места, которые дышат покоем.

Exploring the beauty of imperfection with Wabi-Sabi #wabisabi #silver #ring #silversmithing #handmadejewelry #handmadeisbetter #jewellerydartisans #beautiful

Фото опубликовано @hiraeth_creative

На фото: естественные неровности, природная асимметрия — часть несовершенной красоты, которую учит ценить ваби-саби.

Фото опубликовано @residence111

На фото: жилище должно быть скромным, без навороченных излишеств. А вот любимым предметам, например книгам, надо обязательно найти место.

Фото опубликовано @aesha108kennedy

На фото: неровные края не являются недостатком.

🍃💚🍃life force🍃💚🍃 #ラピュタのロボット兵が隠れてる 👀 #足組み 魅力的な木✨😌 #生命力 #不思議な空気感 #自然 #大好き #moss #peaceful #tree #wood #green #leaf #inspiration #art #beautiful #love #nature #daiyuuzan #doryoson #wabisabi #わびさび #木 #キレイ #緑 #癒し #大雄山 #最乗寺 #道了尊 #いいね

Фото опубликовано @seianelasei

На фото: нужно замечать прелесть природы даже во время обычной прогулки.

北海道にも春が近づいて来たようで、次第に寒さも緩み日ごとの春の訪れを感じさせますね。とはいえやっぱりここは北海道、まだまだ雪が降るんでしょうね。さて本日は桃の節句、ひなまつり。かわいらしい女の子の日ですね。北の夢祥わびさびでは毎年このぐらいの時期から料理が一気に春らしくなっていきます。各地から届く春の山菜、焼はまぐり、たけのこ、桜鯛に桜鱒・・・。もちろんお肉も極上の物を揃えております。春の美味しい食材をたくさん召し上がって、女の子の健やかな成長をお祈り致しましょう。 ▷和ダイニング 北の夢祥わびさび 北海道札幌市中央区南5条西3丁目1-2第35桂和ビル4F 011-512-6400 営業時間|月-土 18:00-4:00|日曜定休 http://r.gnavi.co.jp/h083700/ #北の夢祥わびさび #すすきの #札幌 #北海道 #食 #おもてなし #特別な日 #雛祭り#桃の節句#susukino #sapporo #hokkaido #japan #japanesefood #wabisabi #omotenashi #love #like #food #dinner #fresh #delicious #yummy #yum #tasty #foodpic #foodpics #eat #eating

Фото опубликовано @kitanomusho

На фото: умение оценить по достоинству скромную, но полезную и красиво сервированную еду — обязательный навык для адепта ваби-саби.

Для чего это нужно

В своей книге In Wabi Sabi: The Japanese Art of Impermanence («Внутри ваби-саби: японское искусство непостоянности») Эндрю Джунипер (Andrew Juniper) объясняет, чем все это может пригодиться современному западному человеку.

«Это призыв ценить треснувшую вазу, тихий дождливый день, непостоянство вещей. Это альтернатива сегодняшнему миру — быстро меняющемуся, ориентированному на массовость. Ваби-саби напоминает нам, что нужно замедлиться и поискать комфорт в простых, окружающих нас вещах», — пишет Джунипер.

Блогер и писательница Старре Вартан (Starre Vartan) дополняет это объяснение. По ее словам, если мы сможем научиться любить вещи, которые у нас уже есть, со всеми их трещинками и несовершенствами, нам не понадобится покупать новое. Это приведет к снижению потребления, экономии личных финансов и принесет немало пользы экологии. Также снизится уровень стресса.

Источник

Японское ваби-саби — новая философия на замену скандинавскому хюгге?

Это философское направление, пришедшее из Японии, ворвалось в мир дизайна интерьеров! Новый канон диктует: долой лоск и шаблоны! Ищите красоту в несовершенстве!

Датчане со своим уютным хюгге нервно озираются по сторонам: о чужестранце с загадочного востока узнают все больше людей, в него влюбляются все больше дизайнеров, а топовые издания провозглашают ваби-саби новым трендом! В чем причина?

Само понятие «ваби-саби» очень древнее и восходит корнями к дзен-буддизму, вбирая в себя многие его характеристики: аскетизм, восхищение природой, отказ от всего лишнего, почитание подлинности и старины. Оно уже давно стало частью мировоззрения японцев. Заглянем в японский словарь: слово «ваби» означает непритязательную красоту и налет старины, ассоциируется со скромностью, одиночеством, не яркостью, но внутренней силой. «Саби» — это архаичность, неподдельность и подлинность.

Чтобы не втягивать вас в длинный экскурс по Дзену, поясним суть философии словами исследователя японской культуры Ричарда Пауэла: «Подлинное научение ваби-саби происходит через осознание трёх простых фактов: ничто не вечно, ничто не закончено и ничто не совершенно».

Наверное, чтобы полностью проникнуться этой философией, нужно родиться японцем, однако, благодаря дизайну интерьеров, у нас есть возможность «прочувствовать» ее визуально…

Квартира архитектора Сергея Махно Квартира архитектора Сергея Махно Квартира архитектора Сергея Махно Квартира архитектора Сергея Махно Квартира архитектора Сергея Махно

Интерьеры, созданные под влиянием ваби-саби, на первый взгляд, могут показаться неуютными. Пространство в них аскетично, а цветовая палитра бледна и меланхолична. Однако, есть в этом глубинная красота, постепенно раскрывая которую, невозможно не оказаться под ее магическим воздействием!

Квартира архитектора Сергея Махно

В интерьерах ваби-саби часто используются не просто старый, а старинный декор, обладающий своей историей. В глазах японцев такие вещи гораздо лучше дорогих новомодных аксессуаров.

Если вы читали нашу статью о современных трендах, то уже наверняка поняли, почему ваби-саби находит все больше поклонников:

1)В мире прослеживается общая тенденция к минимализму и сдержанности. Чем проще и функциональнее интерьер, тем лучше.

2)Выбор в пользу натуральных материалов. Дерево, камень, лен и хлопок и никакой синтетики и пластика.

3)Ручная работа всегда ценилась, но сейчас ремесленное искусство популярно, как никогда. Люди устали от многоштучных товаров, выпускаемых фабриками. В них нет души! Кто-то мастерит сам, а кто-то приобретает вещи, сделанные вручную. Картина собственного авторства становится гораздо ценнее и желаннее в интерьере, чем напечатанная репродукция Пикассо.

Куда же делся хюгге?

В скандинавских интерьерах все чаще можно увидеть вещи вдохновленные ваби-саби. Почитатели хюгге нашли в японской философии схожие черты и декорируют интерьер, не прибегая к радикальным изменениям. Это можете сделать и вы!

Как воплотить ваби-саби в своем доме?

Плюс ваби-саби в том, что не нужно стремиться к совершенству! Затеяли ремонт? Не выравнивайте стены, они и так хороши! Хотите покрыть лаком старый паркет? Он идеален в своем естестве!

Оформляйте комнату в натуральных тонах, предпочтительно коричневом, зелёном и сером. Мебель может быть незаконченная, с грубыми краями, несовершенными формами, возможно даже изношенная. Обладателям старой советской мебели не советуем от нее избавляться!

Органично будут смотреться натуральные материалы: неглаженое постельное белье из льна, с небрежной помятостью, неброских оттенков и шторы в японском стиле из экологичного бамбука или рогожки.

Аксессуары ручной работы из камня, дерева и других натуральных материалов — одна из основ в таком интерьере. Если вы любите вышивать — украсьте декоративную подушку, если хотите начать лепить из глины — сделайте какой-нибудь кривой сосуд неправильной формы и он будет лучшим украшением!

Поставьте в комнате пару ваз с потрескавшейся краской и налетом старины, повесьте глиняные или плетеные из рогожки светильники и обязательно избавьтесь от всего лишнего! А теперь можете плюхнуться на льняные простыни и созерцать неидеальный, но такой любимый и родной дом! Кто знает, может вы поймаете свой Дзен?

Источник

Ваби-саби — что за зверь такой?

Эту публикация про философию личного пространства.

Ва́би-са́би (в переводе с японского «скромная простота»; ваби «непритязательная простота» + саби «налёт старины; умиротворение одиночества»). «Ваби» ассоциируется со скромностью, одиночеством, не яркостью, однако внутренней силой; «саби» — с архаичностью, неподдельностью, подлинностью.

Удивительная японская философия основанная на познании трех простых реалий:

ничто не закончено,

и ничто не совершенно.

Говорят, «Ваби-саби — новое слово в мире дизайна», которое учит ценить красоту в ее мимолетности и неподдельности: мятые простыни, старый стол, покрытый царапинами, или потемневшая ложка с зазубринами, по мнению японцев, имеют гораздо большую ценность, чем новые, пусть даже более дорогие вещи — так как именно несовершенства делают каждую вещь уникальной.

Философия и эстетика ваби-саби понятна и близка не только японцам — отказ от демонстративной роскоши, не-тираж, а функциональность и простота становятся все популярнее в Европе и США

Ваби — это равнодушие к богатству, осознание того, что за деньги нельзя купить все.

Ваби — это однозначно позитивное отношение к жизни, не подверженное воздействию трудностей и страхов. Оно помогает увидеть за желаниями то, что действительно необходимо для жизни.

Ваби-Саби присутствует в жизни, в питании натуральными продуктами, экологичности, гармонии. Оно в ценности неспешной беседы, в гармоничности уютного жилища, в скромности поведения.

Ваби-саби позволяет человеку освободиться от зависимости накопительства и чрезмерных материальных благ.

Ваби-саби — это умение радоваться простым вещам в жизни, умение получать удовольствие от будничных событий, прожитых в полной мере.

По мнению британского интерьерного журнала House Magazine, философия ваби-саби позволяет ценить то, что есть, не стараясь постоянно улучшать себя и свой дом, и является «отличным противоядием для общества, построенного на одноразовых товарах и товарах, похожих друг на друга». Ваби-саби для тех, кто ценит аутентичность и небезупречность: глиняный горшок для цветка, сделанный своими руками, чайная чашка, покрытая сеточкой трещин, собственноручно связанный шарф или зачитанная книга — все это, по мнению поклонников японской философии, отражает ход времени, помогает увидеть истинную красоту вещей и влюбиться в них.

Ободрать старые выцветшие обои в цветочек, заново увидеть цветок в старинном глиняном горшке, далеком от совершенства, рассмотреть повнимательнее бабушкин поднос и наслаждаться его неровностям и шероховатостям, освободить квартиру от кучи ненужных и действительно никому не нужных вещей, добиться минимализма в своем личном пространстве, в гардеробе — дело непростое, но оно того стоит.

Проверено на собственном опыте, поверьте мне.

Источник

Ваби-саби: японские секреты счастливой жизни

Трендом этой весны неожиданно для всех стало замедление и умение находить радости в простых вещах – домашней обстановке, свежей еде, переменчивой погоде и свежем ветерке. Мы вспомнили, что японцы уже давно следуют концепции ваби-саби, и решили разобраться, какие секреты счастливой жизни можно взять на заметку.

Содержание статьи:

Что такое ваби-саби?

Ваби-саби – это эстетическое восприятие жизни, концепция внимательного отношения к себе и к окружающему миру, минимализм, затрагивающий все сферы жизни, это признание даров простой, неспешной жизни.

Звучит неплохо, да? Как же его достичь?

Уберите лишнее

Во второй половине 16 века чайный мастер Сэн-но Рикю полностью изменил обстановку чайной церемонии. Убрал все дорогие вещи, сократил площадь комнаты до трех квадратных метров, заметил фарфоровые чашки керамическими. Участники церемонии начали концентрироваться на процессе приготовления чая, на его вкусе, а не окружающей обстановке.

Оглянитесь, может быть, вы тоже ставите на стол слишком много декоративных, но бесполезных вещей, отвлекающих вас от главного. Или место для чтения настолько комфортное и уютное, с множеством подушек и покрывал, что приглашает не сконцентрироваться на книге, а немного поспать. Уберите лишнее и посмотрите, как изменится ваше восприятие.

Обогащайте интерьер и жизнь разными фактурами

В современном доме чаще всего встречаются гладкие идеальные поверхности: глянцевые фасады мебели, зеркала, ламинат с пластиковым верхним слоем, отшлифованный металл и хромированные блестящие детали бытовой техники, однородная шениловая обивка мебели. Глазу не за что зацепиться, что уж говорить про поиск умиротворения и вдохновения.

Используйте в интерьере более богатые фактуры: шершавое дерево, плетеные ковры из тростника и ротанговую мебель, сочетайте бархатные подушки с хлопковыми и льняными, гладкий шелк с рельефной вышивкой. Добавьте на окна текстиль, который будет создавать игру света и тени на стенах, поставьте на подоконник пышные растения, которые будут причудливо отражаться на стенах в солнечный день. Наши глаза и сердца утомлены до крайности современным ритмом жизни, дайте им возможность замечать красоту в мелочах.

Фото: entrancemakleri.se

Установите ограничение на гаджеты

Постоянное пребывание в соцсетях и в интернете не только забирает драгоценное время, но и негативно влияет на мозг – быстрое просматривание ленты, мерцающий экран, перескакивание по вкладкам раздражает нервную систему и совсем не способствует душевному равновесию. Действуйте кардинально – отключайте вечером вай-фай, ставьте ограничение на смартфон, убирайте все гаджеты подальше после определенного часа. И будет вам счастье.

Делайте ставку на ручной труд и уникальный дизайн

Вещи массового потребления, конечно, более доступны и чаще всего дешевле, но в них нет души. Они могут быть идеально скроены, без мельчайшего брака, с проверенным временем дизайном. Но это все не то. Чашка ручной работы, стол со столешницей из спила натурального дерева, плетеный ковер могут быть не идеальны, но в них сохраняется тепло тех людей, которые их сделали, они несут в себе историю. И ваш дом достоин тоже стать частью этой истории.

Фото: fonarceramic.ru

Давайте вторую жизнь старым вещам

Дайте волю творческому началу. Не избавляйтесь от любимых вещей, пришедших в негодность, а перекрашивайте, ремонтируйте своими руками, превращайте в новые вещи.

Дизайн: Emma Wallmen

Забудьте об идеальности

Дом ваби-саби никогда не будет идеальным, его вряд ли возьмут на обложку модного интерьерного журнала, но в нем живут, его любят и какие-то недостатки никого не беспокоят. Отпустите ваше стремление к общепринятой красивой картинке, сконцентрируйтесь на том, что важно именно для вас.

Дизайн: Emma Wallmen

Источник

INFECTED NOTEBOOK

Записная книжка: Дизайн, Мода, Интерьер

November 2016

Ваби-саби трудно объяснить, используя западные понятия, но эту эстетику порой описывают как красоту того, что несовершенно, мимолётно или незаконченно. По сути, ваби-саби это понятие, характеризующие присущий японцам эстетический вкус, способность воспринимать прекрасное и предметы искусства в своём естестве, неподдельности и без излишеств.

Ваби – это выражение красоты, которая есть проявление творческой энергии, пронизывающей всё живое и неодушевленное. Это красота, которая как сама природа, и темная, и светлая; и печальная и радостная, и суровая и нежная. Красота этой природной силы несовершенна – всегда изменчива и недосягаема. Макото Уэда /Makoto Ueda

Леонард Корен, автор книги о ваби-саби, дает такой совет:
«Упростите все до самой сути, но оставьте поэзию. Держите все чистым и необремененным, но не лишайте смысла».

Society Limonta

Простота и утонченность всегда считались эстетическими качествами, присущими японской культуре, и были важнейшими особенностями жизни японцев с древних времен. Традиционная японская архитектура, например, казалась упрощенной, потому что упор делался на свободное пространство, отсутствие украшений и спокойные приглушенные тона. Тем не менее таким постройкам была свойственна элегантная красота.

Ваби-саби — это японский термин, который как раз и отражает такое ощущение красоты, но в то же время несет в подтексте определенные моменты, трудно поддающиеся определению. Эстетические качества, отраженные в ваби-саби, происходят от буддийских идеалов периода Средневековья, когда распространение буддизма в Японии ввело представление о ваби-саби в культурную сферу. Это понятие и сегодня определяет важнейшую суть многих традиционных видов искусств Японии.

Подобные свойства можно увидеть в японском искусстве и литературе: дизайн керамических изделий зачастую очень незамысловат и цвета скромные; структура японских стихов проста и незатейлива, но и те, и другие воплощают простоту и элегантную красоту.

Ваби переводят по-разному: безмятежная простота; аскетическая элегантность; неотшлифованная, несовершенная, несимметричная красота; безыскусственность; вещи в своем самом простом, строгом, природном состоянии; безмятежное, трансцендентное состояние сознания.

Саби переводят как «красота, хранящая в себе течение времени» и «вызываемое ею ощущение мимолетности». Это патина, которую накладывает возраст; это природный цикл рождения и смерти.

Furniture combining cast aluminium and wood
Wood casting Hilla Shamia

«Ваби» – особый способ жизни, находящий вкус в добровольной бедности, избирательной неприхотливости и гедоническом аскетизме.
«Саби» – особое свойство вещей, открывающих свою красоту в самоотречении, в безыскусной простоте, в деревенской неотесанности, в простонародной грубоватости, в несовершенстве, непритязательности и незаметности.
Соединившись в одно слово и одно понятие, ваби-саби стало центральным нервом и японского искусства, и всего мироощущения.
«Ваби-саби, – пишет чуткий интерпретатор японского духа в России, востоковед Н. Николаева, – способствует самоуглублению, состоянию внутреннего одиночества как особой выключенности из повседневной реальности. Это – красота заброшенного, покрытого патиной времени, неяркая и не бросающаяся в глаза. Это – постоянное ощущение бытия как небытия».

Например – почти разложившийся, готовый вернуться в землю осенний лист. Тая на глазах, он слабым намеком выдает свои исчезающие очертания. То, что нас пугает трупным запахом, на Востоке зовут ароматом тления. Мы, скажем, любим рождественскую елку в расцвете сил. Пышущая стеклянным румянцем, цветастая и блестящая, она нам кажется вызовом зиме. Но знатоку ваби-саби больше пришлись бы по душе выброшенные елки, валяющиеся на улицах города, приходящего в себя после праздника. Стоит взглянуть на них под другим углом, и мы увидим целый горизонтальный лес, уступивший кавалерийскому налету времени. Следы лихорадочного веселья – неуместный бант, нить серебряного дождика, осколок игрушки, – оттеняют угрюмую, но честную картину умирания. Предоставленная сама себе елка возвращается к естественному ходу вещей, заменяя чуждое ей пестрое убранство глухим оттенком увядшей зелени.
Ваби-саби вообще любит зеленый цвет. В нем много тех многозначительных нюансов, что напоминают об игре живого с мертвым: травянистая гамма весны, патина старой бронзы, мшистая затхлость гниения. Кажется, что по пути к черно-белой палитре небытия все вещи норовят стать зелеными. Не зря армия красит в защитный цвет все, до чего доберется.

Акцентируя смертность вещей, ваби-саби сближает их с нами.
Поэтому ваби-саби ценит то, чем мы брезгуем – вторичность, сношенность, затертость. Бывшее в употреблении всегда лучше нового.

. японский классик ХХ века Танидзаки: «При виде предметов блестящих мы испытываем какое-то неспокойное состояние. Европейцы употребляют столовую утварь из серебра, стали либо никеля, начищают ее до ослепительного блеска, мы же такого блеска не выносим. Наоборот мы радуемся, когда этот блеск сходит с поверхности предметов, когда они приобретают налет давности, когда они темнеют от времени. Мы отдаем предпочтение тому, что имеет глубинную тень, а не поверхностную ясность. Это тоже блеск, но с налетом мути, которая неизбежно вызывает в представлении лоск времени. Это выражение звучит несколько сильно, правильнее было бы сказать – «засаленность руками». И то, и другое выражает понятие глянца, образовавшегося в течение долгого времени на предметах, которых касаются человеческие руки: от постоянного обращения одного и того же места в руках жировое вещество проникает, впитывается в материю предмета, в результате чего и получается именно «засаленность от рук». Нельзя отрицать того, что в «художественную изящность», радующую наш взор, одним элементом входит некоторая нечистоплотность и негигиеничность.
Европейцы стремятся уничтожить всякий след засаленности, подвергая предметы жестокой чистке. Мы же, наоборот, стремимся бережно сохранить ее, возвести ее в некий эстетический принцип. Мы действительно любим вещи, носящие на себе следы человеческой плоти, масляной копоти, выветривания и дождевых отеков. Мы любим расцветку, блеск и глянец, вызывающие в нашем представлении следы подобных внешних влияний. Мы отдыхаем душой, живя в такого рода зданиях и среди таких предметов, – они успокаивающе действуют на наши нервы».

Японцы любят заваривать чай в чайнике из необожженной глины. Его пористые стенки впитывают летучие эфирные масла, придающие чаю ту тонкость аромата, которую на Востоке ценят несравненно выше вкуса. С каждой заваркой запах становится богаче, а чайник дороже. Заплатив вместо пятидесяти долларов пять тысяч, можно приобрести сосуд с документированной родословной, включающей фотографии всех его владельцев на протяжении трех поколений. Накопленное с годами ваби-саби делает чайник членом семьи, занимающим промежуточное положение между женой и кошкой.

Robin Griggs Lawrence The Wabi-Sabi House: The Japanese Art of Imperfect Beauty

Diane Durston Wabi Sabi: The Art of Everyday Life

Leonard Koren Wabi-Sabi for Artists, Designers, Poets & Philosophers

Wabi Sabi: Timeless Wisdom for a Stress-Free Life

Источник