Как

White что значит на русском

07.10.202306.07.2022 admin 0 Comments

white

1 white

white ant — термит, белый муравей

White Russian — русский белоэмигрант; белогвардеец

to hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться

band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе

white house source — источник, связанный с Белым домом

a woman habited in white — женщина, облачённая в белое

white corpuscle — белая кровяная клетка, лейкоцит

to paint white — окрашивать в белый цвет, белить

white gold — «белое золото», светлый сплав золота,

black, white, or gray — чёрный, белый или серый

White Mountains — горы Уайт-Маунтинс, Белые горы

white saturation — насыщение в области «белого»

white as ashes — мертвенно бледный, бледный как смерть

white witch — добрая колдунья; знахарка

white fury — неукротимая благоприятный, счастливый

white elephant — ненужная вещь, подарок, от которого трудно избавиться

2 white

3 white

4 white

light беспристрастное суждение;
white night ночь без сна;
white sheet уст. покаянная одежда;
to stand in a white sheet публично каяться

бледный;
to turn white побледнеть, побелеть white белый материал;
белое платье

безвредный;
без злого умысла

белая краска, белила

белок (глаза;
тж. white of the eye)

белок (яйца;
тж. white of the egg)

шахм. белые фигуры;
игрок, играющий белыми

белый (человек) ;
белокожий

белый цвет;
белизна

бледный;
to turn white побледнеть, побелеть

невинный, незапятнанный, чистый

разг. честный, прямой, благородный;
white man порядочный человек

белый (человек) ;
white fury неистовство, бешенство, ярость (тж. white heat)

белый;
white heat белое каление

разг. честный, прямой, благородный;
white man порядочный человек

slave «белая рабыня», проститутка;
white crow белая ворона, редкость;
white squall внезапный шквал (в тропиках)

5 white

whiter than white — белее белого, белоснежный

A round white moon that flooded the night with silver. — Круглая белая луна, заливавшая ночь серебряным светом.

to turn white — побледнеть, побелеть

white man — белый человек, человек с белой кожей

white Christmas — снежное, белое Рождество

white heat тех. — белый накал; температура белого каления

That was one of the few white days of his life. — Это был один из немногих светлых дней в его жизни.

The Woman in White — «Женщина в белом» (роман У. Коллинза)

It was raining, that is why women couldn’t put their whites out. — Шёл дождь, поэтому женщины не могли развесить выстиранное бельё на улице.

6 white

7 white

8 white

turn white — побледне́ть

white minority rule — госпо́дство бе́лого меньшинства́

white begins with e2-e4 — бе́лые начина́ют с хо́да е2-е4

9 white

white coffee ко́фе с молоко́м или сли́вками

white fury неи́стовство, бе́шенство, я́рость

white slave «бе́лая рабы́ня», проститу́тка

white crow бе́лая воро́на, ре́дкость

10 white

11 white

12 white

13 white

to hang out the white flag — вывесить белый флаг; сдаваться

band-limited white noise — белый шум, ограниченный на полосе

pearl white — хлорооксид висмута, висмутовые белила

process white — фоторепродукционные белила, белая краска для фоторепродукционных оригиналов

14 white

15 white

16 white

17 white

18 white

19 white

20 white

A round white moon that flooded the night with silver. — Круглая белая луна, залившая ночь серебряным светом.

Her face went white. — Ее лицо побелело.

In black and white. — ◊ Черным по белому

См. также в других словарях:

White — (hw[imac]t), a. [Compar. (hw[imac]t [ e]r); superl. .] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith. szveisti, to make … The Collaborative International Dictionary of English

White — White, n. [1913 Webster] 1. The color of pure snow; one of the natural colors of bodies, yet not strictly a color, but a composition of all colors; the opposite of black; whiteness. See the Note under , n., 1. [1913 Webster] Finely attired … The Collaborative International Dictionary of English

White — White, José Blanco White, Patrick * * * (as used in expressions) Bourke White, Margaret Mary White White Horse, valle de White Mountains White Sands National Monument White, E(lwyn) B(rooks) White, James (Springer) y Ellen (Gould) White, John … Enciclopedia Universal

white — O.E. hwit, from P.Gmc. *khwitaz (Cf. O.S., O.Fris. hwit, O.N. hvitr, Du. wit, O.H.G. hwiz, Ger. weiß, Goth. hveits), from PIE *kwintos/*kwindos bright (Cf. Skt. svetah white; O.C.S. sviteti to shin … Etymology dictionary

White — bezeichnet: einen Familiennamen, siehe White (Familienname) White Airways, eine portugiesische Charterfluggesellschaft White Hand Gang, irische Bande in Brooklyn von etwa 1900–1925 White Motor Company, US Hersteller von LKW, Automobilen,… … Deutsch Wikipedia

WHITE (P.) — WHITE PATRICK (1912 1990) Prix Nobel de littérature en 1973, Patrick White est sans doute l’écrivain australien le plus connu. Issu d’une famille «patricienne» (son père était grand propriétaire terrien), il appartient à cette classe sociale qui… … Encyclopédie Universelle

white — ► ADJECTIVE 1) of the colour of milk or fresh snow, due to the reflection of all visible rays of light. 2) very pale. 3) relating to a human group having light coloured skin, especially of European ancestry. 4) morally or spiritually pure. 5)… … English terms dictionary

WHITE (L. A.) — WHITE LESLIE ALVIN (1900 1975) Le plus remarquable représentant de l’école néo évolutionniste américaine. L’anthropologue Leslie A. White suivit d’abord un itinéraire intellectuel complexe qui lui donna une formation largement encyclopédique;… … Encyclopédie Universelle

Источник

White что значит на русском

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

white

бледный;
to turn white побледнеть, побелеть white белый материал;
белое платье

безвредный;
без злого умысла

белая краска, белила

белок (глаза;
тж. white of the eye)

белок (яйца;
тж. white of the egg)

шахм. белые фигуры;
игрок, играющий белыми

белый (человек) ;
белокожий

белый цвет;
белизна

бледный;
to turn white побледнеть, побелеть

невинный, незапятнанный, чистый

разг. честный, прямой, благородный;
white man порядочный человек

белый (человек) ;
white fury неистовство, бешенство, ярость (тж. white heat)

белый;
white heat белое каление

разг. честный, прямой, благородный;
white man порядочный человек

slave «белая рабыня», проститутка;
white crow белая ворона, редкость;
white squall внезапный шквал (в тропиках)

Полезное

Смотреть что такое «white» в других словарях:

Источник

Цвета в английском языке

1 класс, 2 класс, 3 класс

В этой статье мы собрали все цвета по-английски: наименование, транскрипция и произношение. Вы узнаете, как называются редкие, не базовые оттенки. Любому ребенку уже в 4 года известна палитра основных цветов, но даже не все взрослые могут точно сказать, что значит purple — с этими трудностями мы тоже разберемся в теме.

Статья находится на проверке у методистов Skysmart.
Если вы заметили ошибку, сообщите об этом в онлайн-чат
(в правом нижнем углу экрана).

Цвета радуги: таблица с переводом

Как пишется слово «цвет» по-английски? Есть два способа: Colour и Color. Оба правильные, читаются одинаково и активно используются в речи. Разве что в Англии чаще пишут colour, а в США — color.

Кроме colour/color в английском для описания цвета используются и другие термины: tint (отлив), hue — тон и shade — оттенок.

Как и в русской радуге, в английской 7 цветов:

Русскоговорящие дети запоминают последовательность цветов в радуге при помощи мнемонической уловки — фразы «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан». А юные англичане для тех же целей заучивают фразу Richard Of York Gave Battle In Vain («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).

Кроме цветов радуги, в список основных оттенков входят:

Перевод цветов с английского на русский может быть иносказательным. Ведь за разными цветами в культуре народов с незапамятных времен закрепились и переносные значение.

Например, в русском «красный» часто значит «красивый», а «черный» — «мрачный, трагический, плохой». В английском тоже есть цветовые ассоциации: словом green (зеленый) часто обозначают кого-то неопытного и молодого (green workman — неопытный рабочий).

Blue (синий) иногда переводится как «печальный, тоскливый» — отсюда и пошло название музыки blues. Grey (серый) тоже можно перевести как «мрачный» или «безрадостный» (grey thoughts — мрачные мысли). White (белый) часто переводят как «невинный, безвредный» (white lies — невинная ложь, ложь во спасение).

Словарь оттенков: shades in English

Теперь вы знаете главные цвета по-английски. Но этого мало, чтобы сделать вашу речь точной и образной. Хорошо бы еще и запомнить названия оттенков, которые очень часто используются в английской речи. Чтобы вам было проще, мы разбили эти оттенки по основным цветам.

Источник

WHITE

of the eye)
to turn up the

— женщина в белом
2) pl белые брюки
3) pl мор. белое летнее обмундирование
8. 1) белая ткань
in the

— а) некрашеный (о ткани); б) неотделанный, неготовый; в виде полуфабриката
2) текст. белый товар; бельевой товар
9. 1) белые (в шахматах, шашках)
2) игрок, играющий белыми
10. белое мясо (курицы и т. п.)
11. белое вино
12. разг. белая бабочка; капустница
13. полигр.
1) пробел
2) пробельный материал
14. бот. заболонь
15. pl мед. бели
16. =

-wood
17. с.-х. белая порода (свиней)
18. pl с.-х. высшие сорта пшеничной муки
♢ to call

— окрашивать в белый цвет, белить

— побледнеть, побелеть
3. седой, серебристый
4. прозрачный, бесцветный (о воде, воздухе, свете)
5. 1) чистый, незапятнанный; непорочный
2) безвредный, невинный; ≅ без злого умысла

out) полигр.
1) разгонять (строку); делать разрядку; заполнять пробельным материалом
2) снимать (строку и т. п.)

Смотреть что такое WHITE в других словарях:

WHITE

[waɪt]белыйседой, белый, светлыйбледныйсеребристыйбесцветный, прозрачныйпустой, незаполненныйбелокожий, принадлежащий к европейской расеуважаемый, почт. смотреть

WHITE

White: übersetzung White [waɪt], 1) Andrew Dickson, amerikanischer Historiker und Politiker, * Homer (N. Y.) 7. 11. 1832, ✝ Ithaca (N. Y.) 4. смотреть

WHITE

1. n 1. 1) белый цвет; белизна 2) чистота, непорочность 2. белая краска, белила 3. белок (яйца) the

WHITE

white [waɪt] 1. a 1) бе́лый;white heat бе́лое кале́ние (тж. перен.) 2) бле́дный;to turn white побледне́ть, побеле́ть 3) (W.) бе́лый, белоко́жий 4) се. смотреть

WHITE

1. n 1) білий колір; білість; білизна; 2) біла фарба; білило; 3) білок (яйця); 4) білок (ока; тж

of the eye); 5) біла людина; білошкірий; two Negroes and three

s двоє негрів і троє білих; 6) (часто W.) іст. білий; білогвардієць; 7) біла тканина; білий одяг; woman in

жінка у білому; 8) pl білі штани; 9) pl мор. біле літнє обмундирування; 10) текст, білий товар; білизняний товар; 11) білі (фігури в шахах, шашки); 12) гравець, що грає білими (у шахах, шашках); 13) біле м’ясо (курки тощо); 14) біле вино; 15) розм. білий метелик; 16) друк, пробіл; 17) бот. заболонь; 18) pl мед. білі; 19) с.г. біла порода (свиней); 20) pl с.г. вищі сорти пшеничного борошна; 21) перен. чистота, непорочність, невинність; ♦ to call

black називати біле чорним, стверджувати щось всупереч очевидному; 2. adj 1) білий; as

as snow білосніжний; to paint

побілити; пофарбувати в білий колір;

hands білі (чисті) руки, білоручка;

heat мет. білий жар;

paper білий (чистий) папір;

squadron іст. біла ескадра (англійського флоту);

vegetables біле коріння; 2) сивий; сріблястий; 3) прозорий; безбарвний; 4) блідий; to turn

as a sheet блідий, як полотно;

from pain зблідлий від болю; 5) чистий; незаплямований; невинний, непорочний; 6) нешкідливий, невинний; без лихого наміру;

witch добра чаклунка; ворожбитка;

war економічна війна; війна без кровопролиття; 7) розм. чесний; прямий; порядний; благородний;

propaganda військ. розм. відкрита пропаганда; 8) білошкірий, білий;

supremacy панування білих; 9) призначений для білих;

schools школи для білих дітей;

primary амер. первинні вибори, до яких не допускаються негри; 10) (часто W.) іст. білий; білогвардійський; білоемігрантський; 11) щасливий, сприятливий; 12) улюблений, любимий; дорогий; 13) пристойний, правдоподібний; ♦

alert амер. військ. відбій повітряної тривоги;

ant ент. терміт, біла мурашка;

ash бот. білий ясен; розм. весло;

bud «біла брунька» (захворювання кукурудзи);

cedar бот. туя; W. Christmas Різдво із снігопадом;

clover бот. біла конюшина;

coal гідроенергія, біле вугілля; мін. тасманіт;

corpuscle фізл. лейкоцит;

cow амер. розм. ванільне морозиво з молоком;

damp хім. окис вуглецю;

dwarf астр. білий карлик (тип зірки);

ensign військово-морський прапор (Великої Британії);

feather боягуз; боягузтво; W. Friar кармеліт (чернець);

frost іній, паморозь;

harvest запізніле збирання врожаю (після заморозків);

hat амер. розм. військовий моряк;

hazel tree бот. калина;

hope амер. ірон. людина, що подає великі надії;

horses баранці, гребені хвиль;

iron мет. білий чавун;

lady «дама в білому» (коктейль);

lead свинцеве білило;

leather шкіра галунового чинення;

letter друк, антиква; прямий шрифт; латинський шрифт;

light природне освітлення; перен. неупереджене судження;

lightning (line, mule) амер. розм. низькосортне віскі;

list амер. рекомендаційний список;

meat біле м’ясо (курки тощо);

night безсонна ніч;

note муз. ціла нота; половинна нота;

one амер. розм. чоловіча сорочка (будь-якого кольору);

peat геол. діатоміт;

plague туберкульоз легенів, «біла чума»;

polar bear зоол. білий полярний ведмідь;

poplar бот. біла тополя;

potato бот. картопля (біла);

rice шліфований рис; W. Russian білорус; білоруська мова; російський білоемігрант; білогвардієць;

sale розпродаж постільної і столової білизни;

sheet заст. покаянний (покутний) одяг;

sidewall амер. розм. коротка стрижка;

slave повія, «біла рабиня»; W. Slave Act амер. закон про заборону вивезення жінок з одного штату в інший з аморальною метою;

slavery торгівля жінками; присилування до проституції; (вимушена) проституція;

spirit хім. уайт-спірит;

stick білий жезл (символ придворної посади); камергер;

straw crops с.г. зернові культури;

stuff амер. розм. кокаїн, морфін;

tie біла краватка; перен. фрак;

tie dinner урочистий обід;

water lily бот. біле латаття;

wheat білозерна пшениця; білоколоса пшениця;

willow бот. (біла) верба;

wings розм. вітрила; амер. людина у білому спецодязі; підмітальник вулиць; двірник; 3. v білити (стіни); вибілювати (білизну); ♦

out друк, розганяти (рядки); робити розрядку; знімати;

out this line зніміть цей рядок. смотреть

WHITE

white: translationSynonyms and related words:American Indian, Amerind, Australian aborigine, Bourbon, Bushman, Caucasian, Chinese white, Indian, Malaya. смотреть

WHITE

• ___ Russian • ___ Sands National Monument • ___ space (area not covered by print) • *Chess side • Hot in Cleveland star • The Once and Future King a. смотреть

Источник

Портал agro-sss.ru

White что значит на русском