Абракадабра это что такое
Значение слова «абракадабра»
[Лат. abracadabra (это слово, представлявшее собой набор звуков без определенного смысла, служило магической формулой, писалось на амулетах и т. п.)]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
АБРАКАДА’БРА, ы, мн. нет, ж. [иностр., из старинного магического заклинания]. Бессмыслица, непонятный набор слов.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
абракада́бра
1. перен. то же, что бессмыслица; нечто бессвязное, непонятное, непереводимое ◆ Девочка-мороженщица, видимо, привыкла общаться с людьми по-венгерски; она протянула мне мороженое и автоматически выпалила какую-то абракадабру.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: неоновый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Что означает слово Абракадабра и для чего оно применялось?
Мистерия древних шумеров
Это слово – вовсе не забавная бессмыслица, как думают многие. «Абракадабра», возможно, древнейшее из дошедших до нас практических заклинаний.
Английский исследователь Ветхого Завета Джон Аллегро считал, что оно происходит от месопотамского выражения «Аб-ба-таб-бари», которое произносилось во время религиозных обрядов у древних шумеров.
Скажете, не похоже «Аб-ба-таб-бари» на абаракадабру? Хорошо. Тогда послушайте, как звучит древнееврейское заклятие от лихорадки:
Аб Абр Абра Абрак Абрака / Абракал Абракала Абракал / Абрака Абрак Абра Абр Аб
(Таблички с этим заклинанием носились на шее.)
Согласно ещё одной версии, слово «Абракадабра» связано с Абрасаксом – божеством древнеегипетских гностиков (II в. до н.э.).
Первое документальное свидетельство именно о слове «Абракадабра», в его нынешнем звучании, относится к началу III века нашей эры. Оно появляется в поэме, написанной приблизительно в 208 г. Квинтом Сереном Саммоником, лекарем римского императора Септилия Севера.
В поэме приводится правило пользования этим заклинанием. Слово следует написать на маленьком листке папируса или пергамента, привязать этот листок к шее и не снимать в течении девяти дней. Затем бумажку следует бросить через плечо в ручей, который течёт на восток.
Слово следовало писать следующим образом:
Подобно тому, как постепенно исчезало слово, должна была исчезнуть и болезнь. Сравните с древнееврейским заклинанием («Абрака, Абрак, Абра, Абр, Аб. «) – тот же принцип.
Кстати, не показалось ли вам заклинание «Аб, Абра, Абрак» странно знакомым? Ничего не напомнило?
Конечно, знаменитый «Абырвалг» («Главрыба») Шарикова! Случайно ли это совпадение? Может быть, да. А может быть и нет!
Абракадабра
A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
A B
A
Абракадабра (лат. abracadabra ) — якобы магическое слово, впервые упоминается в конце II века н. э. в медицинском трактате De Medicina Praecepta Самоника, врача императора Септимия Севера для лечения сенной лихорадки. Слово (заклинание против различных болезней) предписывалось использовать следующим образом. Оно выписывалось столбиком на дощечке 11 раз, при этом последняя буква каждый раз отсекалась. Получался треугольник. Такое постепенное укорачивание этого слова должно было уничтожать силу злого духа, и больной, надевая амулет, должен был постепенно выздоравливать.
Абракадабра в качестве заклинания использовалось и в Средние века.
Содержание
Версии происхождения
Упоминания в искусстве
Ссылки
Примечания
Полезное
Смотреть что такое «Абракадабра» в других словарях:
АБРАКАДАБРА — 1) вероятно, испорченное абраксас. Буквы этого слова располагались на куске бумаги треугольником так, чтобы со всех сторон можно было прочесть: абракадабра. Такому клочку бумаги, носимому на теле, древние каббалисты и магики приписывали силу… … Словарь иностранных слов русского языка
абракадабра — См … Словарь синонимов
абракадабра — ы, ж. abracadabra <гр. abraxas? Рей 1998. 1. Магическое слово. Абракадабра, слово, которое будучи повторяемо несколько раз некоторым таинственным образом, имеет будто силу лечить от лихорадки. ФРЛ 2 1 8. 2. Непонятный набор слов, бессмыслица.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Абракадабра — (иноск.) безтолочь, путаница. Ср. Въ воскресенье Nicolas бѣжитъ къ Бертѣ и тамъ отдыхаетъ отъ всей абракадабры, которую принято называть ученьемъ. Салтыковъ. Г да Ташкентцы. 4. Поясн. Въ прямомъ смыслѣ Абракадабра (евр. авракадавра скройся,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Абракадабра — магическое слово, употреблявшееся в древности и в средние века как заклинание против разных болезней. Слово это выписывали столбиком на дощечке 11 раз, последовательно уменьшая его на одну букву; в результате получался треугольник. Такое… … Литературная энциклопедия
АБРАКАДАБРА — ж. таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заговора, особ. от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке … Современная энциклопедия
АБРАКАДАБРА — (позднелат. abracadabra) 1) магическая формула, таинственное слово, которому приписывалась чудодейственная сила.2) Непонятный набор слов, бессмыслица … Большой Энциклопедический словарь
АБРАКАДАБРА — АБРАКАДАБРА, абракадабры, мн. нет, жен. (иностр., из старинного магического заклинания). Бессмыслица, непонятный набор слов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АБРАКАДАБРА — АБРАКАДАБРА, ы, жен. Бессмысленный, непонятный набор слов [первонач.: таинственное персидское слово, служившее спасительным магическим заклинанием]. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АБРАКАДАБРА — жен. таинственное слово, перешедшее от древних евреев и греков; род заговора, особ. от лихорадки, который пишется треугольником и носится в ладанке. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
АБРАКАДАБРА — АБРАКАДАБРА, происходит от слова abraxas (см.); амулет, рекомендовавшийся Самоником в Риме (III в.) для ношения на теле против лихорадки. А. изображалась на дощечке или бумаге след. образом: abracadabra bracadabra racadabra acadabra cadabra… … Большая медицинская энциклопедия
Абракадабра..
Вероятно и то, что «абракадабра» происходит от арамейской фразы «abreg ad habra», которая обозначает «мечи свою молнию даже в смерть». Некоторые видят в «абракадабре» заклинание «авракадавра», что значит «сокройся, отец зла». В древнееврейской передаче исходная фраза записывалась как avda kedavra, «что было сказано, должно быть сделано», либо avra kedavra с приблизительным переводом «что сказано, должно свершиться». В иврите и арамейском b и v могли взаимозаменяться, отсюда вариант abra kedabra и далее abracadabra.
Понятие «абракадабра» впервые встречается в стихотворном медицинском трактате, написанном приблизительно в 208 г. н.э. Квинтом Мереном Саммоником, лекарем римского императора Септимия Севера. В поэме Саммоника приводятся правила пользования этим заклинанием. Слово следовало написать на маленьком листке бумаги, обвязать этот листок вокруг шеи и не снимать в течение девяти дней. Затем бумажку надо было бросить через плечо в ручей, который течет на восток. Волшебное слово писали так, чтобы в каждой последующей строчке одна буква отбрасывалась, пока не оставалась только последняя «А». Обычно «абракадабра» вписывалась в перевёрнутый треугольник или выстраивалась так, что формировался треугольник следующим образом: 
Подобно тому, как постепенно исчезало слово, должна была исчезнуть и болезнь. По Саммонику, ладанка со словом «абракадабра» излечивает от лихорадок. Слово «абракадабра» и в новейшее время встречается в амулетах.
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Абракадабра – что это такое? Настоящее значение термина
Мы знаем его как безобидный бессмысленный набор букв, который произносят герои книг и фильмов чаще в шутку, чем всерьез. Используют это слово также иллюзионисты и фокусники перед главным эффектом задуманного ими трюка. Но никакого мистического смысла они в это заклинание не вкладывают – с таким же успехом цирковые чародеи используют различные шутливые выражения, вроде «фокус-покус», «сим-салябим», «ахалай-махалай» и т.д.
Это интересно!
Но в действительности слово «абракадабра» – самое что ни на есть магическое и притом очень опасное. Оно настолько загадочное, что до сих пор никто толком не знает, откуда оно взялось и что, в сущности, значит. Именно поэтому в русском языке это слово стало символом бессмыслицы.
Видео – «Абракадабра» исполняет желания
Магическое лекарство от лихорадки
Одни полагают, что истоки загадочного термина следует искать в арамейском языке, другие – персидском, третьи – греческом. Многие считают, что это слово вообще ничего не значит, и выискивать его следы в каком бы то ни было языке совершенно бессмысленно. В общем, достоверно известно лишь одно: впервые «абракадабра» упоминается в медицинском трактате Серена Саммоника. В своем труде древнеримский врач утверждал, что это слово помогает избавиться от лихорадки – болезненного состояния, сопровождающегося жаром и ознобом – и от самого недуга, вызвавшего такой симптом. Во всем этом нет ничего удивительного: в те далекие времена медицина была неотделима от магии.
Саммоник рекомендовал больным делать следующее: они должны были взять небольшую дощечку и написать на ней слово «абракадабра» 11 раз, последовательно уменьшая его на один буквенный знак.
Считалось, что это избавляет от злого духа, который наслал недуг. Дощечку с такой записью нужно было поместить в ладанку и носить на шее девять дней. После этого следовало рано утром отправиться к реке и молча бросить дощечку в воду, при этом не глядя на нее.
Употребление «абракадабра» в религии
Одни исследователи считают, что это слово – несколько видоизмененное арамейское выражение «avda (avra) kedavra», которое можно перевести как «сказанное должно быть сделано» или «да свершится сказанное». Если это так, то неудивительно, что магическое искусство древности часто использовало эту формулу как могучий инструмент созидания.
Некоторые люди верят, что «абракадабра» входит в список религиозных терминов. Произнесение или написание этого слова обеспечивает защиту от темных сил. В пользу этого предположения говорит пара интересных версий возникновения этого удивительного термина. Так, есть мнение, что оно произошло из кельтского языка и образовано из слов, звучащих на нашем языке как «Бог» и «Святой». Возможно также, что оно изначально появилось в алфавите Месопотамии.
Слово-заклинание «абракадабра» также может быть искажением имени гностического божества «Абраксас». Это имя для последователей гностического учения имело большой мистический смысл, ведь согласно этой доктрине числовая сила букв его имени равна количеству дней в году – 365, а само божество при этом обладает стольким же числом добродетелей. В свою очередь, имя «Абраксас» связано с более ранним священным коптским или египетским словом, означавшим «ты – отче наш». Им обычно облагораживали нагрудные амулеты и талисманы.
«Абракадабра» также могло появиться в латинском языке из арамейского заклинания abhadda kedabrah, которое означало «исчезни, сгинь, как это слово» и употреблялось для избавления от болезней и несчастий. В связи с этим как тут не вспомнить Гарри Поттера? Правда, в книгах Джоан Роулинг термин «авада кедавра» использовался в качестве смертельного заклятия.
Самое сильное заклинание в мире
Как бы там ни было, заклятья на основе слова «абракадабра» были широко распространены во многих странах. Нередко оно употреблялось и как заклинание в самых настоящих колдовских ритуалах. Упоминание об этом слове как магическом инструменте можно найти в историческом романе английского писателя Даниеля Дефо «Дневник чумного города». В нем рассказывается, как во время Великой чумы в Лондоне, от которой тогда погибло примерно 20% населения города, многие люди верили, что смертоносную болезнь наслал некий злой дух и что от нее можно защититься при помощи амулета в виде дощечки со словом «абракадабра», записанным в форме треугольника.
Однако представители церкви уже тогда говорили, что верующим людям нельзя произносить это слово. Мол, оно привлекает дьявола. И в самом деле: известно, что «абракадаброй» пользовались маги, алхимики и чернокнижники для вызова духов. Считалось, что с каждым вздохом при произнесении этого заклинания из потустороннего мира вылетает по одному демону.
Почему древние эзотерики решили применять его в таком качестве, и действительно ли у них получалось с его помощью общаться с представителями потустороннего мира, неизвестно. Но и по сей день многие маги полагают, что выражение «абракадабра» является могущественной алхимической формулой, при неумелом обращении способной принести много зла.
Применение в магии
Это слово, кстати, было хорошо известно и славянам, причем тоже в негативном ключе. Русские колдуны при помощи этого заклинания так же, как их европейские «коллеги», пытались вызвать темных духов. Чуть позже возникло поверье, что ведьмы, собираясь на шабаш, поют древнюю колдовскую песню, в которой есть слово «абракадабра».
Многие адепты оккультных знаний считают, что это заклинание, как и почти любое другое, можно использовать во благо, а можно творить с его помощью зло. Все зависит лишь от намерений того, кто его произносит или записывает.
Как бы там ни было, треугольник с надписью «абракадабра», созданный по системе постепенного исчезновения слова, сегодня весьма распространен. Его можно купить почти в любом магазине эзотерических товаров. Считается, что талисман с этим словом является могущественным защитником, способным уберечь своего владельца от любого негативного воздействия и принести в его жизнь процветание.
Используют это слово и в различных магических обрядах, направленных как на избавление от чего-то плохого (болезни, бедности, влияния нечистой силы), так и на приобретение желаемого. Суть использования этой магической формулы заключается в древней традиции воспевания звуков, которые своими вибрациями увлекают в возвышенные состояния духа и перенаправляют энергию, циркулирующую в теле человека, в нужное русло. Одним из таких созидательных звуков, кстати, является сакральный в индуистской и ведийской традиции звук Ом.
Как привлечь в свою жизнь удачу самостоятельно
Итак, чтобы избавиться от чего-то плохого в жизни, нужно лишь написать слово «абракадабра» так, как это рекомендовал делать древнеримский целитель Саммоник (см. начало статьи).
Ну а чтобы, напротив, что-то получить, приумножить, взрастить, следует написать это слово 11 раз обычным, не перевёрнутым треугольником, начиная с одной буквы.
Бумагу с написанным словом рекомендуется носить при себе до исполнения задуманного, ежедневно проговаривая желание и само слово «абракадабра» в конце. После того как исполнится желание, бумага сжигается.
Так что же: можно или нельзя произносить слово «абракадабра» и применять его в магических обрядах? Каждый человек должен ответить на эти вопросы самостоятельно, исходя из личных размышлений, убеждений, религиозных взглядов. Если вы считаете, что это слово-заклинание слишком уж загадочное, слишком непонятное, противоречащее догматам вашей веры, то лучше воздержитесь от его использования в каком бы то ни было виде, даже в повседневной речи. Если вы уверены в его исключительно положительной силе – используйте, но делайте это с умом.
Не забывайте, что значение слова «абракадабра» до сих пор достоверно неизвестно, а некоторые оккультисты считают, что оно является самым древним и самым сильным заклинанием в мире. А в большой силе всегда кроется большая опасность.
Как правильно писать «абракадабра» на исполнение желания
Первое положение Абракадабра «нисходящий треугольник» помогает устранить из своей жизни несчастья и нужду, негатив и болезнь. Магическое слово пишут таким образом, чтобы каждая следующая строка была на 1 букву меньше. И таким образом в последнем ряду должна оставаться только буква А. выглядит это примерно так:
A B R A C A D A B R A
A B R A C A D A B R
А если вы хотите что-то получить, чтобы что-то прибыло в вашу жизнь, используйте второе положение «восходящий треугольник». Должно получиться что-то вроде такой фигуры:
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B R A
Написать формулу можно на обычном листке бумаги. Затем листок полагается сжечь на пламени свечи, и при этом нужно думать о своем желании. Пепел следует развеять. Пожелать в процессе горения листочка можно все, что угодно. Через некоторое время желания начнут исполняться.
Тату с такой надписью заказывают редко, ведь силу слова до конца не исследовали. Но, как показывает практика, «абракадабра» может стать надежной защитой от врагов, от неприятностей и бед. Главное, правильно его написать. На исполнение желаний в татуировках его почти не используют, а вот для удачи оно подходит.
Возраст и пол при нанесении татушки с этой магической надписью не имеет значение. Если у вас имеется такое желание, вам нужно только найти мастера, согласившегося на подобный эксперимент. Это довольно затруднительно, так как среди специалистов-татуировщиков сильно развито убеждение, что подобная надпись приносит беду тому, кто ее наколол.
Понравилась статья? Порекомендуйте ее друзьям!