Аквариум то что происходит я даже не знаю

То, что происходит,
Я даже не знаю.
Я иду в огне,
Но я не сгораю.
Катишься по рельсам,
Гасишься и гаснешь.
И вдруг это сердце
Раскрывается настежь.
И вагон, где ты был,
Проносится мимо.
И все неизъяснимо.

А поезд едет дальше,
И гудок гудит снова,
И все пассажиры
Вымазаны красным.
А я стою молча,
Не помня ни слова,
Но все, что было смутным,
Становится ясным.

День еще не прожит,
Путь еще не начат.
Слова в этих книгах
Так мало что значат.
Я думал, я умный.
Ходил, играл в прятки.
Я больше не стараюсь,
Теперь все в порядке
И огонь вглубине
Горит негасимо.
И все неизъяснимо.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Аквариум Неизъяснимо предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Аквариум Неизъяснимо найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Аквариум Неизъяснимо на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Кардиограмма – Аквариум

«Кардиограмма» – песня группы «Аквариум» из альбома «Сестра Хаос». Автор текста и музыки – Борис Гребенщиков. Премьера композиции состоялась в 2002 году.

Аквариум – Кардиограмма – слушать

Интересные факты

Песню группы «Аквариум» «Кардиограмма» Борис Гребенщиков сложил во время езды по петербургским закоулкам. По словам автора, акустический вариант композиции ему нравится больше электрического. В тексте произведения есть отсылка к композиции «Искусство быть смирным» из альбома «Радио Африка».

Аквариум – Кардиограмма – текст

Что-то соловьи стали петь слишком громко;
Новые слова появляются из немоты.
Такое впечатление, будто кто-то завладел моим сердцем –
Иногда мне кажется, что это ты.

Губы забыли, как сложиться в улыбку;
Лицо стушевалось – остались только черты;
Тут что-то хорошее стало происходить с моим сердцем;
Ты знаешь, мне кажется, что это ты.

От пятой буровой до Покрова-на-Нерли
Вроде все в порядке, только где-то оборвана нить;
Я не знаю, как у вас – у нас всегда кто-то сверлит.
Может, взять и скинуться, чтобы они перестали сверлить?

Ночью под окном разгружали фуры,
От матерной ругани увяли кусты –
Я даже не заметил, потому что кто-то завладел моим сердцем,
И я подозреваю, что это ты.

У меня в крови смесь нитротолуола и смирны;
Каждая песня – террористический акт;
И это после двадцати лет обучения искусству быть смирным –
Я говорил с медициной.
Она не в силах объяснить этот факт.

Но будь ты хоть роллс-ройс, все равно стоять в пробке;
Даже в Русском музее не забаррикадироваться от красоты –
Знаешь, это неважно, если кто-то завладел твоим сердцем.
В моем случае, мне кажется, что это ты.
Мне до сих пор кажется, что это ты.

Источник

Сайт Михаила Кожаева

Одна жизнь — тысяча возможностей

Å #67. Послезавтра я опять буду здесь

Сегодня я прощаюсь –
Послезавтра я опять буду здесь!

Рефрен песни «Послезавтра» разобран слушателями «Аквариума» на цитаты, наравне с «не дольше, чем зимой ждать весны» и «некоторые женятся, а некоторые – так». А между тем это не просто «выдумка» БГ. Само выражение – «послезавтра я опять буду здесь» – является прямым цитированием старинного друга Гребенщикова – Михаила Науменко.

О Майке мы упоминали совсем недавно, разыскивая смыслы строчки «ты двигала левой ногой» из «Зимней розы». И вот, на очереди трек «Послезавтра» с тех же «Песен рыбака» (2003) – и вновь мы вспоминаем лидера «Зоопарка». И на примере текущего поста проиллюстрируем, что такое «не знать вдвойне». Это когда ты не просто не знаешь о чём-то, что скрывается за той или иной фразой, но ещё и не подозреваешь, что исходная фраза имела собственный подтекст. Но давайте обо всём по порядку.

В журнале «Рокси» №3 за 1978 год Майк Науменко опубликовал «Рассказ без названия». В произведении рассказывается о записи сингла, который Майк был обязан предоставить студии «Мелодия» по подписанному договору. Всё, как любил Науменко: в рассказе он выруливает на Кировский проспект на своём «Роллс-ройсе» и записывает новый хит за полтора часа. А затем едет в клуб, где общается с друзьями из группы «Стронций-90» и своим приятелем по прозвищу Зу. Между ними, кроме прочего, происходит следующий диалог:

– О, Господи,– застонал Зу, – это уж слишком! Этот парень говорит точь-в-точь, как тот корреспондент. «А какие у вас планы? А что вошло в концепцию обложки вашего последнего альбома?». Ты бы ещё спросил, что я хотел сказать песней «Завтра меня здесь уже не будет»?
– А что вы хотели сказать песней «Завтра меня здесь уже не будет»? – поинтересовался я, поднося воображаемый микрофон к ярко накрашенным губам Зу.
– Песней «Завтра меня здесь уже не будет» я хотел сказать, что завтра я еду отдыхать в Зеленогорск и вернусь только послезавтра, – важно изрёк Зу, приняв соответствующую позу и изобразив на лице подобающую мину. – Давай-ка лучше треснем рому.

Итак, в «Рассказе без названия» Майк приводит историю о некоей вымышленной песне «Завтра меня здесь уже не будет». Если учесть, насколько некоторые западные рокеры тяготеют к суицидальной романтике, то песню можно воспринять в крайне минорном ключе. Как будто лирический герой прощается с публикой и миром. Но вот озвучивается принципиально иная трактовка, которая всё сводит к шутке: завтра меня здесь уже не будет, но послезавтра я опять буду здесь. В рассказе Науменко сам доводит приведённую шутку до логического конца, прощаясь с друзьями:

– Счастливо, чувачки! А тебе, Зу, специальное пожелание – удачно съездить в Зеленогорск. Вот тебе название для нового хита: «Послезавтра я опять буду здесь», а можно ещё добавить в скобках: «И тогда вы у меня попляшете».
– Попляшете рок-н-ролл, – добавил Зу. – Мерси за идею. Не забудь зарегистрировать авторские права. До встречи.

Вот такая ребяческая, по сути, история. Интересно, что Гребенщиков дословно повторяет придуманное Майком название для хита: «Послезавтра я опять буду здесь». Но вот насколько упомянутая Науменко исходная песня является вымышленной? И вот тут начинается самое интересное. Лидер «Зоопарка» в 1982 году, то есть спустя 4 года после публикации «Рассказа без названия», записал песню «Завтра меня здесь уже не будет».

Вот идёт мой медленный поезд.
Вот, вот он идёт, мой поезд,
И завтра меня здесь уже не будет.

Так вот, нас в этой вещи Науменко интересует не только то, что песня содержит материал, уже представленный и подробно описанный в прозе. Но ещё и то, что мотив трека повторяет “Slow Train” Боба Дилана с альбома “Slow Train Coming” (1979).

То есть название майковской песни уже было известно в 78-м, музыку он почерпал в дилановской вещи 79-го, а всё вместе связал в 82-м, на альбоме «LV». И «медленный поезд» не преминул упомянуть в припеве. А ещё спустя 20 лет Борис Борисович «закрыл гештальт», завершив то, что завещал Майк воображаемому герою своего рассказа: вот тебе название для нового хита: «Послезавтра я опять буду здесь».

И даже зная любовь Гребенщикова к теории перерождения лам линии Кагью, можно с уверенностью сказать, что в данном случае «послезавтра» – это не новый рок-кумир, в котором переродится Майк году в 2023-м. Послезавтра – это просто послезавтра.

Присоединяйтесь ВКонтакте
Именно эта запись в VK

Надоело читать? Выбирай и смотри лучшие концерты Аквариума

Источник

Не судьба – Аквариум

«Не судьба» – песня группы «Аквариум» из альбома «Знак огня». Автор текста и музыки – Борис Гребенщиков. Премьера студийной версии композиции состоялась 21 июня 2020 года в рамках программы БГ «Аэростат».

Аквариум – Не судьба – слушать

Аквариум – Не судьба – текст

Не судьба –
Говорили мне добрые люди.
Вот всё, что ты знал и хотел,
А вот – дымоход и труба.
То, что снилось тебе –
Этого нет и не будет.
Остальное оставь остальным,
Не судьба.

Не судьба –
Небосвод перечеркнут
Вдоль, поперек звездопад.
Только не в наши края,
Здесь и так не родятся хлеба.
От прямого попадания звезды,
Лучше не думай, не надо.
Остается пламя, которого не загасить –
Не судьба.

А мир говорит:
Как ты можешь быть
Так спокоен?
Надвигается шторм,
Который разорвет
Саму суть бытия.
А я говорю:
Мир, ты не понял,
Да, надвигается шторм,
Шторм – это я.

Не судьба –
Нет больше слез и стерты колени.
Наступает момент
И рукам уже не удержать
Каменной тяжести лба.
Настоящих нас даже не было здесь
Дольше, чем на мгновение.
Настоящие мы
Возвращаемся в солнечный свет,
Не судьба.

А мир говорит:
Как ты можешь быть
Так спокоен?
Надвигается шторм,
Который разорвет
Саму суть бытия.
А я говорю:
Мир, ты не понял,
Да, надвигается шторм,
Шторм – это я.

Источник

Что то соловьи стали петь слишком громко
Новые слова появляются из немоты
Такое впечатление будто кто-то завладел моим сердцем
И иногда мне кажется, что это ты
Иногда мне кажется, что это ты

Губы забыли, как сложиться в улыбку
Лицо стушивалось, остались только черты
Тут что-то хорошее стало происходить в моем сердце
И иногда мне кажется, что это ты
Мне кажется, что это ты.

От пятой буровой до Покрова-на-Нерли
Вроде всё в порядке, только где-то оборвана нить
Я не знаю, как у вас, у нас всегда кто-то сверлит
Может взять и скинуться, чтобы они перестали сверлить.

Ночью под окном разгружали фуру
От матерной ругани увяли кусты
Я даже не заметил, потому что кто-то завладел моим сердцем
Я подозреваю, что это ты
Я подозреваю, что это ты.

У меня в крови смесь нитротолуола и смирны,
Каждая песня террористический акт.
Это после 20 лет обучению искусству быть смирным
Я говорил с медициной, она не в силах объяснить этот факт

Но будь ты хоть роллс-ройс всё равно стоять в пробке
Даже в русском музее не забаррикадироваться от красоты
Это не важно, если кто-то завладел твоим сердцем
В моём случае мне кажется, что это ты
Мне до сих пор кажется, что это ты. What the Nightingale sang too loudly
New words appear out of Silence
It seems as if someone took over my heart
And sometimes I think that it’s you
Sometimes I think it’s you

Lips have forgotten how to smile emerge
Face stushivalos, leaving only lines
There is something good started to happen in my heart
And sometimes I think that it’s you
I think it was you.

From the fifth to the drilling of the Intercession on the Nerl
It seems all right, but somewhere in the torn off thread
I do not know how you do, we always someone drills
It may take a chip and so they stopped drilling.

At night under the window of a truck unloading
From abusive swearing withered bushes
I did not even notice, because someone took over my heart
I suspect that it’s you
I suspect that it’s you.

I in the blood mixture of myrrh and nitrotoluene,
Each song is an act of terrorism.
It is after 20 years of learning the art of being a gentle
I spoke with the medicine, she can not explain this fact

But even if you’re a Rolls Royce is still standing in a traffic jam
Even in the Russian Museum did not barricade themselves from the beauty
It does not matter if someone took over your heart
In my case I think it’s you
I still think that it’s you.

Источник