Как

Аора по испански что значит

07.10.202309.07.2022 admin 0 Comments

aora mismo

1 de sí mismo

2 mismo

3 estudiante del mismo año

4 justificarse por sí mismo

5 llevar con el mismo rasero

6 mismo

aquel mismo día — в тот же (са́мый) день

al mismo tiempo — в то же (са́мое) вре́мя; одновре́ме́нно

somos del mismo barrio — мы из одного́ райо́на

mi casa es la mismo a que la tuya — у меня́ тако́й же дом, как (и) у тебя́

el mismo lo ha hecho — он сде́лал э́то сам

el mismo director ha venido — пришёл сам дире́ктор

es la honradez misma — он сама́ че́стность

en este mismo sitio — на э́том са́мом ме́сте

esta tarde misma — сего́дня же ве́чером

lo llevó hasta | la misma puerta | la puerta misma — он довёл его́ до са́мой две́ри

eso, esto mismo — [ в составе сказуемого ] и́менно так; так и есть

lo mismo — а) то же (са́мое); одно́ и то же б) сто́лько же; одина́ково в) всё равно́; так или ина́че

decir lo mismo — говори́ть одно́ и то же

viene a ser lo mismo — э́то одно́ и то же

trabajamos lo mismo siempre — мы всегда́ рабо́таем одина́ково

tb lo mismo como — разг сло́вно; бу́дто

lo mismo no está muerto — сло́вно он и не умира́л

lo mismo que. — так же, как и.

ahora mismo — сейча́с же

hoy mismo — сего́дня же

ayer mismo le vi — не да́лее, как вчера́ я его́ ви́дел

podemos ir en autobús mismo — мо́жем пое́хать и на авто́бусе

7 caída al mismo nivel

8 de sí mismo

9 mismo

al mismo tiempo — в то же самое время, одновременно

así mismo loc. adv. — таким же (подобным) образом; так же

por lo mismo loc. adv. — именно поэтому, по этой причине

10 no poder consigo mismo

11 causarse a sí mismo la mutilación

12 derecho de defenderse por sí mismo

13 gobernarse a sí mismo

14 perjuicio en sí mismo

15 por sí mismo

16 prohibición de segundo procesamiento por el mismo delito

17 segundo proceso por el mismo delito

18 Al mismo tiempo

19 Quien duerme en el mismo colchón se vuelve de la misma condición

20 Ud. siempre es el mismo

См. также в других словарях:

Virreinato de Nueva España — «Nueva España» redirige aquí. Para el barco de la Armada Española, véase Nueva España (cañonero torpedero). Virreinato de la Nueva España … Wikipedia Español

Misiones conventuales de Michoacán — Las Misiones conventuales de Michoacán son una serie de históricos conjuntos conventuales localizados en el actual estado de Michoacán de Ocampo, México. Los conventos fueron levantados por órdenes religiosas para la Evangelización en la Nueva… … Wikipedia Español

Toribio de Benavente — Fray Toribio de Benavente. Fray Toribio de Benavente (Benavente, España, ¿1482? – Ciudad de México, ¿1569?) fue un misionero franciscano e historiador de la Nueva España. Se caracterizó por ser defensor de los derechos de los indígenas. Mejor… … Wikipedia Español

Conquista de México — Tenochtitlan, mural de Diego Rivera. La Conquista de México se refiere principalmente al sometimiento del estado mexica o azteca, logrado por Hernán Cortés en el nombre del rey Carlos I de España y a favor del Imperio español entre 1519 y 1521.… … Wikipedia Español

Juan de Tecto — Fray Johann Dekkers (Gante, ca. 1476 Honduras, 1525), también llamado Jean Couvreur o Juan de Tecto, fue un teólogo y misionero franciscano flamenco, uno de los primeros en arribar a México y el primer misionero que morirá en la Nueva España.… … Wikipedia Español

Topónimos segoviano-abulenses de la provincia de Salamanca — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español

Historia de Quito — Milagro de la Virgen de Guápulo cuadro de Miguel de Santiago sobre una ciudad de Quito que empezaba a formarse, siglo XVII. La historia de Quito se remonta a los primeros habitantes que poblaron las regiones orientales del Distrito alrededor del… … Wikipedia Español

Virgen de la Soterraña — Para otros usos de este término, véase Soterraña. Virgen de la Soterraña Venerada en Iglesia católica Templo Nuestra Señora de la Soterraña … Wikipedia Español

William Jardine — estudiando Nacimiento … Wikipedia Español

Real Audiencia del Cuzco — Saltar a navegación, búsqueda La Audiencia y Cancillería Real del Cuzco fue el más alto tribunal de la Corona española en la zona del Cusco del Virreinato del Perú. Fue creado en 1787. Con anterioridad a la creación de esta real audiencia, la… … Wikipedia Español

Batalla del Maule — Saltar a navegación, búsqueda Batalla del Maule Fecha Fines del siglo XV, probablemente hacia 1485 Lugar Sur del río Maule … Wikipedia Español

Источник

Аора по испански что значит

🇪🇸 Сокращения используемые для общения в мессенджерах, смс, интернет: полная подборка

Пожалуй это самая актуальная тема.

Ведь сейчас общение многих происходит в интернете, особенно с испаноязычными друзьями. В этой статье мы собрали наиболее актуальную и полную подборку сокращений, которые используют испанцы при общении в мессенджерах, смс и так далее. Сохраняйте её себе, как минимум для того, чтобы понимать что вам пишут! 🙂

Сейчас у всех нас есть мобильные телефоны (móviles), и многие уже привыкли вместо звонков писать сообщения (mensajes cortos) в мессенджерах, или СМС.

Для ускорения переписки в Испании, как и у нас, используют сокращения. Например в русском многие используют такие сокращения, как 4 вместо «ч», спс – «спасибо» и т.д.

Некоторые считают, что язык СМСок – это новый язык и его важно знать, чтобы хотя бы понимать что вам пишут!

Итак, сокращения в испанских смс.

В испанских сообщениях небольшое слово часто сокращается до одной буквы, например:

Некоторые символы в смс произошли от математических знаков. По-испански знак умножения читается por, а знак сложения – más, поэтому появились соответствующие популярные сокращения:

x означает por (за, ради);

+ означает más (больше);

– означает menos (меньше);

= означает igual (все равно).

От por есть много производных слов: xq – porque (потому что) или por qué (почему) и xa – para (для, чтобы).

Цифры тоже используются, особенно 2:

salu2 – saludos (приветствия).

Наиболее полная подборка испанских сокращений для мессенджеров и СМС:

100pre — siempre [сьЕмпрэ] — всегда
a10 — adiós [адьЁс] — пока
a2 — adiós [адьЁс] — пока
ac — hace [Асэ] — делать
aki — aquí [акИ] — здесь
amr — amor [амОр] — любимый, любовь
aora — ahora [аОра] — сейчас
asdc — al salir de clase [А салИр дЭ клАсэ] — после урока
asias — gracias [грАсиас] — спасибо
b — bien [бьЕн] — хорошо
bb — bebé [бэбЭ] — малыш
bbr — beber [бэбЭр] — пить
bs, bss — besos [бЭсос] — целую
b7s — besitos [бэсИтос] — целую
c — sé, se [сЭ] — знаю
cam — cámara [кАмара] — камера
chao, chau — adiós [адиОс] — пока
d — de [дЭ] — от
dcr — decir [дэсИр] — говорить
dfcl — difícil [дифИсиль] — трудно
dim — dime [дИмэ] — говори
dnd — dónde [дОндэ] — где?
exo — hecho [Эчо] — договорились
ers — eres tú [Эрэс тУ] — это ты?
ers2 — eres tú [Эрэс тУ] — это ты?
eys — ellos [Эйос] — они
grrr — enfadado [энфадАдо] — злой
finde — fin de semana [фИн дЭ сэмАна] — выходные
fsta — fiesta [фиЕста] — вечеринка
hl — hasta luego [Аста луЭго] — потом увилимся
hla — hola [олА] — привет
iwal — igual [игуАль] — всё равно
k — qué [кЭ] — что
kbza — cabeza [кабЭса] — голова
kls — clase [клАсэ] — урок
kntm — cuéntame [куЭнтамэ] — расскажи мне
kyat — cállate [кАйатэ] — замолчи
km — como [кОмо] — как? что?
m1ml — mándame un mensaje luego [мАндамэ Ун мэнсАхэ луЭго] — отпишить потом по сообщению
mim — misión imposible [мисиОн имосИбле] — миссия невыполнима
msj — mensaje [мэнсАхэ] — сообщение
mxo — mucho [мУчо] — очень
nph — no puedo hablar [нО пуЭдэ аблАр] — не могу говорить
npn — no pasa nada [нО пАса нАда] — ничего страшного
pa — papa, padre [папА, пАдрэ] — отец
pco — poco [пОко] — немного
pdt — piérdete [пьЕрдэтэ] — потеряйся, отвали
pf — por favor [пОр фавОр] — пожалуйста
pls — por favor [пОр фавОр] — пожалуйста
pq — porqué [поркЭ] — потому что
q — que [кЭ] — что
q acs? — ¿Qué haces? [кЭ Асэс] — что делаешь?
qand, qando — cuándo [куАндо] — когда
qdms — quedamos [кэдАмос] — остаёмся
q qrs? — ¿Qué quieres? [кЭ кьЕрэс] — тебе чего? что хочешь?
q risa! — ¡Qué risa! [кЭ рИса] — очень смешно (не сарказм)
q sea — qué sea [кЭ сЭа] — хоть как
q tal? — qué tal [кЭ тАль] — как дела?
sbs? — ¿sabes? [сАбэс] — знаешь?
salu2 — saludos [салЮдос] — пока
spro — espero [эспЭро] — надеюсь
tq — te quiero [тЭ кьЕро] — люблю тебя (дружеское)
tqi — tengo que irme [тЭнго кЭ Ирмэ] — мне пора уходить
tas OK? — ¿Estás bien? [эстАс бьЕн] — ты в порядке?
tb — también [тамбьЕн] — так же, тоже
uni — universidad [унивэрсидАд] — университет
vns? — ¿Vienes? [бьЕнэс] — ты придёшь?
vos — vosotros [босОтрос] — вы (множественное)
wpa — ¡Guapa! [гуАпа] — красотка
xdon — perdón [пэрдОн] — извини
xfa — por favor [пОр фавОр] — пожалуйста
xo — pero [пЭро] — но, однако
xq — porqué [поркЭ] — потому что
ymam, ymm — llámame [йАмамэ] — позвони мне
zzz — dormir [дормИр] — сплю

P. S. Кстати, друзья! У нас новая воможность:
рассылка, чтобы не пропустить интересности и полезности.

Если вы хотите получать полезные материалы, уведомления о ближайших вебинарах и просто новые бесплатные возможности для изучения испанского прямо в мессенджер – подписывайтесь и жмите кнопку ниже (спамить не будем! 🙂 )

Источник

Самые распространенные фразы на испанском, необходимые для приветствия,диалога

Лучшие ответы

с «керерия», боюсь, что Вас немного ввели в заблуждение:

а ла искьерда,
а ла дэреча
аделанте
атрас

Это очень хорошо запоминается с шагами: налево/направо/вперед/назад
(что-то типа ленки-енки)

первое слово—OLA без него даже не заходи в магазин

универсальное POR FAVOR

разговорник не запомнишь

Обсуждение последний ответ 16 августа 2015

первое слово—OLA без него даже не заходи в магазин

универсальное POR FAVOR

разговорник не запомнишь

в нокию закачай фотоабелингву и обычную

переводится как пластиковая карта

а ла искьерда,
а ла дэреча
аделанте
атрас

Это очень хорошо запоминается с шагами: налево/направо/вперед/назад
(что-то типа ленки-енки)

можно просто попросить нарисовать

вот список фраз, которые в своё время составляли для меня:

1 – ун
2 – дос
3 – трэс
4 – куатро
5 – синько
6 – сейс
7 – сьете
8 – очо
9 – нуэвэ
10 – дьес
20 – бэньтэ
30 – трэньта
40 – куарэньта
50 – синькуэньта
60 – сэсэньта
70 – сэтэньта
80 – оченьта
90 – нувэньта
100 – сьеньто

Источник

Аора по испански что значит

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник