Как можно улучшить английский язык

Как улучшить разговорный английский: 13 лучших советов

Заговорить по-английски бегло и без ошибок – цель большинства изучающих этот язык. Этого невозможно достичь без приличного словарного запаса, знания грамматики и умения понимать разговорную речь на слух. Но зубрежка справочника, чтение Толкиена в оригинале и просмотр «Друзей» с субтитрами сами по себе не сделают из вас хорошего собеседника на английском. Чтобы уверенно выражать мысли на чужом языке, необходимо уделить отдельное внимание разговорной практике.

Зачем совершенствовать разговорную речь?

Мотивация – то, без чего любой процесс обучения рискует затянуться надолго и даже угаснуть совсем. Определитесь, зачем вам улучшать разговорный английский язык? Ответ на этот вопрос позволит понять, какими должны быть этапы обучения, какие инструменты стоит задействовать и как оценивать результат.

Наиболее распространенные цели обучения разговорному английскому можно разделить на три группы:

Сколько времени нужно для совершенствования своей иностранной речи?

Хороший разговорный английский на самом деле предоставляет ряд преимуществ независимо от того, какую цель изучающий поставил перед собой. Любитель путешествий сможет устроиться в международную компанию или завести англоязычных друзей. Но как быстро можно добиться желаемого уровня владения языком? Во-первых, определитесь, какой уровень вам действительно необходим для решения поставленной задачи. И во-вторых, трезво оцените объем собственных знаний и навыков, чтобы наметить наиболее подходящий путь роста.

Важно не путать знание иностранного языка и владение им:

Новичкам, которым хороший английский нужен для работы, придется потратить на совершенствование навыков большое количество времени, так как помимо разговорной базы потребуется научиться грамотно оперировать специализированными терминами и сленгом. В международном бизнесе не все говорят на идеальном английском, но в целом к ошибкам профессионала с большей вероятностью отнесутся строже, чем к ошибкам путешественника. Из-за неграмотной речи можно потерять потенциальных деловых партнеров, важных клиентов или хорошего работодателя.

Если же вы планируете проживать в англоязычной стране, то ежедневно вас будут окружать носители языка, с которыми придется общаться. Вряд ли они будут строги к вам, но для комфортного общения потребуется овладеть уровнем не ниже Intermediate. Если же говорить о путешественниках, то им достаточно уровня Pre-Intermediate, с которым турист сможет найти дорогу до отеля, заказать ужин в ресторане и поддержать короткую беседу о стране.

Действенные советы по улучшению разговорного английского

Предлагаем рассмотреть несколько полезных способов, которые помогут вам повысить уровень владения разговорным английским.

1. Записывайте свою речь на диктофон

Сначала прослушайте некоторые фразы носителей языка из видео или подкастов, а потом повторите их вслух. Записывайте себя на диктофон, а прослушав запись, проанализируйте разницу между произношениями и попробуйте исправить свои неточности. Это поможет понять, какие ошибки вы допускаете в разговорной речи, и избегать их в будущем.

2. Регулярно читайте вслух

Данное занятие не так эффективно для улучшения разговорных навыков, как беседы на английском, но оно важно для развития мышечной памяти и пополнения словарного запаса – проговариваемые слова, как правило, запоминаются лучше. Читайте вслух регулярно хотя бы по десять минут и следите за тем, какие звуки вам даются труднее всего. Чтобы исправить ошибки, изучайте транскрипцию проблемных слов.

3. Подпевайте любимым англоязычным исполнителям

В популярных англоязычных песнях часто используется разговорная лексика, поэтому изучение текстов песен на английском позволяет запоминать распространенные слова современной разговорной речи. Кроме того, под музыку слова легче и интереснее запоминать, чем при простом заучивании текста из книги или словаря.

4. Смотрите видео на английском

YouTube – подходящий онлайн-ресурс для самостоятельного изучения английского. Помимо непосредственно уроков от носителей языка, на этой платформе бесконечно много англоязычных ресурсов на самые разные темы. Выбирайте наиболее интересные ролики, желательно короткие, и пытайтесь самостоятельно понять речь на слух – а в случае затруднений, как правило, всегда доступны субтитры. Ставьте видео на паузу и пробуйте повторить фразу за диктором. Слушайте речь внимательно, фокусируйте внимание произношении отдельных слов и пытайтесь все это воспроизвести самостоятельно.

5. Изучайте звуки

Готовы поспорить, большинство читателей этой статьи в лучшем случае имеют отдаленное представление о знаках транскрипции в английском языке. И совсем немногие хорошо понимают, как правильно произносить звуки, которые скрываются за всеми этими обозначениями. Уделите внимание изучению фонетической таблицы, найдите видеоуроки, в которых носители языка наглядно демонстрируют правильное воспроизведение звуков и слова – вы наверняка откроете для себя немало нового. Например, знали ли вы, что в образцовой британской речи слово often будет звучать как [ȯ-fən], то есть звук t не произносится, как и звук l в слове almond [ä-mənd]? Или, например, если в отеле вы попросите люксовый номер (suite), скорее всего, вы скажете что-то вроде «сюит», а не правильный вариант [ˈswēt] – так же, как в слове sweet.

6. Следите за интонацией и смысловыми ударениями

Интонирование играет большую роль в английском языке. Фраза, произнесенная с восходящей интонацией, для носителя будет звучать более приветливо и дружелюбно, чем та же фраза с нисходящей интонацией. В русском языке подобная речь в быту звучала бы наигранно. По привычке мы избегаем отчетливого интонирования и когда говорим на английском. Вкупе с неправильным произношением некоторых отдельных звуков это и выдает русский акцент, который многие иностранцы определят безошибочно – он им кажется «суровым» и очень серьезным. Учитесь слышать эту разницу и переключаться, когда вы говорите на английском.

7. Используйте фразовые глаголы

Если внимательно вслушиваться в речь англоязычных спикеров, можно заметить частое использование глаголов to do, to have, to break, to take, to make и др. в связке с предлогом или наречием. Подобные фразовые глаголы полностью меняют свой изначальный смысл в зависимости от части речи по соседству. Например, to take переводится как «брать», тогда как to take off – «снимать (например, одежду)». To give – «давать», а to give up – «сдаваться».

8. Запомните шаблонные фразы

Нам может казаться, что говорить шаблонами – признак ограниченного словарного запаса и фантазии. Но для англичан или американцев small talk (буквально «маленький разговор») со своими принятыми фразами – часть культуры. Носитель языка скорее удивится, если на его вопрос How are you? («Как дела?») вы начнете развернуто пересказывать, что с вами случилось за неделю. На самом деле ваш собеседник ожидает услышать простое I’m fine, thanks и не более того. Запомните некоторые общеупотребимые слова и выражения и не стесняйтесь их использовать при подходящем случае:

9. Выберите акцент, который вам наиболее приятен, и подражайте его носителям

Американец, британец и шотландец говорят на одном языке, но звучат по-разному. Если вы хотите достичь совершенства в разговорном английском, придерживайтесь одного стиля произношения. Как понять, какой акцент лучше? Если вы собираетесь жить в Великобритании, изучайте особенности британского английского. В международном общении американский акцент будет более понятен большинству собеседников, но не стоит забывать, что в самих США десятки диалектов, среди которых есть довольно сложные для восприятия иностранцами. Речь британцев многие считают образцовой, но она же и часто становится объектом шуток, так как для жителей других стран звучит несколько высокопарно.

Выберите любимого англоязычного актера или актрису и старайтесь слушать их как можно чаще, чтобы определить, какие именно особенности произношения делают их хорошими спикерами. В дальнейшем пытайтесь повторять акцент с характерными речевыми оборотами.

10. Практикуйте скороговорки

В английском есть множество скороговорок, с помощью которых можно отрабатывать те или иные звуки. Работать с ними нужно так же, как и в русском языке: выберите фразу и повторяйте до тех пор, пока не сможете четко и быстро произносить все слова. Можете начать свои тренировки с этих скороговорок:

11. Произносите вслух имена, даты и цифры

На первый взгляд данное упражнение кажется примитивным, но на самом деле при пересчете практикуются основные звуки английского, что является хорошей тренировкой.

12. Учите разные формы одних и тех же слов

Учите не только одно слово, но и его словоформы. Например, если вы выучили слово write («писать»), запомните и другие формы, такие как wrote (прошедшее время) или written (причастие).

13. Подготовьтесь к определенным ситуациям

Если вы определились с целью изучения языка, вам проще понять, в каких ситуациях предстоит его использовать в будущем. К этому уже проще подготовиться, чем учить абстрактный объем лексики. Например, вы изучаете английский, чтобы устроиться на работу в англоязычную компанию? В этом случае изучайте лексику, которая поможет вам на собеседовании. Представьте, что встреча состоится уже завтра, и отрепетируйте свое выступление перед потенциальным работодателем. Вы собираетесь путешествовать? Тогда представьте, что вы пришли в ресторан в другой стране и хотите сделать заказ, произнесите вслух фразы перед воображаемым официантом. Попробуйте поговорить о еде и меню. И когда вы на самом деле отправитесь в путешествие, то будете чувствовать себя намного увереннее.

Это далеко не все упражнения, которые помогут улучшить разговорный английский при самостоятельной работе. Однако отметим, что чтение вслух и повторение за актерами – полезная практика, но без опытного преподавателя, а также регулярного использования английского в речи довести свой разговорный язык до нужного уровня многим бывает непросто. Если есть возможность, не игнорируйте работу со специалистом, который поможет улучшить произношение, укажет на ошибки и станет подходящим партнером для практики разговорного языка.

Источник

Как заговорить на английском через месяц. 9 простых и проверенных шагов

Меня зовут Марина Могилко, я кофаундер онлайн-платформы LinguaTrip.com.

Мы с командой помогаем людям выучить язык и поступить в зарубежный университет. Я знаю, что за месяц английский не выучишь, но иногда бывают ситуации, когда надо срочно подтянуть язык — предстоит поездка за рубеж или намечается работа в англоязычном проекте. А возможно, просто нет больше сил учить язык и хочется уже начать на нём разговаривать. Для таких случаев мы подобрали простые шаги, которые доступны любому работающему человеку с часом свободного времени в день.

Все советы рассчитаны на тех, кто уже обладает минимальным уровнем английского — учил его в школе или на курсах. Но заговорить через месяц смогут и те, кто только знакомится с языком, правда, им будет труднее. В статье не будет рекомендаций типа «учите язык вместе с носителем языка» или «погрузитесь в языковую среду». Это действенные методы, но они не всегда подходят.

Итак, начинаем! Осторожно: под катом мини-словарик на все случаи жизни.

Шаг 1. Разберитесь с временами

В английском языке много времён, но для обычного общения достаточно четырёх: Present Simple, Present Continuous, Future Simple и Past Simple. Запомните, как они образуются и чем отличаются друг от друга. Этого хватит, чтобы вас поняли.

Present Simple — чтобы рассказывать, что происходит обычно.
I usually work from 9 till 17. — Я обычно работаю с 9 до 17.

Present Continuous — что происходит прямо сейчас.
I am working now. — Я работаю сейчас.

Future Simple — что будет происходить в будущем.
I will work tomorrow. — Я буду работать завтра.

Past Simple — что происходило в прошлом.
I worked yesterday. — Я работал вчера.

Шаг 2. Разберитесь с артиклями

В русском языке нет артиклей, поэтому нам их сложно запомнить. Однако именно ошибки в употреблении a/the показывают, что человек плохо знает английский. Но разобраться в артиклях не так сложно — по сути это прилагательные, которые отвечают на вопрос «Какой именно?»

Неопределённый артикль a/an ставим, когда говорим впервые о предмете или о любом.
I had a banana for lunch. — На обед я съел банан.
Какой именно банан? Это просто был какой-то один банан.

Если слово начинается на согласную букву, ставим артикль a, если на гласную — an.
I had an orange for lunch. — На обед я съел апельсин.

Определенный артикль the ставим, когда мы уже что-то рассказывали об этом предмете или имеем в виду какой-то определённый.
The orange was delicious. — Апельсин был вкусный.
Какой именно апельсин? Тот самый апельсин, который я съел на обед.

Это основное правило. О дополнительных нюансах можно узнать из видео.

Шаг 3. Выучите 100 самых часто используемых слов

Мы составили подборку из 100 слов, которые чаще всего используют. Их хватит для простых разговоров.

Шаг 4. Выучите фразы для этикета

Часто тяжело говорить, когда боишься выглядеть невежливым. Иногда возникает ступор, если не знаешь, что сказать: hi или hello. Или как попросить, как попрощаться. Вот краткая подсказка выражений для этикета.

Приветствие

В английском языке приветствие состоит из двух частей: в первой здороваемся, а во второй интересуемся, как дела, даже если человек нам не знаком.

Hello! Hi! — Привет!
Good morning! — Доброе утро!
Good afternoon/evening! — Добрый день/вечер!
Nice to meet you! — Рад вас встретить/ Рад познакомиться!

What’s up? — Привет! Как дела?
Два в одном — здороваемся и спрашиваем.

How is it going? = How are you? = How are you doing? — Как дела?
Long time no see! — Давно не виделись!

Ответ на приветствие:
Good. And you? — Хорошо. Как ты?
Fine! Thank you! — Отлично! Спасибо!
Nothing!/Nothing much! — Ничего особенного!

Прощание

Bye! — Пока!
Good bye! — До свидания!
See you! — Увидимся!
You look great! — Ты выглядишь прекрасно!
Have a good vacation! — Хорошего отпуска!
Have a good day/night! — Хорошего дня/вечера!
Good luck! — Удачи!
See you later! — Увидимся позже!
Take care! — Береги себя!

Разговор по телефону

За рубежом не принято сразу звать человека к телефону, особенно при звонке в организацию. Сначала надо представиться и озвучить причину звонка, потом пригласить сотрудника.

Hello! My name is … I’m calling regarding… Could I talk to … — Здравствуйте! Меня зовут … Я звоню по вопросу… Я могу поговорить с…

Извинения

I’m sorry… — Извините…
Excuse me. — Извините.
Когда хотим привлечь внимание.

I’m sorry for the mix up. — Прошу прощения за путаницу.
Sorry to bother you. — Извините, что отвлекаю. Извините, что беспокою.

I spoke too soon. — Я поторопился.
Как извинение, когда сказал что-то не то.

Вежливая просьба

Фраза «Please, give me. » недостаточно вежлива, поэтому лучше что-то просить в виде вопроса или предложения своей услуги.

Could you…? — Не могли бы вы…?
Can I have…? — Могу я взять…?
I would like… — Я бы хотел…
I would prefer… — Я бы предпочел…

И добавляйте везде please — пожалуйста.

Вежливый отказ

I’m afraid I can’t. — Я боюсь, что не могу.
I don’t think I can. — Я не думаю, что могу.
I’m sorry, but I can’t. — Простите, но я не могу.
I’d love to, but I can’t. — Я бы с удовольствием, но я не могу.

Несогласие с мнением собеседника

I am sorry, but I disagree. — Простите, но я не согласен.
I am afraid I cannot agree with you. — Боюсь, что я не могу согласиться с вами.
I don’t think so. — Я так не думаю.
I am not sure about that. — Я не уверен насчёт этого.
I see what you mean, but… — Я вижу, что вы имеете в виду, но…

Благодарность

Thank you/Thanks! — Спасибо!
Thank you a lot/Thanks a lot! — Спасибо большое!
Thank you so much/Thank you very much! — Спасибо огромное!
It’s very kind of you! /It’s very nice of you!— Это очень мило с вашей стороны!

Thank you anyway! — В любом случае спасибо!
Когда кто-то не достиг желаемого результата или плана, и его нужно поблагодарить за старания.

Ответ на благодарность

You’re welcome! — Пожалуйста!
Not at all/That’s all right! — Не за что!
No problem! — Без проблем!
Don’t mention it! — Не стоит благодарности!
It was a real pleasure for me to do it! — Мне это доставило удовольствие.
It was the least I could do! — Это меньшее из того, что я мог сделать.

Шаг 5. Выучите фразы для общения

Шаг 6. Используйте стикеры

Ещё один простой способ пополнить словарный запас — наклеить стикеры с английским названиями на предметы: мебель, посуду, домашнюю утварь и прочее. Это можно сделать дома, в машине и на рабочем месте, если позволит шеф. Как правило, недели достаточно, чтобы запомнить все слова.

Шаг 7. Составьте собственный каркас языка

Надо сделать собственный словарик с необходимой лексикой. К примеру, язык нужен для поездки. Тогда подбираем слова и выражения по темам: аэропорт, таможня, гостиница, кафе, магазин, музей. Или язык требуется по работе, тогда выписываем специальные термины и учим их. Это будет safety net — каркас языка. Обычно в нём тоже около 100 слов.

Шаг 8. Комментируйте в соцсетях

Соцсети — простой способ попрактиковаться. Подпишитесь на англоязычных блогеров в Twitter или Instagram, чтобы читать посты и оставлять комментарии. Это прокачает Writing и Speaking одновременно, потому что в соцсетях обычно упрощают грамматику и пишут так же, как говорят. Однако можно столкнуться со сленгом, поэтому подготовили краткую шпаргалку из популярных словечек и выражений.

Словечки

By the skin of my thees — еле-еле, едва
Couch potato — ленивый человек, который ничего не делает
For real? — Серьезно?
Hangry — раздраженный и злой, потому что не поел
Piece of cake — лёгкая задача, пара пустяков
Ragequit — выход из игры в приступе ярости или досады. Сопровождается швырянием предметов: клавиатуры или джойстика
Receipts — доказательства, пруфы в соцсетях, в интернете
Salty — обиженный и раздражённый
Stalker — человек, который преследует: пишет или постоянно звонит
Wine o’clock / beer o’clock — время, чтобы пойти в бар и выпить вина или пива

Сокращения

Totes (сокращение от totally) — абсолютно
Adorbs (сокращение от adorable) — милый
BRB = be right back — скоро вернусь
BTW = by the way — кстати, между прочим
DOB = date of birth — дата рождения
ETA = estimated time of arrival — расчётное время прибытия
IMHO = in my humble opinion — по моему скромному мнению (ИМХО)
LMK = let me know — дай мне знать
MIA = missing in action — когда кто-то продает, не отвечает на звонки и сообщения
RSVP (франц. — Répondez s’il vous plait, англ. — Please reply) — пожалуйста, дайте ответ
TBA = to be announced — будет объявлено позже
TBC = to be confirmed — будет подтверждено позже

Глаголы

To bail — резко уйти, не попрощавшись
To feel blue — быть расстроенным
To hang out — зависать, проводить время
To have a blast — хорошо проводить время, наслаждаться чем-либо
Left on read — прочитать сообщение, но ничего не ответить
To screw up — нафакапить

Шаг 9. Смотрите видео с английскими субтитрами

Иногда тяжело воспринимать язык на слух, но в этом поможет видео с английским субтитрами. Когда мы слышим и читаем одновременно, в мозге формируется связка между тем, как слово выглядит и воспринимается на слух. В следующий раз мозг вычленит знакомое слово в английской речи и сопоставит его значение с тем, что запомнил.

Смотреть можно что угодно: сериалы, блоги, уроки. Для британского английского рекомендуем сериалы Call the Midwife («Вызови акушерку») и Lovesick («Вспомнить все связи»), для американского — Brooklyn 9-9 («Бруклин 9-9») и Stranger Things («Очень странные дела»).

Надеемся, советы будут полезными. А вы что порекомендуете для быстрого старта?

Источник