Как на английском будет киберспортсмен

cybersport

1 cyber-

cybercafé — интернет-кафе, киберкафе

cybercrime — преступления в интернете, сетевая преступность

cybersport — киберспорт, компьютерный спорт

См. также в других словарях:

Frag eXecutors — FX Логотип организации … Википедия

Igromania — Infobox Magazine title = Igromania image caption = Igromania October, 2008 publisher = Tekhnomir Ltd. category = Magazines total circulation = 240,000 circulation year = 2007 frequency = Monthly language = Russian editor = Alexander Comrad… … Wikipedia

PGS Gaming — Pentagram, CNN, PGS Страна … Википедия

Natus Vincere — Location: Ukraine Founded: 2009 … Wikipedia

Киев Киберспорт Арена — «Киев Киберспорт Арена» Год основания … Википедия

Virtus.pro — VP (Виртус.про) Страна … Википедия

Electronic sports — Part of a series on … Wikipedia

Actions per minute — Actions Per Minute, commonly abbreviated as APM, is a term used mostly in real time strategy field of cybersport. Actions per Minute Actions per minute is the number of actions (such as selecting units or issuing an order) completed within a… … Wikipedia

LASERTRON — is both a manufacturer of commercial laser tag equipment and the name of an entertainment center located in Amherst, New York, USA. Both are branches of the same company.LASERTRON EquipmentLASERTRON laser tag equipment is developed for indoor,… … Wikipedia

Навигатор игрового мира — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия

7ТВ — Телеканал 7ТВ ООО «Cпортивный телеканал 7ТВ» Страна … Википедия

Источник

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

English

Информация

Russian

English

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Русский

Английский

Информация

Русский

Используя chillstream даже в самых жарких баталиях, киберспортсмен сохраняет свои руки сухими и прохладными, что так важно для длительных состязаний.

Английский

alternatively, the free slacker personal radio service is available at www.slacker.com.

Последнее обновление: 2014-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Используя chillstream даже в самых жарких баталиях, киберспортсмен сохраняет свои руки сухими и прохладными, что так важно для длительных состязаний.

Английский

logitech, which has sold more than 30 million of its award-winning quickcam webcams worldwide, has developed advanced hardware and software technology for many of its webcams that optimize the live audio and video communications experience.

Последнее обновление: 2014-03-26
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Используя chillstream даже в самых жарких баталиях, киберспортсмен сохраняет свои руки сухими и прохладными, что так важно для длительных состязаний.

Английский

these include the stylish logitech® dinovo media desktop™ that uses bluetooth® wireless technology.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Используя chillstream даже в самых жарких баталиях, киберспортсмен сохраняет свои руки сухими и прохладными, что так важно при длительных состязаниях.

Английский

«personalized radio is the music you love without the hassle,» said dennis mudd, ceo of slacker.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Русский

Английский

using the intuitive squeezebox interface, listeners can use the slacker personal radio service to mark favorites, ban songs and even ban artists from their preferred stations.

Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Английский

Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник

Киберспортивный сленг: как разговаривают геймеры

Чтобы начать разбираться в киберспорте, для начала нужно узнать, на каком языке общаются между собой люди из этого сообщества. Nevasport определяет самые популярные термины из компьютерного спорта.

АФК (away from the keyboard) – Используется, когда кто-то отошел от компа в данный момент.

Апнуться – Этот глагол применяется, когда нужно выразить рост в игровом мастерстве кого-нибудь.

Баг – Ошибка, возникающая при создании игры. Может быть в плюс, а может быть и в минус игроку. Соответственно, «багоюзер» – человек, который умышленно использует баги в своих целях.

Биндить – Если нужно обозначить определенным клавишам какое-то действие в игре, использует это.

бб (bb, bye bye) — Так прощаются. «Ладно, бб, я спать».

Борнуться (born) – Снова появиться на карте после смерти – возродиться в игре.

Буст – На карте есть очень высокое место куда обычным прыжком добраться нельзя. Игроки используют тот самый «буст» – когда игрок забирается на другого игрока и прыгает.

Бумер – Игрок, который очень быстро двигается по уровню, сметая все на своем пути.

ВП (wp – well played) – Похвала за классную игру. Обычно это пишут партнеры по команде, но также и соперники.

ВТФ – Вопрос возмущения: «Как так»?

Дизмораль – Проявляется в команде, которая сыграла не очень хорошо. Один из игроков начинает обвинять другого в чем-то, якобы поражение случилось из-за него.

Катка – Собственно, матч. Катать – играть.

Лаг – Проблемы с соединением в следствии неполадок или слабой скорости интернета. Проявляется в тормозах, микро-задержках в игре. Естественно, это препятствует нормальной игре.

Лак – Везение в игре, когда геймер получает результат благодаря удачи, а не мастерству. Лакер – это человек, которому повезло.

Лол (laughing out loud) – «Громко смеюсь». Пишут, выражая эмоции, в забавных моментах. В современности употребляется как междометие и даже вводное слово.

Нуб – Новичок или слабый игрок. Иногда употребляется как «нубас».

Мапконтрол – Игровая ситуация, когда одна из сторон состязания держит под контролем всю карту, имеет явное преимущество в катке.

Конфиг – Система настроек и опций конкретного игрока

Сенса – Показатели подвижности мышки в игре от слова sensivity (чувствительность).

Скилл – Умения и способности игрока заклинание. «Скилловый» – значит качественный, сильный игрок.

Смурф – Игрок со скиллами, появляющийся на низких рейтингах со слабыми игроками, показывая разницу. Команда со смурфом имеет заметное преимущество из-за такого игрока в своем составе.

Тиммейт – Партнер по команде.

Тильт – Состояние игрока, при котором он теряет нужную концентрацию из-за событий прошлого, вызванное большими эмоциями от поражения или победы, проявляется, что киберспортсмен начинает играть не в свою игру и допускает много ошибок.

Трайхард – играть изо всех сил, на пределе возможностей – в полную силу, отдавая для победы всего себя.

Тащить – проявлять себя лучше остальных. Тащер выделяться своей хорошей игрой, благодаря ему команда побеждает.

Пинг – Число, которое определяет качество соединения с сервером. Чем оно ниже, тем лучше связь.

Рофлить (Rolling On Floor Laughing – катаюсь по полу от смеха) – Проявляется как несерьезное поведение – играть несерьезно, применяя веселые стратегии. Или как отговорка после поражения – «Да мы рофлили».

Эйс — Говорят, когда один игрок убивает всю команду соперника.

Фраг – В игре так называет очко или убийство противника. Также это служит статистической единицей в игре.

Читер – Человек, использующий мошеннические способы для того, чтобы добиться преимущества в игре.

Источник

Словарь геймера: переводим с игрового на русский

Содержание

Содержание

Друг-геймер опять говорит на непонятном языке? Собирает какой-то лут, вечно ему не хватает то маны, то хила, то хр. Если вы хотите понимать окружающих геймеров или сами только-только вступаете на путь бойца геймпада — вот вам геймерский словарь. Пригодится!

Общие понятия

Игровой сленг — часть компьютерного сленга. Большинство терминов прискакало из английского языка, навалом аббревиатур, какие-то слова прошли сквозь горнило просторечия — так, Quake стала «Квакой», Warcraft 3 — «Вариком», Sid Meier’s Civilization — «Цивой». Геймерскому сленгу присуща краткость, а потому он усваивается на лету. Вот увидите, со временем и вы будете отличать бафф от перка и со знанием дела комментировать количество fps в FPS.

Начнем с общих терминов и названий жанров игр.

В Shadow of the Colossus все противники уникальные, все — боссы!

Аббревиатуры

Все аббревиатуры взяты из английского. Некоторые в русском потеряли признаки аббревиатур — XP у нас просто «экспа», а NPC — «непись».

Чтобы fps в Assassin’s Creed Valhalla радовал при разрешении выше Full HD, нужна GeForce RTX 3000-й серии.

Не стоит злоупотреблять аббревиатурами. В них-то как раз эмоций нет, в отличие от сленговых слов. Представьте себе такой диалог:

А: Ты как, прошел Detroit: Become Human?

Б: Нет, ненавижу QTE!

А: Далеко продвинулся в The Outer Worlds?

Б: Не, RPG не для меня вообще, все эти HP, MP… возня с характеристиками бесит.

А: Ну а что нравится? PUBG, Fortnite?

Б: Какой PUBG, я больше по PvE!

Сленг по жанрам

Жанры от A до Z исследовать не станем, остановимся на трех популярных — шутерах, ролевых играх, файтингах. Шутеры и файтинги востребованы и на соревновательной сцене, где вокруг них сформировалось мощное сообщество, что вылилось во множество специфических слов.

Шутеры:

Ролевые игры:

Лут — примета не только RPG. Взять Borderlands — игры серии разработчики любовно именуют «лутер-шутерами».

Файтинги:

В файтингах можно крутить комбо, зубрить спешелы, с наслаждением копаться в ростере и бомбардировать противников проджектайлами в мультиплеере, пока GeForce RTX 2070 Super не задымится. Хотя зачем RTX 2070 Super, хватит и народной GTX 1060 с 6 ГБ памяти. Благо, виртуальные драки нетребовательны к железу.

Железный сленг

К слову о железе! Тут у нас целый пласт геймерского сленга.

А: Старые плойка с ящиком не тянут Cyberpunk 2077.

А: Ждать, пока поляки выпустят версии для PS5 и XSX или менять проц и видяху на компе на что-нибудь поновее!

Чаты, киберспорт, MMO

Общение в чатах распространено в киберспортивных дисциплинах и массовых многопользовательских играх. Также для киберспорта и MMO свойственны стремление обособиться, отделиться от «не своих», как итог — самобытный жаргон чуть ли в не каждой игре. Вот самые популярные фразы и выражения.

Посмотрите нарезку с финала одного из турниров по League of Legends. Что-нибудь поняли из слов комментатора? А мы ведь предупреждали, что в каждой киберспортивной дисциплине — свой жаргон!

Какие слова из игрового сленга с ходу приходят в голову вам?

Источник

Где научат быть киберспортсменом: 7 школ для геймеров

Апаем скилы

Киберспорт в России признан официальным видом спорта, и по нему можно даже получить разряд.

В этой статье собрали курсы для тех, кто хочет прокачать игровые навыки, научиться играть профессионально и — кто знает — однажды оказаться на одном из этих турниров.

Как живут киберспортсмены

Быть киберспортсменом тяжело. Это работа, тяжелый системный труд, где приходится многим жертвовать, чтобы добиться высоких результатов. Но подобный труд неплохо оплачивается. Думаю, в 2021 это престижная профессия, если сравнивать с тем, из какого подполья вышли соревновательные компьютерные игры.

Тренировки. Я работаю с командами, поэтому расскажу о тренировках в группе. Выглядят они так. Пять человек собираются с тренером или без него и играют «кланвары». Это спарринги или товарищеские матчи — по аналогии с классическим спортом. По сути, тренировки с другими коллективами.

Если игровой сезон в разгаре, таких тренировок от двух до шести в день, в зависимости от цели, поставленной перед тренировкой. Игроки могут играть в онлайне или с «буткемпа» — тренировочной базы, куда они съезжаются перед важным турниром или во время него.

Помимо командных тренировок, есть индивидуальные. На них совершенствуются индивидуальные техники и компетенции. Обычные игроки считают, что индивидуальные тренировки ограничиваются поиском игр в сети, «пабликами». Но чем коллектив профессиональнее, тем более структурной может быть индивидуальная подготовка. Она необязательно ограничивается только игрой: можно читать книги, смотреть обучающие материалы по психологии, коммуникации, тренировать внимательность и логику на онлайн-тренажерах, например на Wikium.

Профессиональный игрок уделяет тренировкам 8—12 часов в день.

Соревнования. Соревнования бывают двух форматов: «онлайн» — удаленно в интернете и «лан» — когда игроки съезжаются в одно место для соревнования.

Если мы говорим о любительском и полупрофессиональном уровнях, игроки сами ищут подходящую платформу или сервис, где посоревноваться.

Для профессиональных лиг турнирные операторы создают соревнования с регламентами, правилами, судьями и всеми остальными атрибутами профессионального спорта.

Самые престижные турниры для разных игр:

Каждая дисциплина формирует свой календарь и систему турниров, но суть одна — отобрать самых сильных представителей для соревнований и показать аудитории шоу.

Большие форматы турниров проводят на спортивных аренах, в концертных залах, да и вообще везде, где можно вместить много желающих посмотреть и проникнуться эмоциями. До пандемии киберспорт собирал стадионы — наравне с другими спортивными мероприятиями или выступлениями звезд.

Мероприятия помельче можно проводить в компьютерных клубах.

Новые игроки. Новые игроки в основном приходят в киберспорт из «пабликов» с высокими внутриигровыми рейтингами и рангами. В процессе появления новых ребят на сцене большую роль играют сезонность и внутренний календарь в самой дисциплине.

О киберспортивных школах. В школах, где учат киберспортивным дисциплинам, любитель или начинающий игрок может получить достаточно экспертную консультацию у профессионального игрока или лидера мнений. Но я не знаю звезд среди выпускников киберспортивных школ.

У таких проектов есть спрос, они несут экспертизу в массы, что хорошо: это тоже популяризация киберспорта. Но я буду приятно удивлен, если подобная школа в будущем выпустит гениального игрока или чемпиона.

Если вы решили стать киберспортсменом всерьез, впереди ждет нелегкий путь, придется усердно работать.

Нужно постоянно всесторонне развиваться. Когда вы выйдете на пик формы, только знания, не связанные с игрой, помогут поднять планку выше. Поэтому занимайтесь самообразованием в любом удобном формате, на это всегда нужно находить время. Побеждает только тот, кто постоянно учится.

Skillbox

Сколько стоит: 10 200 Р за курс
Для кого: для новичков и бывалых
Каким играм учат: CS:GO, Dota 2
Когда проходят занятия: в любое время
Формат: онлайн
Подробнее: курс по СS:GO, курс по Dota 2

Курс по Dota 2 состоит из теории о персонажах, их способностях, ценности игровых предметов. В практике — тренировки реакции, тактики, выбор героя под себя и контроль времени: как реагировать на поражения, правильно тренироваться и развиваться.

На курсе по CS:GO научат понимать механику игры, в частности познакомят с картами и ролями, научат анализировать раунды, искать свои слабые места и играть в команде, а еще покажут, как организовать рабочее место, чтобы играть было удобно. В конце между студентами проведут турнир.

Занятия ведут профессиональные игроки и тренеры. Например, среди преподавателей курса по Dota 2 Дмитрий DM Дорохин и Даниил gpK

Скутин из киберспортивной команды Virtus.pro, Михаил Misha Агатов — тренер команды HellRaisers и Игорь iLTW Филатов — профессиональный игрок из Team Nigma. А за курс по CS:GO отвечают Алексей Ace Казаков — игрок и тренер в CS:GO, Джами Jame Али и Марэк YEKINDAR Галинскис — члены команды Virtus.pro и Дастан dastan Акбаев — тренер по CS:GO.

Общение с кураторами и наставниками проходит в Discord, там же преподаватель комментирует домашние задания и дает советы. И в том и в другом курсе есть индивидуальные и групповые занятия, на курс по CS:GO можно докупить личные уроки.

Ученики также получают доступ в сообщество CyberBox, где можно познакомиться с экспертами и поучаствовать в турнирах. В CyberBox могут вступить и ученики курсов киберспортивных комментаторов, стримеров-блогеров и менеджмента в киберспорте.

Источник