Как на английском будет поэт
Как на английском будет поэт
1 поэт
2 поэт
лейкисты, поэты «Озёрной школы» — Lake Poets
поэт, пишущий леонинским стихом — leonine poet
3 поэт
4 поэт
5 поэт
6 поэт
7 поэт
8 поэт
9 поэт
10 поэт
11 поэт
См. также в других словарях:
ПОЭТ — греч. poietes; этимологию смотр. поэзия. а) Художник, одаренный творчеством и чувством изящного. b) Стихотворец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПОЭТ лицо,… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЭТ — [по] поэта, м. [греч. poietes]. 1. Писатель–художник, создающий поэтические произведения. «Маяковский был и остается лучшим, талантливейшим поэтом нашей советской эпохи.» Сталин. «При имени Пушкина тотчас осеняет мысль о русском национальном… … Толковый словарь Ушакова
поэт — ПОЭТ, бард, баян, боян, лирик, певец, стихотворец, неодобр. графоман, пренебр. стихоплет, высок., трад. поэт. кифаред, книжн. версификатор, устар. виршеплет, устар. песнопевец, устар. пиит и устар. пиита, разг. рифмач, разг. рифмоплет … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поэт. — поэт. поэтическое слово или выражение (§14) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЭТ — ПОЭТ, а, муж. 1. Писатель автор стихотворных, поэтических произведений. Пушкин великий русский п. П. родной природы. 2. перен. Человек, к рый наделён поэтическим отношением к окружающему, к жизни. П. в душе. П. по натуре. П. в своём деле. | жен.… … Толковый словарь Ожегова
ПОЭТ — певец, в мифопоэтической традиции персонифицированный образ сверхобычного видения, обожествлённой памяти коллектива. П. знает всю вселенную в пространстве и во времени, умеет всё назвать своим словом (отсюда П. как установитель имён), создаёт мир … Энциклопедия мифологии
Поэт — ■ Благородный синоним бездельника, мечтателя … Лексикон прописных истин
поэт — поэт, м., род. поэта и устарелое пиит, м., род. пиита и пиита, м., род. пииты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
He thinks of himself as a poet. 
Он считает себя поэтом.
She was an extremely gifted poet.
Она была очень одарённым поэтом.
Shelley was a nature poet.
Шелли воспевал природу.
What was meant by the poet?
Что хотел сказать этот поэт?
Shakespeare will ever be a great poet.
Шекспир останется великим поэтом во все времена.
. a gifted but uncelebrated poet.
. одаренный, но неизвестный / не пользующийся популярностью / поэт.
And muse on Nature with a poet’s eye.
И думать о природе, как поэт.
The poet symbolizes love in this poem.
В этом стихотворении поэт символически изображает любовь.
A poet will speak at the commencement.
Вначале выступит поэт.
She is more of a poet than a musician.
Она больше поэт, чем музыкант.
The poet syllabized the verses he read.
Поэт прочёл вслух стихи, чётко выговаривая каждый слог.
Robert Burns was a great Scottish poet.
Роберт Бернс был великим шотландским поэтом.
The book is a handsome tribute to a great poet.
Эта книга — щедрая дань уважения великому поэту.
The silly poet runs home to versify the disaster.
Глупый поэт бежит домой, чтобы описать в стихах случившееся несчастье.
She cribbed a line or two from her favorite poet.
Она содрала пару строчек у своего любимого поэта.
The poet’s ability burned out before he was thirty.
Поэт исчерпал свой талант к тридцати годам.
The poet is imagined as a mild and amiable amorist.
Поэта представляют себе автором нежных и приятных стихов о любви.
The poet’s grave site has become a place of pilgrimage.
Могила этого поэта стала местом паломничества.
Pay particular attention to the poet’s choice of words.
Особое внимание уделите словам, которые подобрал поэт.
The sonnets established his reputation as a gifted poet.
Эти сонеты упрочили его репутацию талантливого поэта.
She holds a firm position as the country’s leading poet.
Она занимает прочную позицию ведущего поэта страны.
The poet wrings the last drop of meaning from every word.
Этот поэт выжимает каждое слово до последней капли смысла.
He tries to come over as a poet, but nobody believes him.
Он пытается выдавать себя за поэта, но ему никто не верит.
He wrote his dissertation on an obscure 16th-century poet.
Он написал докторскую диссертацию по одному малоизвестному поэту шестнадцатого века.
In her last days the poet expressed concern for her father.
В последние дни жизни поэтесса выразила озабоченность в связи со своим отцом.
It is as great a bore as to hear a poet read his own verses.
Это так же скучно, как слушать поэта, читающего свои стихи.
The poet’s home was in a northern city embosomed in mountains.
Поэт родился на севере, в городе, окружённом горами.
Venice, that land so calculated to fire the imagination of a poet.
Венеция, край, созданный словно специально для того, чтобы воспламенять вдохновение поэта.
We don’t know much about the poet’s early life (=when he was young).
Мы многого не знаем о раннем периоде жизни поэта (т.е. когда он был молодым).
Her interest in politics began to overshadow her desire to be a poet.
Её интерес к политике стал доминировать над желанием стать поэтом.
Примеры, ожидающие перевода
The poet elocuted beautifully
The poet vented his rage against whitey.
. an insightful examen of the poet’s works.
Как на английском будет поэт
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться