БРАТ — муж. братья, браты, братовья мн. братец, братик, браток, братишка, братенок ·умалит., братцы мн., братище, братища ·увел. каждый из сыновей одних родителей, друг другу, а также сестрам своим, или детям тех же родителей. Родные, кровные,… … Толковый словарь Даля
БРАТ — БРАТ, а, мн. братья, ьев, муж. 1. Сын тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям. Родной б. Двоюродный б. (сын дяди или тётки). Троюродный б. (сын двоюродного дяди или двоюродной тётки). Сводный б. (сын отчима или мачехи от … Толковый словарь Ожегова
Брат — Брат мужчина, каждый из сыновей в отношении к другим детям от тех же родителей. Сводный брат. Брат пост, обет. Во многих культурах существует установление братских дружеских отношений между мужчинами в ходе специального ритуала… … Википедия
брат — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? брата, кому? брату, (вижу) кого? брата, кем? братом, о ком? о брате; мн. кто? братья, (нет) кого? братьев, кому? братьям, (вижу) кого? братьев, кем? братьями, о ком? о братьях 1. Ваш брат это… … Толковый словарь Дмитриева
брат — См. пара на брата, черт не брат, черт не брат, и свинья не сестра. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. брат братик, кровник, браток, братан, брательник, братишка, братец,… … Словарь синонимов
брат — а; мн. братья, тьев; м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. сестра). Младший, старший б. Родные братья. Единоутробный б. (рождённый той же матерью, но от другого отца). Единокровный б.… … Энциклопедический словарь
Брат — (friar, франц. frere брат ), обращение к члену религ. мужского ордена. Как и монахи, жившие в монастырях, представители братств принадлежали к черному духовенству и, следуя правилам, принимали обет бедности, безбрачия и смирения. Но в отличие от… … Всемирная история
СПАСИБО — (от спаси бог). 1. частица, кому чему, кому чему на чем и без доп. Выражение благодарности. Спасибо вам. Спасибо за одолжение. Спасибо и на том (о благодарности за что нибудь очень малое, незначительное). 2. в знач. сказуемого, кому чему.… … Толковый словарь Ушакова
Бровка Петрусь — (Петр Устинович) [р. 12(25).6.1905, дер. Путилковичи, ныне Ушачского района Витебской области], белорусский советский поэт, народный поэт БССР (1962), академик АН БССР (1966; член корреспондент 1953). Член КПСС с 1940. Окончил Белорусский… … Большая советская энциклопедия
Бровка — I Бровка Петрусь (Петр Устинович) [р. 12(25).6.1905, дер. Путилковичи, ныне Ушачского района Витебской области], белорусский советский поэт, народный поэт БССР (1962), академик АН БССР (1966; член корреспондент 1953). Член КПСС с 1940.… … Большая советская энциклопедия
раскури́ть — курю, куришь; прич. страд. прош. раскуренный, рен, а, о; сов., перех. (несов. раскуривать). 1. Разжечь, заставить куриться (папиросу, сигару и т. п.). Аркадий! раздался из тарантаса голос Базарова. Пришли мне спичку, нечем трубку раскурить.… … Малый академический словарь
Бровка, Пётр Устинович — Пётр Устинович Бровка белор. Пятрусь (Пётр Усцінавіч) Броўка Псевдонимы: Дзед Аўлас, Юрка Баравы, Лукаш Вандылевіч и др. Дата рождения … Википедия
Петрусь Бровка — Пётр Устинович Бровка Пётр Усцінавіч Броўка Псевдонимы: Петрусь Бровка Дата рождения: 12 июня, 1905 Место рождения: дер. Путилковичи, Российская империя Дата смерти: 24 марта 1980 Место смерти: Минск, СССР Гражданство … Википедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Земфира — В Википедии есть статьи о других людях с именем Земфира (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рамазанов. Земфира … Википедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
спаси́бо — 1. кому и без доп. Употребляется как выражение благодарности: благодарю, благодарю тебя (вас). Спасибо вам, Антон Иваныч: бог вас наградит! И. Гончаров, Обыкновенная история. Может, поесть хочешь, Михайло Иванович? Спасибо, мать! Я поужинал. М.… … Малый академический словарь
Рахимджан Атаев — Отаули (Рахимджан Атаев) (род. 1949, с. Чипан Туркестанский район, Чимкентская область, Казахская ССР) известный писатель Узбекистана, переводчик, публицист и критик, активно занимающийся творчеством в годы независимости Узбекистана. Содержание 1 … Википедия
онлайн-переводчик — сущ., кол во синонимов: 1 • переводчик (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Google Переводчик — Google Переводчик … Википедия
Translate.ru — первый российский веб сервис, предназначенный для перевода текста или веб страниц на другие языки. При переводе отдельного слова выдаёт словарную статью. Открыт 6 марта 1998 года компанией PROMT. Один из двух самых популярных онлайн… … Википедия
Яндекс.Перевод — Яндекс.Перевод … Википедия
Премия Рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители … Википедия
Премии Рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители Диплом «Премии Рунета» «Премия Рунета» награда лучшим сайтам Рунета. Присуждается ежегодно в номинациях: Наука и образование, Здоровье и общество, Государство и общество, Здоровье и отдых.… … Википедия
Премия рунета — Премия Рунета. Этой статуэткой награждаются победители Диплом «Премии Рунета» «Премия Рунета» награда лучшим сайтам Рунета. Присуждается ежегодно в номинациях: Наука и образование, Здоровье и общество, Государство и общество, Здоровье и отдых.… … Википедия
Машинный перевод — Не следует путать с Автоматизированный перевод. Машинный перевод процесс перевода текстов (письменных, а в идеале и устных) с одного естественного языка на другой с помощью специальной компьютерной программы. Так же называется направление… … Википедия
Эстонский язык — Самоназвание: eesti keel Страны: Эстония … Википедия
Брат (фильм, 1997) — У этого термина существуют и другие значения, см. Брат. Эта статья о российском фильме 1997 года. О советском фильме 1982 года см. Брат (фильм, 1982). Брат … Википедия
дела не делай, от дела не бегай — Ср. Как ни просто держит себя священник, все же он не свой брат; без нужды мужик к нему не пойдет. Сиди дома, думай думу, дела не делай, а от дела не бегай. Салтыков. Мелочи жизни. На лоне природы. 2. Ср. А наш брат и век так живет. Дела не делай … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КАК МИЛЕНЬКИЙ — 1. делать что л., исполнять что л. Покорно, безропотно. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), не оказывая сопротивления, слишком послушно подчиняется действиям другого лица. Говорится с пренебрежением или с сожалением. неформ. ✦ Х делает… … Фразеологический словарь русского языка
Последние дела мисс Марпл — и два рассказа Miss Marple s Final Cases and Two Other Stories Жанр: сборник рассказов Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Публик … Википедия
Резонансные дела, которые вел адвокат Мурад Мусаев — Дело об обвинении в получении взятки Александра Михайлика Мурад Мусаев является адвокатом директора Департамента контроля расходов на науку, образование, культуру, спорт и средства массовой информации Счетной палаты РФ Александра Михайлика,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список серий телесериала «Как я встретил вашу маму» — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Регентство как институт гос. права — (от лат. regere управлять, царствовать). Как институт государственного права Р. есть отправление верховной госуд. власти в то время, когда монарх по каким либо причинам не может исполнять своих обязанностей. Такими причинами бывают: 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хроника дела об убийстве Пола Хлебникова — 17 декабря 2007 года в Мосгорсуде возобновится процесс по делу об убийстве Пола Хлебникова, который был приостановлен более полугода назад из за исчезновения подсудимого Казбека Дукузова. Пол Хлебников был убит вечером 9 июля 2004 года, когда… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мыслить как преступник — Criminal Minds Жанр … Википедия
Выборы в Афганистане: кто, как и почему — Игорь Панкратенко, советник Института внешнеполитических исследований и инициатив При общей численности населения Афганистана в 12 миллионов человек на выборах президента страны, прошедших 5 апреля, проголосовали около 7 миллионов. При этом всего … Энциклопедия ньюсмейкеров
Хроника расследования дела об убийстве Галины Старовойтовой — Депутат Государственной Думы РФ Галина Старовойтова была убита в ночь с 20 на 21 ноября 1998 года в подъезде своего дома на канале Грибоедова в Санкт Петербурге. По факту совершенного преступления Прокуратурой Санкт Петербурга было возбуждено… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Словарь постоянно дополняется. Приглашаем вас принять в этом участие: если вы не нашли искомое слово или знаете перевод отсутствующий в словаре, напишите нам.
Что бы перевести слово, выберите направление перевода, введите в поле необходимое слово и нажмите Перевести
Результаты поиска по: Б
Слово
Описание
ба
Iкарач. межд. выражает сожаление, удивление ах!, ай!, ой!; ба-ба-ба, алай болубму къалды? ах, как же так случилось?; ба-ба-ба, ма джаным! ах вот оно что!, ну, вот тебе на!; ба-ба-ба, не аман болду! ой-ой-ой, как нехорошо получилось!; ба-ба-ба, сора табсыз болду! ах, неудачно вышло
ба
IIкарач. подр.
о поцелуе;ба этерге целовать (чаще ребёнка);къызчыкъ джаякъчыгъын ба этдирирге тутду девочка подставила щёку для поцелуя
баба
карач. 1) предок, дед; быллай затны бизнн
ларыбыз да кёрмегендиле
такого и наши деды не видывали 2) обращение ребёнка к бабушке баба;
сын тюшюрюу а) снижение стоимости (цены), уценка, б) прям., перен. обесценение;
этерге повысить цену на что, удорожить что;юч миллион сом
сы продукция чыгъарыргъа произвести продукцию стоимостью в три миллиона рублей; товарны
сын учуз этерге снизить стоимость товара; харекетни кеси
сын учуз этерге снизить себестоимость продукции;
сы кеси чекген алтынды [это] ценится на вес золота; ол китабланы
лары кеслери чекген алтынды эти книги дороже золота; барысыны
сы барды он стоит всех вместе взятых; нени
сы барды! чего стоит!; джукълагъаным нени
сы барды мне сон всего дороже;
нгы билгеннге багъаланма перед знающим тебя, не набивай себе цену 2) ценность, достоинство чего;
сын билирге прям., перен. знать цену кому-чему;
сы белгиленнген посылка посылка с объявленной ценностью; уллу
сы болгъан зат вещь высокой ценности; он сом
сы болгъан облигация облигация достоинством в десять рублей; 3) перен. оценка, отзыв, отклик;
берирге а) оценивать; б) перен. ценить, воздавать должное; коллективни ишине
берирге оценить работу коллектива; дать оценку работе коллектива;
бериупрям., перен. оценка, отзыв; критиканы иги
бериую положительные отзывы критики 4) перен. честь ж; престиж; достоинство;
бере билирге уметь ценить по достоинству;
сын чыгъарыргъа а) ценить кого-что по достоинству, воздавать кому должное; б) поднять чеи-л. престиж;
сын чыгъармазгъа умалять (принижать) чьё-л. достоинство; эл
сы адам уважаемый всеми человек 5) оценка, отметка (напр. в школе);аман
плохая оценка; иги
салыргъа поставить оценку; школну иги
ла бла бошаргъа закончить школу с хорошими отметками 2. дорогой, дорогостоящий || дорого;
къумач дорогая ткань;
болургъа подорожать;
ды сказ. дорого [стоит]; асыры
ды слишком дорого [стоит];
мыды? дорого стоит?
багъаландырмакълыкъ
отвлеч. кбагъаландырыргъа;см.багъаландырыу
багъаландыртыргъа
понуд. кбагъаландырыргъа; кеси кесинги
набивать себе цену
багъаландыртыу
и. д.кбагъаландыртыргъа
багъаландырыргъа
боготворить, почитать кого-что; дорожить кем-чем, относиться с уважением к кому-чему;анангы
боготворить свою мать; ол китабланы бек багъаландырыб тутады он очень дорожит книгами; кесинги
важничать, зазнаваться, держаться высокомерно; набивать себе цену
багъаландырыу
и. д.кбагъаландырыргъа боготворёние, почитание; уважительное отношение
багъаланмакълыкъ
отвлеч. кбагъаланыргъа
багъаланыргъа
возвр. важничать, мнить о себе, набивать себе цену
багъаланыу
и. д.кбагъаланыргъа
багъалатдырмакълыкъ
карач. отвлеч. кбагъалатдырыргъа
багъалатдырыргъа
карач. понуд. кбагъалатыргъа; кесинги
набивать себе цену
багъалатдырыу
карач. и. д. кбагъалатдырыргъа
багъалатмакълыкъ
карач. отвлеч. кбагъалатыргъа;см.багъалатыу
багъалатыргъа
карач. ценить кого-что; уважать, почитать, боготворить кого;багъалатыбсёлеширге говорить с уважением о ком-чём;аны алай багъалатмайдыла его не очень уважают; адамны этгенин
ценить ньи-л. дела (поступки); бири биринги
уважать друг друга; бек
высоко ценить кого-что; боготворить кого, преклоняться перед кем;бек багъалатыб тургъан заты то, чем он дорожит; бек багъалатыб тутаргьа а) дорожить кем-чем; б) бережно обращаться с кем-чем;мен аны бек багъалатама я боготворю его, я преклоняюсь перед ним; асыры бек
придавать слишком большое значение кому-чему;кесинги
набивать себе цену; унамаса, багъалатыб кюрешмегиз если [он] не захочет, не упрашивайте его
багъалатыу
карач. и. д. кбагъалатыргъа уважение к кому, почитание, боготворёние кого;ананы
уважение к матери, почитание матери; кесин
чу ломака м, ж, зазнайка м, ж
багъалатышыргъа
карач. взаимн.-возвр. кбагъалатыргъа; бири бирин багъалатышыб сёлешдиле [они) говорили с уважением друг о друге
багъалатышыу
карач. и. д. кбагъалатышыргъа
багъалы
1) дорогой, ценный;
саугъала ценные подарки;
таш драгоценный камень 2) дорогой, уважаемый; многоуважаемый (обращение в письмах);
адам уважаемый человек;
къарт почтённый старик;
къонакъ желанный гость;
кёрюрге уважать, почитать кого;
кёрюу уважение, почитание;
атам бла анама письмо джазама! пишу письмо дорогим моим отцу и матери!; мени джан тенгим,
лечиться на курорте; багъылыб турургъа откармливаться; багъылыб тургъан откормленный; багъыллыкъ малла скот, предназначенный на откорм
багъылыу
и. д.кбагъылыргъа: курортда
лечение на курорте
багъым
1)лечение 2) уход за кем-чем;
этерге а) лечить кого-что; б) ухаживать, следить, смотреть за кем-чем;
этерге приготовить лекарство 2) лекарь м уст.
багъындырыргъа
понуд. кбагъыныргъа; адамны
обнадёжить человека; кесинге
обнадёжить кого
багъындырыу
и. д.кбагъындырыргъа
багъынмакълыкъ
отвлеч. кбагъыныргъа
багъыныргъа
1)карач. редко надеяться на кого-что 2) балк. подчиняться, покоряться кому-чему;унутханны сагъынма, джекиргеннге багъынмапогов. забывшего тебя, не вспоминай, на зазнавшегося не надейся
багъыныу
и. д. кбагьыныргъа
багъыр
медь (красная) || медный;
эритген завод медеплавильный завод;
ачха медные деньги; медяки;
ын ачаргъа раскрыть всю подноготную;
бет алыргъа побагроветь (напр. от гнева); покраснеть (напр. от стыда);
бетли побагровевший, покрасневший (напр. о лице);
сюзсенг таз болурпогов. сплавишь медь, тазом станет
багъырбаш
:
чибин слепень
багъырчы
медник
багъырчылыкъ
(-гъы) отвлеч. кбагъырчы
багъыу
и. д. кбагъаргъа 1) лечение; врачевание 2) откорм, откармливание 3) уход за кем-чем
багьыучу
врач; лекарь м уст.;джахил
знахарь м, знахарка уст.
багьышламакълыкъ
отвлеч. кбагъышларгъа
багъышларгъа
посвящать что кому;багъышлаб атаргъа назвать в честь кого; посвятить кому;назмуму анама багъышлайма своё стихотворение я посвящаю моей матери
багъышлатыргъа
понуд. кбагъышларгъа
багъышлатыу
и. д.кбагъышлатыргъа
багъышлау
и. д.кбагъышларгъа посвящение чего кому
багъышмакълыкъ
отвлеч. кбагъышыргъа
багъышыргъа
взаймы, кбагъаргъа смотреть (друг на друга);терезелерибиз бир бирине багъышыб турадыла наши окна смотрят друг на друга
багъышыу
и. д.кбагъышыргъа
бадминтон
спорт, бадминтон;
ойнаргъа играть в бадминтон
бадражан
помидор
бадыр
кочка на болоте
бадыраргъа
1) распускаться, раскрываться (о растениях) 2) быть перед отёлом (о корове);ийнек бадырагъанды корова вот-вот отелится
завершение работы 2) обеспечение, оснащение кого чем;школланы учебникледен
обеспечение школ учебниками
баджартыргъа
карач. понуд. кбаджарыргъа; ишни
дать кому [возможность] завершить дело
баджартыу
карач. и. д. кбаджартыргъа
баджарылгъан
карач. 1. 1)прич. отбаджарылыргъа; джангы техника бла
оснащённый новейшей техникой; флот эндиги заман излегенча аллай кемеле бла баджарылгъанды флот оснащён современными кораблями; чалкъычыланы не кереклилери да баджарылгъанды косари снабжены всем необходимым; сауут бла
вооружённый чем 2) завершённый;
иш выполненная работа; завершённое дело 2.
ы оснащённость; промышленностну техникадан
ы техническая оснащённость промышленности
баджарылмакълыкь
карач. отвлеч. кбаджарылыргъа
баджарылыргъа
карач. страд. кбаджарыргъа; баджарылыб бошаргъа быть выполненным; иш баджарылады работа выполняется; билим бла
вооружаться знаниями
баджарылыу
карач. и. д. кбаджарылыргъа
баджарыргъа
карач. 1) выполнять, осуществлять, делать что;баджарыб бошаргъа выполнить; справиться (с делом и т. п.);борчну
выполнять долг; джумушну
выполнять поручение; планны
выполнять план; бу ишни баджарырча мадарла бардыла есть возможности для осуществления этого дела 2) обеспечивать, снабжать кого-что чем;аш-суу бла
обеспечить средствами к жизни; заводну сырье бла
обеспечить завод сырьём; аскерни сауут бла
удовлетворить нужды народа; тюкенлени товар бла
снабдить магазины товаром; юйдегинги
обеспечить семью; ГЭС электрокюч кереклини баджарады ГЭС обеспечивает электроэнергией; марксизм-ленинизмни теориясы бла
вооружить теорией марксизма-ленинизма
баджарыу
карач. и. д. кбаджарыргъа 1) выполнение, осуществление; дженгил
срочное выполнение; ишни
выполнение работы; планны
выполнение плана; азыкъ проблеманы
решение продовольственной проблемы 2) обеспечение, снабжение; оснащение, вооружение чем;аскерлени сауут бла
обеспечение войск оружием; библиотекаланы китаб бла
снабжение библиотек книгами; кереклисин
удовлетворение чьих-л. нужд
баджарыулу
исполнительный;
адам исполнительный человек
баджош
карач. 1) кожа с краёв шкуры (где она менее прочная) 2) перен. неважный, никчёмный (о человеке);сауру мени алмайды,
ха мен бармайма
погов. хороший меня не берёт, за плохого я не иду [замуж]
баджошлукъ
(-гъу) отвлеч. кбаджош
баз
уст. шерсть ж;бара, бара
ны ичинде къаз табдым фольк. шёл я, шёл, шерсть нашёл, а в шерсти гуся нашёл
база
1) база; альпинист
альпинистская база; аскер-тенгиз
военно-морская база 2) база, склад;
дан продуктала алыргъа получить продукты на базе (со склада)
хурджунунгу къазарпогов. базар все карманы вытрясет
базаргъа
1) надеяться, полагаться, рассчитывать на кого-что, быть уверенным в ком-чём;бюреуге
надеяться на кого-либо; кесинге
надеяться на себя; кесине базгъан самонадеянный, самоуверенный; къарыуунга
надеяться на свой силы; быть уверенным в своих силах 2) осмеливаться, отваживаться; базыб барыргъа отважиться пойти; базмазгъа а) не надеяться на кого-что; б) не осмеливаться; сен барыргъа базмагъан джерге мен барырма куда ты не осмеливаешься идти, туда я пойду; малланы тюзде къояргъа базмады он не рискнул оставить скот в поле; базыб сёлеширге смело говорить; базгъан къабан сыртха чыгъыб къарай эдипогов. самонадеянный кабан поджидал добычу, взобравшись на холм
базис
эк. базис;
бла надстройкафилос. базис и надстройка
базмагъанлыкъ
(-гъы) недоверие, неуверенность;
этерге выражать недоверие
базмакълыкъ
1)отвлеч. кбазаргъа; 2) уверенность в ком-чём, надежда на кого-что;къарыуунга
уверенность в собственных силах; кесинге асыры бек
большая самонадеянность
базман
весы; безмен;
таш гиря;
да чегерге взвесить на весах;
нга салыргъа прям., перен. взвешивать на весах;
нга салыб чексенг да точно как на весах; ол этген ишни да кесингикинда
нга бир салчы сравни-ка сделанное им и тобой;
болургъа(илиболуб кюреширге) а) быть равным кому в чём; б) не уступать кому в чём (напр. в споре); настаивать на своём;
къайсы джанына дженгсе, маймул да ол джанына мине эдипосл. куда весы перетягивали, туда и мартышка взбиралась (о человеке, легко меняющем свои убеждения)
базманчы
весовщик
базмау
1) неуверенность; кесинге
неуверенность в себе; кючюнге
неуверенность в своих силах 2) недоверие; тенгинге
недоверие к товарищу
базук
(-гу) анат. кость предплечья (овцы);
баш головка лучевой кости;
тартаргъаэтн. состязаться в разламывании кости предплечья барана